<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1995/470/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1995/470"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/470/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1995-03-28" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="470"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1995/470/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1995/470/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/470/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1995-03-28" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1995/470/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1995/470/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/470/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1995</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>470/1995</docNumber>
                <docTitle>Puolustusministeriön päätös puolustustarvikkeiden maastaviennistä ja kauttakuljetuksesta annetun asetuksen täytäntöönpanosta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Puolustusministeriö on puolustustarvikkeiden maastaviennistä ja kauttakuljetuksesta 24 päivänä maaliskuuta 1995 annetun asetuksen (409/95) 2 ja 5 §:n nojalla, päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Puolustustarvikkeiden maastaviennistä ja kauttakuljetuksesta annetun lain 5 §:ssä tarkoitettuja puolustustarvikkeita ovat seuraavat tarvikkeet ja niihin liittyvä teknologia ja tietotaito.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <crossHeading eId="sec_1__crossHeading">Tuoteluokka 1 </crossHeading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <intro eId="sec_1__subsec_2__intro">
                            <p>1.1 Automaattiaseet ja tarkkuuskiväärit sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit, lisälaitteet ja varusteet, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_1">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>1.1 Konekiväärit, konepistoolit, rynnäkkökiväärit ja muut sotilaskäyttöön tarkoitetut automaattiset käsiaseet ja tarkkuuskiväärit, ei kuitenkaan vuoden 1890 vuosimallia vanhemmat aseet eivätkä niiden jäljennökset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_2">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>1.2 Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut rihlattomat aseet;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_3">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>1.3 Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut aseet, joissa käytetään hylsytöntä ampumatarviketta; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_4">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>1.4 Vaimentimet, erityiset asejalustat, lippaat ja suuliekinsammuttimet 1.1.1. 1.1.2 ja 1.1.3 kohdissa tarkoitettuihin aseisiin.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <intro eId="sec_1__subsec_3__intro">
                            <p>1.2 Isokaliiperinen aseistus tai aseet ja heittimet sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit, lisälaitteet ja varusteet, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_3__para_1">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>2.1 Tykit, haupitsit, kanuunat, kranaatinheittimet ja panssarintorjunta-aseet, heittimet, sotilasliekinheittimet, singot ja niihin tarkoitetut häivetekniikkalaitteet; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_3__para_2">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>2.2 Sotilaalliset savu-, kaasu- ja pyrotekniset heittimet sekä savun ja kaasun muodostajat.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_4">
                        <intro eId="sec_1__subsec_4__intro">
                            <p>1.3 Pommit, torpedot, raketit ja ohjukset sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit, lisälaitteet ja varusteet, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_4__para_1">
                            <intro eId="sec_1__subsec_4__para_1__intro">
                                <p>1.3.1 Pommit, torpedot, kranaatit, savuammukset, raketit, miinat, ohjukset, syvyyspommit, raivauspanokset, -laitteet ja -pakkaukset, sotilaspyrotekniikka, patruunat ja harjoitustarvikkeet, kuten:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_4__para_1__subpara_1">
                                <num>1.</num>
                                <content>
                                    <p>3.1.1 Savuammukset, palopommit, sytytyspommit ja räjähdysvälineet;</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_4__para_1__subpara_2">
                                <num>1.</num>
                                <content>
                                    <p>3.1.2 Täydelliset rakettijärjestelmät mukaan lukien ballistiset ohjusjärjestelmät, avaruuteen laukaisussa käytettävät kantoraketit ja luotainraketit sekä näiden valmistamiseen erityisesti suunnitellut tuotantolaitteistot; sekä</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_4__para_1__subpara_3">
                                <num>1.</num>
                                <content>
                                    <p>3.1.3 Kohdassa 1.3.1.2 luetelluissa tuotteissa käytettäviksi sopivat täydelliset osajärjestelmät mukaan lukien rakettien yksittäiset vaiheet, ilmakehään palaamaan suunnitellut kärkikartiot ja niitä varten suunnitellut tai muokatut allamainitut laitteet, kiinteää tai nestemäistä polttoainetta käyttävät rakettimoottorit, suunnistusjärjestelmät, rakettimoottorien suihkunsuuntausjärjestelmät ja suuttimet sekä niiden valmistukseen erityisesti suunnitellut tuotantolaitteistot ja tuotantovälineet.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_5">
