<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/1280/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/1280"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/1280/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1994-12-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1280"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/1280/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/1280/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/1280/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1994-12-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/1280/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/1280/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/1280/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1994</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1280/1994</docNumber>
                <docTitle>Terveydensuojeluasetus</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Sosiaali- ja terveysministerin esittelystä säädetään 19 päivänä elokuuta 1994 annetun terveydensuojelulain (763/94) nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku</num>
                    <heading>Luvanvarainen toiminta</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Sijoituslupaa edellyttävä toiminta</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <intro eId="chp_1__sec_1__subsec_1__intro">
                                <p>Seuraavilla terveydensuojelulain (763/94) 9 §:ssä tarkoitetuilla toiminnoilla on oltava sijoituslupa:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <intro eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_1__intro">
                                    <p>kaivostoiminta ja kivituotteiden valmistus:</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_1__subpara_1">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>kaivos, kivenlouhimo tai malminrikastuslaitos;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_1__subpara_2">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>kiinteä tai tietylle alueelle yhtä vuotta pitemmäksi ajaksi sijoitettava kivenmurskaamo tai siirrettävä murskaamo, jonka toiminta-aika vuodessa on yli 2 kuukautta</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_1__subpara_3">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>sementtiä, kalkkia, betonia tai mineraalivillaa valmistava tehdas;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <intro eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_2__intro">
                                    <p>elintarvikkeiden, rehun, juomien ja tupakan valmistus:</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_2__subpara_1">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>teurastamo, jossa teurastetaan enemmän kuin 5000 eläinyksikköä vuodessa tai enemmän kuin 150 000 lintua vuodessa;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_2__subpara_2">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>lihankäsittelylaitos, jossa käsitellään enemmän kuin 1500 tonnia lihaa vuodessa, tai muu lihaa ja lihatuotteita käsittelevä laitos, jonka tuotanto on enemmän kuin 1500 tonnia vuodessa;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_2__subpara_3">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>kalahygienialain (330/94) 4 §:ssä tarkoitettu laitos, jonka tuotanto on enemmän kuin 100 tonnia vuodessa;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_2__subpara_4">
                                    <num>d)</num>
                                    <content>
                                        <p>maitohygienialain (671/94) 4 §:ssä tarkoitettu laitos, jonka käyttämän raaka-aineen määrä on yli 5000 tonnia vuodessa;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_2__subpara_5">
                                    <num>e)</num>
                                    <content>
                                        <p>kasvirasvoja tai -öljyjä valmistava tehdas;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_2__subpara_6">
                                    <num>f)</num>
                                    <content>
                                        <p>väkiviinatehdas tai olutta yli 1 000 000 litraa vuodessa valmistava panimo;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_2__subpara_7">
                                    <num>g)</num>
                                    <content>
                                        <p>rehuja, tärkkelystä, viherjauhoa, luujauhoa, maltaita tai hiivaa valmistava tehdas;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_2__subpara_8">
                                    <num>h)</num>
                                    <content>
                                        <p>kahvinpaahtimo tai tupakkatehdas;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>nahkatuotteiden valmistus: nahkatehdas;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <intro eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_4__intro">
                                    <p>metsäteollisuustuotteiden valmistus:</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_4__subpara_1">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>puun kyllästämö tai sahalaitos;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_4__subpara_2">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>vaneria tai muita puulevyjä valmistava tehdas;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_4__subpara_3">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>massaa, paperia tai kartonkia valmistava tehdas;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <intro eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_5__intro">
                                    <p>kemikaalien valmistus, käsittely ja varastointi:</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_5__subpara_1">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>kemikaalilain (744/89) 32 §:ssä tarkoitettua keskisuurta tai laajamittaista kemikaalien käsittelyä tai varastointia harjoittava laitos;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_5__subpara_2">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>orgaanisia tai epäorgaanisia peruskemikaaleja valmistava tehdas;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_5__subpara_3">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>lannoitteita, räjähdysaineita, torjunta-aineita tai suojauskemikaaleja valmistava tehdas;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_5__subpara_4">
                                    <num>d)</num>
                                    <content>
                                        <p>kumia vulkanoiva tehdas taikka muoviraaka-aineita tai tekokuituja valmistava tehdas;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_5__subpara_5">
                                    <num>e)</num>
                                    <content>
                                        <p>lääkkeitä tai lääkeraaka-aineita valmistava tehdas;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_5__subpara_6">
                                    <num>f)</num>
                                    <content>
                                        <p>haihtuvia liuottimia käyttävä laitos, jossa liuottimien kulutus, kun siitä vähennetään tuotteisiin sitoutuva tai jäävä osuus, on vähintään 10 tonnia vuodessa tai vastaava huippukulutus on vähintään 20 kiloa tunnissa;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <intro eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_6__intro">
                                    <p>öljy- ja kivihiilituotteiden valmistus tai varastointi:</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_6__subpara_1">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>öljynjalostamo tai koksaamo;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_6__subpara_2">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>kiinteä tai tietylle alueelle yhtä vuotta pitemmäksi ajaksi sijoitettava asfalttiasema tai siirrettävä asema, jonka toiminta-aika vuodessa on yli 2 kuukautta tai muu vastaava kuumapäällysteasema;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_6__subpara_3">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>kivihiilivarasto;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <intro eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_7__intro">
