<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/431/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/431"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/431/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1994-06-03" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="431"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/431/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/431/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/431/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1994-06-03" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/431/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/431/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/431/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1994</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>431/1994</docNumber>
                <docTitle>Asetus henkilörekisteriasetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Oikeusministerin esittelystä</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         30 päivänä huhtikuuta 1987 annetun henkilörekisteriasetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1987/476">476/87</affectedDocument>
                        ) 5 ja 13 §, näistä 13 § sellaisena kuin se on 3 päivänä kesäkuuta 1988 annetussa asetuksessa (479/88), sekä
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään</i>
                         asetukseen uusi 2 a ja 2 b § seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>2 a §</num>
                    <heading>Sukututkimusrekisterit</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Henkilörekisterilain 5 §:n 1 momentin estämättä saa sukututkimusta varten tarkoitettuun henkilörekisteriin kerätä ja tallettaa tiedon sukuun kuuluvan henkilön ja tämän aviopuolison nimestä, syntymäajasta ja -paikasta, vihkimisajasta, kuolinajasta ja -paikasta, arvosta ja ammatista sekä osoitetiedot yhteydenottoa varten. Lisäksi rekisteriin saa kerätä ja tallettaa muut sukututkimuksen kannalta tarpeelliset henkilötiedot. Tietoja kerättäessä ja talletettaessa on huolehdittava siitä, ettei rekisteri tietosisältönsä vuoksi vaaranna rekisteröidyn yksityisyyden suojaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>2 b §</num>
                    <heading>Henkilömatrikkelirekisterit</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Henkilörekisterilain 5 §:n 1 momentin estämättä saa henkilömatrikkelia varten kerätä ja tallettaa tiedon rekisteröidyn ja tämän aviopuolison nimestä, syntymäajasta ja -paikasta, vihkimisajasta, kuolinajasta ja -paikasta, arvosta ja ammatista sekä rekisteröidyn lasten ja vanhempien nimestä, syntymäajasta ja -paikasta, kuolinajasta ja -paikasta sekä arvosta ja ammatista. Lisäksi rekisteriin saa kerätä ja tallettaa tiedon henkilörekisterilain 2 §:n 7 a kohdassa tarkoitetusta rekisteröityjä yhdistävästä tekijästä ja tähän liittyviä tietoja sekä osoitetiedot yhteydenottoa varten. Tietoja kerättäessä ja talletettaessa on huolehdittava siitä, ettei rekisteri tietosisältönsä vuoksi vaaranna rekisteröidyn yksityisyyden suojaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Luottotietorekisterit</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Luottotietotoiminnan harjoittaja saa tallettaa luottotietorekisteriin henkilörekisterilain 5 §:n 1 momentin estämättä tiedot sellaisen henkilön nimestä, henkilötunnuksesta, osoitteesta sekä arvosta ja ammatista, jota koskevan tiedon tallettaminen on sallittua tämän pykälän 2-4 momentin nojalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Luottotietorekisteriin saa tallettaa tiedon sellaisesta maksun tai suorituksen laiminlyönnistä:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>joka on todettu lainvoimaisella tuomioistuimen päätöksellä, ulosottoviranomaisen toimituksella tai rekisteröidyn hyväksymän vekselin protestilla taikka jonka johdosta rekisteröity on ulosmittauksessa todettu varattomaksi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>joka on johtanut konkurssihakemuksen jättämiseen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>jonka rekisteröity on velkojalle antamallaan kirjallisella ilmoituksella tunnustanut tapahtuneeksi; tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>jonka johdosta osamaksukaupassa myyjällä on lain mukaan oikeus ottaa takaisin myyty esine tai luotonantajalla lain mukaan oikeus purkaa muu kulutusluottosopimus ja jonka tallettamiseen tietosuojalautakunta on antanut luvan.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Luottotietorekisteriin saa myös tallettaa tiedon yksityishenkilön velkajärjestelystä annetun lain (57/93) 87 §:ssä tarkoitetussa velkajärjestelyrekisterissä olevista merkinnöistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Luottotietorekisteriin saa lisäksi tallettaa tiedon henkilön julistamisesta holhottavaksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tietosuojalautakunnan on antaessaan luvan 2 momentin 4 kohdassa tarkoitettujen tietojen tallettamiseen samalla annettava tarvittaessa määräykset sen varmistamiseksi, että rekisteröitävät tiedot ovat oikeita ja että rekisteröity saa tiedon sanotunlaisten tietojen tallettamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Henkilötiedon luovuttaminen ulkomaille</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Ilman henkilörekisterilain 22 §:ssä tarkoitettua lupaa saa henkilötietoja luovuttaa niihin maihin, jotka ovat liittyneet yksilöiden suojelua henkilötietojen automaattisessa tietojenkäsittelyssä koskevaan yleissopimukseen (SopS 36/92).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1994.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1994</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MARTTI AHTISAARI</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Oikeusministeri </role>
                                <person refersTo="">Anneli Jäätteenmäki</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