                        <intro eId="sec_1__subsec_5__intro">
                            <p>Ilmakehään palaamaan suunniteltujen kärkikartioiden laitteita ovat muun muassa:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_5__para_1">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>3.1.3.1 Keraamisista tai sulamalla kuluvista aineista valmistetut lämpösuojukset ja niiden osat;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_5__para_2">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>3.1.3.2 Kevyistä, suuren ominaislämmön omaavista aineista valmistetut jäähdytyslevyt ja -elementit ja niiden osat; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_5__para_3">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>3.1.3.3 Kärkikartioihin erityisesti suunnitellut elektroniset laitteet.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_6">
                        <intro eId="sec_1__subsec_6__intro">
                            <p>1.3.2 Varustus, joka on erityisesti suunniteltu kohdassa 1.3.1 tarkoitettujen tuotteiden käsittelyyn, valvontaan, virittämiseen, varmistamiseen, aikautukseen, laukaisuun, sytyttämiseen, asettamiseen, raivaamiseen, purkamiseen, harhautukseen, häirintään, räjäyttämiseen tai havaitsemiseen, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_6__para_1">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>3.2.1 Liikkuvat kaasunnesteytysyksiköt, joiden tuotantokyky on 1.000 kg vuorokaudessa tai enemmän; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_6__para_2">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>3.2.2 Kelluvat sähkökaapelit, jotka sopivat magneettimiinojen raivaukseen.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_7">
                        <intro eId="sec_1__subsec_7__intro">
                            <p>1.4 Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut tulenjohto-, ja niihin liittyvät hälytys- ja varoitusjärjestelmät sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit, lisälaitteet ja varusteet, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_7__para_1">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>4.1 Aseiden tähtäimet, pommituslaskimet, aseen suuntausvarusteet ja aseen hallintajärjestelmät; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_7__para_2">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>4.2 Maalinmääritys-, osoitus-, etäisyysmittaus-, valvonta- ja seurantajärjestelmät sekä havaitsemis-, tunnistamis- tai identifiointilaitteet ja sensoritiedon käsittelyjärjestelmät.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_8">
                        <content>
                            <p>1.5 Panssarivaunut, telatykit ja niihin liittyvä varustus sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_9">
                        <intro eId="sec_1__subsec_9__intro">
                            <p>1.6 Myrkylliset taisteluaineet ja niihin liittyvä varustus, komponentit, materiaalit ja teknologia, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_9__para_1">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>6.1 Kemiallisen sodankäynnin taisteluaineet ja radioaktiiviset aineet, jotka soveltuvat sodankäyntiin tai tuottamaan tappioita ihmisille tai eläimille, vahingoittamaan varustusta, satoa, viljelyskasveja tai ympäristöä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_9__para_2">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>6.2 Varustus, joka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu levittämään aineita, jotka on määritelty kohdassa 1.6.1 ja sitä varten erityisesti suunnitellut komponentit;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_9__para_3">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>6.3 Varustus, joka on erityisesti suunniteltu tai modifioitu puolustukseen niitä aineita vastaan, jotka on määritelty kohdassa 1.6.1 ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_9__para_4">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>6.4 Biopolymeerit, jotka on erityisesti suunniteltu tai tuotettu havaitsemaan ja tunnistamaan taisteluaineita, jotka on määritelty kohdassa 1.6.1 ja erityissoluviljelmät, joita käytetään niiden tuottamiseen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_9__para_5">
                            <intro eId="sec_1__subsec_9__para_5__intro">
                                <p>1.6.5 Biokatalyytit kohdassa 1.6.1 määriteltyjen taisteluaineiden puhdistamiseen ja hajoittamiseen ja siihen tarkoitukseen soveltuvat biologiset järjestelmät, kuten:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_9__para_5__subpara_1">
                                <num>1.</num>
                                <content>
                                    <p>6.5.1 Biokatalyytit, jotka on erityisesti suunniteltu puhdistamaan ja hajottamaan taisteluaineita, jotka on määritelty kohdassa 1.6.1 ja jotka on tuotettu laboratorio-olosuhteissa tai biologisten järjestelmien geenimanipuloinnilla; sekä</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_9__para_5__subpara_2">
                                <num>1.</num>
                                <content>
                                    <p>6.5.2 Biologiset järjestelmät, kuten ekspressiovektorit, virukset ja soluviljelmät, jotka sisältävät geneettistä informaatiota erityisesti biokatalyyttien tuotantoon, jotka on määritelty kohdassa 1.6.5.1.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_9__para_6">