                                    <p>metalliteollisuus:</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_7__subpara_1">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>metalleja valmistava tehdas tai metallien pintakäsittelylaitos;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_7__subpara_2">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>valimo tai muu sulatto, jonka tuotanto vuodessa on vähintään 200 tonnia;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_7__subpara_3">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>akkutehdas;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_7__subpara_4">
                                    <num>d)</num>
                                    <content>
                                        <p>telakka;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <intro eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_8__intro">
                                    <p>energiahuolto:</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_8__subpara_1">
                                    <content>
                                        <p>sähköä tai lämpöä tuottava voimalaitos, kattilalaitos tai niihin rinnastettava laitos, jonka polttoaineteho on yli 5 megawattia (MW);</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <intro eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_9__intro">
                                    <p>liikenne:</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_9__subpara_1">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>matkustaja- tai rahtiliikennesatama;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_9__subpara_2">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>lentopaikka;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_9__subpara_3">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>moottoriurheilurata;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_9__subpara_4">
                                    <num>d)</num>
                                    <content>
                                        <p>
                                            polttonesteiden jakeluasema, jonka polttonesteiden säiliötilavuus on vähintään 10 m
                                            <sup>3</sup>
                                             ;
                                        </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <intro eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_10__intro">
                                    <p>maatalous ja eläintenpito:</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_10__subpara_1">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>yli 50 täysikasvuisen nautaeläimen, hevosen tai emakon, yli 150 lihasian, yli 10 000 broilerin tai yli 3 000 munintakanan tai muun siipikarjalajin eläinsuoja tai aitaus varastoineen ja säilörehuvarastoineen;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_10__subpara_2">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>yli 50 siitosnaarasketun tai -supin tai yli 250 siitosnaarasminkin tai -hillerin tarha tai yli 500 muun siitosnaarasturkiseläimen turkistarha;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_10__subpara_3">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>eläintarha;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <intro eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_11__intro">
                                    <p>muut:</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_11__subpara_1">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>
                                            kaatopaikka, jätteiden käsittelylaitos tai jätevedenpuhdistamo taikka varasto, jossa säilytetään yli 100 m
                                            <sup>3</sup>
                                             tai 100 tonnia ongelmajätteitä;
                                        </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_11__subpara_2">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>ampumarata;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_11__subpara_3">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>huvipuisto; sekä</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_1__subsec_1__para_12">
                                <num>12)</num>
                                <content>
                                    <p>muu 1 - 11 kohtaan terveydellisiltä vaikutuksiltaan verrattava toiminta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Toimintaa ei kuitenkaan pidetä 1 momentissa mainittuna toimintana, jos se on aloitettu ennen tämän asetuksen voimaantuloa ja toiminnan sijoittamiseen ei ole edellytetty terveydenhoitolain (469/65) 26 §:n mukaista sijoituslupaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Sijoitusluvan myöntämisen terveydelliset edellytykset</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Edellytyksenä 1 §:ssä tarkoitetun toiminnan sijoitusluvan myöntämiselle on, ettei toiminnan melu, päästöt ilmaan, veteen tai maaperään taikka jätteet tai muu syy aiheuta toiminnan vaikutuspiirissä oleville terveyshaittaa. Toiminnan vedenhankinta, viemäröinti ja liikennejärjestelyt on suunniteltava ja toteutettava siten, ettei niistä aiheudu terveyshaittaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku</num>
                    <heading>Ilmoituksenvarainen toiminta</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Terveydensuojelulain 13 §:n 1 momentin 6 kohdassa tarkoitettu &gt;huoneisto tai laitos</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_3__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_3__subsec_1__intro">
                                <p>Terveydensuojelulain 13 §:n 1 momentin 6 kohdassa tarkoitettuja huoneistoja tai laitoksia ovat:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_3__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>koulu;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_3__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>päivä-, lasten- tai vanhainkoti tai muu niihin rinnastettava laitos tai huoneisto;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_3__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>parturi, kampaamo tai kauneushoitola tai muu huoneisto, jossa harjoitetaan ihonkäsittelyä tai -hoitoa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_3__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>kuntosali; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_3__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>hautausmaa tai hautapaikka.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_3__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Huoneistoa tai laitosta ei kuitenkaan pidetä 1 momentissa mainittuna, jos siinä harjoitettu toiminta on aloitettu ennen tämän asetuksen voimaantuloa ja huoneistoa tai laitosta ei ole pidetty terveydenhoitolain 15 §:n mukaisena työ- tai kokoontumishuoneistona eikä sen käyttöönotto ole edellyttänyt terveydenhoitolain 23 §:n mukaista hyväksyntää. 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettuna laitoksena ei pidetä hautausmaata tai hautapaikkaa, joka on perustettu ja jonka toiminta on aloitettu ennen tämän asetuksen voimaantuloa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Ilmoitus ja sen sisältö</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Terveydensuojelulain 13 §:n mukainen ilmoitus on tehtävä kirjallisesti sen kunnan terveydensuojeluviranomaiselle, jonka alueella toimintaa aiotaan harjoittaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_2">
                            <intro eId="chp_2__sec_4__subsec_2__intro">
