Suomalainen vakuutusyhtiö ja toimiluvan Suomessa saanut ulkomainen vakuutusyhtiö, jonka kotipaikka on Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa (ulkomainen ETA-vakuutusyhtiö), voivat sen lisäksi, mitä vakuutusyhtiölain (1062/79)16 luvun 1 §:n 1 momentissa ja ulkomaisten vakuutusyhtiöiden toiminnasta Suomessa annetun lain (635/89) 35 §:n 1 momentissa säädetään, luovuttaa tai vastaanottaa vakuutuskannan tai sen osan tässä asetuksessa säädetyissä tapauksissa.

Vakuutuskanta tai sen osa voidaan tässä asetuksessa tarkoitetuissa tapauksissa luovuttaa tai vastaanottaa sosiaali- ja terveysministeriön suostumuksella ja ministeriön määräämin ehdoin.

Ministeriön on annettava suostumuksensa vakuutuskannan luovuttamiseen tai vastaanottamiseen, jollei toimenpide loukkaa vakuutusten käsittämiä etuja ja jollei sen katsota vaarantavan vakuutustoiminnan tervettä kehitystä, ja vakuutuskannan tai sen osan luovutukselle tai vastaanottamiselle tässä asetuksessa asetetut muut edellytykset täyttyvät.

Suomalainen vakuutusyhtiö voi luovuttaa Suomessa harjoittamansa vakuutusliikkeen vakuutuskannan tai sen osan Suomessa toimiluvan saaneelle ulkomaiselle ETA-vakuutusyhtiölle, jos vastaanottavan yhtiön kotipaikan vakuutustoimintaa valvova viranomainen vahvistaa, että vastaanottavalla yhtiöllä on vakuutuskannan luovutus huomioon ottaen riittävä toimintapääoma.

Suomessa toimiluvan saanut ulkomainen ETA-vakuutusyhtiö voi luovuttaa muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa Suomesta käsin harjoitetun vakuutuspalvelujen vapaan tarjonnan seurauksena syntyneen vakuutuskannan tai sen osan suomalaiselle vakuutusyhtiölle, jos sen valtion, jossa palveluja on tarjottu, vakuutustoimintaa valvova viranomainen antaa suostumuksensa vakuutuskannan luovutukseen.

Ennen suostumuksen antamista sosiaali- ja terveysministeriön on varmistettava, että vastaanottavalla yhtiöllä on vakuutuskannan luovutus huomioon ottaen riittävä toimintapääoma sekä, jos vastaanottavalla yhtiöllä ei ole toimilupaa siinä valtiossa, jossa palveluja on tarjottu, että yhtiöllä on oikeus harjoittaa vakuutuspalvelujen vapaata tarjontaa tässä valtiossa.

Suomalainen vakuutusyhtiö voi luovuttaa muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa sijaitsevasta edustustostaan käsin harjoitetun vakuutuspalvelujen vapaan tarjonnan seurauksena syntyneen vakuutuskannan tai sen osan ulkomaisella ETA-vakuutusyhtiölle, jolla on toimilupa edustuston sijaintivaltiossa tai siinä valtiossa, jossa palveluja on tarjottu.

Suomalainen vakuutusyhtiö tai toimiluvan Suomessa saanut ulkomainen ETA-vakuutusyhtiö voi vastaanottaa Suomessa harjoitetun vakuutuspalvelujen vapaan tarjonnan seurauksena syntyneen vakuutuskannan tai sen osan ulkomaiselta ETA-vakuutusyhtiöltä.

Jos vastaanottavana yhtiönä on ulkomainen ETA-vakuutusyhtiö, edellytyksenä vakuutuskannan vastaanottamiselle on, että vastaanottavan yhtiön kotipaikan vakuutustoimintaa valvova viranomainen vahvistaa, että vastaanottavalla yhtiöllä on vakuutuskannan luovutus huomioon ottaen riittävä toimintapääoma.

Suomalainen vakuutusyhtiö voi vastaanottaa Euroopan talousalueeseen kuuluvasta muusta valtiosta kuin Suomesta käsin harjoitetun vakuutuspalvelujen vapaan tarjonnan seurauksena muuhun Euroopan talousalueeseen kuuluvaan valtioon syntyneen vakuutuskannan tai sen osan ulkomaiselta ETA-vakuutusyhtiöltä.

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1994.