<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1993/1607/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1993/1607"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/1607/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1993-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1607"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1993/1607/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1993/1607/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/1607/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1993-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1993/1607/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1993/1607/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/1607/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Laki"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1993</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1607/1993</docNumber>
                <docTitle>Laki luottolaitostoiminnasta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku</num>
                    <heading>Yleiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Soveltamisala</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämä laki koskee liiketoimintaa, jossa ammattimaisesti hankitaan talletuksia tai muita takaisinmaksettavia varoja yleisöltä ja jossa näillä varoilla tarjotaan omaan lukuun luottoja ja muuta niihin verrattavaa rahoitusta joko suoraan tai samaan konserniin tai konsolidointiryhmään kuuluvan yrityksen välityksellä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Laki ei koske rahoituksen tarjoajan eikä sen kanssa samaan konserniin kuuluvan yhteisön kiinteän tai irtaimen omaisuuden taikka palvelujen kaupan rahoittamista eikä sellaista rahoittamista, joka kohdistuu samaan konserniin kuuluvaan yhteisöön.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Luottolaitos</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    <i>Luottolaitoksella</i>
                                     tarkoitetaan tässä laissa talletuspankkia ja muuta 1 §:n 1 momentissa tarkoitettua toimintaa harjoittavaa osakeyhtiötä, osuuskuntaa tai hypoteekkiyhdistystä.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Talletuspankkeja ovat liikepankit, säästöpankit, säästöpankkiosakeyhtiöt, osuuspankit, osuustoiminnalliset osakeyhtiömuotoiset pankit ja Postipankki Oy.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Rahoituslaitos</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    <i>Rahoituslaitoksella</i>
                                     tarkoitetaan tässä laissa luottolaitosta lukuun ottamatta sellaista yhteisöä, joka pääasiallisena liiketoimintanaan tarjoaa 20 §:n 2-10 kohdassa tarkoitettuja palveluja tai hankkii omistusosuuksia.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Omistusyhteisö</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    <i>Omistusyhteisöllä</i>
                                     tarkoitetaan tässä laissa rahoituslaitosta, jonka tytäryritykset ovat pääasiassa luotto- tai rahoituslaitoksia ja jonka tytäryrityksistä ainakin yksi on luottolaitos.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Konserni ja konsolidointiryhmä</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Konsernilla, emoyrityksellä ja tytäryrityksellä tarkoitetaan tässä laissa kirjanpitolaissa (655/73) tarkoitettua konsernia, emoyritystä ja tytäryritystä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Konsolidointiryhmään luetaan luottolaitos, sen omistusyhteisö sekä luotto- tai rahoituslaitos, joka on luottolaitoksen tai sen omistusyhteisön tytäryritys. Konsolidointiryhmään luetaan lisäksi luotto- tai rahoituslaitos, jolla on luottolaitoksen tai sen omistusyhteisön tai niiden tytäryrityksen kanssa yhteinen hallinto tai jota johdetaan luottolaitoksen, sen omistusyhteisön tai niiden tytäryrityksen kanssa yhteisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos konsernia tai konsolidointiryhmää koskevia säännöksiä ei voida tai ei ole tarkoituksenmukaista noudattaa konsernin tai konsolidointiryhmän kokoonpanon tai muun erityisen syyn takia, luottolaitos tai sen omistusyhteisö voi poiketa niistä rahoitustarkastuksen kussakin yksittäistapauksessa antaman päätöksen mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Sovellettava muu lainsäädäntö</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitokseen sovelletaan osakeyhtiöistä, osuuskunnista tai hypoteekkiyhdistyksistä annettua lainsäädäntöä, jollei tässä laissa toisin säädetä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Talletuspankkiin sovelletaan lisäksi liikepankkilakia (1269/90), säästöpankkilakia (1270/90), säästöpankin muuttamisesta osakeyhtiömuotoiseksi pankiksi annettua lakia (972/92), osuuspankkilakia (1271/90) tai Postipankki Oy:stä annettua lakia (972/87).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Muun luottolaitoksen kuin talletuspankin osalta osakeyhtiölain (734/78) 2 luvun 1 §:n 2 momentissa ja 8 luvun 4 §:n 1 momentissa sekä osuuskuntalain (247/54) 69 §:n 1 momentissa tarkoitetun poikkeusluvan antaa valtiovarainministeriö.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading>Luvanvaraisuus</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksella on oltava toimilupa toimintansa harjoittamiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading>Toiminimi</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Talletuspankin toiminimessä on oltava sana tai yhdysosa ''pankki'' ja siitä on ilmettävä pankin yhteisömuoto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_8__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Talletuspankin lisäksi ainoastaan Suomen Pankki ja Pohjoismaiden Investointipankki saavat käyttää toiminimessään tai muuten toimintaansa osoittamaan nimitystä ''pankki''. Kiellon estämättä saadaan nimitystä ''pankki'' käyttää toiminimessä tai kuvaamaan toimintaa, jos on ilmeistä, ettei nimityksen käyttäminen viittaa harhaanjohtavasti talletuspankin toimintaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_8__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Valtiovarainministeriö voi antaa talletuspankin tytäryritykselle luvan käyttää toiminimessään nimitystä ''pankki'' tai viittausta talletuspankin toimintaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <heading>Valvonta</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän lain ja viranomaisten sen nojalla antamien määräysten noudattamista valvoo rahoitustarkastuslaissa (503/93) tarkoitettu rahoitustarkastus. Säästöpankkeja valvoo lisäksi säästöpankkitarkastus ja osuuspankkeja osuuspankkitarkastus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku</num>
                    <heading>Luottolaitoksen perustaminen ja omistaminen</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading>Toimilupa</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Valtiovarainministeriö myöntää luottolaitoksen toimiluvan. Hakemuksessa on annettava tarpeellinen selvitys luottolaitoksen suorista tai välillisistä omistajista taikka jäsenistä sekä heidän omistusosuuksistaan ja asiakasriskeistään sekä hallintoa hoitavista henkilöistä. Valtiovarainministeriöllä on oikeus vaatia myös muita tarpeelliseksi katsomiaan selvityksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen toimilupahakemuksesta on pyydettävä rahoitustarkastuksen lausunto. Talletuspankin toimilupaa koskevasta hakemuksesta on lisäksi pyydettävä sen vakuusrahaston lausunto, johon talletuspankki tulee kuulumaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Valtiovarainministeriön on annettava luottolaitoksen toimilupaa koskeva päätös 12 kuukauden kuluessa toimilupahakemuksen vastaanottamisesta. Hakemuksen hylkäämisestä on kuitenkin päätettävä kuuden kuukauden kuluessa hakemuksen vastaanottamisesta tai sinä aikana pyydettyjen lisätietojen vastaanottamisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading>Toimiluvan myöntäminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitokselle on myönnettävä toimilupa, jos omistajien ja hallintohenkilöiden luotettavuudesta ja sopivuudesta saadun selvityksen sekä muun selvityksen perusteella voidaan varmistua, että luottolaitosta tullaan johtamaan ammattitaitoisesti sekä terveiden ja varovaisten liikeperiaatteiden mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Valtiovarainministeriöllä on oikeus toimiluvan hakijaa kuultuaan asettaa toimilupaan luottolaitoksen liiketoimintaa koskevia rajoituksia tai ehtoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Toimiluvan peruuttaminen tai toiminnan rajoittaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_12__subsec_1__intro">
