Tässä päätöksessä tarkoitettuja korvauksia maksetaan siltä ajalta, jona virkamies hoitaa asemapaikassa virkatehtäviään, on vuosilomalla tai virkamatkalla. Jos virkamatka ei kuitenkaan kuulu edustuston tavanomaiseen toimintaan, ulkoasiainministeriö päättää virkamatkapäätöksen yhteydessä erikseen, maksetaanko korvauksia ja kuinka suurina ne maksetaan.

Virkavapauden ja virantoimituksen keskeytyksen ajalta maksettavista korvauksista säädetään jäljempänä.

Paikalliskorotuksen suuruuden määräämiseksi asemapaikat ryhmitellään kalleusluokkiin (liite 1) ja jokaiselle virkanimelle ja palkkausryhmälle määrätään paikalliskorotuksen perusarvo (liite 2). Virkamiehelle suoritettavan paikalliskorotuksen määrä vuodessa saadaan kertomalla paikalliskorotuksen perusarvo kutakin kalleusluokkaa varten vahvistetulla kalleuskertoimella (liite 3) sekä ulkoasiainministeriön kulloinkin vahvistamalla valuuttakertoimella.

Sivuakkreditointimaassa olevan edustuston johtavalle virkamiehelle, jolle tasavallan presidentti on myöntänyt väliaikaisen asiainhoitajan arvon ja aseman, paikalliskorotuksen perusarvo määrätään yhtä perusarvoluokkaa korkeampana kuin mitä hänen virkanimensä edellyttäisi.

Jos virkamiehellä on mukana seuraava puoliso, maksetaan paikalliskorotus, jollei jäljempänä toisin määrätä, 20 prosenttia suurempana. Tämä puolisokorotus maksetaan kyseessä olevan edustuston paikalliskorotuksen määräytymisperusteiden mukaisesti, kuitenkin vähintään avustajan paikalliskorotuksesta. Avustajalle ja vastaaville virkamiehille puolisokorotus maksetaan lähetystöneuvoksen paikalliskorotuksesta sekä ulkoasiainsihteerille, lähetystöneuvokselle, ulkoasiainneuvokselle ja vastaaville virkamiehille korkeimmasta ulkoasiainneuvoksen paikalliskorotuksesta laskettuna.

Jos puolisot on määrätty ulkoasiainhallinnon virkamiehinä samaan asemapaikkaan ja he asuvat samassa taloudessa, ei kummallekaan suoriteta puolisokorotusta. Lisäksi alennetaan sen puolison, jonka paikalliskorotus on suurempi, 3 §:ssä tarkoitettua paikalliskorotusta 25 prosenttia.

Jos virkamiehen puoliso on muussa kuin 1 momentissa mainitussa palvelussuhteessa, päättää ministeriö yksittäistapauksissa maksetaanko puolisokorotusta ja kuinka paljon. Puolisokorotusta ei kuitenkaan evätä tai alenneta, jos puolison ansiotyö on satunnaista tai osa-aikaista tai hänen ansionsa muodostuvat olosuhteet huomioon ottaen vähäisiksi.

Virkamiehelle maksetaan kunkin lapsen osalta hakemuksesta paikalliskorotuksen lisäystä 8 prosenttia kyseessä olevan edustuston avustajan paikalliskorotuksesta laskettuna (lapsikorotus). Lapsikorotusta ei kuitenkaan makseta sellaisesta lapsesta, jonka osalta suoritettava koulutuskorvaus kattaa asumis- ja ruokakustannuksia.

Lapsikorotus maksetaan vain toiselle puolisoista 5 §:n 1 momentissa tarkoitetussa tapauksessa.

Mitä 5 §:n 2 momentissa on säädetty puolisokorotuksesta, noudatetaan soveltuvin osin myös lapsikorotuksen osalta.

Mikäli virkamiehen lapsi saa opintotukilain (28/72) ja opintotukiasetuksen (287/72) perusteella opintorahaa, maksetaan virkamiehelle lapsikorotusta siltä osin kuin hänelle maksettava lapsikorotus ylittää lapselle maksettavan opintorahan.