                                <p>Ilmoituksesta on käytävä ilmi:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>toiminnanharjoittajan nimi, kotipaikka sekä yhteystiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>selvitys toimintaan varatun paikan sijainnista;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>selvitys harjoitettavasta toiminnasta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>selvitys vedenhankinnasta, ilmanvaihdosta, viemäröinnistä ja jätehuollosta; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_2__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>muut terveyshaitan arvioimiseksi tarpeelliset tiedot ja mahdolliset toimenpiteet terveyshaitan estämiseksi.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ilmoitukseen on liitettävä tarpeelliset piirustukset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Terveydensuojelulain 13 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettua työtilaa koskevassa ilmoituksessa on lisäksi oltava riittävä selvitys terveydensuojelulain 27 §:ssä tarkoitetusta haitasta, jota toiminta voi aiheuttaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Terveydensuojelulain 13 §:n 1 momentin 2 tai 4 kohdassa tarkoitettua tai tämän asetuksen 3 §:n mukaista toimintaa koskevassa ilmoituksessa on lisäksi ilmoitettava, kuinka suurelle kävijämäärälle laitos tai huoneisto on suunniteltu. Ilmoitukseen on myös tarvittaessa liitettävä selvitys talousveden laadusta, jollei laitos ole yleisen vesilaitoksen vedenjakelun piirissä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_6">
                            <content>
                                <p>Elintarvikehuoneistoa koskevien ilmoitusten sisällöstä säädetään lisäksi tarkemmin 23, 24 ja 25 §:ssä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Ilmoituksen käsittely</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kunnan terveydensuojeluviranomaisen tulee tarkastaa ilmoitus viivytyksettä ja tehdä ilmoituksen käsittelyn mahdollisesti edellyttämä tarkastuskäynti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tarkastuksesta on laadittava pöytäkirja ja mahdollisista näytteistä tutkimustodistus, jotka on annettava toiminnanharjoittajalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Ilmoitus koskevan päätöksen sisältö</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_6__subsec_1__intro">
                                <p>Kunnan terveydensuojeluviranomaisen ilmoituksen johdosta tekemästä päätöksestä tulee käydä ilmi ainakin seuraavaa:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>toiminnanharjoittajan nimi ja laitoksen tai siihen rinnastettavan toiminnan sijainti;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>pyydetyt lausunnot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>tarkastukset;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>selvitys toiminnanharjoittajan kuulemisesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>selvitys terveydensuojelulain 15 §:n 2 momentissa tarkoitettua merkittävää terveyshaittaa aiheuttavan toiminnan asianosaisten kuulemisesta ja asian vireilläolosta ilmoittamisesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>annetut mahdolliset määräykset tai toimintaa koskeva kielto ja niiden perustelut sekä mahdollisten tutkimusten ja selvitysten tulokset; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>valitusosoitus.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku</num>
                    <heading>Talousvesi</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading>Vesilaitosilmoitus</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Toiminnanharjoittajan on tehtävä terveydensuojelulain 18 §:n mukainen ilmoitus kirjallisena sen kunnan terveydensuojeluviranomaiselle, jonka alueella laitoksella on kotipaikka.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_7__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kunnan terveydensuojeluviranomaisen on lähetettävä ilmoitus tiedoksi ja mahdollista lausuntoa varten niiden kuntien terveydensuojeluviranomaisille, joiden alueelle vesi laitos toimittaa vettä tai joiden alueelta se ottaa vettä, sekä vastaavasti asianomaisille vesi- ja ympäristöpiireille ja lääninhallituksille.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading>Vesilaitosilmoituksen sisältö</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_8__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_8__subsec_1__intro">
                                <p>Vesilaitosilmoituksesta on käytävä ilmi ainakin seuraavat tiedot:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_8__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>toiminnanharjoittajan nimi ja kotipaikka sekä yhteystiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_8__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>vesilaitoksen ja vedenottamoiden sijainti;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_8__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>toimitettavan talousveden vuotuinen määrä ja käyttäjien määrä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_8__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>raakaveden laatu ja käsittelytapa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_8__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>selvitys käsitellyn veden laadusta ja käsittelyyn käytetyistä kemikaaleista;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_8__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>selvitys veden laadun tarkkailun järjestämisestä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_8__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>selvitys vesilaitoksen vastaavasta hoitajasta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_8__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>muut mahdollisesti tarpeelliset tiedot talousveden laadun arvioimiseksi; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_8__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>selvitys erityistilanteisiin varautumisesta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <heading>Talousvettä koskevista tarkkailuvelvoitteista määrääminen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sen lisäksi, mitä sosiaali- ja terveysministeriö on terveydensuojelulain 21 §:n nojalla määrännyt talousveden säännöllisestä valvonnasta ja tarvittavista tutkimuksista, kunnan terveydensuojeluviranomainen voi määrätä talousveden laadun tarkkailemiseksi muita tutkimuksia, jotka ovat perustellusta syystä välttämättömiä talousveden terveydellisen laadun turvaamiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading>Vesijohtoon ja viemäriin liittyminen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Asema- ja rakennuskaava-alueilla kiinteistön omistaja tai haltija on velvollinen rakentamaan liittymisjohdon yleiseen vesijohtoon, jos vesijohto on enintään 20 metrin päässä tontin tai rakennuspaikan rajasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Velvollisuudesta liittyä viemäriin on vastaavasti voimassa, mitä 1 momentissa säädetään velvollisuudesta liittyä vesijohtoon.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku</num>
                    <heading>Jätteet ja jätevedet</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading>Viemäri ja jätevesien kokoaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Viemäri on sijoitettava, rakennettava ja hoidettava niin, ettei siitä aiheudu talousveden tai yleiseen käyttöön tarkoitetun uimarannan veden tai maaperän terveydellisen laadun huonontumista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_11__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Nestemäisten jätteiden kokoaminen tiiviiseen säiliöön tai imeyttäminen maahan on tehtävä siten, ettei siitä aiheudu maaperän tai talousveden pilaantumisen vuoksi terveyshaittaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Jätteiden kokoaminen ja jätehuone</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jätteiden keräysastiat tai -välineet ja jätehuone on sijoitettava ja hoidettava siten, ettei niistä aiheudu hajua tai muuta terveyshaittaa ja etteivät eläimet pääse niihin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_12__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kiinteille jätteille tarkoitettuihin astioihin tai muihin keräysvälineisiin ei saa koota nestemäisiä jätteitä. Astioiden ja keräysvälineiden kunnosta ja puhdistuksesta on huolehdittava asianmukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading>Kompostointi</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_13__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Talous- ja käymäläjätteiden kompostointi tulee järjestää niin, ettei siitä aiheudu hajua tai maaperän tai talousveden likaantumisen vuoksi terveyshaittaa. Komposti on tehtävä ja sijoitettava siten, että eläinten pääsy kompostiin estyy.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Käymälä</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_14__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Käymälässä tulee olla riittävä ilmanvaihto, jonka tulee olla järjestetty siten, että hajun leviäminen muihin tiloihin estyy. Käymälässä tai sen välittömässä läheisyydessä on lisäksi oltava mahdollisuus käsien pesuun.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_14__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kuivakäymälä on sijoitettava tiiviille alustalle siten, ettei käymälästä aiheudu hajun, talousveden tai maaperän likaantumisen vuoksi terveyshaittaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 luku</num>
