<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/661/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/661"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/661/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1994-06-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="661"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/661/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/661/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/661/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1994-06-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/661/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/661/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/661/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1994</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>661/1994</docNumber>
                <docTitle>Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös kuluttajansuojalain 7 luvun eräiden säännösten soveltamisesta annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Kauppa- ja teollisuusministeriö on</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muuttanut</i>
                         kuluttajansuojalain 7 luvun eräiden säännösten soveltamisesta 28 päivänä marraskuuta 1986 annetun päätöksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1986/874">874/86</affectedDocument>
                        ) 3-5 §:n ja 7-8 §:n sekä
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisännyt</i>
                         päätökseen uuden 2 a, 2 b, 6 a ja 9 §:n seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>2 a §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Asuntolainaa markkinoitaessa on tyypillisenä luottomääränä pidettävä 200 000 markkaa ja tyypillisenä laina-aikana 10 vuotta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Markkinoitaessa korkotukilainaa, jossa korkotuki on voimassa koko laina-ajan, on korko ilmoitettava kuluttajan maksaman koron mukaisena.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Markkinoitaessa asuntolainaa, jonka korko on laina-ajan alussa kiinteä ja muuttuu myöhemmin viitekorkosidonnaiseksi, voidaan korko ilmoittaa keskikorkona, jota määrättäessä kiinteäkorkoinen ja viitekorkosidonnainen lainajakso painotetaan kumpikin sen mukaisesti, kuinka suuren osan kokonaislaina-ajasta ne kattavat. Samalla tavalla tulee korko ilmoittaa myös sellaisten korkotukilainojen osalta, joissa korkotuki on voimassa vain osan laina-aikaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>2 b §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Opintolainaa markkinoitaessa on tyypillisenä luottomääränä pidettävä 45 000 markkaa ja tyypillisenä laina-aikana 15 vuotta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>3 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kertaluottoa markkinoitaessa on todellinen vuosikorko ilmoitettava prosenttilukuna vähintään yhden desimaalin tarkkuudella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>4 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kuluttajansuojalain 7 luvun 7 §:n mukaisesti tililuottoa markkinoitaessa sekä markkinoitaessa luotollista tiliä on luoton todellinen vuosikorko laskettava seuraavalla tavalla:</p>
                            <table>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                        <p/>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                        <p>100 x vuotuiset luottokustannukset</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                        <p>P = ----------------------------------</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p/>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>tyypillinen luottomäärä</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                        <p/>
                                    </td>
                                </tr>
                            </table>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>5 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos tililuottojärjestelmään tai luotolliseen tiliin liittyy kertaluonteisia, luottosuhteen voimassaoloajan pituudesta riippumattomia maksuja, on niistä vuotuisiin luottokustannuksiin laskettava 4 §:ssä tarkoitetussa vuosikorkolaskelmassa mukaan yksi viidesosa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>6 a §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Luotollista tiliä markkinoitaessa on tyypillisenä luoton määränä pidettävä 10 000 markkaa. Todellisena tyypillisenä luottomääränä on pidettävä 5 000 markkaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos luottojärjestelmän todellinen tyypillinen luottomäärä ylittää olennaisesti 1 momentin mukaisen vakiomäärän, saa todellisen vuosikoron ilmoittaa luottojärjestelmän todellisen tyypillisen luottomäärän mukaan laskettuna.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>7 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tililuottoa tai luotollista tiliä markkinoitaessa on ilmoitettava laskennassa käytetty tyypillinen luottomäärä. Todellinen vuosikorko on ilmoitettava prosenttilukuna vähintään yhden desimaalin tarkkuudella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>8 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kertaluoton kulutusluottosopimuksessa on todellinen vuosikorko laskettava sopimuksen mukaisilla arvoilla, jollei 9 §:stä muuta johdu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>9 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Laskettaessa todellista vuosikorkoa opintolainasopimuksessa voidaan käyttää 2 b §:ssä ilmoitettuja tyypillisiä arvoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1994.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 30 päivänä kesäkuuta 1994</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Kauppa- ja teollisuusministeri </role>
                                <person refersTo="">Seppo Kääriäinen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Ilkka Cantell</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