Viranhoitokorvauksen maksamisen edellytyksenä muissa kuin edellä 1 momentin 2 kohdassa mainitussa tapauksessa on, että edustuston päällikön poissaolosta on tehty diplomaattisia suhteita koskevan Wienin yleissopimuksen (SopS 4/70) tai konsulisuhteita koskevan Wienin yleissopimuksen (SopS 5/70) edellyttämä ilmoitus asemamaan ulkoasiainministeriölle tai muu vastaava ilmoitus kansainväliselle järjestölle.

Olosuhdehaittakorvauksen maksamiseksi vahvistetaan neljä olosuhdehaittaluokkaa (liite 4). Korvausta maksetaan yhtä luokkaa kohti seuraavasti:

Sotatilan tai siihen verrattavien olosuhteiden vallitessa asemapaikassa voidaan 1 momentissa mainittu olosuhdehaittakorvaus maksaa yhtä olosuhdehaittaluokkaa korkeampana ulkoasiainministeriön kulloinkin erikseen tekemän päätöksen nojalla.

Edellä 8 §:n 1 ja 2 momentissa mainittu olosuhdehaittakorvaus maksetaan 50 prosenttia suurempana, jos virkamiehellä on mukana seuraava puoliso. Kunkin mukana seuraavan lapsen osalta maksetaan 8 §:n 1 ja 2 momentissa mainittu olosuhdehaittakorvaus 25 prosenttia suurempana.

Jos puolisot on määrätty ulkoasiainhallinnon virkamiehinä samaan asemapaikkaan ja he asuvat samassa taloudessa, ei kummallekaan suoriteta edellä 1 momentissa tarkoitettua olosuhdehaittakorvauksen korotusta puolison osalta (olosuhdehaittakorvauksen puolisokorotus). Lisäksi alennetaan sen puolison, jonka olosuhdehaittakorvaus on suurempi, 8 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitettua olosuhdehaittakorvausta 25 prosenttia.

Jos puoliso on muussa kuin edellä 2 momentissa mainitussa palvelussuhteessa, päättää ministeriö yksittäistapauksissa maksetaanko olosuhdehaittakorvauksen puolisokorotusta ja kuinka paljon. Olosuhdehaittakorvauksen puolisokorotusta ei kuitenkaan evätä tai alenneta, jos puolison ansiotyö on satunnaista tai osa-aikaista tai hänen ansionsa muodostuvat olosuhteet huomioon ottaen vähäisiksi.

Edellä 1 momentissa tarkoitettua olosuhdehaittakorvauksen korotusta lapsen osalta (olosuhdehaittakorvauksen lapsikorotus) maksetaan vain toiselle puolisoista 2 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa.

Mitä 3 momentissa on säädetty olosuhdehaittakorvauksen puolisokorotuksesta, noudatetaan soveltuvin osin myös olosuhdehaittakorvauksen lapsikorotuksen osalta.

Suomesta ulkomaanedustukseen tapahtuvan siirron yhteydessä paikalliskorotus ja olosuhdehaittakorvaus maksetaan siitä päivästä lukien, jona virkamies on asemapaikkaan saavuttuaan ryhtynyt hoitamaan virkatehtäviään. Asemapaikasta toiseen tapahtuvan siirron yhteydessä paikalliskorotusta ja olosuhdehaittakorvausta maksetaan siitä päivästä lukien, kun virkamies on määrätty uuteen asemapaikkaan.

Paikalliskorotuksen ja olosuhdehaittakorvauksen osalta suoritettavan puolisokorotuksen maksaminen aloitetaan siitä päivästä, jolloin mukana seuraava puoliso siirtyy Suomesta asemapaikkaan.

Puolison väliaikainen poissaolo asemapaikasta ei aiheuta paikalliskorotuksen ja olosuhdehaittakorvauksen osalta suoritettavan puolisokorotuksen maksamisen lopettamista.