                            <intro eId="sec_1__subsec_9__para_6__intro">
                                <p>1.6.6 Teknologia, kuten:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_9__para_6__subpara_1">
                                <num>1.</num>
                                <content>
                                    <p>6.6.1 Teknologia kohdissa 1.6.1 ― 1.6.3 määriteltyjen myrkyllisten taisteluaineiden kehittämistä, tuotantoa ja käyttöä varten sekä niihin liittyvä varustus ja komponentit;</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_9__para_6__subpara_2">
                                <num>1.</num>
                                <content>
                                    <p>6.6.2 Teknologia kohdassa 1.6.4 määriteltyjen biopolymeerien ja erikoissoluviljelmien, kehittämistä, tuotantoa ja käyttöä varten; sekä</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_9__para_6__subpara_3">
                                <num>1.</num>
                                <content>
                                    <p>6.6.3 Teknologia kohdassa 1.6.5.1 määriteltyjen yksinomaan biokatalyyttien sotilaalliseen kantaja-aineeseen tai sotilasmateriaaliin liittämistä varten.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_10">
                        <content>
                            <p>1.7 Sotilasräjähdysaineet, -ajoaineet ja -ruudit sekä sotilaspyrotekniikka ja niihin tarkoitetut lisäaineet, raaka-aineet ja stabilisaattorit.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_11">
                        <intro eId="sec_1__subsec_11__intro">
                            <p>1.8 Suunnatun energian asejärjestelmät ja niihin liittyvät laitteet tai vastatoimintalaitteet sekä testimallit ja niihin erityisesti suunnitellut komponentit, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_11__para_1">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>8.1 Laserjärjestelmät, jotka on erityisesti suunniteltu maalin tuhoamiseen tai sen toiminnan keskeyttämiseen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_11__para_2">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>8.2 Hiukkassuihkujärjestelmät, jotka kykenevät maalin tuhoamiseen tai sen toiminnan keskeyttämiseen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_11__para_3">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>8.3 Korkeatehoiset radiotaajuusjärjestelmät, jotka kykenevät maalin tuhoamiseen tai sen toiminnan keskeyttämiseen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_11__para_4">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>8.4 Varustus, joka on erityisesti suunniteltu havaitsemaan tai tunnistamaan sellaiset järjestelmät tai puolustukseen sellaisia järjestelmiä vastaan, joita tarkoitetaan kohdissa 1.8.1 ― 1.8.3; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_11__para_5">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>8.5 Fysikaaliset testimallit ja niihin liittyvät testitulokset järjestelmävarustuksista ja komponenteista, joita tarkoitetaan edellä 1.8.1 ― 1.8.4 kohdissa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_12">
                        <intro eId="sec_1__subsec_12__intro">
                            <p>1.9 Kineettisen energian asejärjestelmät ja näihin liittyvät varusteet sekä niihin erityisesti suunnitellut komponentit, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_12__para_1">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>9.1 Kineettisen energian asejärjestelmät, jotka on erityisesti suunniteltu maalin tuhoamiseen tai sen toiminnan keskeyttämiseen; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_12__para_2">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>9.2 Erityisesti suunnitellut testi- ja arviointilaitteistot ja testimallit, mukaan lukien vianmääritykseen tarvittava instrumentointilaitteisto sekä maalit kineettisen energian ammusten ja järjestelmien toimintakokeisiin.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_13">
                        <content>
                            <p>1.10 Kohdissa 1.1, 1.2 ja 1.9 lueteltujen aseiden ampumatarvikkeet ja niihin erityisesti suunnitellut komponentit.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_14">
                        <content>
                            <p>1.11 Ohjelmistot, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu tähän tuoteluokkaan kuuluvan varustuksen tai materiaalin kehittämiseen, tuotantoon tai käyttöön.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_15">
                        <intro eId="sec_1__subsec_15__intro">
                            <p>1.12 Varustus ja teknologia tähän tuoteluokkaan kuuluvien tuotteiden tuottamista varten seuraavasti:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_15__para_1">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>12.1 Erityisesti suunniteltu tai muunnettu tuotantovarustus ja siihen erityisesti suunnitellut komponentit;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_15__para_2">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>12.2 Erityisesti suunnitellut olosuhdetestauslaitteistot ja niihin erityisesti suunniteltu varustus tuoteluokassa tähän tarkoitettujen tuotteiden varmentamista, laadunvarmistusta tai testausta varten; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_15__para_3">
                            <num>1.</num>
                            <content>
