<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1993/761/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1993/761"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/761/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1993-08-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="761"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1993/761/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1993/761/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/761/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1993-08-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1993/761/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1993/761/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/761/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1993</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>761/1993</docNumber>
                <docTitle>Asunnonvälittäjäasetus</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Kauppa- ja teollisuusministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 27 päivänä syyskuuta 1919 annetun lain 3 §:n 15 kohdan nojalla, sellaisena kuin se on 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (653/85):</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku</num>
                    <heading>Yleiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Soveltamisala</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tätä asetusta sovelletaan asunnonvälitysliikkeen harjoittamiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Asetusta ei sovelleta kunnan tai muun viranomaisen järjestämään asunnonvälitykseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Asunnonvälittäjä</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Asunnonvälitysliikkeen harjoittajana (
                                    <i>asunnonvälittäjä)</i>
                                     pidetään jokaista, joka ammattimaisesti tai jatkuvasti palkkiota vastaan saattaa sopijapuolet kosketuksiin toistensa kanssa tarkoituksena aikaansaada asuinhuoneiston huoneenvuokrasopimus.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Toiminnan aloittaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <intro eId="chp_1__sec_3__subsec_1__intro">
                                <p>Ennen liikkeen toiminnan aloittamista on tehtävä elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetussa laissa säädetty ilmoitus. Lisäksi ennen toiminnan aloittamista asunnonvälitysliikkeen ja sen sivuliikkeen sijaintipaikan lääninhallitukselle on tehtävä ilmoitus, jossa on seuraavat tiedot ja liiteasiakirjat:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>asunnonvälittäjän toiminimi ja liikkeen osoite;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>todistus elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetussa laissa säädetyn ilmoituksen tekemisestä; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>ote kaupparekisteristä, jos toiminnan harjoittajana on yhteisö.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Liikkeen osoitteen muutoksesta ja toiminnan lakkaamisesta on ilmoitettava lääninhallitukselle viipymättä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Asunnonvälittäjäluettelo</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääninhallitus pitää luetteloa asunnonvälittäjistä. Luetteloon merkitään ilmoituksen tekopäivän lisäksi asunnonvälittäjän toiminimi ja liikkeen osoite. Luetteloon merkitään myös tiedot liikkeen osoitteen muutoksesta, 12 ja 14 §:n mukaiset seuraamukset sekä ilmoitus toiminnan lakkaamisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku</num>
                    <heading>Asunnonvälitysliikkeen harjoittaminen</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Liikkeen harjoittaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Asunnonvälitysliikettä harjoitettaessa on sen lisäksi, mitä muualla laissa ja tässä asetuksessa säädetään, noudatettava hyvää asunnonvälitystapaa. Asunnonvälittäjän on suoritettava välitystehtävä ammattitaitoisesti ja huolellisesti ottaen huomioon toimeksiantajan ja tämän vastapuolen edut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Välitettävän kohteen markkinoinnissa ei saa antaa totuudenvastaisia tai harhaanjohtavia tietoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Toimeksiantosopimus</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Asunnonvälityksen toimeksiantosopimus on tehtävä kirjallisesti kahtena kappaleena, joista toinen jää toimeksiantajalle ja toinen asunnonvälittäjälle. Välittäjä ei voi vedota sopimusehtoon, josta ei ole kirjallisesti sovittu. Välitettävän kohteen vuokrapyynnön määrästä voidaan kuitenkin sopia myös suullisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_2">
                            <intro eId="chp_2__sec_6__subsec_2__intro">
