<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1995/862/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1995/862"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/862/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1995-06-14" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="862"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1995/862/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1995/862/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/862/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1995-06-14" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1995/862/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1995/862/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/862/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1995</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>862/1995</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön päätös kolmansista maista tuotavista munavalmisteista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriö on 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetun munavalmistehygienialain (517/94) 32 f §:n ja eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa ja maastaviennissä 15 päivänä kesäkuuta 1994 annetun asetuksen (489/94) 2, 3 ja 12 §:n,</p>
                <p>sellaisena kuin näistä on munavalmistelain 32 f § 31 joulukuuta 1994 annetussa laissa (1565/94), nojalla päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1  §</num>
                    <heading>Tarkoitus ja soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämän päätöksen tarkoituksena on turvata elintarvikkeeksi käytettävien munavalmisteiden elintarvikehygieeninen laatu sekä estää eräiden eläintautien leviäminen maahan Euroopan yhteisön ulkopuolisista maista (jäljempänä kolmannet maat) tapahtuvan maahantuonnin yhteydessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Päätöksessä määritellään ne ehdot, joilla munavalmisteita saadaan tuoda Suomeen kolmansista maista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2  §</num>
                    <heading>Soveltamisalan rajoitus</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tätä päätöstä ei sovelleta sellaisiin munavalmisteisiin, jotka tuodaan maahan ulkomaanliikenteen muonitusta varten tai jotka tuodaan tullivapaisiin varastoihin tai tullivapaille vyöhykkeille vietäviksi edelleen kolmansiin maihin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tätä päätöstä ei myöskään sovelleta munavalmisteiden kauttakulkuun kolmannesta maasta toiseen kolmanteen maahan tai toiseen Euroopan unionin jäsenvaltioon.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3  §</num>
                    <heading>Tuonnin yleiset edellytykset</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maahan tuotujen munavalmisteiden on elintarvikehygieeniseltä laadultaan täytettävä munavalmistehygienialain (517/94) ja sen nojalla annettujen säännösten ja määräysten vaatimukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4  §</num>
                    <heading>Tuonti Norjasta ja Liechtensteinista</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Norjasta ja Liechtensteinista saadaan munavalmisteita tuoda maahan sellaisista laitoksista, jotka kyseinen maa on ilmoittanut EFTA:n valvontaviranomaiselle laitoksiksi, joista munavalmisteita saadaan viedä Euroopan talousalueelle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5  §</num>
                    <heading>Tuonti muista kolmansista maista kuin Norjasta ja Liechtensteinista</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Munavalmisteita saadaan tuoda maahan myös liitteessä 1 mainituista maista kyseisessä liitteessä olevan luettelon mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <intro eId="sec_5__subsec_2__intro">
                            <p>Munavalmisteiden tuonnin ehtona on lisäksi, että</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>ne täyttävät neuvoston direktiivien 89/ 437/ETY ja 91/684/ETY vaatimukset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>niiden mukana on Euroopan yhteisön komission tai eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen hyväksymän mallin mukainen terveystodistus; ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>ne ovat peräisin Euroopan yhteisön komission tai eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen hyväksymästä laitoksesta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6  §</num>
                    <heading>Tuonti omaan käyttöön sekä lähetykset yksityishenkilöille</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämän päätöksen 3―5 §:ä ei sovelleta munavalmisteisiin, joita yksityishenkilö tuo maahan omaan käyttöönsä enintään 1 kilogramman suuruisena eränä Norjasta ja Liechtensteinista sekä liitteessä 1 mainituista maista. Tämän päätöksen 3―5 §:ä ei myöskään sovelleta munavalmisteisiin, joita lähetetään Suomeen yksityishenkilölle edellä tarkoitetuista maista enintään 1 kilogramman suuruisena eränä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7  §</num>
                    <heading>Tuontiasiakirjat</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Sen lisäksi, mitä muualla tässä päätöksessä on määrätty todistuksista ja asiakirjoista, on muissa kuin 4 ja 6 §:n tarkoittamissa tapauksissa munavalmisteiden mukana oltava asiakirja, josta käy ilmi tuotteiden alkuperämaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Maahantuojan on säilytettävä kaikki tässä päätöksessä määrätyt asiakirjat ja todistukset vähintään kahden vuoden ajan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8  §</num>
                    <heading>Tarkastukset rajalla</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kolmansista maista tuotavien munavalmisteiden tarkastuksista rajalla määrätään erikseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9  §</num>
                    <heading>Eläintauti- tai terveystilanteen muutos</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Sen estämättä, mitä tässä päätöksessä määrätään, on noudatettava niitä erillisiä suojapäätöksiä, jotka maa- ja metsätalousministeriö tai sen eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto antaa vientimaan eläintauti- tai terveystilanteen muutoksen johdosta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10  §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1995 kuitenkin siten, että päätöksen 5 § tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1995.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Annettu Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1995Neuvoston direktiivi 90/675/ETY; EYVL N:o L 373, 31.12.1990, s. 1, neuvoston direktiivi 89/437/ETY; EYVL N:o L 212, 22.7.1989, s. 87, neuvoston direktiivi 91/684/ETY; EYVL N:o L 376, 31.12.1991, s. 38, komission päätös 94/85/ETY; EYVL N:o L 44, 17.2.1994, s. 31, komission päätös 94/278/ETY; EYVL N:o L 120, 11.5.1994, s. 44, komission päätös 94/298/ETY; EYVL N:o L 131, 26.5.1994, s. 24, komission päätös 95/58/ETY; EYVL N:o L 55, 11.3.1995, s. 41, komission päätös 95/181/ETY; EYVL N:o L 119, 30.5.1995, s. 34.</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1995</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri
</role>
                                <person refersTo="">Kalevi Hemilä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Eläinlääkintötarkastaja</role>
                                <person refersTo="">Hentriikka Kontio</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>LIITE 1</p>
                        <p>Munavalmisteita saadaan tuoda seuraavista kolmansista maista:</p>
                        <p>Argentiina</p>
                        <p>Australia</p>
                        <p>Brasilia</p>
                        <p>Bulgaria</p>
                        <p>Chile</p>
                        <p>Etelä-Afrikka</p>
                        <p>Etelä-Korea</p>
                        <p>Israel</p>
                        <p>Kanada</p>
                        <p>Kiina</p>
                        <p>Kroatia</p>
                        <p>Kypros</p>
                        <p>Liettua</p>
                        <p>Madagaskar</p>
                        <p>Malesia</p>
                        <p>Puola</p>
                        <p>Romania</p>
                        <p>Slovakia</p>
                        <p>Slovenia</p>
                        <p>Sveitsi</p>
                        <p>Thaimaa</p>
                        <p>Tsekki</p>
                        <p>Turkki</p>
                        <p>Unkari</p>
                        <p>Uruguay</p>
                        <p>Uusi-Seelanti</p>
                        <p>Yhdysvallat</p>
                        <p>Zimbabve</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
