<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/294/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/294"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/294/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1994-04-22" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="294"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/294/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/294/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/294/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1994-04-22" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/294/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/294/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/294/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1994</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>294/1994</docNumber>
                <docTitle>Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös ETA-sopimuksessa tarkoitettujen valtion tukien myöntämistä koskevien päätösten ilmoittamisesta kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimistolle</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Kauppa- ja teollisuusministeriö on ETA-sopimuksessa tarkoitettujen valtion tukien ilmoittamisessa noudatettavista menettelytavoista 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun valtioneuvoston päätöksen (1605/93) 6 §:n 2 momentin nojalla päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <crossHeading eId="crossHeading">Soveltamisala</crossHeading>
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tätä päätöstä sovelletaan Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen (ETA-sopimus) 61 artiklassa tarkoitettujen valtion tukien myöntämistä koskevien päätösten ilmoittamiseen kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimistolle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_2">Ilmoituksen tekeminen</crossHeading>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Valtion tukea myöntävän viranomaisen tai yhteisön on ilmoitettava välittömästi tuen myöntämistä koskevan päätöksen tehtyään kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelulle päätöstä koskevat seuraavat tiedot:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>tuettavasta yrityksestä yrityksen nimi, yhteystiedot, henkilöstömäärä, liikevaihto ja taseen loppusumma;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>tuettavasta hankkeesta hankkeen toteuttamispaikkakunta, hankkeen tarkoitus ja hankkeen arvioitu toteuttamisaikataulu;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>a)</num>
                            <content>
                                <p>investointihankkeesta käyttöomaisuuden hankintamenot tuen piiriin kuuluvien menojen ja hankkeen kokonaismenojen osalta erikseen jaoteltuina maa-alueisiin, rakennuksiin sekä koneisiin ja laitteisiin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>b)</num>
                            <content>
                                <p>kehittämishankkeesta kehittämismenot tuen piiriin kuuluvien menojen ja hankkeen kokonaismenojen osalta erikseen jaoteltuna ulkopuolisten asiantuntijapalveluiden käytöstä aiheutuviin kustannuksiin, kone- ja laitekustannuksiin ja muihin kustannuksiin; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_5">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>tuesta tuen myöntämisajankohta, tuen suuruus markkoina sekä muu kuin suora avustustuki EFTAn valvontaviranomaisen antamien ohjeiden mukaisesti avustukseksi muunnettuna.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Siinä tapauksessa, että tuki maksetaan myöntämispäätöksen jälkeen tehtävällä erillisellä päätöksellä, tuen myöntäjän on, sen lisäksi mitä 1 momentissa on määrätty ilmoituksen tekemisestä valtion tuen myöntämisvaiheessa, ilmoitettava välittömästi tuen maksamista koskevan päätöksen tekemisen jälkeen tuen maksamisajankohta sekä 1 momentissa tarkoitetut tiedot siltä osin kuin ne ovat muuttuneet myöntämispäätöksen jälkeen. Jos maksaminen tapahtuu useammassa erässä, ilmoitus voidaan tehdä viimeisen maksuerän yhteydessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Tässä pykälässä tarkoitetut tiedot voidaan ilmoittaa kauppa- ja teollisuusministeriön tätä tarkoitusta varten laatimalla lomakkeella tai muulla tuen myöntäjän tarkoituksenmukaiseksi katsomalla tavalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_3">Poikkeukset ilmoitusvelvollisuudesta</crossHeading>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kauppa- ja teollisuusministeriö voi erityisestä syystä myöntää tässä päätöksessä tarkoitettuja valtion tukia myöntäville viranomaisille ja yhteisöille poikkeuksia 2 §:ssä tarkoitetusta ilmoitusvelvollisuudesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_4">Voimaantulo</crossHeading>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1994. Tätä päätöstä sovelletaan valtion tuen myöntämistä koskeviin päätöksiin, jotka on tehty 1 päivänä tammikuuta 1994 tai sen jälkeen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös on voimassa toistaiseksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1994</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Kauppa- ja teollisuusministeri </role>
                                <person refersTo="">Seppo Kääriäinen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Teollisuusneuvos </role>
                                <person refersTo="">Heikki Vesa</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