                                <p>Valtiovarainministeriö voi rahoitustarkastuksen esityksestä peruuttaa luottolaitoksen toimiluvan, jos:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sen toiminnassa on olennaisesti rikottu lakia, asetuksia tai viranomaisen niiden nojalla antamia tai vahvistamia määräyksiä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>se on lopettanut toimintansa yli kuuden kuukauden ajaksi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>luvan myöntämiselle säädettyjä edellytyksiä ei enää ole olemassa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>sen toimintaa ei ole aloitettu 12 kuukauden sisällä toimiluvan myöntämisestä; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>toimilupaa haettaessa on annettu vääriä tietoja.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Valtiovarainministeriö voi rahoitustarkastuksen esityksestä rajoittaa määräajaksi luottolaitoksen toimiluvan mukaista toimintaa, jos luottolaitoksen hoidossa on todettu taitamattomuutta tai varomattomuutta ja jos on ilmeistä, että se voi vakavasti vahingoittaa rahoitusmarkkinoiden vakautta tai velkojien etua.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading>Perustamispääoma</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Perustettavan luottolaitoksen osakepääoman, osuuspääoman tai peruspääoman on oltava vähintään 5 miljoonaa ecua vastaava markkamäärä, kuitenkin aina vähintään 30 miljoonaa markkaa. Perustamispääoman on oltava kokonaan maksettu rahana toimilupaa myönnettäessä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen 73-75 §:n mukaisten omien varojen tulee aina olla vähintään perustamispääoman suuruiset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitoksen omat varat eivät enää täytä 2 momentin mukaista vaatimusta, rahoitustarkastuksen on asetettava määräaika, jonka kuluessa luottolaitoksen on täytettävä omia varoja koskeva vähimmäisvaatimus, tai rahoitustarkastuksen on esitettävä valtiovarainministeriölle luottolaitoksen toimiluvan peruuttamista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Yhtiöjärjestyksen ja sääntöjen sisältö</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_14__subsec_1__intro">
                                <p>Luottolaitoksen yhtiöjärjestyksessä tai säännöissä on, sen lisäksi mitä muualla laissa säädetään, määrättävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>hallintoneuvoston tehtävät, kokoonpano, toimikausi ja jäsenen eroamisikä, jos luottolaitoksella on hallintoneuvosto;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>hallituksen jäsenten ja varajäsenten lukumäärä, toimikausi ja eroamisikä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>hallituksen jäsenen ja varajäsenen sekä toimitusjohtajan ja varatoimitusjohtajan oikeudesta kuulua toisen liikeyrityksen hallintoon;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>missä järjestyksessä päätetään toimitusjohtajan ja hallituksen jäsenten välisestä tehtävänjaosta ja oikeudesta edustaa luottolaitosta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>miten toimipaikkojen hallinto on järjestettävä; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>ketkä ovat oikeutetut kirjoittamaan luottolaitoksen toiminimen.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading>Luottolaitoksen ja vakuutusyhtiön johdon erillisyys</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen toimitusjohtaja ja varatoimitusjohtaja eivät saa olla henkilöitä, jotka ovat luottolaitoksen kanssa samaan konserniin kuuluvan vakuutusyhtiön toimitusjohtajana tai varatoimitusjohtajana.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Enemmistön luottolaitoksen hallituksen jäsenistä ja varajäsenistä on oltava henkilöitä, jotka eivät ole 1 momentissa tarkoitetun vakuutusyhtiön hallituksen jäsenenä tai varajäsenenä, toimitusjohtajana tai varatoimitusjohtajana, jollei rahoitustarkastus myönnä tästä poikkeusta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_16">
                        <num>16 §</num>
                        <heading>Luotonanto ja sijoittaminen eräissä tapauksissa</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_16__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen kanssa samaan konserniin kuuluvalle vakuutusyhtiölle annettavaa luottoa ja vakuutusyhtiöön sijoittamista koskevat merkittävät ja periaattelliset päätökset on tehtävä luottolaitoksen hallituksessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <heading>Rahoitustarkastukselle toimitettavat tiedot</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_17__subsec_1__intro">
                                <p>Luottolaitos ei saa aloittaa toimintaansa ennen kuin se on saanut toimiluvan ja toimittanut rahoitustarkastukselle:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>jäljennöksen valtiovarainministeriön myöntämästä luottolaitoksen toimiluvasta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>luottolaitosta koskevan täydellisen otteen kaupparekisteristä, johon sisältyvät yhtiöjärjestys tai säännöt;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>hallintoneuvoston ja hallituksen jäsenten ja varajäsenten, toimitusjohtajan ja varatoimitusjohtajan sekä tilintarkastajien ja varatilintarkastajien nimet ja tarvittavat muut tiedot; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>isäntien tai hallintoneuvoston vahvistamat luottolaitoksen toimintaa ja hallintoneuvoston valitsemia tarkastajia koskevat yleiset ohjeet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos 1 momentissa mainituissa tiedoissa tapahtuu muutos, se on viipymättä ilmoitettava rahoitustarkastukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <heading>Osakkeiden ja osuuksien omistuksesta ilmoittaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_18__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos jonkun tarkoituksena on hankkia suoraan tai välillisesti luottolaitoksesta osuus, joka on vähintään 10 prosenttia sen osake- tai osuuspääomasta tai joka tuottaa vähintään 10 prosenttia sen osakkeiden tai osuuksien äänivallasta taikka joka muutoin oikeuttaa käyttämään siihen rinnastuvaa vaikutusvaltaa luottolaitoksen hallinnossa, on hankinnasta ilmoitettava etukäteen rahoitustarkastukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_18__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos 1 momentissa tarkoitettua osuutta lisätään siten, että se kasvaa vähintään 20, 33 tai 50 prosenttiin osake- tai osuuspääomasta tai tuottaa vähintään samansuuruisen äänioikeuden tai että luottolaitoksesta tulee tytäryritys, on myös tästä hankinnasta etukäteen ilmoitettava rahoitustarkastukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_18__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettu ilmoitus on tehtävä myös silloin, kun osuuden omistus laskee alle 1 ja 2 momentissa säädetyn suuruisten osuuksien.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_18__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen on ilmoitettava rahoitustarkastukselle vähintään kerran vuodessa 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen osuuksien omistajat ja omistusten suuruus sekä välittömästi ilmoitettava sen tietoon tulleet osuuksien omistuksessa tapahtuneet muutokset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_18__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Ilmoituksissa on annettava tarpeelliset tiedot osuuden suuruudesta ja sen omistajasta sekä omistajan asiakasriskeistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <heading>Hankinnan vastustaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_19__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus voi kolmen kuukauden kuluessa 18 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen vastaanottamisesta vastustaa osuuden hankintaa, jos omistajien luotettavuudesta ja sopivuudesta saadun selvityksen perusteella tai muuten on todennäköistä, että osuuden omistus haittaisi luottolaitoksen varovaisten ja terveiden liikeperiaatteiden mukaista toimintaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_19__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos osuuden hankinta jätetään ilmoittamatta tai jos osuus on hankittu rahoitustarkastuksen vastustuksesta huolimatta taikka jos osuuden hankinnan jälkeen rahoitustarkastus havaitsee osuuden omistuksen vaarantavan luottolaitoksen 1 momentin mukaista liiketoimintaa, voi rahoitustarkastus kieltää osuuden omistajan äänivallan käyttämisen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku</num>
