<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/512/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/512"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/512/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1994-06-28" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="512"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/512/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/512/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/512/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1994-06-28" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/512/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/512/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/512/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1994</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>512/1994</docNumber>
                <docTitle>Asetus lihahygienialain täytäntöönpanosta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministerin esittelystä säädetään 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetun lihahygienialain (511/94) 66 ja 70 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Siirtymäkaudet</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <intro eId="sec_1__subsec_1__intro">
                            <p>Lihahygienialain (511/94) 70 §:n 1 momentissa tarkoitetut laitokset on saatettava lihahygienialain mukaiset vaatimukset täyttäviksi seuraavasti:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kotieläiminä pidettäviä nauta- ja kavioeläimiä, sikoja, lampaita tai vuohia teurastavat teurastamot sekä näiden lihaa käsittelevät leikkaamot ja kylmävarastot vuoden 1997 loppuun mennessä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>jauhelihaa, alle 100 gramman painoisia lihapaloja ja raakalihavalmisteita käsittelevät laitokset vuoden 1996 loppuun mennessä; ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>laitokset, jotka valmistavat muita kuin 2 kohdassa mainittuja lihatuotteita, vuoden 1997 loppuun mennessä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Siipikarjan, poron sekä tarhatun ja luonnonvaraisen riistan ja kanin lihaa käsittelevien teurastamojen siirtymäkausista säädetään erikseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Siirtymäkauden vientirajoitukset</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Laitokset, jotka eivät 1 §:ssä tarkoitetun siirtymäkauden aikana täytä lihahygienialain vaatimuksia, eivät siirtymäkautena saa viedä lihaa eivätkä lihatuotteita Euroopan talousalueelle. Tällaisesta laitoksesta saa toimittaa lihaa ja lihatuotteita Euroopan talousalueen ulkopuolelle. Jos asianomainen ostajavaltio edellyttää erityistä vientilaitoshyväksyntää, on laitoksen haettava tätä hyväksyntää elänlääkintä- ja elintarvikelaitokselta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriö antaa määräykset pienimuotoisista laitoksista peräisin olevan lihan ja lihatuotteiden kaupanpidon alueellisista rajoituksista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Tuonti- ja vientivalvonta</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen tehtävänä on maahan tuotavan lihan ja lihatuotteiden tarkastaminen ja tutkiminen. Tulliviranomaiset hoitavat muut tullialueella suoritettavaan tuonti- ja vientivalvontaan liittyvät toimenpiteet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>ETA – sopimuksen mukainen toimivaltainen keskus viranomainen</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos toimii lihahygienialain soveltamisalaan kuuluvissa asioissa Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen mukaisena toimivaltaisena keskusviranomaisena. Lihahygienialain soveltamisalaan kuuluvan jäämävalvonnan osalta toimivaltaisena keskusviranomaisena toimii kuitenkin maa- ja metsätalousministeriö. Maa- ja metsätalousministeriö voi antaa edellä tarkoitettuun jäämävalvontaan liittyviä tehtäviä myös eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen tehtäväksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1994.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöön panemiseksi tarvittaviin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>ETA-sopimuksen liite I: neuvoston direktiivi 64/433/ETY, muut. 91/497/ETY, neuvoston direktiivi 77/99/ETY,</p>
                        <p>ETA:n sekakomitean päätös 21.3.1994 N:o 7/94. ETA-sopimuksen liite 1: neuvoston direktiivi 92/5/ETY, neuvoston direktiivi 92/120/ETY neuvoston direktiivi 88/657/ETY, neuvoston direktiivi 91/498/ETY</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Naantalissa 28 päivänä kesäkuuta 1994</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">Martti Ahtisaari</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Mikko Pesälä</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