Siltä osin kuin puolison väliaikainen poissaolo asemapaikasta ylittää 120 vuorokautta vuodessa ei puolisokorotusta makseta, ellei erityisistä syistä muuta johdu. Väliaikaisena poissaolona ei kuitenkaan pidetä aikaa, jonka puoliso on virkamiehen mukana virkamatkalla tai itse määrätty virkamatkalle. Vuoden määräajan laskeminen alkaa siitä päivästä, kun puoliso on muuttanut virkamiehen Suomesta ulkomaanedustukseen tapahtuvan siirron yhteydessä tai sen jälkeen pysyvästi asemapaikkaan.

Jos puoliso muuttaa pysyvästi pois asemapaikasta tai puolisot muuttavat asumaan erilleen, lopetetaan puolisokorotuksen maksaminen edellä mainitun syyn ilmenemistä seuraavan kuukauden alusta. Puolison katsotaan muuttaneen pysyvästi pois asemapaikasta jo siitä hetkestä lukien, kun puoliso poistuu asemapaikasta vuosiloman tai muun syyn vuoksi eikä hänen aikomuksenaan ole enää palata asemapaikkaan.

Olosuhdehaittakorvauksen lapsikorotuksen osalta noudatetaan soveltuvin osin mitä edellä 2-5 momenteissa on puolisokorotuksesta säädetty.

Kuukausittain maksettavat korvaukset maksetaan kultakin kalenterikuukaudelta sen 15 päivänä. Jos kuukauden 15 päivä on arkilauantai, sunnuntai tai pyhäpäivä, korvaukset maksetaan näitä päiviä edeltävänä päivänä.

Milloin korvaus maksetaan osalta kuukautta, lasketaan korotuksen päivää kohti tuleva määrä jakamalla korotuksen kuukausimäärä kyseisen kalenterikuukauden päivien lukumäärällä.

Asuntokorvauksena maksetaan ministeriön hyväksymästä asunnosta johtuvat asumiskustannukset siltä osin kuin ne ylittävät virkamieheltä perittävän vuokranvastikkeen, jonka suuruus on 12,5 prosenttia kiinteästä palkasta ja 20 prosenttia paikalliskorotuksesta, joka on laskettu ilman lapsikorotusta.

Asuntokorvaus maksetaan ja vuokranvastike peritään virkamiehen koko ulkomaanedustuksen toimikauden ajalta.

Asuntokorvauksena maksettaviin asumiskustannuksiin luetaan varsinainen vuokra, autotallin vuokra ministeriön kulloinkin määräämän omavastuun ylittävältä osin, lämmitys-, vesi-, kaasu- ja sähkömaksut, puhelimen asennus- ja perusmaksu sekä muut asumiseen välittömästi liittyvät tarpeelliset kustannukset.

Asuntokorvauksena voidaan maksaa toimikauden aikana ulkoasiainministeriön suostumuksella tapahtuvasta väliaikaisesta hotelli- tai muusta vastaavasta asumisesta aiheutuvat kustannukset.

Asuntokorvauksena voidaan myös maksaa edellä 1 momentissa tarkoitetusta väliaikaisesta hotelliasumisesta aiheutuvat lisäkustannukset siltä ajalta, kun tämä asuminen ylittää 14 vuorokautta. Korvauksena maksetaan päivää kohden osuus kulloinkin voimassa olevan valtion virkamiesten matkustussäännön mukaisesta asianomaisen maan päivärahasta seuraavasti:

Virkamiehelle maksetaan koulutuskorvauksena hänen mukana seuraavan lapsensa koulutuksesta aiheutuvat kohtuulliset kustannukset siltä ajalta, jona lapsi käy oppimäärältään Suomen peruskoulua tai lukiota vastaavaa oppilaitosta, enintään kuitenkin sen lukukauden loppuun, jonka aikana lapsi täyttää 20 vuotta. Lukion kustannukset maksetaan vain, mikäli lapsi ei ole aikaisemmin lukiota tai sitä vastaavaa keskiasteen oppimäärää suorittanut.

