<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/608/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/608"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/608/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1994-06-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="608"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/608/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/608/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/608/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1994-06-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/608/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/608/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/608/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1994</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>608/1994</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston päätös nuorten kesätyötuesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvosto on työministeriön esittelystä päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Kesätyötuki</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Nuorten kesäaikaisen työllistymisen ja työelämään perehtymisen edistämiseksi voidaan valtion vuoden 1994 talousarviossa olevan määrärahan rajoissa myöntää kesätyötukea työharjoittelua varten siten kuin tässä päätöksessä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Tuen myöntämisen edellytykset</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kesätyötukea voidaan myöntää ammatillisessa oppilaitoksessa tai korkeakoulussa opiskelevalle nuorelle tutkintoon kuuluvan pakollisen työharjoittelun suorittamiseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tukea voidaan myöntää vähintään yhden kuukauden kestävään työharjoitteluun.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <intro eId="sec_2__subsec_3__intro">
                            <p>Tukea ei voida myöntää:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_3__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>jos työharjoittelu, jota varten tukea haetaan, on alkanut ennen kuin tuen myöntämisestä on päätetty;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_3__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>jos tukeen perustuva työharjoitteluun ottaminen aiheuttaisi työharjoittelupaikassa olevien työntekijöiden irtisanomisen tai lomauttamisen; tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_3__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>työsopimussuhteessa tehtävään työhön.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Tuen määrä ja kesto</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kesätyötuen määrä vastaa työttömyysturvalain 22 §:n 1 momentin mukaista peruspäivärahaa. Tukea maksetaan niiltä päiviltä, joina henkilö työskentelee työharjoittelupaikassa, kuitenkin enintään viideltä päivältä viikossa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tukea voidaan maksaa samalle henkilölle enintään kahden kuukauden ajalta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Työharjoittelusopimus</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Työvoimatoimisto tekee työharjoittelupaikan järjestäjän kanssa sopimuksen, josta tulee käydä ilmi työharjoittelun kesto sekä tehtävät, joissa työharjoittelussa oleva työskentelee.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Vakuuttaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Työministeriö järjestää työharjoittelussa oleville ryhmätapaturmavakuutuksen ja vastuuvakuutuksen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Tuen hakeminen</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kesätyötukea haetaan siltä työvoimatoimistolta, jossa henkilö on työnhakijana.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Tuen myöntäminen ja maksaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kesätyötuen myöntämisestä päättää työvoimatoimisto työvoimapiirin toimiston sen käyttöön osoittamien määrärahojen rajoissa. Työvoimapiirin toimisto maksaa tuet kuukausittain jälkikäteen työvoimatoimiston hyväksymän selvityksen perusteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Tuen maksamisen lopettaminen ja takaisinperintä</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kesätyötuen maksaminen voidaan määrätä lopetettavaksi, jos tuen saaja ei enää täytä niitä edellytyksiä tai ehtoja, jotka tässä päätöksessä tai tukea myönnettäessä on asetettu tuen saamiselle. Jos tukea on käytetty vastoin tämän päätöksen määräyksiä tai myöntämispäätöksessä asetettuja ehtoja, on perusteettomasti maksettu tuki suoritettava valtiolle takaisin sen määrälle maksupäivästä laskettavine 16 prosentin vuotuisine korkoineen. Jollei palautettavaa määrää ole suoritettu viimeistään takaisinperintäpäätöksessä määrättynä takaisinmaksupäivänä, on sille suoritettava 16 prosentin vuotuinen viivästyskorko takaisinmaksupäivästä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tuen  maksamisen  lopettamisesta  päättää tuen myöntänyt työvoimatoimisto. Takaisinperintään ryhtymisestä päättää työvoimapiirin toimisto, joka myös huolehtii tarvittavista takaisinperintätoimenpiteistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Soveltamismääräykset</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Työministeriö voi antaa tarkempia määräyksiä tämän päätöksen soveltamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 4 päivänä heinäkuuta 1994.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Päätöksen nojalla voidaan tehdä kesätyötuen myöntämispäätöksiä työharjoitteluun, joka päättyy viimeistään 15 päivänä lokakuuta 1994.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Ennen päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä päätöksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 30 päivänä kesäkuuta 1994</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Mauri Pekkarinen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Pasi Järvinen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
