<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1996/139/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1996/139"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1996/139/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1996-03-05" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="139"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1996/139/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1996/139/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1996/139/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1996-03-05" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1996/139/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1996/139/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1996/139/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1996</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>139/1996</docNumber>
                <docTitle>Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös makkaran koostumuksesta ja pakkausmerkinnöistä</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Kauppa- ja teollisuusministeriö on 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun elintarvikelain (361/95) 48 §:n nojalla päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös koskee kuluttajalle tai suurtaloudelle myytäväksi tarkoitetun makkaran koostumusta ja pakkausmerkintöjä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmät</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Tässä päätöksessä tarkoitetaan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>makkaralla</i>
                                     suoleen tai muuhun päällykseen tai muottiin tehtyä elintarviketta, jonka oleellisena valmistusaineena on liha ja jossa lihan ja elinten yhteismäärä on 4 §:n määräysten mukainen;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>lihalla</i>
                                     nisäkkäiden ja lintujen luurankolihaksistoon kuuluvia ruhonosia, kieltä, sydäntä, päänlihaa, kaulalihaa, luulihaa, pallealihaa, kamaraa, jänteitä, silavaa ja muuta rasvakudosta, ei kuitenkaan suolirasvaa; näistä tarkoitetaan
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>a)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>kamaralla</i>
                                     sian nahkaa, josta karvat on poistettu;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>b)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>päänlihalla</i>
                                     naudan ja hevosen päästä irrotettua lihaa;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_5">
                            <num>c)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>kaulalihalla</i>
                                     vatsapuolella olevia kaulan lihaksia koko kaulan pituudelta suuria verisuonia myöten, ei kuitenkaan sian kaulalihaa;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_6">
                            <num>d)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>pallealihalla</i>
                                     pallean lihasosaa;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_7">
                            <num>e)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>luulihalla</i>
                                     lihaa, joka saadaan erottamalla luista mekaanisesti niihin lihaksiston irtileikkaamisen jälkeen jäljelle jäänyt liha;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_8">
                            <num>f)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>silavalla</i>
                                     sian nahanalaista rasvakudosta, joka on erotettu lihasta ja josta nahka on poistettu;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_9">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>elimillä</i>
                                     maksaa, munuaista, keuhkoja, aivoja ja kateenkorvaa; ja
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_10">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>teurastuksen sivutuotteilla</i>
                                     muita lihahygienialain (511/94) tai sen nojalla annettujen säännösten mukaisesti elintarvikkeeksi hyväksyttyjä eläimen osia.
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Makkararyhmät</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <intro eId="sec_3__subsec_1__intro">
                            <p>Makkarat jaetaan valmistusmenetelmän ja käyttötarkoituksen mukaan seuraaviin ryhmiin:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>kestomakkarat</i>
                                     ovat enintään +30 celsiusasteen lämpötilassa valmistettuja makkaroita, jotka on saatu hyvin säilyviksi ilmassa kuivaamalla, kylmäsavustamalla tai suolaliuoksessa pitämällä;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>leikkelemakkarat</i>
                                     ovat vähintään +65 celsiusasteen lämpötilassa hauduttamalla, keittämällä tai muulla tavalla kypsennettyjä makkaroita, jotka on tarkoitettu lähinnä leikkeleinä käytettäviksi; ja
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>ruokamakkarat</i>
                                     ovat joko kypsentämättömiä tai vähintään +65 celsiusasteen lämpötilassa hauduttamalla, keittämällä tai muullatavalla kypsennettyjä makkaroita, jotka on tarkoitettu lähinnä ruoanvalmistukseen käytettäviksi.