Koulutuskorvauksena voidaan maksaa lukion sijasta myös muusta peruskoulun jälkeisestä Suomen keskiasteen opintoja vastaavasta koulutuksesta aiheutuvat kohtuulliset kustannukset ulkoasiainministeriön harkinnan mukaan enintään kuitenkin sen lukukauden loppuun, jonka aikana lapsi täyttää 20 vuotta.

Korvausta voidaan maksaa esikoululuokan kustannuksista edellyttäen, että kyse on ensimmäistä varsinaista koululuokkaa edeltävä luokka, jonka käyminen jatkokoulutustakin silmällä pitäen on perusteltua. Korvausta maksetaan kuitenkin aikaisintaan, kun lapsi on täyttänyt viisi vuotta.

Edellä 14 §:ssä tarkoitettuna koulutuskorvauksena maksetaan kirjoittautumis- ja lukukausimaksut, välttämättömistä oppikirjoista ja muista opetusvälineistä johtuvat kustannukset samassa määrin kuin Suomessa, pakollinen kouluvakuutus ja päivittäisistä yleisin kulkuneuvoin tapahtuvista koulun ja kodin välisistä matkoista aiheutuvat kustannukset sekä muut erityisolosuhteista aiheutuvat kohtuulliset kustannukset.

Jos lukion tai muun peruskoulun jälkeistä, Suomen keskiasteen opintoja vastaavaa, koulutusta antavan oppilaitoksen lukukausimaksu kattaa välttämättömistä oppikirjoista ja muista opetusvälineistä johtuvat kustannukset, peritään virkamieheltä omavastuuosuutena 1 200 markkaa lukuvuodessa kutakin tällaisessa oppilaitoksessa opiskelevaa lasta kohti.

Korvattavien kustannusten kohtuullisuutta harkittaessa otetaan huomioon muun muassa asemapaikan erityiset olosuhteet, opetuksen taso ja sisältö, opetuskielen ja koulujärjestelmän tarkoituksenmukaisuus ottaen huomioon lapsen aikaisempi koulunkäynti sekä jatkokoulutusmahdollisuudet.

Jos virkamiehen lapsi käy koulua kotimaassa ja asuu Kouluasuntolasäätiön ylläpitämässä tai muussa vastaavassa oppilasasuntolassa, maksetaan 14 §:ssä tarkoitettuna koulutuskorvauksena mainitun asuntolan täysihoitomaksu, kuitenkin enintään Kouluasuntolasäätiön ylläpitämän asuntolan täysihoitomaksua vastaava määrä.

Kolmannessa maassa koulua käyvän lapsen koulutuskorvauksena maksetaan, sisäoppilaitosmaksut mukaan lukien, enintään edellä 1 momentissa mainitun Kouluasuntolasäätiön ylläpitämän asuntolan täysihoitomaksua vastaava määrä.

Edustuskorvausta maksetaan työtehtävien hoidon kannalta tarpeellisten tilaisuuksien järjestämisestä aiheutuvista ja muista välittömästi edustustoimintaan liittyvistä menoista edustustolle osoitetun määrärahan puitteissa.

Ulkoasiainministeriö päättää vuosittain korvauksen perusteet ja vahvistaa erikseen kotiedustamisen korvausperusteena käytettävät yksikköhinnat.

Varustautumiskorvausta maksetaan ensimmäisen ulkomaanedustukseen tapahtuvan siirron yhteydessä seuraavasti:

Varustautumiskorvausta korotetaan 20 prosentilla virkamiehen mukana seuraavan puolison osalta ja 10 prosentilla jokaisen mukana seuraavan virkamiehen lapsen osalta.

Jos diplomaattisen edustuston tai lähetetyn konsulinviraston päälliköksi määrätyllä virkamiehellä on virkatehtävissään käytössä valtion virka-auto, vähennetään edellä 1 ja 2 momentissa mainitulla tavalla määräytyvästä varustautumiskorvauksesta 20 000 markkaa.

