Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1995.

Tämän päätöksen määräyksiä voidaan kuitenkin soveltaa jo ennen 1 päivä tammikuuta 1995 suoritettavissa kuljetuksissa. Tällöin rahtikirjaan on tehtävä merkintä: "Kuljetus LMp 830/94 mukaan".

Ennen 1 päivää tammikuuta 1995 voimassa olleiden määräysten mukainen rekisteriotteeseen tehty lisäyksen B.3 mallin mukainen merkintä säiliöajoneuvon ja irrotettavaa säiliötä kuljettavan ajoneuvon hyväksymisestä vaarallisten aineiden kuljetukseen on voimassa säiliön seuraavan tarkastuksen jälkeiseen vuosikatsastukseen saakka. Ajoneuvon seuraavassa ennen edellä mainittua vuosikatsastusta suoritettavassa vuosikatsastuksessa merkitään rekisteriotteessa olevan hyväksymismerkinnän jälkeen seuraava merkintä: (LMp 147/92).