                    <heading>Asunnon ja muun oleskelutilan terveydelliset vaatimukset</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading>Asunnon ja muun oleskelu tilan terveellisyyden valvonta</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_15__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_15__subsec_1__intro">
                                <p>Kunnan terveydensuojeluviranomaisen on valvoessaan, noudatetaanko terveydensuojelulain 26 §:ssä asetettuja asunnon tai muun oleskelutilan terveydellisiä vaatimuksia, kiinnitettävä huomiota seuraavaan:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_15__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>maaperän saastumisesta tai muusta siihen verrattavasta syystä ei saa aiheutua terveyshaittaa rakennuksessa tai sen läheisyydessä oleskeleville;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_15__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>kylmänä vuodenaikana asumiseen tai oleskeluun käytettävien tilojen lämmitys on järjestetty tarkoituksenmukaisesti;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_15__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>rakennus on ottaen huomioon sen käyttötarkoitus riittävän tiivis ja siinä on riittävä lämmöneristys;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_15__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>rakennus täyttää fysikaalisten, kemiallisten ja biologisten tekijöiden osalta terveydensuojelulain 32 §:n nojalla annetut määräykset; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_15__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>rakennuksessa on riittävä ilmanvaihto ottaen huomioon siellä olevien ihmisten määrä ja harjoitettava toiminta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_16">
                        <num>16 §</num>
                        <heading>Asunnon tai muun oleskelutilan henkilömäärä</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_16__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Terveyshaitan estämiseksi kunnan terveydensuojeluviranomainen voi tilapäisesti rajoittaa asukkaiden määrää asunnossa taikka muussa oleskelutilassa olevien henkilöiden määrää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_16__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ennen 1 momentin mukaisen määräyksen antamista kunnan terveydensuojeluviranomaisen on varattava asunnon tai oleskelutilan omistajalle tai haltijalle tilaisuus tulla kuulluksi. Lisäksi kunnan terveydensuojeluviranomaisen on tarvittaessa pyydettävä lausunto rakennusvalvontaviranomaiselta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <heading>Asunnon tai muun oleskelutilan tarkastus</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_17__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Asuntoon tai muuhun oleskelutilaan tehdystä tarkastuksesta tulee laatia pöytäkirja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_17__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ennen terveydensuojelulain 27 ja 51 §:n mukaisen kiellon tai määräyksen antamista kunnan terveydensuojeluviranomaisen on varattava asunnon tai muun oleskeluun käytettävän tilan omistajalle ja haltijalle sekä sille, jonka menettely tai toimenpide on syynä todettuun epäkohtaan, tilaisuus tulla kuulluksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_17__subsec_3">
                            <intro eId="chp_5__sec_17__subsec_3__intro">
                                <p>Kunnan terveydensuojeluviranomaisen antamasta terveydensuojelulain 27 ja 51 §:n mukaisesta kiellosta tai määräyksestä tulee käydä ilmi ainakin seuraavaa:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_17__subsec_3__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>se, johon päätös kohdistuu, ja hänen yhteystietonsa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_17__subsec_3__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tehdyt tarkastukset ja tutkimukset;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_17__subsec_3__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>asianosaisten kuuleminen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_17__subsec_3__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>todettu terveyshaitta ja haitan yhteys menettelyyn tai toimenpiteeseen, joka on todettu syyksi epäkohtaan;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_17__subsec_3__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>päävelvoite epäkohdan poistamiseksi tai rajoittamiseksi sekä määräaika haitan poistamiseen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_17__subsec_3__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>mahdollinen hallintopakko päävelvoitteen laiminlyönnin varalle; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_17__subsec_3__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>valitusosoitus.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_6">
                    <num>6 luku</num>
                    <heading>Yleinen elintarvikehygienia</heading>
                    <section eId="chp_6__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <heading>Yleiset elintarvikehygieeniset vaatimukset</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_18__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elintarvikkeet on suojattava mikrobeilta, vahinkoeläimiltä, kosteudelta, lämmöltä, valolta ja muilta haitallisilta vaikutuksilta sekä käsiteltävä siten, että tartuntatautien leviäminen tai muiden terveyshaittojen syntyminen estyy.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_18__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden myynti ja säilytys elintarvikehuoneistossa on järjestettävä siten, etteivät tuotteet heikennä huoneistossa pidettävien elintarvikkeiden terveydellistä laatua.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_18__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Elintarvikehuoneistossa ei saa säilyttää pilaantuneita elintarvikkeita eikä elintarvikkeiden valmistuksessa, pakkaamisessa tai muussa käsittelyssä syntyneitä jätteitä, joista voi aiheutua terveyshaittaa. Huoneistossa olevat jätteet ja pilaantuneet elintarvikkeet on poistettava huoneistosta riittävän usein ja vähintään kerran päivässä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <heading>Elintarvikehuoneistoa koskevat vaatimukset</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_19__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elintarvikehuoneisto on pidettävä hyvässä kunnossa ja puhtaana. Huoneisto on siivottava säännöllisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_19__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_19__subsec_2__intro">