                    <heading>Luottolaitoksen toiminta</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <heading>Liiketoiminnan ala</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_20__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitos saa harjoittaa vain tässä pykälässä tarkoitettua ja siihen liittyvää toimintaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_20__subsec_2">
                            <intro eId="chp_3__sec_20__subsec_2__intro">
                                <p>Luottolaitoksen toimintaa on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>takaisinmaksettavien varojen hankinta yleisöltä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>muu varainhankinta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>luotonanto ja rahoitustoiminta sekä muu rahoituksen järjestäminen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>rahoitusleasing;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>maksuliike;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>maksujen periminen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>valuutanvaihto;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>notariaattitoiminta rahoitustarkastuksen määräämissä rajoissa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>arvopaperikauppa ja muu arvopaperitoiminta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>takaustoiminta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>luottotietotoiminta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_12">
                                <num>12)</num>
                                <content>
                                    <p>asuntosäästötoimintaan liittyvä asunto-osakkeiden ja -osuuksien sekä omakotikiinteistöjen välitys; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_2__para_13">
                                <num>13)</num>
                                <content>
                                    <p>muu 1-12 kohdassa tarkoitettuihin toimintoihin verrattava toiminta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_21">
                        <num>21 §</num>
                        <heading>Luottolaitoksen omistusten suhde luottolaitoksen omiin varoihin</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_21__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitos tai se ja sen tytäryritys ja 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu luotto- tai rahoituslaitos yhdessä saavat sijoittaa yhden sellaisen muun kuin 20 §:ssä tarkoitettua toimintaa harjoittavan yhteisön osakkeisiin ja osuuksiin, jonka osake- tai osuuspääomasta ne omistavat yli kymmenen prosenttia taikka niin suuren osan, että niillä on yli kymmenen prosenttia kaikkien osakkeiden ja osuuksien tuottamista äänistä, enintään 15 prosenttia luottolaitoksen tai sen konsolidointiryhmän omista varoista. Luottolaitoksella ja sen tytäryrityksellä ja 5 §:n 2 momentissa tarkoitetulla luotto- tai rahoituslaitoksella saa olla tällaisia sijoituksia yhteensä enintään määrä, joka on 60 prosenttia luottolaitoksen tai sen konsolidointiryhmän omista varoista. Suhdelukuja laskettaessa ei kuitenkaan oteta huomioon osakkeita, jotka luottolaitos tai sen tytäryritys taikka 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu luotto- tai rahoituslaitos on merkinnyt järjestämänsä osakeannin yhteydessä antamansa sitoumuksen perusteella, eikä vakuutusyhtiölaissa (1062/79) tarkoitetun vakuutusyhtiön osakkeita eikä osakkeita ja osuuksia, joiden omistaminen luottolaitoksen, sen tytäryrityksen taikka 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun luotto- tai rahoituslaitoksen asiakkaan liiketoiminnan tervehdyttämisen yhteydessä on välttämätöntä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_22">
                        <num>22 §</num>
                        <heading>Kiinteistöjen ja kiinteistöyhteisöjen omistamista koskeva rajoitus</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_22__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitos yksin tai se ja sen tytäryritykset ja 5 §:n 2 momentissa tarkoitetut luotto- ja rahoituslaitokset yhdessä saavat sijoittaa muihin kuin rahoitustoiminnan yhteydessä vuokrattaviin kiinteistöihin ja kiinteistöyhteisöjen osakkeisiin ja osuuksiin enintään määrän, joka on 13 prosenttia luottolaitoksen osalta sen taseen loppusummasta tai luottolaitoksen ja sen tytäryrityksen ja 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun luotto- tai rahoituslaitoksen osalta konsolidointiryhmän yhteenlasketun taseen loppusummasta, jollei rahoitustarkastus erityisestä syystä myönnä lupaa suurempaan määrään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_22__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen tytäryritystä taikka 5 §:n 2 momentissa tarkoitettua luotto- tai rahoituslaitosta, jonka oikeutta omistaa kiinteistöjä ja kiinteistöyhteisöjen osakkeita ja osuuksia on laissa rajoitettu, ei lueta mukaan 1 momentissa tarkoitettua omistusta laskettaessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_22__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen ja sen tytäryrityksen ja 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun luotto- tai rahoituslaitoksen omistamiin kiinteistöyhteisön osakkeisiin ja osuuksiin rinnastetaan 1 momentissa tarkoitettua suhdelukua laskettaessa luottolaitoksen ja sen tytäryrityksen ja 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun luotto- tai rahoituslaitoksen kiinteistöyhteisölle antamat luotot ja sen puolesta antamat takaukset samassa suhteessa kuin luottolaitoksen tai sen tytäryrityksen taikka 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun luotto- tai rahoituslaitoksen omistamat kiinteistöyhteisön osakkeet tai osuudet ovat kiinteistöyhteisön osake- ja osuuspääomasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <heading>Väliaikainen omistus</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitos tai se ja sen tytäryritys ja 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu luotto- tai rahoituslaitos saavat 22 §:n säännösten estämättä väliaikaisesti omistaa maksamatta jääneen saamisen vakuutena olleita kiinteistöyhteisöjen osakkeita ja osuuksia tai kiinteistöjä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen tai sen tytäryrityksen taikka 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun luotto- tai rahoituslaitoksen on luovuttava 1 momentin nojalla hankitusta omaisuudesta niin pian kuin se tappiotta on mahdollista ja viimeistään viiden vuoden kuluttua siitä, kun 1 momentissa tarkoitettu hankinta on tapahtunut, jollei rahoitustarkastus erityisestä syystä myönnä määräaikaan pidennystä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus antaa määräykset luottolaitoksen tai sen tytäryrityksen taikka 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun luotto- tai rahoituslaitoksen omistukseen väliaikaisesti siirtyneen omaisuuden ilmoittamisesta rahoitustarkastukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_24">
                        <num>24 §</num>
                        <heading>Vakuuden edelleenpanttaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_24__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitokselle annettua vakuutta ei luottolaitos saa vakuuden omistajan suostumuksetta pantata edelleen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_25">
                        <num>25 §</num>
                        <heading>Kiinteä toimipaikka</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_25__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksella on oltava toimintaansa varten vähintään yksi kiinteä toimipaikka. Se voi harjoittaa toimintaansa lisäksi sivukonttoreissa ja muissa toimipaikoissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_26">
                        <num>26 §</num>
                        <heading>Sivukonttorin perustaminen Euroopan talous- alueeseen kuuluvaan valtioon</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen, joka aikoo perustaa sivukonttorin muuhun Euroopan talousalueeseen kuuluvaan valtioon, on ilmoitettava siitä etukäteen rahoitustarkastukselle. Ilmoitukseen on liitettävä tiedot harjoitettavaksi aiotusta toiminnasta sekä sivukonttorin hallintoon liittyvät tiedot.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastuksen on ilmoitettava sivukonttorin perustamisesta asianomaisen valtion vastaavalle valvontaviranomaiselle ja liitettävä ilmoitukseen tiedot luottolaitoksen omien varojen määrästä, vakavaraisuussuhteesta, tallettajien suojana olevasta vakuusjärjestelmästä sekä muut tiedot, jotka ovat tarpeen sivukonttorin toiminnan aloittamiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastuksen on kolmen kuukauden kuluessa luottolaitoksen 1 momentin mukaisen ilmoituksen saamisesta kieltäydyttävä 2 momentissa tarkoitetun ilmoituksen tekemisestä, jos se havaitsee, että luottolaitoksen taloudellinen tilanne ja hallinto eivät täytä luottolaitokselle tässä laissa säädettyjä vaatimuksia. Sivukonttoria ei voida perustaa, jos rahoitustarkastus on kieltäytynyt tekemästä ilmoitusta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_27">
