<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1995/47/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1995/47"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/47/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1995-01-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="47"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1995/47/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1995/47/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/47/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1995-01-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1995/47/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1995/47/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/47/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1995</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>47/1995</docNumber>
                <docTitle>Asetus arava-asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Ympäristöministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä</p>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>kumotaan</i>
                         30 päivänä joulukuuta 1993 annetun arava-asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1993/1587">1587/93</affectedDocument>
                        ) 23, 24 ja 26 § sekä
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         19, 21 ja 22 §, 25 §:n 1 ja 3 momentti, 33 §:n 1 momentti sekä 48 §:n 1 momentti seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>19 §</num>
                    <heading>Aravalainan viitekorko</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>
                                Vuosimaksuun sisältyvän koron laskentaperusteena käytetään valtion markkamääräisen obligaatiolainanoton kustannusten kolmen vuoden keskiarvoa vastaavaa korkokantaa 
                                <i>(aravalainan viitekorko).</i>
                            </p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>Valtiokonttori vahvistaa 1 momentissa tarkoitetun korkokannan vuosittain heinäkuun lopussa päättyneeltä 36 kuukauden ajanjaksolta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>21 §</num>
                    <heading>Omistusaravalainan korko</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Omistusaravalainasta peritään kiinteää vuotuista korkoa nostetulle pääomalle siihen ajankohtaan saakka, josta lukien ensimmäinen vuosimaksu määrätään 20 §:n mukaan laskettavaksi. Kiinteän koron suuruus on toistaiseksi 60 prosenttia 19 §:ssä tarkoitetusta lainan myöntämispäätöksen ajankohdan aravalainan viitekorosta, kuitenkin vähintään 3,15 prosenttia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>
                                Omistusaravalainasta peritään maaliskuun 1 päivästä seuraavan maaliskuun 1 päivään 
                                <i>(vuosimaksukausi)</i>
                                 vuotuista korkoa toistaiseksi siten, että 19 §:ssä tarkoitetun aravalainan viitekoron mukaan laskettavan koron määrästä vähennetään seuraavat prosenttiosuudet:
                            </p>
                            <table>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>Vuosimaksukausi</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>Vähennettävä prosenttiosuus</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>1―5</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-bottom">
                                        <p>45</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>6―10</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-bottom">
                                        <p>35</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>11―15</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-bottom">
                                        <p>25</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>16―20</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-bottom">
                                        <p>0</p>
                                    </td>
                                </tr>
                            </table>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Perittävän koron suuruus on kuitenkin aina vähintään 3,15 prosenttia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>22 §</num>
                    <heading>Omistusaravalainan vuosimaksu</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Omistusaravalainan vuosimaksu sisältää 21 §:n mukaisesti laskettavan koron ja alkuperäisestä pääomasta laskettavan seuraavan lyhennyserän:</p>
                            <table>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>Vuosimaksukausi</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>Lyhennys prosentteina</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>1</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>0,75</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>2</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>1,00</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>3</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>1,25</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>4</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>1,50</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>5</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>1,75</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>6</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>2,00</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>7</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>2,50</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>8</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>3,00</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>9</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>3,50</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>10</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>4,00</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>11</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>4,50</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>12</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>5,00</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>13</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>5,75</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>14</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>6,50</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>15</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>7,25</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>16</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>7,75</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>17</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>8,75</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>18</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>10,00</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>19</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>11,00</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>20</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                        <p>12,25</p>
                                    </td>
                                </tr>
                            </table>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>25 §</num>
                    <heading>Omistusaravalainan lyhennyserän lykkääminen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lainansaajasta riippumattomista syistä aiheutuneiden taloudellisten vaikeuksien lieventämiseksi kunta voi lainansaajan hakemuksesta päättää, että vuosimaksuun sisältyvä lyhennyserä lykätään myöhemmin maksettavaksi. Lykätyt erät on maksettava viimeistään 25. lainavuoden loppuun mennessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Päätös lykkäämisestä voidaan tehdä vain yhdestä lyhennyserästä kerrallaan. Yhtä lainaa koskevat päätökset voivat koskea yhteensä enintään kuutta lyhennyserää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>33 §</num>
                    <heading>Vuokra-aravalainan ensimmäisen vuosimaksun suuruus</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Vuosimaksuina perittävän vuokra-aravalainan ensimmäisen vuosimaksun suuruus on 4,3 prosenttia lainan määrästä. Asumisoikeustalon rakentamista tai hankintaa varten myönnetyn lainan ensimmäisen vuosimaksun suuruus on kuitenkin 4,5 prosenttia lainan määrästä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>48 §</num>
                    <heading>Ylimääräinen maksusuoritus</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Aravalainan saajalla on oikeus suorittaa lainasta enemmänkin kuin säädetty vuosimaksun erä tai lyhennys. Ylimääräinen suoritus ei vaikuta vuokra-aravalainan vuosimaksun tarkistamiseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>
                        <b>Voimaantulo</b>
                    </p>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä tammikuuta 1995.</p>
                    <p>Tämän asetuksen 33 §:n 1 momenttia sovelletaan 1 päivänä kesäkuuta 1994 ja sen jälkeen myönnettyihin lainoihin.</p>
                    <p>Tämän asetuksen omistusaravalainoja koskevia säännöksiä sovelletaan tammikuun 1 päivän 1996 jälkeen myönnettäviin omistusaravalainoihin. Vuosimaksuina perittäviin asuntotuotantolain (247/66) 6 §:n 1 momentin 5 ja 6 kohdan nojalla myönnettyihin lainoihin ja aravalain (1189/93) nojalla ennen tammikuun 1 päivää 1996 myönnettyihin omistusaravalainoihin sovelletaan tällä asetuksella kumottuja tai muutettuja säännöksiä edelleen sellaisina kuin ne ovat ennen tämän asetuksen voimaantuloa kuitenkin siten, että lainoista maaliskuun 1 päivästä 1995 lukien perittävä korko on enintään vuosimaksun suuruinen.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1995</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti
</role>
                                <person refersTo="">MARTTI AHTISAARI</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri</role>
                                <person refersTo="">Anneli Taina</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