                                <p>Toimeksiantosopimuksessa on mainittava ainakin seuraavat tiedot:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>toimeksiantajan nimi ja osoite;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>asunnonvälittäjän toiminimi ja liikkeen osoite sekä asiaa hoitavan henkilön nimi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>toimeksiannon sisältö ja siitä suoritettava korvaus riittävästi yksilöitynä; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>toimeksiannon vastaanottopäivä ja voimassaoloaika.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Toimeksiantosopimus voi olla voimassa enintään neljä kuukautta kerrallaan. Sopimuksen jatkamisesta on sovittava erikseen, aikaisintaan kuitenkin yhtä kuukautta ennen sopimuksen päättymistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading>Toimeksiantopäiväkirja</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Asunnonvälitysliikkeessä on pidettävä vastaanotetuista toimeksiannoista päiväkirjaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Toimeksiantopäiväkirjaan on merkittävä toimeksiantajan nimi ja osoite sekä toimeksiannon järjestysnumero, sisältö, vastaanottopäivä sekä voimassaoloaika. Jos toimeksianto raukeaa tai peruuntuu tai jos sen sisältöä muutetaan, on siitä tehtävä merkintä päiväkirjaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kun vuokrasopimus on tehty, on päiväkirjaan viivytyksettä merkittävä sopimuksentekopäivä, sopijapuolten nimet, vuokrauksen kohde sekä välityspalkkio.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Päiväkirjaan, jota ei enää käytetä, on merkittävä lopettamispäivämäärä. Päiväkirja on säilytettävä viisi vuotta lopettamispäivämäärästä lukien.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Päiväkirjaa saadaan pitää myös automaattisen tietojenkäsittelyn avulla edellyttäen, että se on aina saatettavissa kirjalliseen muotoon.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading>Tiedonantovelvollisuus asunnonhakijalle</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Asunnonvälittäjän on tarjotessaan välitettävää asuinhuoneistoa vuokrattavaksi annettava asunnonhakijalle kaikki ne tiedot, joiden välittäjä tietää tai hänen pitäisi tietää vaikuttavan vuokrasopimuksen tekemiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <heading>Välityspalkkio</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Välityspalkkion on oltava kohtuullinen ottaen huomioon välitystehtävän laatu, suoritettu työmäärä ja tehtävän taloudellisesti tarkoituksenmukainen suoritustapa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Asunnonvälittäjä saa periä vain yhden välityspalkkion määrän, kun sekä asunnonhakija että vuokranantaja ovat erikseen hänen toimeksiantajinaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku</num>
                    <heading>Erinäiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading>Valvonta</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän asetuksen noudattamista valvoo lääninhallitus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading>Tietojenantovelvollisuus valvontaviranomaiselle</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Valvontaviranomaiselle on vaadittaessa esitettävä asunnonvälitysliikkeen toimeksiantopäiväkirja ja annettava muut valvontaa varten tarpeelliset tiedot.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Hallinnollisen seuraamuksen määrääminen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos asunnonvälittäjä on laiminlyönyt noudattaa tämän asetuksen säännöksiä, lääninhallitus voi antaa varoituksen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_12__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos laiminlyönnit tai rikkomukset ovat vakavia tai jos ne annetusta varoituksesta huolimatta toistuvat, lääninhallitus voi keskeyttää liikkeen toiminnan määräajaksi, kuitenkin enintään kolmeksi kuukaudeksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading>Muutoksenhaku</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_13__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Muutoksenhausta lääninhallituksen päätökseen säädetään erikseen. Lääninhallituksen päätöstä on valituksesta huolimatta noudatettava, jollei valitusviranomainen toisin määrää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_13__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Päätökseen, jolla on annettu varoitus, ei saa hakea muutosta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Rangaistussäännös</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_14__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Joka rikkoo tämän asetuksen 7 §:n 1 momentin tai 11 §:n säännöksiä, on tuomittava 
                                    <i>asunnonvälitysliikkeestä annettujen säännösten rikkomisesta </i>
                                    sakkoon, jollei teosta muualla säädetä ankarampaa rangaistusta.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku</num>
                    <heading>Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading>Voimaantulo</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_15__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta 1993.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_15__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tällä asetuksella kumotaan asunnonvälitysliikkeistä 12 päivänä lokakuuta 1962 annettu asetus (534/62) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_15__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_16">
                        <num>16 §</num>
                        <heading>Siirtymäsäännös</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_16__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän asetuksen voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten nojalla toimivat asunnonvälittäjät siirretään viran puolesta 4 §:ssä tarkoitettuun luetteloon.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_16__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tämän asetuksen 6 §:n säännöstä sovelletaan asetuksen voimaantulon jälkeen tehtäviin toimeksiantosopimuksiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 20 päivänä elokuuta 1993</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MAUNO KOIVISTO</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Pertti Salolainen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