Varustautumiskorvaus maksetaan hakemuksesta aikaisintaan neljä kuukautta ennen virkamiehen siirtopäivää.

Mukana seuraavien perheenjäsenten osalta varustautumiskorvaus maksetaan hakemuksesta aikaisintaan neljä kuukautta ennen kuin perheenjäsen siirtyy pysyvästi asemapaikkaan. Edellytyksenä korvauksen suorittamiselle mukana seuraavien perheenjäsenten osalta on, että he siirtyvät asemapaikkaan kuuden kuukauden kuluessa virkamiehen siirtopäivästä.

Jos virkamiehen toimikausi ulkomaanedustuksessa kestää enintään vuoden, ei hänelle makseta varustautumiskorvausta, ellei ulkoasiainministeriö erityisistä syistä toisin päätä. Liikaa maksetun varustautumiskorvauksen takaisinperinnästä on voimassa, mitä aiheettomasti maksettujen korvausten takaisinperinnästä on erikseen säädetty.

Jos perheenjäsenten oleskelu asemapaikalla kestää enintään vuoden, noudatetaan mitä edellä 1 momentissa on määrätty.

Jos edellisen korvaukseen oikeuttaneen siirron jälkeen virkamiehen tehtävät ovat olennaisesti muuttuneet vaativammiksi, voidaan varustautumiskorvaus suorittaa 1 momentin määräyksistä poiketen, ei kuitenkaan suurempana kuin 75 prosenttia 18 §:n mukaisesta korvauksesta.

Asemamaasta toiseen määrätylle virkamiehelle maksetaan edellä 18 §:n mukaisesta varustautumiskorvauksesta:

Kun virkamies määrätään ensimmäistä kertaa diplomaattisen edustuston tai lähetetyn pääkonsulin viraston päälliköksi, suoritetaan varustautumiskorvaus kuitenkin siten kuin 18 §:ssä määrätään.

Asettautumiskorvauksena maksetaan ulkomaanedustukseen, ulkomaanedustuksessa asemapaikasta toiseen tai asemamaasta Suomeen tapahtuvan siirron yhteydessä virkamiehelle:

Asettautumiskorvaus maksetaan hakemuksesta aikaisintaan kuukautta ennen virkamiehen siirtopäivää. Mukana seuraavien perheenjäsenten osalta asettautumiskorvaus maksetaan hakemuksesta aikaisintaan kuukautta ennen kuin perheenjäsen siirtyy pysyvästi asemapaikkaan.

Jos virkamiehen toimikausi asemapaikassa kestää alle kuusi kuukautta, ei asettautumiskorvausta makseta. Jos toimikausi on lyhyempi kuin yksi vuosi, mutta kuitenkin vähintään kuusi kuukautta, maksetaan korvaus ulkomaanedustukseen tai ulkomaanedustuksessa asemapaikasta toiseen siirtymisen yhteydessä, mutta ei kuitenkaan kotimaahan siirryttäessä.

Jos mukana seuraavien perheenjäsenten oleskelu asemapaikassa kestää alle vuoden, noudatetaan heidän osaltaan suoritettavaan korvaukseen mitä edellä 1 momentissa on säädetty, ellei erityisistä syistä muuta johdu.

Asettautumiskorvaus maksetaan myös, kun ulkomaanedustuksen virkamies siirtyy eläkkeelle tai kun hänet asetetaan valtioneuvoston käytettäväksi.

Jos virkamies eroaa ulkoasiainhallinnon palveluksesta siten, että palvelussuhde päättyy ulkomaanedustuksessa, ministeriö päättää erikseen maksetaanko asettautumiskorvausta ja kuinka suurena se maksetaan.