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Makkaran koostumus</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Lihan ja elinten yhteismäärän tulee ollakestomakkarassa vähintään 95, leikkelemakkarassa vähintään 50 ja ruokamakkarassa vähintään 45 painoprosenttia laskettuna valmiista elintarvikkeesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Leikkele- ja ruokamakkarassa saa perunajauhon ja tärkkelyksen määrä olla tärkkelykseksi laskettuna yhteensä enintään 8 painoprosenttia ja maitoproteiini- ja muiden proteiinivalmisteiden määrä proteiiniksi laskettuna yhteensä enintään 3 painoprosenttia laskettuna valmiista elintarvikkeesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Mitä edellä 2 momentissa määrätään ei koske makkaraa, jota laillisesti tuotetaan tai myydään jossain muussa Euroopan yhteisön jäsenmaassa tai joka on peräisin ETA-sopimuksen solmineista maista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Sen estämättä mitä edellä 1 ja 2 momentissa määrätään saa kuitenkin seuraavista ruokavalmisteista käyttää nimeä, johon sisältyy sana ''makkara'': laukkamakkara, perunamakkara, ryynimakkara ja verimakkara.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>A luokan makkarat</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <intro eId="sec_5__subsec_1__intro">
                            <p>Leikkelemakkaraa ja ruokamakkaraa saa nimittää A-luokan makkaraksi, jos se täyttää seuraavat ehdot:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>valmistusaineena käytetyn lihan ja elinten yhteismäärä on vähintään 63 painoprosenttia laskettuna valmiista elintarvikkeesta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>valmistusaineena on käytetty vain luurankolihaksistoon kuuluvaa lihaa, silavaa ja muuta rasvakudosta, kieltä, sydäntä, tai kamaraa enintään 6 painoprosenttia laskettuna valmiista elintarvikkeesta tahi maksaa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>valmistusaineena ei ole käytetty tärkkelystä eikä perunajauhoa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Makkaran pakkausmerkinnät</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <intro eId="sec_6__subsec_1__intro">
                            <p>Valmiiksi pakatussa makkarassa tulee olla ainakin seuraavat merkinnät:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>lihan ja elinten yhteismäärä painoprosentteina valmiista elintarvikkeesta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>leikkelemakkaran ja ruokamakkaran keskimääräinen rasvapitoisuus painoprosentteina valmistushetkellä tai ilmoitettuna siten kuin elintarvikkeiden ravintoarvomerkinnöistä annetussa päätöksessä (1496/93) määrätään;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>jos makkara myydään raakana ja se on tarkoitettu kypsennettäväksi, ilmoitus siitä, että makkara vaatii kypsennyksen.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Valmiiksi pakattuun makkaraan tehtäväksi säädetyt tai määrätyt merkinnät voidaan vaihtoehtoisesti tehdä makkaran syötäväksi kelpaamattomaan kuoreen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Sen lisäksi mitä tässä päätöksessä määrätään, on noudatettava mitä elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä annetussa asetuksessa (794/91) säädetään tai sen nojalla määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Makkaran nimi</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Makkaran valmistusmenetelmän tai käyttötarkoituksen on käytävä ilmi makkaran nimestä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Ainesosien ilmoittaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Makkaran ainesosana käytetystä lihasta ja elimistä on mainittava eläinlaji ja käytetystä proteiinivalmisteesta vastaavasti proteiinin alkuperä. Kamara ja silava, sydän, maksa, munuainen, keuhkot, kieli, aivot ja kateenkorva sekä kaikki teurastuksen sivutuotteet on ilmoitettava omalla nimellään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 29 päivänä maaliskuuta 1996.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Siirtymämääräykset</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Makkaraa saa myydä Suomessa 31 päivään joulukuuta 1996 vaikka makkaran merkinnät eivät täytä tämän päätöksen määräyksiä edellyttäen, että pakkausmerkinnät on tehty tämän päätöksen voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten ja määräysten mukaisesti. Myynti on kuitenkin sallittu 31 päivään joulukuuta 1997 vaikka pakkauksiin ei ole tehty 6 §:n 1 kohdassa tarkoitettua merkintää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1996</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Kauppa- ja teollisuusministeri
</role>
                                <person refersTo="">Antti Kalliomäki</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ylitarkastaja</role>
                                <person refersTo="">Mirja Hynönen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