                                <p>Elintarvikehuoneistossa on oltava:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_19__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>riittävästi työskentely-, säilytys-, ja varastotilaa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_19__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>toiminnan edellyttämä ilmanvaihto, lämpötila ja valaistus;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_19__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>riittävästi käsien pesupaikkoja, joihin on johdettu juoksevaa kuumaa ja kylmää taikka etukäteen sopivan lämpöiseksi sekoitettua vettä sekä paikkoja astioiden ja välineiden pesua varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_19__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>erilliset, asianmukaisesti varustetut säilytystilat siivouksessa käytettäville välineille ja aineille;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_19__subsec_2__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>riittävästi talousveden laatuvaatimukset täyttävää vettä; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_19__subsec_2__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilöstölle riittävästi asianmukaisia pukeutumistiloja peseytymismahdollisuuksineen ja riittävästi käsienpesumahdollisuuksilla varustettuja käymälöitä, jotka eivät saa suoraan avautua tiloihin, joissa elintarvikkeita käsitellään.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_19__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tupakoiminen on kielletty elintarvikehuoneiston niissä tiloissa, joissa elintarvikkeita valmistetaan, pidetään kaupan, muutoin käsitellään tai säilytetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_19__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Kalahygienialaissa tarkoitetussa laitoksessa ja uivassa jalostamossa sallitaan talousveden sijasta myös puhtaan meriveden käyttö kalahygienialaissa mainitun kunnan valvontaviranomaisen luvalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_19__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Kunnan terveydensuojeluviranomainen voi sallia 1 momentin 6 kohdasta poiketen pukeutumistilojen ja käymälöiden sijoittamisen huoneiston ulkopuolelle, jos toiminnan laatu ja laajuus huomioon ottaen se on tarkoituksenmukaista ja samalla voidaan varmistua siitä, ettei vaatimuksesta poikkeaminen aiheuta terveyshaittaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <heading>Elintarvikehuoneistoa koskevat muut vaatimukset</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_20__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elintarvikehuoneistossa käytettävien rakenteiden, pinnoitteiden, materiaalien ja kalusteiden sekä elintarvikkeiden valmistukseen tai muuhun käsittelyyn käytettävien koneiden, laitteiden, välineiden ja astioiden on oltava helposti puhdistettavia sekä tarvittaessa desinfioitavissa ja sellaisia, ettei niistä joudu elintarvikkeisiin haitallisia aineita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_20__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Elintarvikehuoneiston lattioissa on oltava viemäriin yhdistetty lattiakaivo sekä tarkoituksenmukaiset laitteet lattian huuhtelua varten niissä huonetiloissa, joissa lattia joutuu olemaan jatkuvasti märkänä tai sitä joudutaan usein puhdistamaan taikka milloin se muutoin on puhtaanapidon kannalta tarpeellista. Lattian tulee viettää lattiakaivoon.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_20__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Asiakkaita varten on oltava riittävästi asianmukaisesti varustettuja käymälöitä, jos huoneistossa tarjoillaan elintarvikkeita tai alkoholijuomia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_21">
                        <num>21 §</num>
                        <heading>Elintarvikehuoneiston sijoittaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_21__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elintarvikehuoneisto tulee olla asianmukaisella tavalla erotettu tiloista tai toiminnoista, jotka voivat vaarantaa elintarvikehuoneistossa käsiteltävien tai säilytettävien elintarvikkeiden terveydellisen laadun. Elintarvikehuoneistosta ei saa aiheutua terveyshaittaa samassa rakennuksessa tai elintarvikehuoneiston läheisyydessä mahdollisesti olevien asuntojen asukkaille tai muissa tiloissa oleskeleville.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_22">
                        <num>22 §</num>
                        <heading>Omavalvontasuunnitelma</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_22__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Toiminnanharjoittajan on tunnettava käsittelemiensä elintarvikkeiden hygieeniseen laatuun vaikuttavat tekijät. Toiminnanharjoittajan on huolehdittava tarkoituksenmukaisten menettelyjen suunnittelusta, toteuttamisesta ja seurannasta elintarvikehygieenisen vaaran vähentämiseksi toiminnassaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_22__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_22__subsec_2__intro">
                                <p>Omavalvontasuunnitelmassa on selvitettävä huoneiston ja toiminnan luonteen mukaan ainakin seuraavat seikat:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_22__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>toiminnan vaiheet, joissa elintarvikehygieeninen vaara voi ilmetä (kriittiset valvontapisteet);</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_22__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>kriittisten valvontapisteiden tarkkailumenetelmät ja toimenpiderajat;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_22__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>korjaustoimenpiteet, joihin ryhdytään, jos 2 kohdassa mainitut toimenpiderajat ylitetään; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_22__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>tarkkailumenetelmien varmistustoimenpiteet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_22__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Omavalvontasuunnitelman on oltava kirjallinen ja se on esitettävä elintarvikehuoneistoa koskevan ilmoituksen yhteydessä, toiminnanharjoittajan vaihtumista koskevan ilmoituksen yhteydessä tai muuten kunnan terveydensuojeluviranomaisen vaatimuksesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_22__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Jos toiminnanharjoittaja on velvollinen esittämään hyväksyttäväksi elintarvikevalvontaa suorittavalle viranomaiselle omavalvontasuunnitelman lihahygienialain 511/94), munavalmistehygienialain (517/94), kalahygienialain tai maitohygienialain nojalla, ei omavalvontasuunnitelmaa ole tarpeen esittää terveydensuojelulain nojalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <heading>Elintarvikehuoneiston perustamista tai käyttöönottoa koskeva ilmoitus</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_23__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Toiminnanharjoittajan on tehtävä terveydensuojelulain 13 §:ssä tarkoitettu elintarvikehuoneiston perustamista tai käyttöönottoa koskeva ilmoitus ennen toiminnan aloittamista sen kunnan terveydensuojeluviranomaiselle, jonka alueella huoneisto sijaitsee.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_23__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_23__subsec_2__intro">
                                <p>Ilmoituksesta on käytävä ilmi sen lisäksi mitä edellä 4 §:ssä säädetään:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_23__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>elintarvikkeiden tuotevalikoima;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_23__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tärkeimmät laitteet;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_23__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>huoneiston piirustukset sekä kalusteiden asemapiirustus; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_23__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>tiedot huoneiston mahdollisista tiloista, joissa valmistetaan ruokaa myyntiä varten.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_23__subsec_3">
                            <intro eId="chp_6__sec_23__subsec_3__intro">
                                <p>Lisäksi ilmoitukseen on liitettävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_23__subsec_3__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>omavalvontasuunnitelma; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_23__subsec_3__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>selvitys rakennusvalvonnallisesta käyttötarkoituksesta ja lupatilanteesta tiedoksi kunnan terveydensuojeluviranomaiselle.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_24">
