1995

1731/1995 Maa- ja metsätalousministeriön päätös elintarvikehygieenisen laadun turvaamisesta kolmansista maista tapahtuvan kalastustuotteiden ja niistä saatujen valmisteiden ja jalosteiden maahantuonnin yhteydessä annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta

Maa- ja metsätalousministeriö on päättänyt

muuttaa elintarvikehygieenisen laadun turvaamisesta kolmansista maista tapahtuvan kalastustuotteiden ja niistä saatujen valmisteiden ja jalosteiden maahantuonnin yhteydessä 9 päivänä elokuuta 1995 antamansa päätöksen ( 1007/95 ) 6 §:n 2 momentin 3 kohdan sekä liitteet 1 ja 2 seuraavasti:
6  §

Liitteessä 1 luetelluista maista tapahtuvan tuonnin ehtona on lisäksi, että

 3) 

tuotteiden mukana on komission päätöksen 95/328/EY mukainen terveystodistus tai, jos komissio on antanut asianomaista viejämaata koskevan erillisen tuontipäätöksen, kyseisen päätöksen mukainen terveystodistus; ja

Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996.

Tällä päätöksellä kumotaan kiellosta tuoda kalastustuotteita sekä niistä tehtyjä valmisteita ja jalosteita Japanista 7 päivänä huhtikuuta annettu maa- ja metsätalousministeriön päätös nro 3/TUONTI/95.

Komission päätökset 95/328/EY, EYVL N:o L 191, 12.8.1995, s. 32;  95/453/EY, EYVL N:o L 264, 7.11.1995, s. 35; 95/454/EY, EYVL N:o L 264, 7.11.1995, s. 37; 95/537/EY, EYVL N:o L 304, 16.12.1995, s. 51 ja 95/538/EY, EYVL N:o L 304, 16.12.1995, s. 52

Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1995

Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Eläinlääkintötarkastaja Pia Mäkelä

Liite 1

Maa

Tuoteryhmä (1

Komission

1

2

tuontipäätös

Albania

x (2

95/90/EY

Argentiina

x

93/437/ETY

Brasilia

x

94/198/EY

Chile

x

93/436/ETY

Ecuador

x

94/200/EY

Filippiinit

x

95/190/EY

Färsaaret

x

x

93/494/ETY

Indonesia

x

x

94/324/EY

Japani

x

95/538/EY

Kanada

x

x

93/495/ETY

Kolumbia

x

94/269/EY

Korean tasavalta

x

x

95/454/EY

Marokko

x

x

95/30/EY

Peru

x

x

95/173/EY

Singapore

x

94/323/EY

Taiwan

x

94/766/EY

Thaimaa

x

x

94/325/EY

Turkki

x

94/778/EY

Uruguay

x

―

Uusi-Seelanti

x

x

94/448/EY

Venäjä

x (3

―

Viro

x

―

Yhdysvallat

x

x

―

(1  Merkillä x merkitystä maasta on kyseisen tuoteryhmän tuonti maahan sallittu. (2  Vedessä kuljetettavien elävien kalojen tai äyriäisten tuonti ei ole sallittu. (3  Vain tuonti yksityishenkilön omaan käyttöön on sallittu.

Tuoteryhmä 1: Pakastetut tai jalostetut kaksikuoriset simpukat, piikkinahkaiset, vaippaeläimet ja merikotilot

Tuoteryhmä 2: Muut kalastustuotteet ja niistä saadut valmisteet ja jalosteet kuin elävät, pakastetut tai jalostetut kaksikuoriset simpukat, piikkinahkaiset, vaippaeläimet ja merikotilot

Liite 2

Elävinä kaksikuorisia simpukoita, piikkinahkaisia, vaippaeläimiä ja merikotiloita saadaan tuoda maahan seuraavista kolmansista maista:

Maa

Komission tuontipäätös

Korean tasavalta

95/453/EY

Marokko

93/387/ETY

Turkki

94/777/EY

Peru

95/174/EY