                                <p>12.3 Täydellisten tuotantolaitosten suunnitteluun, niiden kokoamiseen osista, käyttöön, kunnossapitoon ja korjaukseen tarvittava erityisteknologia, vaikka kyseiset osat itse eivät kuulu tämän päätöksen piiriin.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <crossHeading eId="sec_1__crossHeading_2">Tuoteluokka 2 </crossHeading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_16">
                        <content>
                            <p>2.1 Aseistetut tai panssaroidut ajoneuvot tai ajoneuvot, joihin on kiinnitetty asealusta sekä niihin liittyvä varustus ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_17">
                        <intro eId="sec_1__subsec_17__intro">
                            <p>2.2 Sota-alukset ja laivaston erikoislaitteet ja -varusteet sekä erityisesti niitä varten suunnitellut komponentit, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_17__para_1">
                            <num>2.</num>
                            <content>
                                <p>2.1 Taistelualukset sekä erityisesti hyökkäykselliseen tai puolustukselliseen toimintaan suunnitellut tai muutetut pinta- ja vedenalaiset alukset, vaikka ne olisi muunnettu ei-sotilaallisiksi aluksiksi, huolimatta alusten nykyisestä toimintakunnosta ja siitä, sisältävätkö ne asejärjestelmiä tai panssarointia sekä sellaisten alusten rungot ja niiden osat;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_17__para_2">
                            <intro eId="sec_1__subsec_17__para_2__intro">
                                <p>2.2.2 Moottorit, kuten:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_17__para_2__subpara_1">
                                <num>2.</num>
                                <content>
                                    <p>2.2.1 Dieselmoottorit, jotka on erityisesti suunniteltu sukellusveneisiin ja joiden ulostuloteho on vähintään 1.12 MW (1500 hv) tai enemmän ja akselinpyörimisnopeus vähintään 700 kierrosta minuutissa;</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_17__para_2__subpara_2">
                                <num>2.</num>
                                <content>
                                    <p>2.2.2 Täysin koteloidut nestejäähdytteiset sähkömoottorit, jotka on erityisesti suunniteltu sukellusveneisiin ja joiden ulostuloteho on enemmän kuin 0,75 MW (1000 hv) ja joissa on nopea kierrossuunnan vaihto; sekä</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_17__para_2__subpara_3">
                                <num>2.</num>
                                <content>
                                    <p>2.2.3 Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut ei-magneettiset dieselmoottorit, joiden ulostuloteho on 37,3 kW (50 hv) tai enemmän ja joissa ei-magneettinen runko-osuus ylittää 75 % kokonaismassasta.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_17__para_3">
                            <intro eId="sec_1__subsec_17__para_3__intro">
                                <p>2.2.3 Erityisesti sotilaallisiin tarkoituksiin suunnitellut vedenalaiset havaintojärjestelmät ja niiden valvontalaitteet;</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_17__para_3__subpara_1">
                                <num>2.</num>
                                <content>
                                    <p>2.4 Sukellusvene- ja torpedoverkot;</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_17__para_3__subpara_2">
                                <num>2.</num>
                                <content>
                                    <p>2.5 Ohjaus- ja navigointivarustus, joka on erityisesti suunniteltu sotilaskäyttöön;</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_17__para_3__subpara_3">
                                <num>2.</num>
                                <content>
                                    <p>2.6 Erityisesti sotilaallisiin tarkoituksiin suunnitellut aluksen rungon läpiviennit, joilla kyetään vuorovaikutukseen aluksen ulkopuolisen laitteiston kanssa; sekä</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_17__para_3__subpara_4">
                                <num>2.</num>
                                <content>
                                    <p>2.7 Erityisesti sotilaallisiin tarkoituksiin suunnitellut hiljaiset laakerit ja niitä sisältävä varustus.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_18">
                        <intro eId="sec_1__subsec_18__intro">
                            <p>2.3 Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut tai muunnetut lentokoneet, helikopterit, miehittämättömät ilma-alukset, lentokonemoottorit sekä lentokonevarustus, lisävarusteet ja komponentit, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_18__para_1">
                            <num>2.</num>
                            <content>
                                <p>3.1 Taistelulentokoneet ja niihin erityisesti suunnitellut komponentit;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_18__para_2">
                            <num>2.</num>
                            <content>
                                <p>3.2 Muut lentokoneet ja helikopterit, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu sotilaskäyttöön, mukaan lukien sotilastiedustelu, rynnäkkö, sotilaskoulutus, maahanlaskutoiminta tai sotilashuoltojärjestelmät ja niihin liittyvät johtamis- ja valvontajärjestelmät;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_18__para_3">
                            <num>2.</num>