                        <num>27 §</num>
                        <heading>Sivukonttorin perustaminen valtioon, joka ei kuulu Euroopan talousalueeseen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_27__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen, joka aikoo perustaa sivukonttorin muuhun kuin 26 §:ssä tarkoitettuun valtioon, on haettava lupa sivukonttorin perustamiseen valtiovarainministeriöltä. Lupa on myönnettävä, jos sivukonttorin valvonta on riittävällä tavalla järjestettävissä. Lupahakemuksesta on pyydettävä Suomen Pankin ja rahoitustarkastuksen lausunnot. Valtiovarainministeriö voi antaa määräyksiä ulkomaille perustettavan sivukonttorin perustamisesta ja valvonnan toteuttamisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_28">
                        <num>28 §</num>
                        <heading>Ulkomailla olevan sivukonttorin lakkauttaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_28__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitos rikkoo 26 ja 27 §:n säännöksiä tai niiden nojalla annettuja määräyksiä, valtiovarainministeriö voi luottolaitosta kuultuaan vaatia oikaisua määräajassa ja, jollei oikaisua tapahdu, määrätä ulkomaisen sivukonttorin lakkautettavaksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_29">
                        <num>29 §</num>
                        <heading>Palveluiden tarjoaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_29__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen, joka aikoo tarjota 20 §:ssä tarkoitettuja palveluita jonkin muun valtion alueella perustamatta sivukonttoria, on ilmoitettava etukäteen rahoitustarkastukselle, mitä palveluita se tulee tarjoamaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_29__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastuksen on kuukauden kuluessa 1 momentissa tarkoitetun ilmoituksen vastaanottamisesta toimitettava tieto asiasta Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion valvontaviranomaiselle sekä liitettävä mukaan oma ilmoituksensa siitä, kattaako luottolaitoksen toimilupa Suomessa nuo palvelut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku</num>
                    <heading>Tilinpäätös ja tilintarkastus</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_30">
                        <num>30 §</num>
                        <heading>Tilinpäätöstä koskevien säännösten soveltamisala</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_30__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen tilinpäätös ja konsernitilinpäätös laaditaan kirjanpitolain ja tämän luvun säännösten mukaisesti. Osakeyhtiölain 11 luvun 1-3 ja 5-12 §:n ja osuuskuntalain 79-79 b §:n, lukuun ottamatta 79 b §:n 1 momenttia, säännöksiä ei sovelleta luottolaitokseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_30__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus antaa tarkemmat määräykset luottolaitoksen tilinpäätöksen laatimisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_30__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Mitä 30-37 §:ssä säädetään luottolaitoksesta, sovelletaan vastaavasti omistusyhteisöön sekä sellaiseen rahoituslaitokseen, joka on luottolaitoksen tai omistusyhteisön tytäryritys.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_31">
                        <num>31 §</num>
                        <heading>Tilinpäätös</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kultakin tilikaudelta on laadittava tilinpäätös, joka käsittää kirjanpitolain ja tämän luvun säännösten mukaisen tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Hallituksen ja toimitusjohtajan tulee päivätä ja allekirjoittaa tilinpäätös. Jos hallituksen jäsen tai toimitusjohtaja on esittänyt eriävän mielipiteen tilinpäätöksestä, on tätä koskeva lausuma liitettävä siihen hänen vaatimuksestaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tilinpäätökseen on sisällytettävä tuloslaskelma ja tase viimeistä edelliseltä tilikaudelta. Tuloslaskelman ja taseen liitteenä on ilmoitettava rahoitustarkastuksen määräämät tiedot. Jos tilikauden aikana tuloslaskelman tai taseen erittelyä on muutettu, on aikaisempaan tilinpäätökseen sisältyviä tietoja mahdollisuuksien mukaan oikaistava niin, että niitä voidaan verrata myöhempään tilinpäätökseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Tilinpäätös on annettava tilintarkastajille vähintään kuukautta ennen varsinaista yhtiökokousta taikka muuta varsinaista osuudenomistajien tai jäsenten kokousta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_32">
                        <num>32 §</num>
                        <heading>Toimintakertomus</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Toimintakertomus on laadittava hyvän kirjanpitotavan mukaisesti ja siinä on annettava tietoja sellaisista luottolaitoksen tilan ja sen toiminnan tuloksen arvostelemista varten tärkeistä seikoista, joista ei ole tehtävä selkoa tuloslaskelmassa, taseessa tai niiden liitteenä olevissa tiedoissa, sekä luottolaitoksen kannalta olennaisista tapahtumista, vaikka ne olisivat sattuneet tilikauden päätyttyäkin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitos tilikauden aikana on hankkinut määräämisvallan toisessa yhteisössä tai sulautumisen nojalla on vastaanottanut toisen yhteisön varoja ja velkoja, on siitä annettava toimintakertomuksessa selostus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Toimintakertomuksessa on ilmoitettava luottolaitoksen palveluksessa olevien henkilöiden keskimääräinen luku tilikauden aikana sekä tilikautena maksettujen palkkojen ja korvausten yhteenlaskettu määrä toisaalta hallituksen, hallintoneuvoston ja toimitusjohtajan osalta ja toisaalta muiden luottolaitoksen palveluksessa olevien osalta. Hallitukselle ja toimitusjohtajalle maksetut osapalkkiot on ilmoitettava erikseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Hallituksen on toimintakertomuksessaan tehtävä esitys luottolaitoksen voittoa tai tappiota koskeviksi toimenpiteiksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Toimintakertomuksen tulee sisältää selostus luottolaitoksen liiketoiminnoissa tapahtuneista olennaisista muutoksista edellisen tilikauden aikana ja arvio liiketoimintojen kehittymisestä alkaneen tilikauden aikana.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_33">
                        <num>33 §</num>
                        <heading>Tilikausi</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_33__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen tilikausi on kalenterivuosi. Liiketoimintaa aloitettaessa taikka lopetettaessa tilikausi saa olla kalenterivuotta lyhyempi tai pitempi, kuitenkin enintään 18 kuukautta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_34">
                        <num>34 §</num>
                        <heading>Omaisuuden arvostus</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_34__subsec_1__intro">
                                <p>Tilinpäätökseen merkitään:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>luotot ja muut sellaiset saamiset nimellisarvoon, kuitenkin enintään todennäköiseen arvoon;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>luovutettavaksi tarkoitetut arvopaperit hankintamenon suuruisina, kuitenkin enintään todennäköisen luovutushinnan suuruisina;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>arvopaperit, jotka on tarkoitettu tuottamaan tuloa useampana kuin yhtenä tilikautena, hankintamenon suuruisina tai, jos niiden tilinpäätöspäivän todennäköinen luovutushinta on sitä pysyvästi alempi, tämän suuruisina.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus voi antaa määräyksiä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettujen, helposti markkinoitavien arvopapereiden sekä johdannaissopimusten merkitsemisestä taseeseen hankintamenoa suurempaan todennäköiseen arvoon.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ulkomaan rahan määräinen omaisuus samoin kuin ulkomaan rahan määräiset velat ja muut sitoumukset muutetaan Suomen rahaksi Suomen Pankin tilinpäätöspäivänä noteeraamaan kurssiin. Rahoitustarkastus voi antaa määräyksiä käyttöomaisuuden merkitsemisestä tilinpäätökseen hankintahetken Suomen Pankin noteeraamaan kurssiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_35">