                        <num>24 §</num>
                        <heading>Ilmoitus liikkuvasta ajoneuvosta tai laitteesta</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_24__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elintarvikkeita liikkuvasta kioskista, myyntivaunusta tai liikkuvasta muusta laitteesta myyvän toiminnanharjoittajan on tehtävä ilmoitus sen kunnan terveydensuojeluviranomaiselle, jonka alueella kioski, myyntivaunu tai muu laite otetaan ensimmäisen kerran käyttöön. Toiminnan muuttuessa olennaisesti laite on ilmoitettava sen kunnan terveydensuojeluviranomaiselle, jonka alueella sitä ensimmäiseksi käytetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_24__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_24__subsec_2__intro">
                                <p>Ilmoituksesta on käytävä ilmi sen lisäksi mitä 4 §:ssä säädetään:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_24__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>myyntilaitteen mahdollinen rekisterinumero;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_24__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>kioskin, ajoneuvon tai muun laitteen pohjapiirros, josta ilmenee myynti- ja säilytyskalusteet sekä niiden sijoittelu;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_24__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>elintarvikkeiden tuotevalikoima; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_24__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>talousveden saanti ja tiedot muista hygieenisistä järjestelyistä.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_24__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ilmoitukseen on liitettävä omavalvontasuunnitelma.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_24__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Toiminnanharjoittajan on säilytettävä jäljennös ilmoituksen perusteella tehdystä päätöksestä kioskissa, ajoneuvossa tai muussa laitteessa ja esitettävä se ja omavalvontasuunnitelma myyntipaikan terveydensuojeluviranomaiselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_25">
                        <num>25 §</num>
                        <heading>Ilmoitus elintarvikkeiden myynnistä ulkotilassa</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_25__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elintarvikkeita torilla tai muussa ulkotilassa myyvän tai tarjoilua varten valmistavan on tehtävä ilmoitus ennen toiminnan aloittamista sen kunnan terveydensuojeluviranomaiselle, jonka alueella myynti- tai tarjoilupaikka sijaitsee.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_25__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_25__subsec_2__intro">
                                <p>Ilmoituksesta on käytävä ilmi sen lisäksi mitä 4 §:ssä säädetään:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_25__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>tuotevalikoima; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_25__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>myytävien tai tarjoiltavien tuotteiden säilyttäminen sekä säilytyslaitteet tai valmistuslaitteet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_25__subsec_3">
                            <intro eId="chp_6__sec_25__subsec_3__intro">
                                <p>Lisäksi ilmoitukseen on liitettävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_25__subsec_3__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>omavalvontasuunnitelma; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_25__subsec_3__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>selvitys elintarvikkeiden säilytyksestä ja varastoinnista myyntiajan ulkopuolella ja tätä koskeva terveydensuojeluviranomaisen päätös.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_25__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Ilmoituksen voi tehdä myös torialueen haltija, jonka tulee ilmoittaa kunnan terveydensuojeluviranomaiselle torilla myyntiä harjoittavien vaihtumisesta. Myyntiä harjoittavien ei tällöin tarvitse tehdä itse terveydensuojelulain 13 §:ssä mainittua ilmoitusta. Heillä on kuitenkin oltava omavalvontasuunnitelma.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_25__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Sen lisäksi mitä 24 §:ssä säädetään on liikkuvan ajoneuvon tai laitteen haltijan tehtävä myyntipaikoista edellä 1 momentissa säädetty ilmoitus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_26">
                        <num>26 §</num>
                        <heading>Elintarvikkeiden luokittelu pilaantuviin ja helposti pilaantuviin  elintarvikkeisiin</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_26__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elintarvikkeet, jotka säilyäkseen vaativat erityisiä olosuhteita, jaetaan tässä asetuksessa pilaantuviin ja helposti pilaantuviin elintarvikkeisiin. Pilaantuvista ja helposti pilaantuvista elintarvikkeista on lisäksi voimassa, mitä niistä erikseen muualla säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_26__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Pilaantuvilla elintarvikkeilla tarkoitetaan elintarvikkeita, joiden säilyminen riippuu erityisesti lämpötila- ja kosteusolosuhteista. Helposti pilaantuvilla elintarvikkeilla tarkoitetaan elintarvikkeita, jotka säilyäkseen vaativat joko alhaisia tai korkeita lämpötiloja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_26__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Pilaantuvat ja helposti pilaantuvat pakkaamattomat elintarvikkeet on säilytettävä erillään muista elintarvikkeista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_27">
                        <num>27 §</num>
                        <heading>Helposti pilaantuvan elintarvikkeen myynti- ja säilytyslämpötilat</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_27__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Helposti pilaantuva elintarvike tulee säilyttää myyntipaikan kylmälaitteessa tai varastossa, jonka lämpötila on enintään + 8ÝC.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_27__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lihaa ja lihavalmisteita kaupan pidettäessä ja lihan leikkaamisessa ja pakkaamisessa tulee niiden lämpötilan kuitenkin olla enintään + 7ÝC. Liha ja lihavalmisteet on myyntipaikassa varastoitava siten, että niiden lämpötila on enintään + 6ÝC.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_27__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kalaa on säilytettävä myynnin ja varastoinnin ajan siten, että sen lämpötila on 0 ... + 3ÝC.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_27__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Pakasteista ja jäädytetyistä elintarvikkeista on voimassa, mitä niistä erikseen säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_28">
                        <num>28 §</num>
                        <heading>Pakkaamattoman elintarvikkeen kaupanpito</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_28__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Helposti pilaantuva, pakkaamaton elintarvike on pidettävä kaupan siten, että myyjä luovuttaa sen asiakkaalle. Muu pakkaamaton elintarvike, jota ei voi pestä tai kuoria, on myyjän luovutettava asiakkaalle tai pidettävä kaupan siten, että elintarvikkeen ottaminen ei aiheuta elintarvikehygieenistä vaaraa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_29">
                        <num>29 §</num>