                            <content>
                                <p>3.3 Lentokonemoottorit, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu sotilaskäyttöön ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_18__para_4">
                            <num>2.</num>
                            <content>
                                <p>3.4 Miehittämättömät ilma-alusjärjestelmät, mukaan lukien risteilyohjusjärjestelmät, maalilennokit ja tiedustelulennokit sekä muut kauko-ohjatut ja automaattiset ohjelmoitavat lennokit, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu sotilaskäyttöön ja niiden laukaisulaitteet, maajärjestelmät ja niihin liittyvät johtamis- ja valvontajärjestelmät sekä ilma-alus-järjestelmien valmistamiseen erityisesti suunnitellut tuotantolaitteistot;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_18__para_5">
                            <num>2.</num>
                            <content>
                                <p>3.5 Lentokonevarustus, mukaan lukien ilmatankkausjärjestelmät, jotka on erityisesti suunniteltu kohdissa 2.3.1 tai 2.3.2 tarkoitettujen ilma-alusten käyttöön tai kohdassa 2.3.3 tarkoitettujen lentokonemoottoreiden yhteydessä käytettäväksi ja niihin erityisesti suunnitellut komponentit;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_18__para_6">
                            <num>2.</num>
                            <content>
                                <p>3.6 Painetankkausjärjestelmät ja -varustus sekä varustus, joka on erityisesti suunniteltu mahdollistamaan operaatiot ahtaissa tiloissa ja maajärjestelmät, jotka on kehitetty erikoisesti kohdissa 2.3.1 tai 2.3.2 tarkoitettuihin lentokoneisiin tai kohdassa 2.3.3 tarkoitettuihin lentokonemoottoreihin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_18__para_7">
                            <num>2.</num>
                            <content>
                                <p>3.7 Painehengitysjärjestelmät ja osittaiset painepuvut lentokonekäyttöön, g-painepuvut, sotilaslentokypärät ja suojanaamarit, nestemäiset happijärjestelmät lentokoneissa tai ohjuksissa sekä katapultit ja heittoistuinjärjestelmät lentokonehenkilöstölle; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_18__para_8">
                            <num>2.</num>
                            <content>
                                <p>3.8 Korkeaenergiset kiinteät tai nestemäiset sotilaspolttoaineet, mukaan lukien lentokonepolttoaineet, jotka on erityisesti tarkoitettu sotilaskäyttöön.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_19">
                        <content>
                            <p>2.4 Ohjelmistot, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu tähän tuoteluokkaan kuuluvan varustuksen tai materiaalin kehittämiseen, tuotantoon tai käyttöön.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_20">
                        <intro eId="sec_1__subsec_20__intro">
                            <p>2.5 Varustus ja teknologia tähän tuoteluokkaan kuuluvien tuotteiden tuottamista varten seuraavasti:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_20__para_1">
                            <num>2.</num>
                            <content>
                                <p>5.1 Erityisesti suunniteltu tai muunnettu tuotantovarustus ja siihen erityisesti suunnitellut komponentit;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_20__para_2">
                            <num>2.</num>
                            <content>
                                <p>5.2 Erityisesti suunnitellut olosuhdetestauslaitteistot ja erityisesti niihin suunniteltu varustus tässä tuoteluokassa tarkoitettujen tuotteiden varmentamista, laadunvarmistusta tai testausta varten; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_20__para_3">
                            <num>2.</num>
                            <content>
                                <p>5.3 Täydellisten tuotantolaitosten suunnitteluun, komponenteista kokoamiseen, käyttöön, huoltoon ja korjaukseen tarvittava teknologia, vaikka komponentit itse eivät kuulu tämän päätöksen piiriin.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <crossHeading eId="sec_1__crossHeading_3">Tuoteluokka 3 </crossHeading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_21">
                        <intro eId="sec_1__subsec_21__intro">
                            <p>3.1 Ajoneuvot, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu sotilaskäyttöön sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit ja niihin liittyvä varustus, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_21__para_1">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>1.1 Panssaroidut junat;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_21__para_2">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>1.2 Puolitelavaunut;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_21__para_3">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>1.3 Kuorma-autot, traktorit, trukit ja perävaunut, jotka on erityisesti suunniteltu siirtämään tai kuljettamaan ampumatarvikkeita tai asejärjestelmiä ja vastaavat lastausjärjestelmät;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_21__para_4">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>1.4 Pelastus- ja raivausajoneuvot;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_21__para_5">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>1.5 Amfibioajoneuvot ja syvän kahlauskyvyn omaavat ajoneuvot;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_21__para_6">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>1.6 Liikkuvat korjauspajajärjestelmät, jotka on erityisesti suunniteltu sotilasvarustuksen huoltoon; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_21__para_7">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>1.7 Kaikki muut ajoneuvot, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu sotilaskäyttöön.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_22">