                        <num>35 §</num>
                        <heading>Tase </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_35__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Taseeseen on riittävästi eriteltyinä merkittävä rahoitustarkastuksen tarkemmin määräämällä tavalla omina erinään vastaaviin rahat ja saamiset keskuspankeilta, luotot, yleiseen liikkeeseen lasketut saamistodistukset, osakkeet ja osuudet, pitkävaikutteisten aineettomien ja aineellisten hyödykkeiden hankintamenojen poistamaton osa, maksetut ennakot ja siirtosaamiset, osake-, sijoitusosuus- ja kantarahastoantisaamiset sekä muu omaisuus. Vastattaviin on merkittävä velat luottolaitoksille ja yleisölle, luottolaitoksen itsensä yleiseen liikkeeseen laskemat saamistodistukset, saadut ennakot ja siirtovelat, velat, joilla on huonompi etuoikeus kuin muilla veloilla, sekä muut velat samoin kuin varaukset, osake-, osuus- tai peruspääoma, sijoitusosuuspääoma tai kantarahasto, vararahasto, arvonkorotusrahasto sekä edellisten tilikausien voitto tai tappio. Tilikauden voitto ilmoitetaan erikseen oman pääoman lisäyksenä ja tappio sen vähennyksenä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_35__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rahoitustoiminnan yleisiin riskeihin varautumista varten saadaan tilinpäätöksessä lisäksi tehdä yleinen tappiovaraus. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_36">
                        <num>36 § </num>
                        <heading>Sidottu ja vapaa oma pääoma </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_36__subsec_1__intro">
                                <p>Luottolaitoksen oma pääoma on taseessa jaoteltava sidottuun omaan pääomaan ja vapaaseen omaan pääomaan. Sidottua omaa pääomaa ovat osake-, osuus- tai peruspääoma, lisäosuuspääoma, sijoitusosuuspääoma tai kantarahasto, vararahasto ja arvonkorotusrahasto. Luottolaitoksen sidottua omaa pääomaa on lisäksi pääomasijoitus, joka täyttää seuraavat edellytykset: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_36__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sijoitukselle ei saa asettaa vakuutta eikä se ole irtisanottavissa; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_36__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>sijoitus saadaan maksaa takaisin vain rahoitustarkastuksen luvalla ja edellyttäen, että luottolaitoksen, tai luottolaitoksen ja sen konsolidointiryhmän, vakavaraisuus ei laske alle 79 §:ssä säädetyn rajan; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_36__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>sijoitukselle saadaan maksaa korkoa vain siinä määrin kuin luottolaitoksen tai, jos luottolaitos on emoyritys, konsernin voitonjakokelpoiset varat taikka säästöpankkilain 40 §:ssä tarkoitetut voittovarat siihen riittävät; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_36__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>luottolaitoksen purkautuessa tai joutuessa konkurssiin sijoituksen pääomalla ja maksamattomalla korolla on huonompi etuoikeus kuin luottolaitoksen muilla sitoumuksilla mutta parempi oikeus kuin osakkeilla, osuuksilla ja sijoitusosuuksilla taikka kantarahasto-osuuksilla. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Muut rahastot ovat vapaata omaa pääomaa. Tilikauden voitto ja voitto edellisiltä tilikausilta ilmoitetaan erikseen vapaan oman pääoman lisäyksenä ja tilikauden tappio ja tappio edellisiltä tilikausilta sen vähennyksenä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettu pääomasijoitus saadaan käyttää, jollei sijoituksen ehdoista muuta johdu, sellaisen tappion peittämiseen, johon vapaa oma pääoma ja vararahasto eivät riitä edellyttäen, että osakepääomaa, osuuspääomaa taikka, jos osuuspääoma on käytetty, sijoitusosuuspääomaa tai kantarahastoa vastaavasti alennetaan samassa suhteessa. Voittovaroja ja vararahastoa saadaan, sen lisäksi mitä muualla laissa säädetään, käyttää pääomasijoituksen arvon korottamiseen enintään määrällä, jolla pääomasijoituksen arvoa on aikaisempina tilikausina alennettu tappion peittämiseksi. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Pääomasijoitukseen voidaan liittää oikeus vaihtaa sijoitus luottolaitoksen osakkeiksi, osuus- ja lisäosuusmaksuiksi, sijoitusosuuksiksi tai kantarahasto-osuuksiksi. Tällöin noudatetaan soveltuvin osin, mitä osakeyhtiölaissa, osuuskuntalaissa ja säästöpankkilaissa säädetään vaihtovelkakirjalainoista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Pääomasijoituksesta on annettava nimetylle henkilölle asetettu pääomatodistus. Pääomatodistuksen luovuttamiseen ja panttaukseen sovelletaan, mitä velkakirjalain (622/47) 13, 14 ja 22 §:ssä säädetään juoksevista velkakirjoista, jollei pääomatodistuksen ehdoista muuta johdu. Jos pääomasijoituksen arvoa on pankin kirjanpidossa alennettu tai korotettu, pääomatodistuksen nimellisarvoa on vastaavasti muutettava ja pääomatodistukseen on tehtävä siitä viivytyksettä merkintä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_37">
                        <num>37 § </num>
                        <heading>Tuloslaskelma </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_37__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tuloslaskelma on laadittava siten, että siitä käy selville, miten tilikauden tulos on syntynyt. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_37__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tuloslaskelmaan on rahoitustarkastuksen tarkemmin määräämällä tavalla erikseen merkittävä tuotot ja kulut riittävästi eriteltyinä. Siihen on merkittävä omina erinään korkotuotot ja korkokulut, osinkotuotot, palkkiotuotot ja palkkiokulut, arvopaperitoiminnan kate, valuuttatoiminnan kate, hallintokulut, toiminnan muut tuotot ja kulut, saamisten ja muiden kuin luovutettavaksi tarkoitettujen arvopapereiden arvonalennukset, poistot rakennuksista, koneista ja kalustosta sekä muista pitkävaikutteisista menoista samoin kuin varausten muutos ja välittömät verot. Satunnaiset tuotot ja kulut on ilmoitettava erikseen tuloslaskelmassa. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_38">
                        <num>38 § </num>
                        <heading>Konsernitilinpäätös </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Omistusyhteisön sekä luottolaitoksen, joka on konsernin emoyritys, tulee laatia ja sisällyttää tilinpäätökseensä konsernitilinpäätös niin kuin kirjanpitolaissa ja tässä luvussa säädetään ja niin kuin rahoitustarkastus tarkemmin määrää. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sellaisten tytäryritysten tiedot, jotka eivät ole luotto- tai rahoituslaitoksia, yhdistellään konsernitilinpäätökseen rahoitustarkastuksen määräämällä tavalla. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Konsernitilinpäätöksen laatimisessa on sen lisäksi, mitä kirjanpitolaissa säädetään, soveltuvin osin noudatettava tämän lain 31 §:n säännöksiä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Konsernin oma pääoma on konsernitaseessa jaoteltava sidottuun omaan pääomaan ja vapaaseen omaan pääomaan tai kokonaistappioon huomioon ottaen konsernin tulos päättyneeltä tilikaudelta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Emoyrityksen toimintakertomuksessa on konsernista annettava 32 §:n 1-3 ja 5 momentissa tarkoitetut selvitykset. Lisäksi on ilmoitettava se määrä, joka konsernin vapaasta omasta pääomasta konserniin kuuluvien yritysten on yhtiöjärjestyksen tai sääntöjen mukaan siirrettävä sidottuun omaan pääomaan. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38__subsec_6">
                            <content>
                                <p>Tytäryrityksen toimintakertomuksessa on ilmoitettava emoyrityksen nimi. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38__subsec_7">
                            <content>
                                <p>Jollei konsernitilinpäätöstä koskevia säännöksiä konsernin kokoonpanon vuoksi tai muusta erityisestä syystä voida konsernitilinpäätöstä laadittaessa noudattaa, saadaan niistä poiketa rahoitustarkastuksen kussakin yksittäistapauksessa antaman päätöksen mukaisesti. Poikkeamisesta on tehtävä selko konsernitilinpäätöksessä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_39">
                        <num>39 § </num>