Muuttomatkan matkakustannukset korvataan siten kuin valtion virkamiesten ulkomailla tehtyjen virkamatkojen kustannusten korvaamisesta on säädetty, määrätty tai valtion virkaehtosopimuslain (664/70) nojalla sovittu, jollei ulkoasiainministeriö erityisestä syystä yksittäistapauksessa toisin määrää. Perheenjäsenten muuttomatkan matkakustannukset korvataan samojen perusteiden mukaan kuin virkamiehen matkakustannukset. Lasten osalta maksetaan kuitenkin puolet päivärahasta.

Virkamiehelle korvataan hänen ja hänen mukana seuraavien perheenjäsentensä välttämättömän henkilökohtaisen matkatavaran ja koti-irtaimiston kuljetuksesta ja vakuuttamisesta aiheutuvat kohtuulliset kustannukset. Koti-irtaimistoksi ei lueta muun muuassa kotieläimiä, rakennusmateriaaleja, ilma- ja vesialuksia eikä moottorikulkuneuvoja.

Edellä 1 momentissa tarkoitetun koti-irtaimiston muuttokustannuksina korvataan muuttotavaran kuljetuskuntoon saattamisesta, kuljetuksesta, tilapäisestä varastoinnista, purkamisesta ja vakuutusmaksusta aiheutuvat kustannukset.

Pintakuljetuksena kuljetettaessa korvattavien muuttotavaroiden enimmäiskuutiomäärät ovat:

Ministeriö päättää erikseen vuodeksi tai sitä lyhyemmäksi ajaksi ulkomaanedustukseen määrätylle virkamiehelle korvattavien muuttotavaroiden enimmäismäärän.

Jos virkamiehen asunto on kokonaan tai osittain kalustettu valtion varoin, edellä 1 momentin mukaan määräytyvää peruskuutiomäärää vähennetään ministeriön harkinnan mukaan kuitenkin niin, että peruskuutiomäärä on vähintään 8 m ³. Peruskuutiomäärää vähennettäessä lasketaan ruokailuryhmän kuutiomääräksi 4 m ³ ja peruskalustepaketin kuutiomääräksi 7 m ³.

Edellä 28 ja 29 §:issä tarkoitetun muuttotavaran lisäksi korvataan virkamiehen omistaman yhden henkilöauton tai vastaavan ajoneuvon kuljetuksesta valtiolle edullisimmalla tavalla asemapaikkaan ja asemapaikasta Suomeen aiheutuvat rahti- tai ajokilometrien mukaiset kustannukset kuitenkin niin, että korvauksen enimmäismäärä on 12 000 markkaa.

Edellä 28-30 § tarkoitetun omaisuuden osalta korvattava kuljetusvakuutusmäärä on enintään seuraava:

Ministeriö päättää erikseen vuodeksi tai sitä lyhyemmäksi ajaksi ulkomaanedustukseen määrätylle virkamiehelle korvattavan kuljetusvakuutusmäärän.

Muuttokuljetuksen ajankohdan määrää ulkoasiainministeriö tai ministeriön erikseen antamien ohjeiden mukaisesti edustusto.

Asemapaikassa tapahtuneesta ministeriön tai edustuston hyväksymästä muutosta aiheutuneet kohtuulliset kustannukset korvataan muutto-oikeuden mukaisen tavaramäärän osalta.

Virkamiehen siirron yhteydessä Suomeen varastoidun koti-irtaimiston varastointi- ja varastovakuutuskulut korvataan siihen saakka, kunnes kolme kuukautta on kulunut virkamiehen siirtopäivästä Suomeen.

Korvausta virkamiehen ja mukana seuraavien perheenjäsenten Suomeen tapahtuvan kotiloman matkustamiskustannuksista voidaan hakemuksesta maksaa Euroopan ulkopuolella olevassa edustustossa työskentelevälle joka vuosi ja Euroopassa olevassa edustustossa työskentelevälle joka toinen vuosi. Korvaus suoritetaan alkuperäisiä tositteita vastaan, kuitenkin enintään edustustoille vuosittain vahvistettavien enimmäismäärien puitteissa. Edellytyksenä kotilomamatkan korvaamiselle on, että Suomessa vietetään vuosilomasäännösten mukaan laskettu yhtäjaksoinen vähintään 12 arkipäivän pituinen aika.