                        <intro eId="sec_1__subsec_22__intro">
                            <p>3.2 Panssarointi- tai suojavarustus ja suojarakenteet, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_22__para_1">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>2.1 Panssarilevyt;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_22__para_2">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>2.2 Metalli- ja ei-metallimateriaaleista kokoonpannut yhdistelmät ja rakenteet, jotka on erityisesti suunniteltu antamaan ballistista suojaa sotilasjärjestelmille;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_22__para_3">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>2.3 Sotilaskypärät; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_22__para_4">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>2.4 Sotilaalliseen käyttöön tarkoitetut vartalosuojat ja suojavaatteet ja niihin erityisesti suunnitellut komponentit.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_23">
                        <content>
                            <p>3.3 Ohjelmistot, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu tähän tuoteluokkaan kuuluvan varustuksen tai materiaalin kehittämiseen, tuotantoon tai käyttöön.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_24">
                        <intro eId="sec_1__subsec_24__intro">
                            <p>3.4 Varustus ja teknologia tähän tuoteluokkaan kuuluvien tuotteiden tuottamista varten seuraavasti:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_24__para_1">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>4.1 Erityisesti suunniteltu tai muunnettu tuotantovarustus ja siihen erityisesti suunnitellut komponentit;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_24__para_2">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>4.2 Erityisesti suunnitellut olosuhdetestauslaitteistot ja niihin erityisesti suunniteltu varustus tässä tuoteluokassa tarkoitettujen tuotteiden varmentamista, laadunvarmistusta tai testausta varten; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_24__para_3">
                            <num>3.</num>
                            <content>
                                <p>4.3 Täydellisten tuotantolaitosten suunnitteluun, komponenteista kokoamiseen, käyttöön, huoltoon ja korjaukseen tarvittava teknologia, vaikka komponentit itse eivät kuulu tämän asetuksen piiriin.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <crossHeading eId="sec_1__crossHeading_4">Tuoteluokka 4 </crossHeading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_25">
                        <intro eId="sec_1__subsec_25__intro">
                            <p>4.1 Erityisesti sotilaskäyttöön suunniteltu kuvaus- ja sen vastatoimenpidevarustus ja niihin erityisesti suunnitellut komponentit, lisälaitteet ja varusteet, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_25__para_1">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>1.1 Nauhoitus ja kuvankäsittelyvarustus;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_25__para_2">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>1.2 Kamerat, valokuvausvarustus ja filmin kehityslaitteet;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_25__para_3">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>1.3 Valonvahvistinlaitteet;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_25__para_4">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>1.4 Infrapuna- tai lämpökuvausvarustus;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_25__para_5">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>1.5 Kuvaavat tutkalaitteet; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_25__para_6">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>1.6 Vastatoimintavarustus tai vasta-vastatoimintavarustus kohdissa 4.1.1 ― 4.1.5 tarkoitetuille laitteille.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_26">
                        <intro eId="sec_1__subsec_26__intro">
                            <p>4.2 Automaattiset ohjausjärjestelmät laskuvarjokuormille ja varustus, joka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu sotilastarkoituksiin varmistamaan varjon aukeaminen halutulla korkeudella, mukaan lukien happivarustus sekä laskuvarjot taisteluhenkilöstölle ja kuorman pudottamiseen sekä jarruvarjot lentokoneille, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_26__para_1">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>2.1 Laskuvarjot sissien tarkkuuspudotuksiin ja laskuvarjojoukkojen pudotuksiin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_26__para_2">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>2.2 Kuormalaskuvarjot;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_26__para_3">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>2.3 Laskuvarjoliitimet;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_26__para_4">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>2.4 Katapulttivarjot istuinjärjestelmän ulosheittämisessä käytettäviksi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_26__para_5">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>2.5 Palautusvarjot ohjattaville ohjuksille, tiedustelulennokeille ja avaruusaluksille;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_26__para_6">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>2.6 Lähestymisvarjot ja laskeutumista hidastavat varjot; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_26__para_7">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>2.7 Muut sotilaalliset laskuvarjot.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_27">