                        <heading>Lausunnon pyytäminen kirjanpitolautakunnalta </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_39__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastuksen on pyydettävä kirjanpitolautakunnalta lausunto ennen edellä tässä luvussa tarkoitettujen määräysten antamista. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_40">
                        <num>40 § </num>
                        <heading>Tilinpäätöksen pitäminen yleisön saatavilla </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_40__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen ja omistusyhteisön on pyynnöstä annettava jokaiselle jäljennös tilinpäätöksestään ja toimintakertomuksestaan. Jäljennöksestä ei saa periä jäljentämiskulut ylittävää maksua.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_41">
                        <num>41 § </num>
                        <heading>Tilintarkastusvelvollisuus </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_41__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen yhtiökokouksen, osuuskunnan kokouksen, isäntien kokouksen tai jäsenten kokouksen on vuosittain luottolaitoksen hallinnon, kirjanpidon ja tilinpäätöksen tarkastamista varten valittava vähintään kaksi tilintarkastajaa ja tarpeellinen määrä varatilintarkastajia, jotka ovat riippumattomia tehtävässään. Tämän lain säännöksiä tilintarkastajasta on sovellettava myös varatilintarkastajaan. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_42">
                        <num>42 § </num>
                        <heading>Tilintarkastajan kelpoisuus </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_42__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vähintään yhdellä tilintarkastajalla on oltava asuinpaikka Euroopan talousalueella tai tilintarkastajan tulee olla 2 momentissa tarkoitettu yhteisö. Vajaavaltainen tai konkurssissa oleva ei voi olla tilintarkastajana. Tilintarkastajalla on oltava sellainen laskentatoimen, taloudellisten ja oikeudellisten asioiden sekä tilintarkastuksen tuntemus ja kokemus kuin luottolaitoksen toiminnan laatuun ja laajuuteen katsoen on tarpeen tehtävän hoitamiseksi. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_42__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Vähintään yhden tilintarkastajan ja varatilintarkastajan on oltava Keskuskauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja tai tilintarkastusyhteisö. Jos tilintarkastajaksi on valittu Keskuskauppakamarin hyväksymä tilintarkastusyhteisö, tämän on ilmoitettava luottolaitokselle, kenellä on päävastuu tilintarkastuksen toimittamisesta. Päävastuullisella tilintarkastajalla on oltava vähintään sama kelpoisuus kuin tilintarkastusyhteisöllä. Tilintarkastajana, varatilintarkastajana tai tilintarkastusyhteisönä voi olla rahoitustarkastuksen luvalla myös kauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja tai tilintarkastusyhteisö. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_43">
                        <num>43 § </num>
                        <heading>Tilintarkastajan esteellisyys </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_43__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_43__subsec_1__intro">
                                <p>Luottolaitoksen tilintarkastajana ei saa olla: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_43__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>luottolaitoksen tai kirjanpitolaissa tarkoitetulla tavalla samaan konserniin kuuluvan yhteisön tai osakkuusyhteisön hallituksen tai hallintoneuvoston jäsen, toimitusjohtaja, valtuutettu tai vastaavassa asemassa oleva taikka se, jonka tehtävänä on luottolaitoksen kirjanpidon ja varojen hoito tai hoidon valvonta; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_43__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>edellä 1 kohdassa tarkoitettuun luottolaitokseen tai yhteisöön taikka siinä tarkoitettuun henkilöön palvelus- tai muutoin alistus- tai riippuvuussuhteessa oleva; eikä </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_43__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>edellä 1 kohdassa tarkoitetun henkilön aviopuoliso tai tällaisen henkilön kanssa avioliittoa solmimatta avioliitonomaisissa olosuhteissa elävä henkilö, veli tai sisar taikka se, joka on häneen suoraan ylenevässä tai alenevassa sukulaisuus- tai lankoussuhteessa taikka sellaisessa lankoussuhteessa, että toinen heistä on naimisissa toisen veljen tai sisaren kanssa. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_43__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen tytäryhtiön tilintarkastajana ei saa olla se, jota 1 momentin mukaan ei saa valita luottolaitoksen tilintarkastajaksi. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_43__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tilintarkastajan on ilmoitettava rahoitustarkastukselle 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetulta yhteisöltä saamastaan luotosta, sen hänen hyväkseen antamasta takauksesta tai muusta vastuusitoumuksesta, vakuudesta taikka näitä vastaavasta etuudesta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_44">
                        <num>44 § </num>
                        <heading>Rahoitustarkastuksen määräämät tilintarkastajat </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_44__subsec_1__intro">
                                <p>Rahoitustarkastuksen on määrättävä luottolaitokselle kelpoisuusehdot täyttävä tilintarkastaja, jos: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>41 ja 42 §:n säännöksiä ei ole noudatettu; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tilintarkastaja on 43 §:n 1 momentin mukaan esteellinen eikä esteettömien tilintarkastajien lukumäärä ole tämän lain tai yhtiöjärjestyksen taikka sääntöjen mukaan riittävä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>yhtiöjärjestykseen tai sääntöihin otettua tilintarkastajien lukumäärää tai kelpoisuutta koskevaa määräystä on rikottu; tai </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>tilintarkastajan edellytykset riippumattomaan tarkastukseen ovat vaarantuneet eikä hän ole luopunut tehtävästään. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Määräys on voimassa siihen asti, kunnes 1 momentissa tarkoitetun tilintarkastajan tilalle on valittu tilintarkastaja. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus antaa luottolaitokselle osakeyhtiölain 10 luvun 1 §:n 3 momentissa ja 14 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetun määräyksen. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus voi kesken toimikauden erottaa määräämänsä tilintarkastajan toimestaan. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_45">
                        <num>45 § </num>
                        <heading>Tilintarkastuksen toimittaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_45__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tilintarkastajan tulee hyvän tilintarkastustavan edellyttämässä laajuudessa tarkastaa tilikauden kirjanpito, tilinpäätös ja hallinto. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_45__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kun tilintarkastus on tehty, tilintarkastajan on tehtävä siitä tilinpäätökseen merkintä, jossa viitataan tilintarkastuskertomukseen. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_46">
                        <num>46 § </num>
                        <heading>Tilintarkastuskertomus </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tilintarkastajan on annettava kultakin tilikaudelta 41 §:ssä tarkoitetulle kokoukselle tilintarkastuskertomus. Kertomus on luovutettava luottolaitoksen hallitukselle tai vastaavalle toimielimelle viimeistään kaksi viikkoa ennen sitä kokousta, jossa tilinpäätös on esitettävä vahvistettavaksi. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_2">
                            <intro eId="chp_4__sec_46__subsec_2__intro">