                        <heading>Eräiden elintarvikkeiden myynti elintarvikehuoneistosta</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_29__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Nestemäisiä maitotuotteita saa pitää kaupan valmiiksi pakattuna jäähdytetyssä myyntilaitteessa, mikäli tähän tarkoitukseen on varattu muista tavaroista riittävästi erillään sijaitseva elintarvikehuoneiston osa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_29__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lihaa ja lihavalmisteita saa pitää kaupan valmiissa pakkauksissa jäähdytetyssä myyntilaitteessa tai pakkaamattomana erillisessä jäähdytetyssä myyntipöydässä, jos lihaa ja lihavalmisteita varten on käytettävissä jäähdytetty varasto. Pakkaamatonta siipikarjan lihaa ja muuta pakkaamatonta lihaa ei saa pitää kaupan samassa myyntipöydässä niin, että ne ovat kosketuksissa toisiinsa. Siipikarjan ja riistalintujen kyniminen ja suolistaminen sekä muiden riistaeläinten nylkeminen ja suolistaminen ei ole sallittua elintarvikkeiden vähittäismyyntipaikassa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_29__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kalaa ja kalavalmisteita myytäessä on vastaavasti noudatettava, mitä 2 momentissa säädetään. Huoneiston osasta, jossa lihaa ja lihavalmisteita pidetään kaupan, saadaan kuitenkin myydä myös kalaa ja kalavalmisteita ilman myyntipäällystä omasta jäähdytyslaitteesta tai jäähdytyslaitteesta, josta kalaa ja kalavalmisteita varten on erotettu osa riittävällä väliseinällä. Kalojen perkaaminen on sallittu vain siihen varatussa ja varustetussa paikassa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_29__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Muut helposti pilaantuvat elintarvikkeet on myymälässä pidettävä jäähdytyslaitteessa, pakasteet kuitenkin pakastinlaitteessa. Pilaantuvat elintarvikkeet on pidettävä niitä varten varatuissa tarkoituksenmukaisissa myyntipöydissä tai -laitteissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_30">
                        <num>30 §</num>
                        <heading>Muiden aineiden ja tarvikkeiden myynti elin tarvikehuoneistosta</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_30__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Mikäli elintarvikehuoneistossa pidetään kaupan muita aineita ja tarvikkeita, ne on sijoitettava omiin hyllystöihin ja myyntipöytiin riittävästi erilleen elintarvikkeista. Pesu- ja puhdistusaineiden sekä muiden kemikaalien tulee olla valmiiksi pakattuna. Kunnan terveydensuojeluviranomainen voi erikseen hyväksyä pesu- ja puhdistusaineiden myynnin pakkaamattomina, mikäli myynti voidaan järjestää muualla kuin elintarvikkeiden myyntitilassa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_31">
                        <num>31 §</num>
                        <heading>Henkilökohtainen hygienia</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_31__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elintarvikehuoneistossa työskentelevän henkilön on pukeuduttava siististi sekä noudatettava hyvää henkilökohtaista hygieniaa ja tarvittaessa käytettävä puhtaita ja soveltuvia suojavaatteita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_31__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Henkilön, jonka tiedetään tai epäillään kantavan elintarvikkeiden välityksellä tarttuvaa tautia tai jolla on tulehtuneita haavoja, ihotulehduksia tai ihovammoja, ei saa työskennellä elintarvikehuoneistossa, jos hän voi levittää tautia elintarvikkeiden välityksellä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_32">
                        <num>32 §</num>
                        <heading>Eläinten pääsy elintarvikehuoneistoon</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_32__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elintarvikehuoneistoon ei saa päästää koiria, kissoja tai muita eläimiä lukuunottamatta ulkotilaa, jossa tarjoillaan ainoastaan juomia. Näkövammaisten käyttämien opaskoirien pääsy asiakastiloihin on kuitenkin sallittu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_33">
                        <num>33 §</num>
                        <heading>Elintarvikkeiden kuljetus</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_33__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elintarvikkeiden kuljetukseen käytettävät ajoneuvot ja muut kuljetusvälineet on pidettävä puhtaina.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_33__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Elintarvikkeita kuljetettaessa niitä tai niiden kuljetuslaatikoita tai astioita ei saa sijoittaa ajoneuvossa sellaiseen paikkaan, jossa ne likaantuvat, kastuvat tai pölyyntyvät.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_33__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Elintarvikkeita kuljetettaessa on käytettävä tiiviisti suljettavaa ajoneuvoa, jollei elintarvikkeita ole siten pakattu, että ne kuljetuksen aikana ovat suojattuina kastumiselta, jäätymiseltä, pölyyntymiseltä ja muulta likaantumiselta. Elintarvikkeen kuljetus on järjestettävä siten, ettei sen hygieeninen laatu huonone kuljetuksen aikana.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_33__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Mikäli elintarvikkeita kuljettavassa ajoneuvossa kuljetetaan muita kuin elintarvikkeita, on elintarvikkeet sijoitettava ajoneuvossa siten, etteivät ne likaannu ajoneuvossa eikä niihin siirry vierasta hajua, makua tai muita haitallisia ominaisuuksia ajoneuvossa kuljetettavista tavaroista. Ajoneuvojen tilat, joissa kuljetetaan muita kuin elintarvikkeita, on puhdistettava ennen tilojen käyttöä uudelleen elintarvikkeiden kuljetukseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_34">
                        <num>34 §</num>
                        <heading>Kuljetusastiat</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_34__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kuljetusastiat on säilytettävä elintarvikehuoneistossa siten, etteivät ne likaantumisen, kastumisen tai pölyyntymisen vuoksi heikennä kuljetettavien elintarvikkeiden hygieenistä laatua.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_34__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kuljetusastioita, joissa kuljetetaan nestemäisiä, rakeisia tai jauhomaisia elintarvikkeita pakkaamattomina, saa käyttää vain elintarvikkeiden kuljettamiseen. Astioissa on oltava merkintä "Vain elintarvikkeille/ Endast för livsmedel" tai muu vastaava merkintä, joka ilmaisee käyttötarkoituksen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_34__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kuljetusastiat on puhdistettava eri käyttökertojen välillä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_35">
                        <num>35 §</num>
                        <heading>Elintarvikkeiden myynti tai valmistus tarjoilua varten torilla tai muualla ulkona</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_35__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Torilla ja muualla ulkona saa myydä tai valmistaa elintarvikkeita, jos toiminnalle voidaan järjestää riittävät elintarvikehygieeniset edellytykset. Kunnan terveydensuojeluviranomainen voi määrätä terveydensuojelulain 13 §:n nojalla saadun ilmoituksen perusteella torilla tai muualla ulkona myytäviksi tai valmistettaviksi sallituista tuotteista ja muista myynnin edellyttämistä elintarvikehygieenisistä vaatimuksista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_35__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tori ja muu ulkotila, jossa elintarvikeita myydään tai valmistetaan, on pidettävä puhtaana ja siistinä ja siellä tulee olla tarpeellinen määrä jäteastioita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_36">
                        <num>36 §</num>
                        <heading>Ruoanvalmistus elintarvikkeiden vähittäismyynnin yhteydessä</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_36__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ruoanvalmistuksen tulee tapahtua erillään kaupan pidettävistä muista elintarvikkeista. Ruoanvalmistus tulee järjestää siten, ettei siitä aiheudu valmistettavan ruoan tai kaupan pidettävien elintarvikkeiden terveydellisen laadun vaarantumista. Ruoanvalmistukseen varatun paikan välittömässä läheisyydessä tulee olla asianmukaisesti varustettu paikka käsien ja astioiden pesua varten. Ruoanvalmistuspaikassa on oltava riittävä ilmanvaihto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_36__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kuumentamalla tehty ruokavalmiste on säilytettävä kuumana tai välittömästi valmistuksen jälkeen jäähdytettävä ja säilytettävä  jäähdytyslaitteessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_37">