Perheenjäsenen tapaamismatkasta aiheutuvia kustannuksia voidaan hakemuksesta korvata kerran vuodessa.

Virkamiehen siirtyessä asemapaikasta toiseen tai muusta perustellusta syystä voidaan tämän pykälän säännöksistä poiketa, jos poikkeaminen on ulkoasiainhallinnon toiminnan kannalta tarkoituksenmukaista.

Liitteessä 5 mainitussa asemapaikassa olevassa edustustossa työskentelevälle virkamiehelle voidaan hakemuksesta maksaa hänen ja hänen mukana seuraavien perheenjäsentensä huoltomatkasta aiheutuvat kustannukset. Korvausta suoritetaan matkustamis- ja majoituskustannuksista alkuperäisiä tositteita vastaan liitteessä 5 vahvistettujen enimmäismäärien puitteissa.

Edellä 1 momentin 1 ja 4 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa voidaan virkamiehen ja hänen perheenjäsentensä matkustamiskustannukset korvata myös 18 vuotta täyttäneen tai naimisissa olleen lapsen kuolemantapauksen johdosta.

Virkamiehelle voidaan ulkoasiainministeriön harkinnan mukaan hakemuksesta maksaa korvausta kotiapulaisen muuttomatkan ja kotilomamatkan kustannuksista. Muuttomatkan kustannuksina korvataan matkustamiskustannukset ja muuttokustannukset enintään vuoden väliajoin ellei virkamiehen siirrosta muuta johdu. Korvattavien muuttokuutioiden enimmäismäärä on 2 m ³.

Kotiapulaisella tarkoitetaan kotitaloustyöntekijäin työsuhteesta annetussa laissa (951/77) tarkoitettua henkilöä, joka on työsopimussuhteessa virkamieheen.

Ulkoasiainministeriö määrää erikseen edellä 1 momentissa tarkoitettujen korvausten maksamisesta muulta sellaiselta virantoimituksen keskeytysajalta, jolta valtion yleisen virkaehtosopimuksen mukaan maksetaan kiinteä palkkaus, sekä opintovapaan ajalta. Korvauksia voidaan maksaa enintään siltä ajalta, jolta virkamiehelle maksetaan kiinteä palkkaus kokonaan.

Edellä 39 §:n 1 momentin 1 kohdassa mainitun ajan ylittävältä ajaa maksetaan virkamiehelle paikalliskorotusta ja olosuhdehaittakorvausta enintään sen prosenttiosuuden suuruisena, jonka mukaan hänelle maksetaan kiinteä palkkaus.

Edellä 39 §:n 1 momentin 1 kohdassa mainitun ajan ylittävältä virkavapausajalta sekä siltä 39 §:n 1 momentin 2 kohdassa mainitun ajan ylittävältä virkavapausajalta, johon virkamiehelle sairausvakuutuslain mukaan tulevan äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan katsotaan kohdistuvan, maksetaan lasten koulutuskorvaus ja asuntokorvaus samoin kuin virantoimituksen ajalta. Virkamiehelle, jonka raskauden ja synnytyksen vuoksi myönnetty virkavapaus on alkanut ennen 1.8.1993, maksetaan puolet täysimääräisestä paikalliskorotuksesta siltä 39 §:n 1 momentin 2 kohdassa mainitun ajan ylittävältä virkavapausajalta, johon hänelle sairausvakuutuslain mukaan tulevan äitiys- ja vanhempainrahan katsotaan kohdistuvan.

Jos virkamiehelle on myönnetty palkatonta virkavapautta ajaksi, johon hänelle sairausvakuutuslain mukaan tulevan äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan katsotaan kohdistuvan, ja jos asunto on virkamiehen tai hänen mukana seuraavien perheenjäseniensä käytössä, peritään 12 §:ssä tarkoitettu vuokranvastike virasta normaalisti kyseiselle virkamiehelle maksettavasta täysimääräisestä kiinteästä palkasta ja paikalliskorotuksesta.