                        <intro eId="sec_1__subsec_27__intro">
                            <p>4.3 Erityisesti sotilaskäyttöön suunniteltu elektroninen varustus ja siihen erityisesti suunnitellut komponentit, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_27__para_1">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>3.1 Elektronisen sodankäynnin varustus ja vastavarustus;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_27__para_2">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>3.2 Magneettisuojausjärjestelmät;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_27__para_3">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>3.3 Vedenalaiset äänilähteet; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_27__para_4">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>3.4 Tiedon- ja puheensalauslaitteet.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_28">
                        <content>
                            <p>4.4 Erikoisvarustus sotilaalliseen taistelukoulutukseen tai sotilaallisten tilanteiden simulointiharjoituksiin ja niihin erityisesti suunnitellut komponentit, lisälaitteet ja varusteet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_29">
                        <intro eId="sec_1__subsec_29__intro">
                            <p>4.5 Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut laitteet, materiaalit ja tiedostot ja niihin erityisesti suunnitellut komponentit seuraavasti:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_29__para_1">
                            <intro eId="sec_1__subsec_29__para_1__intro">
                                <p>4.5.1 Itsenäiset sukellus- ja veden alla uivat laitteet, kuten:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_29__para_1__subpara_1">
                                <num>4.</num>
                                <content>
                                    <p>5.1.1 Suljetun tai puolisuljetun kaasukierron omaavat laitteet;</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_29__para_1__subpara_2">
                                <num>4.</num>
                                <content>
                                    <p>5.1.2 Erityisesti suunnitellut komponentit käytettäväksi avoimen kaasukierron omaavien laitteiden muuntamiseen sotilastarkoitukseen; sekä</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_29__para_1__subpara_3">
                                <num>4.</num>
                                <content>
                                    <p>5.1.3 Välineet, jotka on yksinomaan suunniteltu sotilaskäyttöön itsenäisesti sukeltavissa ja veden alla uivissa laitteissa.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_30">
                        <intro eId="sec_1__subsec_30__intro">
                            <p>4.5.2 Rakentamisvarustus ja kenttärakenteet, jotka on erityisesti suunniteltu sotilaskäyttöön;</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_30__para_1">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>5.3 Häivetekniset varusteet, päällysteet ja materiaalikäsittelyt, jotka on erityisesti suunniteltu sotilaskäyttöön;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_30__para_2">
                            <intro eId="sec_1__subsec_30__para_2__intro">
                                <p>4.5.4 Robotit, niiden valvontajärjestelmät ja robottien käsittely- ja toimilaitteet, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_30__para_2__subpara_1">
                                <num>4.</num>
                                <content>
                                    <p>5.4.1 Erityisesti suunniteltu sotilassovelluksiin;</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_30__para_2__subpara_2">
                                <num>4.</num>
                                <content>
                                    <p>5.4.2 Järjestelmän hydrauliputket on suojattu ballistisilta sirpaleilta ja suunniteltu käyttämään hydraulinestettä, jonka leimahduspiste on korkeampi kuin</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_30__para_2__subpara_3">
                                <content>
                                    <p>839 K (566 °C);</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_30__para_2__subpara_4">
                                <num>4.</num>
                                <content>
                                    <p>5.4.3 Kykenee operoimaan yli 30.000 m korkeudessa; tai</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_30__para_2__subpara_5">
                                <num>4.</num>
                                <content>
                                    <p>5.4.4 Erityisesti suunniteltu tai luokiteltu toimimaan elektromagneettisen pulssin vaikutuksen alaisena; sekä</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_30__para_2__subpara_6">
                                <num>4.</num>
                                <content>
