<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/1164/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/1164"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/1164/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1994-12-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1164"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/1164/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/1164/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/1164/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1994-12-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1994/1164/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1994/1164/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1994/1164/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-15" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="announcement" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.announcement" showAs="Ilmoitus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#announcement"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1994</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1164/1994</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston ilmoitus</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto ilmoittaa Suomen säädöskokelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/80) 2 b §:n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/93):</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteTextWrapper">
                <content>
                    <p>Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto on antanut seuraavan päätöksen: </p>
                    <table>
                        <tr>
                            <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-bottom">
                                <p>Päätöksen nimike</p>
                            </td>
                            <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-bottom">
                                <p>n:o</p>
                            </td>
                            <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-bottom">
                                <p>antopäivä</p>
                            </td>
                            <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-bottom">
                                <p>voimaantulopäivä</p>
                            </td>
                        </tr>
                        <tr>
                            <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-bottom">
                                <p>Vieraat aineet eläimistä saatavissa elintarvikkeissa ja niiden valvonta</p>
                            </td>
                            <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-bottom">
                                <p>8/EEO/94</p>
                            </td>
                            <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-bottom">
                                <p>7/12/1994</p>
                            </td>
                            <td class="align-center colsep-0 rowsep-0 valign-bottom">
                                <p>15/12/1994</p>
                            </td>
                        </tr>
                    </table>
                    <p>Edellä mainittu päätös on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston määräsykokoelmassa. Päätös on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosastosta, osoite Kluuvikatu 4 A, 00100 Helsinki, puh. (90) 1601.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>ETA-sopimuksen liite I: neuvoston direktiivi (85/358/ETY), neuvoston direktiivi (86/469/ETY), neuvoston direktiivi (89/437/ETY), neuvoston direktiivi (91/492/ETY), neuvoston direktiivi (91/493/ETY), komission päätös (89/153/ETY), komission päätös (89/358/ETY), komission päätös (90/515/ETY).</p>
                        <p>ETA:n sekakomitean päätös 21.3.1994 n:o 7/94, ETA-sopimuksen liite I: neuvoston direktiivi (92/46/ETY), komission päätös (93/256/ETY), komission päätös (93/257/ETY), komission päätös (93/351/ETY), komission päätös (93/383/ETY).</p>
                        <p>ETA-sopimuksen liite II: neuvoston direktiivi (86/363/ETY), neuvoston asetus (2377/90).</p>
                        <p>ETA-sekakomitean päätös 21.3.1994 n:o 7/94, ETA-sopimuksen liite II: neuvoston direktiivi (92/59/ETY), neuvoston direktiivi (93/57/ETY), komission asetus (675/92), komission asetus (3093/92), komission asetus (895/93), komission asetus (2901/93), komission asetus (3425/93), komission asetus (3426/93).</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1994</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Osastopäällikkö 
</role>
                                <person refersTo="">Saara Reinius</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Vanhempi hallitussihteeri </role>
                                <person refersTo="">Kristiina Pajala</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