Jos virkamies on lomautettu, maksetaan lasten koulutuskorvaus ja asuntokorvaus samoin kuin virantoimituksen ajalta.

Virkamiehen kuollessa maksetaan tässä päätöksessä tarkoitetut korvaukset kyseisen kuukauden loppuun, ellei erityisistä syistä muuta johdu.

Jos virkamies tai hänen perheenjäsenensä kuolee ulkomailla, korvataan vainajan Suomeen kuljettamisesta ja kuljettamisen edellyttämästä varustamisesta aiheutuvat välttämättömät kustannukset, jos korvausta ei voida saada vakuutuksen perusteella.

Tässä päätöksessä vahvistetut korvausten määrät ja päätöksen liitteenä olevat taulukot tarkistetaan tarvittaessa muuttuneita olosuhteita vastaaviksi.

Ulkoasiainministeriö päättää minkä maan valuuttana ja minkä valuuttakurssin mukaan korvaukset kulloinkin maksetaan.

Tarkempia ohjeita tämän päätöksen soveltamisesta antaa ulkoasiainministeriö.

Tämä päätös tulee 11 §:n 1 momenttia ja 36 §:ää lukuunottamatta voimaan 1 päivänä elokuuta 1993, ja sitä sovelletaan korvauksiin, jotka on maksettava 1 päivän elokuuta 1993 jälkeiseltä ajalta.

Tämän päätöksen 10 §:n 4 momenttia sovelletaan ennen 1.8.1993 ulkomaanedustukseen siirtyneelle virkamiehelle maksettaviin korvauksiin kuitenkin vasta 1.1.1994 lukien siten, että 10 §:n 4 momentissa tarkoitettu vuoden määraika lasketaan 1.1.1994 tai siitä myöhemmästä päivästä lukien, jolloin virkamiehen puoliso on muuttanut virkamiehen Suomesta ulkomaanedustukseen tapahtuvan siirron yhteydessä tai sen jälkeen pysyvästi asemapaikkaan. Ennen 1.8.1993 ulkomaanedustukseen siirtyneen virkamiehen puolison väliaikainen poissaolo asemapaikasta ei kalenterivuoden 1993 aikana aiheuta paikalliskorotuksen tai olosuhdehaittakorvauksen osalta suoritettavan puolisokorotuksen suorittamisen lopettamista, jos poissaolo johtuu virkamiehen vuosilomasta, virkamatkasta tai sairaslomasta, virkamiehen puolison tai lapsen sairastumisesta, koulunkäynnin aloittamisesta tai päättämisestä tai näihin rinnastettavasta syystä. Jos puolison poissaolo asemapaikasta johtuu muusta kuin edellä mainitusta syystä, lopetetaan paikalliskorotuksen ja olosuhdehaittakorvauksen osalta suoritettavan puolisokorotuksen maksaminen, kun tällainen poissaolo kalenterivuodessa ylittää 60 vuorokautta.

Tämän päätöksen 11 §:n 1 momentti tulee voimaan 1.1.1994. Paikalliskorotus ja olosuhdehaittakorvaus maksetaan tämän päätöksen 11 §:n 1 momentin voimaantuloa seuraavilta kolmelta kalenterikuukaudelta seuraavasti: tammikuulta sen 4 päivänä, helmikuulta sen 8 päivänä ja maaliskuulta sen 11 päivänä. Ennen 11 §:n 1 momentin voimaantuloa maksetaan kuukausittain maksettavat korvaukset kalenterikuukausittain etukäteen kuukauden ensimmäisenä arkipäivänä, kuitenkin siten että jos kuukauden ensimmäinen arkipäivä on arkilauantai, korvaukset maksetaan kuukauden toisena arkipäivänä.

Tämän päätöksen 36 § tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1994, ja sitä sovelletaan korvauksiin, jotka on maksettava 1 päivän tammikuuta 1994 jälkeiseltä ajalta.