                                <p>Tilintarkastuskertomuksen tulee sisältää lausunto: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_46__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>siitä, onko tilinpäätös laadittu kirjanpitolain ja tilinpäätöksen laatimista koskevien muiden säännösten ja määräysten mukaisesti; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_46__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>siitä, antaako tilinpäätös oikeat ja riittävät tiedot luottolaitoksen tilikauden tuloksesta ja taloudellisesta asemasta; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_46__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>vastuuvapauden myöntämisestä; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_46__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>tilikauden tuloslaskelman ja taseen vahvistamisesta; sekä </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_46__subsec_2__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>tuloksen käsittelemisestä hallituksen tai muun vastaavan toimielimen esittämällä tavalla. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitoksen hallintoneuvoston, hallituksen tai vastaavan toimielimen jäsen, toimitusjohtaja, valtuutettu tai muu vastuuvelvollinen on syyllistynyt tekoon tai laiminlyöntiin, josta saattaa seurata vahingonkorvausvelvollisuus, taikka muuhun luottolaitosta koskevan lain tai sen yhtiöjärjestyksen taikka sääntöjen vastaiseen toimintaan, tilintarkastajan tulee esittää siitä kertomuksessaan muistutus. Tilintarkastajalla on muutoinkin oikeus antaa kertomuksessaan tietoja, joiden saattamista 1 momentissa tarkoitetun kokouksen tietoon hän pitää tarpeellisena. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_47">
                        <num>47 §</num>
                        <heading>Tilintarkastuspöytäkirja </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tilintarkastaja voi esittää hallitukselle, hallintoneuvostolle, toimitusjohtajalle, valvojalle tai vastaavalle toimielimelle taikka muulle vastuuvelvolliselle huomautuksia sellaisista seikoista, joita ei esitetä tarkastuskertomuksessa. Tällaiset seikat merkitään pöytäkirjaan, joka on annettava sille, jonka tehtävänä on huolehtia luottolaitoksen hallinnosta ja toiminnan asianmukaisesta järjestämisestä. Tämän on käsiteltävä pöytäkirja viipymättä ja säilytettävä se luotettavalla tavalla. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_48">
                        <num>48 § </num>
                        <heading>Tilintarkastajan läsnäolo </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_48__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tilintarkastajalla on oikeus olla läsnä ja käyttää puhevaltaa luottolaitoksen toimielimen kokouksessa, jossa käsitellään hänen tehtäviinsä liittyviä asioita. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_48__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tilintarkastajan on oltava kokouksessa läsnä, jos käsiteltävät asiat ovat sellaisia, että hänen läsnäolonsa on tarpeen. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_49">
                        <num>49 § </num>
                        <heading>Tilintarkastus konsernissa </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_49__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen ja omistusyhteisön konsernissa tytäryrityksen tilintarkastajaksi on, mikäli mahdollista, valittava vähintään yksi emoyrityksen tilintarkastaja. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 luku </num>
                    <heading>Talletuspankkeja koskevat säännökset </heading>
                    <section eId="chp_5__sec_50">
                        <num>50 § </num>
                        <heading>Talletus </heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_50__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Talletuksella tarkoitetaan tässä laissa yleisöltä vastaanotettuja takaisinmaksettavia varoja, jotka on vastaanotettu rahoitustarkastuksen hyväksymät yleiset ehdot täyttävälle tilille. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_50__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Vain talletuspankilla on oikeus ottaa vastaan talletuksia. Säästökassojen oikeudesta ottaa vastaan talletuksia säädetään erikseen. Tämän lain säännökset eivät rajoita Suomen Pankin oikeutta ottaa vastaan talletuksia. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_51">
                        <num>51 § </num>
                        <heading>Tilinomistaja </heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_51__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Talletettaessa varoja pankkiin on pankin ja tilinavaajan välillä tehtävä talletusta koskeva sopimus. Tilinavaajan henkilöllisyys on aina todettava ja sopimukseen on merkittävä riittävät tiedot tilinavaajasta, omistajasta ja käyttöön oikeutetuista. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_51__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos talletuksesta annetaan erillinen todiste, se on asetettava nimetylle henkilölle ja se voidaan siirtää vain nimetylle henkilölle. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_51__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Talletusta koskevaan 1 momentissa tarkoitettuun sopimukseen otetusta erityisestä ehdosta on oltava merkintä myös todisteessa. Ehto, lukuun ottamatta tilinomistajan määräystä tilin käyttöön oikeutetuista, voidaan muuttaa tai peruuttaa vain pankin suostumuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_52">
                        <num>52 § </num>
                        <heading>Vajaavaltainen tilinomistaja </heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_52__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Viisitoista vuotta täyttänyt vajaavaltainen voi itse tehdä talletuspankin kanssa talletusta koskevan sopimuksen niistä varoista, joista hänellä holhouslain 20 §:n 2 momentin mukaan on oikeus määrätä, sekä tallettaa ja nostaa varoja ja muutoinkin määrätä talletuksesta. Holhooja voi kuitenkin holhouslautakunnan suostumuksella ottaa talletetut varat hoitoonsa, jos vajaavaltaisen etu sitä vaatii. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_52__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos viisitoista vuotta täyttäneen vajaavaltaisen nimiin on talletuspankkiin talletettu varoja ehdolla, että ainoastaan hänellä itsellään on oikeus nostaa varoja, määräävät talletetuista varoista vajaavaltainen ja hänen holhoojansa yhdessä. Ehdosta voidaan kuitenkin poiketa tuomioistuimen luvalla. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_53">
                        <num>53 § </num>
                        <heading>Koronmaksuvelvollisuuden vanheneminen </heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_53__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kun kymmenen vuotta on kulunut sen kalenterivuoden lopusta, jonka kuluessa talletuspankkiin talletettujen varojen tiliä on viimeksi käytetty, lakkaa talletuspankin velvollisuus maksaa korkoa talletetuille varoille, jollei tiliehdoista muuta johdu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_54">
                        <num>54 §</num>
                        <heading>Kuittaus</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_54__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Talletuspankki ei saa vastasaatavallaan kuitata sellaisia yksityishenkilön tilillä olevia tai hänelle maksettavaksi osoitettuja varoja, joita ei lain mukaan saa ulosmitata. Pankin on ennen kuittausta selvitettävä varojen ulosmittauskelpoisuus. Kuittausvaatimuksesta on ilmoitettava tilinomistajalle. Tämän momentin vastainen kuittaus on mitätön.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_54__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos varojen ulosmittauskelpoisuuden selvittäminen ei ole mahdollista ilman kohtuutonta vaivaa, pankki saa kuitenkin vaatia kuittausta, jos se ilmoittaa tilinomistajalle kuittausvaatimuksen yhteydessä kirjallisesti 1 momentissa säädetystä kuittausoikeuden rajoituksesta sekä tässä momentissa säädetystä kuittauksen peruuntumisesta. Kuittaus peruuntuu, jos tilinomistaja 14 päivän kuluessa kuittausvaatimuksesta tiedon saatuaan esittää selvityksen siitä, etteivät varat ole ulosmittauskelpoisia. Jollei kuittausvaatimuksen tiedoksisaamisen ajankohdasta voida esittää muuta selvitystä, vaatimuksen katsotaan tulleen tilinomistajan tietoon seitsemäntenä päivänä vaatimusta koskevan ilmoituksen lähettämisestä. Jos tilinomistajalle ei anneta tässä momentissa säädettyjä tietoja, kuittaus on mitätön.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_54__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske tilinomistajan nimenomaiseen valtuutukseen perustuvia veloituksia tilillä olevista varoista. Tällaisen valtuutuksen tilinomistaja voi peruuttaa milloin tahansa. Muu sopimus, jolla vähennetään tilinomistajalle tämän pykälän mukaan kuuluvia oikeuksia, on mitätön. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_6">
                    <num>6 luku </num>
                    <heading>Vakuusrahasto </heading>
                    <section eId="chp_6__sec_55">
                        <num>55 § </num>