                                    <p>5.5 Teknillisiä lukuarvoja sisältävät tiedostot, jotka on erityisesti suunniteltu sotilaalliseen käyttöön varustuksissa, jotka on rajoitettu tässä päätöksessä.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_31">
                        <intro eId="sec_1__subsec_31__intro">
                            <p>4.6 Sotilaskäyttöön suunnitellut matalien lämpötilojen tekniikan ja suprajohtavat laitteet ja niiden erityisesti suunnitellut komponentit, lisälaitteet ja varusteet, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_31__para_1">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>6.1 Varustus, joka on erityisesti suunniteltu tai sovitettu asennettavaksi ajoneuvoon sotilassovellusta varten maalla, merellä, ilmassa tai avaruudessa ja jolla on kyky operoida liikkeessä ja tuottaa tai ylläpitää lämpötiloja alle 103 K (-170°C) mukaan luettuna liikkuvat järjestelmät varusteineen tai komponentteineen, jotka on valmistettu ei-metallisista tai ei-sähköäjohtavista materiaaleista kuten muovit tai epoksilla kyllästetyt materiaalit; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_31__para_2">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>6.2 Suprajohtavat sähkölaitteet, pyörivät sähkömoottorit ja muuntajat, jotka on erityisesti suunniteltu tai sovitettu asennettavaksi ajoneuvoon sotilassovellusta varten maalla, merellä, ilmassa tai avaruudessa ja joilla on kyky operoida liikkeessä, paitsi tasavirralla toimivat hybridihomopolaarigeneraattorit, joissa on yksinapainen normaalimetalliankkuri pyörimässä magneettikentässä, joka syntyy superjohtavassa käämistössä edellyttäen, että käämit ovat ainoa suprajohtava komponentti generaattorissa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_32">
                        <intro eId="sec_1__subsec_32__intro">
                            <p>4.7 Ohjelmistot, jotka on erityisesti suunniteltu sotilaallisiin sovelluksiin, kuten:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_32__para_1">
                            <intro eId="sec_1__subsec_32__para_1__intro">
                                <p>4.7.1 Ohjelmistot, jotka on erityisesti suunniteltu:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_32__para_1__subpara_1">
                                <num>4.</num>
                                <content>
                                    <p>7.1.1 Sotilasasejärjestelmien mallintamiseen, simulointiin tai arviointiin;</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_32__para_1__subpara_2">
                                <num>4.</num>
                                <content>
                                    <p>7.1.2 Sellaisten ohjelmistojen kehitystoimintaan, seurantaan, ylläpitoon tai päivitykseen, jotka ovat osana sotilasasejärjestelmässä;</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_32__para_1__subpara_3">
                                <num>4.</num>
                                <content>
                                    <p>7.1.3 Sotilasoperaatioiden tilanteiden mallintamiseen tai simulointeihin, jos ne eivät sisälly kohdassa 4.5 tarkoitettuun varustukseen; sekä</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_1__subsec_32__para_1__subpara_4">
                                <num>4.</num>
                                <content>
                                    <p>7.1.4 Johtamis-, viesti-, valvonta- ja tiedustelusovelluksiin; sekä 4.7.2 Ohjelmistot, joilla määritellään tavanomaisten aseiden, ydinaseiden tai kemiallisessa tai biologisessa sodankäynnissä käytettävien aseiden vaikutuksia.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_33">
                        <content>
                            <p>4.8 Ohjelmistot, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu tähän tuoteluokkaan kuuluvan varustuksen tai materiaalin kehittämiseen, tuotantoon tai käyttöön.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_34">
                        <intro eId="sec_1__subsec_34__intro">
                            <p>4.9 Varustus ja teknologia tähän tuoteluokkaan kuuluvien tuotteiden tuottamista varten seuraavasti:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_34__para_1">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>9.1 Erityisesti suunniteltu tai muunnettu tuotantovarustus ja siihen erityisesti suunnitellut komponentit;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_34__para_2">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>9.2 Erityisesti suunnitellut olosuhdetestauslaitteistot ja niihin erityisesti suunniteltu varustus tässä tuoteluokassa tarkoitettujen tuotteiden varmentamista, laadunvarmistusta tai testausta varten; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_34__para_3">
                            <num>4.</num>
                            <content>
                                <p>9.3 Täydellisten tuotantolaitosten suunnitteluun, komponenteista kokoamiseen, käyttöön, huoltoon ja korjaukseen tarvittava teknologia, vaikka komponentit itse eivät kuulu tämän päätöksen piiriin.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1995.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 28 päivänä maaliskuuta 1995</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Puolustusministeri
</role>
                                <person refersTo="">Jan-Erik Enestam</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Vanhempi hallitussihteeri</role>
                                <person refersTo="">Seppo Paasonen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