                        <num>37 §</num>
                        <heading>Kunnan terveydensuojeluviranomaisen määräykset</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_37__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kunnan terveydensuojeluviranomaisella on oikeus antaa yksittäistapauksessa terveyshaitan estämiseksi elintarvikehuoneiston käyttöä tai elintarvikkeiden myyntiä koskevia määräyksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_38">
                        <num>38 §</num>
                        <heading>Sosiaali- ja terveysministeriön ohjeet pilaantuvista ja helposti pilaantuvista elintarvikkeista</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_38__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa yleisiä ohjeita elintarvikkeiden ryhmittelystä pilaantuviin ja helposti pilaantuviin elintarvikkeisiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_7">
                    <num>7 luku</num>
                    <heading>Hautausmaa ja hautaaminen</heading>
                    <section eId="chp_7__sec_39">
                        <num>39 §</num>
                        <heading>Hautausmaan ja hautapaikan perustaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_39__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Hautausmaan ja hautapaikan perustamisesta tehtävästä ilmoituksesta on soveltuvin osin voimassa, mitä 4, 5 ja 6 §:ssä säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_40">
                        <num>40 §</num>
                        <heading>Hautaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_40__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vainajan ruumis on haudattava viivytyksettä tiiviissä asianmukaisessa arkussa tai vastaavassa taikka tuhkattava krematoriossa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_40__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Arkkuun sijoitettu ruumis on haudattava maahan vähintään 150 senttimetrin syvyyteen. Samaa arkkuhautasijaa saa käyttää aikaisintaan 15 vuoden kuluttua edellisestä hautaamisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_40__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ruumis voidaan sijoittaa myös hautakammioon edellyttäen, ettei siitä aiheudu terveyshaittaa. Hautakammioon saa haudata 2 momentissa mainittua aikaa lyhyemmin väliajoin edellyttäen, että kunnan terveydensuojeluviranomainen hyväksyy hautaamisen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_41">
                        <num>41 §</num>
                        <heading>Ruumiin käsittely, säilyttäminen ja kuljettaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_41__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos vainaja on sairastanut tarttuvaa tautia ja tartunnan vaara on edelleen olemassa. on vainajan kuolinsyyn selvittäjän ilmoitettava tästä ruumista käsittelevälle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_41__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Muualla kuin sairaalan tiloissa ruumis on säilytettävä asianmukaisessa tiiviissä arkussa tai vastaavassa ennen hautaamista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_41__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ruumiin kuljettaminen on sallittua vain siihen tarkoitukseen varatussa kulkuneuvossa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_41__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Ruumiinkuljettamisesta valtioiden välillä säädetään erikseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_42">
                        <num>42 §</num>
                        <heading>Haudatun ruumiin siirtäminen</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_42__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Haudatun ruumiin siirtämistä koskevaan kunnan terveydensuojeluviranomaiselle osoitettuun hakemukseen on liitettävä tiedot vainajasta sekä virallinen selvitys kuoleman syystä ja ajasta, ruumiin hautapaikasta sekä selvitys ruumille varatusta uudesta hautapaikasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_42__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kunnan terveydensuojeluviranomaisen on hankittava hautausmaiden omistajilta lausunto terveydellisten seikkojen selvittämiseksi haudatun ruumiin siirtämisestä tehdystä hakemuksesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_42__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kunnan terveydensuojeluviranomainen voi tarvittaessa kieltää haudatun ruumiin siirtämisen tai määrätä ruumista siirrettäessä noudatettavista muista toimenpiteistä terveyshaitan ehkäisemiseksi. Kunnan terveydensuojeluviranomaisen on määrättävä aika, jonka kuluessa ruumiin siirtäminen on toimitettava.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_42__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Kunnan terveydensuojeluviranomaisen on lähetettävä ruumiin siirtämistä koskeva päätös tiedoksi sen kunnan terveydensuojeluviranomaiselle, jonne ruumis siirretään, sekä asianomaisten hautausmaiden omistajille.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_42__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Kunnan terveydensuojeluviranomaisen edustajan on oltava paikalla ruumista haudasta otettaessa ja uudelleen haudattaessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_8">
                    <num>8 luku</num>
                    <heading>Erinäiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_8__sec_43">
                        <num>43 §</num>
                        <heading>Viranhaltijan pätevyys</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_43__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Terveydensuojelulain valvontatehtäviä hoitavalla kunnallisella viranhaltijalla on oltava soveltuva teknillinen, luonnon-, lääke- tai eläinlääketieteellinen taikka maa- ja metsätaloustieteellinen korkeakoulututkinto taikka teknillinen opistotasoinen tutkinto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_43__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Terveydensuojelulain valvontatehtäviä hoitavan viranhaltijan kelpoisuuden täyttää myös henkilö, joka terveydensuojelulain voimaan tullessa hoitaa vastaavia terveydenhoitolain (469/65) valvontatehtäviä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_43__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Terveydensuojelun viranhaltijan on terveydensuojelulain toimeenpanoon liittyviä tehtäviä suorittaessaan pyydettäessä todistettava henkilöllisyytensä ja virka-asemansa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_44">
                        <num>44 §</num>
                        <heading>Terveydensuojelujärjestys</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_44__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kunnan terveydensuojeluviranomaisen on toimitettava jäljennös lääninhallitukselle terveydensuojelulain 51 §:n 3 momentin nojalla antamistaan yleisistä määräyksistä terveyshaitan ehkäisemiseksi ja terveydellisten olojen valvomiseksi (terveydensuojelujärjestys).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <section eId="sec_45">
                    <num>45 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_45__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1995.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>ETA-sopimus Liite XX: Neuvoston direktiivi 80/778/ETY ja 81/858/ETY</p>
                        <p>
                            ETA:n 
                            <i>sekakomitean päätös 21.3.1994 N:o 7/94. ETA-sopimuksen liite II:  93/43/ETY</i>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1994</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">Martti Ahtisaari</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Sosiaali- ja terveysministeri </role>
                                <person refersTo="">Jorma Huuhtanen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
