<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1995/946/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1995/946"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/946/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1995-06-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="946"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1995/946/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1995/946/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/946/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1995-06-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1995/946/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1995/946/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/946/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1995</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>946/1995</docNumber>
                <docTitle>Asetus eläketurvakeskuksen ohjesäännön sisältävän asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Sosiaali- ja terveysministerin esittelystä </p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         14 päivänä elokuuta 1961 annetun eläketurvakeskuksen ohjesäännön sisältävän asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1961/431">431/61</affectedDocument>
                        ) 2 §, 5 §:n 5 kohta, 6 §:n 2 momentin 1 ja 3 kohta, 12 §:n 2 kohta sekä 15, 16 ja 17 §, 
                    </block>
                    <block name="substitutions-originals">sellaisina kuin niistä ovat 2 § osittain muutettuna 25 päivänä helmikuuta 1994 annetulla asetuksella (150/94) ja 5 §:n 5 kohta muutettuna 21 päivänä tammikuuta 1983 annetussa asetuksessa (107/83), seuraavasti: </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>2 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Eläketurvakeskuksen tilikautena on kalenterivuosi. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Eläketurvakeskuksen kirjanpidosta on soveltuvin osin voimassa, mitä säädetään tai määrätään vakuutusyhtiön kirjanpidosta. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kirjanpito ja tilinpäätös on esitettävä tilintarkastajille viimeistään tilikautta seuraavan maaliskuun loppuun mennessä. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>5 §</num>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Edustajiston tehtävänä on: </p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>käsitellä tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus sekä päättää toimenpiteistä, joihin ne antavat aihetta. </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>6 §</num>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Kevätkokouksessa on: </p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>esitettävä tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus; </p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>päätettävä niistä toimenpiteistä, joihin edellisen vuoden hallinto ja tilinpäätös antavat aihetta. </p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>12 §</num>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Hallituksen tehtävänä on: </p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>laatia vuosittain tilinpäätös, joka käsittää myös toimintakertomuksen; </p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>15 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Eläketurvakeskuksen kirjanpitoa ja tilinpäätöstä sekä hallintoa tarkastamaan on tilikaudeksi kerrallaan valittava vähintään kaksi tilintarkastuslaissa (936/94) tarkoitettua hyväksyttyä tilintarkastajaa ja heille vastaavat kelpoisuusehdot täyttävät varamiehet. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Ainakin yhden tilintarkastajan, joka samalla toimii eläketurvakeskuksen valvontatilintarkastajana, ja hänen varamiehensä on oltava Keskuskauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tilintarkastajana ja hänen varamiehenään voi olla myös tilintarkastusyhteisö. Tilintarkastusyhteisön kelpoisuusehdoista on soveltuvin osin voimassa mitä, 1 ja 2 momentissa tilintarkastajista säädetään. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Muutoin tilintarkastuksesta on soveltuvin osin voimassa, mitä vakuutusyhtiön tilintarkastuksesta säädetään tai määrätään. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>16 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tilinpäätöksen ja tilintarkastuskertomuksen on oltava nähtävissä eläketurvakeskuksen toimistossa viimeistään viikkoa ennen edustajiston varsinaista kevätkokousta seuraavan kalenterivuoden loppuun saakka. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>17 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Eläketurvakeskuksen tulee antaa sosiaali- ja terveysministeriön vahvistaman kaavan mukaiset tilastotiedot omasta sekä valvomiensa eläkelaitosten toiminnasta. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Eläketurvakeskuksen on toimitettava 1 momentissa tarkoitetut tilastotiedot sekä tilinpäätös, tilintarkastuskertomus ja edustajiston niiden johdosta tekemä päätös sosiaali- ja terveysministeriölle viimeistään tilikautta seuraavan toukokuun kuluessa. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996. </p>
                    <p>Asetuksen 15 §:ää sovelletaan vuodelta 1996 ja sen jälkeisiltä kalenterivuosilta laadittavan tilinpäätöksen tarkastamiseen. </p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 30 päivänä kesäkuuta 1995</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MARTTI AHTISAARI</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Terttu Huttu</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
