<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1993/587/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1993/587"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/587/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1993-06-24" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="587"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1993/587/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1993/587/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/587/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1993-06-24" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1993/587/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1993/587/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/587/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1993</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>587/1993</docNumber>
                <docTitle>Tullihallituksen päätös Suomen ja Latvian välisessä kaupassa noudatettavien alkuperäsääntöjen eräiden muutosten soveltamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Tullihallitus on vapaakauppasopimuksissa ja muissa tullietuusjärjestelyissä sovellettavien alkuperäsääntöjen muuttamismenettelystä ja sääntöihin liittyvistä määräyksistä 28 päivänä toukokuuta 1993 annetun lain (460/93) 1 §:n 1 momentin nojalla päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Suomen tasavallan ja Latvian tasavallan välillä kauppaa ja taloudellista yhteistyötä koskevista väliaikaisista järjestelyistä 26 päivänä marraskuuta 1992 tehdyssä pöytäkirjassa (SopS 29/93) tarkoitetun sekakomission tämän päätöksen liitteenä olevaa päätöstä n:o 1/93 alkuperäsääntöjä koskevan III liitteen muuttamisesta sovelletaan Suomen tasavallan ja Latvian tasavallan välisessä kaupassa niin kuin siitä on sovittu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1993.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 1993</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Pääjohtaja </role>
                                <person refersTo="">Jermu Laine</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Toimistopäällikkö </role>
                                <person refersTo="">Kaarina Wallikivi</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <b>SUOMI-LATVIA -SEKAKOMISSION PÄÄTÖS n:o 1/93</b>
                        </p>
                        <p>
                            <b>alkuperäsääntöjä koskevan III liitteen muuttamisesta</b>
                        </p>
                        <p>Tehty 28 päivänä toukokuuta 1993</p>
                        <p>
                            <b>Sekakomissio,</b>
                        </p>
                        <p>joka ottaa huomioon Suomen tasavallan ja Latvian tasavallan välillä kauppaa ja taloudellista yhteistyötä koskevista väliaikaisista järjestelyistä tehdyn pöytäkirjan,</p>
                        <p>joka ottaa huomioon pöytäkirjan 8 artiklan,</p>
                        <p>joka katsoo, että on tarpeen mukauttaa alkuperäsäännöt osapuolten kauppasuhteiden kehityksestä aiheutuviin tarpeisiin,</p>
                        <p>
                            <b>on päättänyt:</b>
                        </p>
                        <p>1 artikla</p>
                        <p>Suomen tasavallan ja Latvian tasavallan välillä kauppaa ja taloudellista yhteistyötä koskevista väliaikaisista järjestelyistä tehdyn pöytäkirjan III liitteen II lisäyksen teksti korvataan tämän päätöksen liitteenä olevalla tekstillä.</p>
                        <p>2 artikla</p>
                        <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1993.</p>
                        <table>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="3">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>HS-</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Tuote</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Ei-alkuperäainesten</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>nimike</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>valmistus tai</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>käsittely, joka antaa</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>alkuperäaseman</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>(1)</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>(2)</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>(3)</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>61.</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>Vaatteet ja vaatetustarvikkeet,</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>ryhmä</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>neulosta:</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>- kahdesta tai useammasta määrä-</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>muotoon leikatusta tai määrä-</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>muotoon välittömästi neulotusta</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>neuloskappaleesta yhteen</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>ompelemalla tai muuten</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>yhdistämällä valmistetut</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Valmistus</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>langasta 2) *)</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>- muut</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Valmistus 1):</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>- luonnonkuiduista</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>- katkotuista teko-</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>kuiduista, kars-</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>taamattomista tai</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>kampaamattomista tai</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>muuten kehruuta</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>varten käsittelemät-</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>tömistä, tai</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>- kemiallisista</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>aineista tai</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                    <p>tekstiilimassasta</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="3">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                        <p>1) Katso tekstiiliaineiden sekoituksista valmistettuja tuotteita koskevia erityisehtoja 6 alkuhuomautuksessa.</p>
                        <p>2) Katso 7 alkuhuomautusta.</p>
                        <p>*) Tätä sääntöä sovelletaan väliaikaisesti myös epätäydellisiin vaatteisiin, jotka muodostuvat määrämuotoon leikatuista vaatteiden osista tai määrämuotoon välittömästi neulotuista neuloskappaleista, joita ei ole yhdistetty, edellyttäen että niillä on valmiin vaatteen olennainen luonne.</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
