<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/874/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/874"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/874/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1994-10-03" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="874"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/874/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/874/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/874/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1994-10-03" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/874/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/874/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/874/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1994</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>874/1994</docNumber>
                <docTitle>Liikenneministeriön päätös ajoneuvon rakenteen, varusteen tai osan kansainvälisestä hyväksymisestä</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Liikenneministeriö on 3 päivänä huhtikuuta 1981 annetun tieliikennelain (267/81) 108 §:n nojalla, sellaisena kuin se on 6 päivänä marraskuuta 1992 annetussa laissa (989/92), päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                1. Tämä päätös koskee ajoneuvon rakenteen, varusteen tai osan 
                                <i>E-hyväksymistä</i>
                                 ja 
                                <i>EY-hyväksymistä.</i>
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                2. 
                                <i>E-hyväksymisellä</i>
                                 tarkoitetaan menettelyä, jolla osoitetaan ajoneuvon rakenteen, varusteen tai osan täyttävän moottoriajoneuvojen varusteiden ja osien hyväksymisehtojen yhdenmukaistamista ja hyväksymisten vastavuoroista tunnustamista koskevan, Genevessä 20 päivänä maaliskuuta 1958 tehdyn sopimuksen (SopS 70/76) vaatimukset.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <intro eId="sec_1__subsec_3__intro">
                            <p>
                                3. 
                                <i>EY-hyväksymisellä</i>
                                 tarkoitetaan menettelyä, jolla osoitetaan ajoneuvon rakenteen, varusteen tai osan täyttävän:
                            </p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_3__para_1">
                            <num>a)</num>
                            <content>
                                <p>moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetussa Euroopan yhteisöjen neuvoston direktiivissä 70/156/ETY tarkoitetut vaatimukset, sellaisina kuin ne ovat viimeksi muutettuina;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_3__para_2">
                            <num>b)</num>
                            <content>
                                <p>kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä annetussa neuvoston direktiivissä 92/61/ETY tarkoitetut vaatimukset; tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_3__para_3">
                            <num>c)</num>
                            <content>
                                <p>tieliikenteen valvontalaitteista annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3821/85 tarkoitetut vaatimukset, sellaisina kuin ne ovat viimeksi muutettuina.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Hyväksymisen myöntäminen</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>1. E-hyväksyminen myönnetään, jos ajoneuvon rakenne, varuste tai osa on 1 §:n 2 momentissa mainittuun sopimukseen liitetyn ja Suomen soveltamaksi ilmoittaman säännön mukainen ja jos se täyttää Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille ilmoitetun testauslaitoksen antaman todistuksen mukaan asianomaisen säännön vaatimukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>2. EY-hyväksyminen myönnetään, jos rakenne, varuste tai osa täyttää EFTAn valvontaviranomaiselle ilmoitetun testauslaitoksen antaman todistuksen mukaan kyseessä olevaa rakennetta, varustetta tai osaa koskevat, 1 §:n 3 momentissa mainittujen direktiivien ja asetuksen sekä rakennetta, varustetta ja osaa koskevan erityisdirektiivin vaatimukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Toimivaltainen viranomainen</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Edellä 1 §:ssä tarkoitetun E- ja EY-hyväksymisen myöntää ajoneuvohallinnosta annetun lain (1373/93) mukainen ajoneuvohallinto.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Ilmoitukset</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ajoneuvohallinnon on tehtävä edellä 1 §:n 3 momentissa mainituissa direktiiveissä ja asetuksessa tarkoitetut ilmoitukset EFTAn pysyvälle komitealle ja EFTAn valvontaviranomaiselle siten, kuin niistä on sovittu Euroopan talousalueesta tehdyssä sopimuksessa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>1. Tämä päätös tulee voimaan 15 päivänä lokakuuta 1994.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>2. Moottoriajoneuvojen sallittua melutasoa ja pakojärjestelmää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetussa neuvoston direktiivissä 70/157/ETY, moottoriajoneuvojen ottomoottoreiden kaasujen aiheuttaman ilman pilaantumisen estämiseksi toteutettavia toimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetussa neuvoston direktiivissä 70/220/ETY, ajoneuvojen dieselmoottoreiden päästöjen vähentämiseksi toteutettavia toimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetussa neuvoston direktiivissä 72/306/ETY ja ajoneuvojen dieselmoottoreiden ilman pilaantumista aiheuttavien kaasupäästöjen vähentämistä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetussa neuvoston direktiivissä 88/77/ETY, sellaisina kuin ne ovat viimeksi muutettuina, tarkoitettuja ajoneuvoille sanottujen direktiivien suhteen haettavia EY-hyväksymisiä voidaan kuitenkin myöntää vasta 1 päivästä tammikuuta 1995 alkaen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>3. Moottoriajoneuvojen turvavöitä ja turvajärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetussa neuvoston direktiivissä 77/541/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna, tarkoitetulle turvavyölle EY-hyväksyminen voidaan kuitenkin myöntää vasta 1 päivästä heinäkuuta 1997 alkaen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_4">
                        <content>
                            <p>4. Tällä päätöksellä kumotaan 9 päivänä huhtikuuta 1992 ajoneuvon rakenteen, varusteen tai osan kansainvälisestä hyväksymisestä annettu liikenneministeriön päätös (333/92).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>ETA-sopimuksen liite II: neuvoston direktiivi 79/156/ETY, muut. 93/81/ETY, ETA:n sekakomitean päätös 21.3.1994 N:o 7/94. ETA-sopimuksen liite II: neuvoston direktiivi 92/61/ETY, neuvoston asetus (ETY) N:o 3821/85</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1994</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Liikenneministeri 
</role>
                                <person refersTo="">Ole Norrback</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Apulaisosastopäällikkö </role>
                                <person refersTo="">Reino Lampinen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