                        <heading>Vakuusrahaston jäsenyys </heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_55__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Talletuspankkien vakaan toiminnan ja tallettajien saamisten turvaamiseksi on liikepankin ja Postipankki Oy:n kuuluttava liikepankkien ja Postipankki Oy:n vakuusrahastoon, säästöpankin säästöpankkien vakuusrahastoon ja osuuspankin osuuspankkien vakuusrahastoon. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_55__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Liikepankkien ja Postipankki Oy:n vakuusrahaston sijasta voi säästöpankkien keskusrahalaitoksena toimiva liikepankki tai säästöpankkien keskusrahalaitoksen omistama taikka sen ja säästöpankkien yhdessä omistama liikepankki kuulua säästöpankkien vakuusrahastoon ja osuuspankkien keskusrahalaitoksena toimiva liikepankki tai osuuspankkien keskusrahalaitoksen omistama taikka sen ja osuuspankkien yhdessä omistama liikepankki osuuspankkien vakuusrahastoon. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_56">
                        <num>56 § </num>
                        <heading>Vakuusrahaston säännöt</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_56__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vakuusrahaston säännöt ja niiden muutokset vahvistaa valtiovarainministeriö. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_56__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_56__subsec_2__intro">
                                <p>Säännöissä on mainittava: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_56__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>rahaston nimi ja kotipaikka; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_56__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>kannatusmaksun määräytymisperusteet ja perimisajankohta; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_56__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>valtuuskunnan jäsenten lukumäärä, eroamisikä ja toimikausi sekä valtuuskunnan päätösvaltaisuus ja tehtävät; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_56__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>hallituksen jäsenten lukumäärä, eroamisikä, toimikausi sekä hallituksen päätösvaltaisuus ja tehtävät; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_56__subsec_2__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>perusteet rahaston vuotuisen ylijäämän käyttämisestä; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_56__subsec_2__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>rahaston tilikausi; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_56__subsec_2__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>tilintarkastajien lukumäärä ja toimikausi; sekä </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_56__subsec_2__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>sääntöjen muuttamistapa. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_57">
                        <num>57 § </num>
                        <heading>Vakuusrahaston hallinto </heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_57__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vakuusrahastoa hoitaa siihen kuuluvien talletuspankkien valitsema valtuuskunta ja valtuuskunnan valitsema hallitus. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_57__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos vakuusrahastolle on myönnetty tukilainaa valtion vakuusrahastosta annetun lain (379/92) nojalla tai jos vakuusrahaston ottamalle lainalle on myönnetty valtion tai valtion vakuusrahaston takaus, valtion vakuusrahaston hallintoneuvostolla on oikeus nimetä valtuuskuntaan ja hallitukseen valtion vakuusrahastoa edustava lisäjäsen. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_58">
                        <num>58 § </num>
                        <heading>Vakuusrahaston kannatusmaksu </heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_58__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vakuusrahastoon kuuluvan talletuspankin on vuosittain suoritettava valtuuskunnan määräämä, tallettajien saamisten turvaamiseksi ja vakuusrahaston muiden velvoitteiden täyttämiseksi riittävä kannatusmaksu. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_58__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kannatusmaksun tulee perustua talletuspankin toiminnassaan ottamiin riskeihin. Kannatusmaksun laskentaperusteen on oltava sama kaikille vakuusrahastoon kuuluville pankeille. Vakuusrahastolle vuosittain perittävien kannatusmaksujen on oltava yhteensä vähintään yksi kahdestuhannesosa ja enintään yksi sadasosa rahastoon kuuluvien pankkien viimeksi vahvistettujen taseiden yhteenlasketusta loppusummasta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_58__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kannatusmaksun suuruus on rahoitustarkastuksen hyväksyttävä. Rahoitustarkastus voi velvoittaa korottamaan kannatusmaksua, jos se katsoo, ettei valtuuskunnan määräämä kannatusmaksu ole riittävä turvaamaan tallettajien saamisia ja vakuusrahaston muita velvoitteita. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_58__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Vakuusrahaston hallitus voi rahoitustarkastuksen hyväksymin perustein vapauttaa talletuspankin määräajaksi suorittamasta kannatusmaksua.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_59">
                        <num>59 § </num>
                        <heading>Vakuusrahaston itsenäisyys </heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_59__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rahastoon kuuluvalla talletuspankilla ei ole oikeutta vaatia osuuttaan vakuusrahastosta erotettavaksi itselleen eikä luovuttaa sitä toiselle. Tätä osuutta ei saa lukea pankin varoiksi. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_60">
                        <num>60 § </num>
                        <heading>Kannatusmaksun perimisen keskeyttäminen </heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_60__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kannatusmaksun periminen voidaan keskeyttää, jos vakuusrahaston varojen ja velkojen erotuksena laskettu nettovarallisuus on vähintään yksi prosentti rahastoon kuuluvien talletuspankkien taseiden yhteenlasketuista loppusummista. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_61">
                        <num>61 § </num>
                        <heading>Tallettajien saamisten suorittaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_61__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vakuusrahaston varoista on suoritettava Suomen markkoina ne selvitystilaan tai konkurssiin joutuneen rahastoon kuuluvan talletuspankin 50 §:ssä tarkoitetuilla tileillä olevat tallettajien saamiset, joiden maksamiseen selvitystilassa olevan pankin tai konkurssipesän varat eivät riitä. Vakuusrahaston varoista ei kuitenkaan suoriteta tällaisella tilillä olevia toisen luotto- tai rahoituslaitoksen saamisia. Rahaston varoja voidaan käyttää jo selvitystilan tai konkurssin aikana. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_62">
                        <num>62 § </num>
                        <heading>Lainojen myöntäminen </heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_62__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vakuusrahaston varoista voidaan antaa avustuslainoja tai avustuksia rahastoon kuuluvalle talletuspankille, joka on joutunut sellaisiin taloudellisiin vaikeuksiin, että avustuslainan tai avustuksen myöntäminen on sen toiminnan turvaamiseksi tarpeellista. Vakuusrahasto voi antaa myös takauksia vakuusrahastoon kuuluvan talletuspankin ottamille lainoille. Vakuusrahasto voi rahoitustarkastuksen luvalla tehdä pankkiin myös 36 §:n mukaisen pääomasijoituksen. Jos vakuusrahastolla on tukilaina valtion vakuusrahastosta annetun lain nojalla tai jos vakuusrahaston ottamalla lainalla on valtion tai valtion vakuusrahaston takaus, voidaan avustuslainoja, avustuksia tai takauksia antaa sekä pääomasijoituksia tehdä vain valtion vakuusrahaston hyväksymissä rajoissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_62__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Vakuusrahasto voi päättää rahaston varojen luovuttamisesta valtion vakuusrahastolle käytettäväksi vakuusrahastoon kuuluvan pankin valtion vakuusrahastosta annetun lain (379/92) 1 §:n mukaisiin tukitoimiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_62__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos 1 momentissa tarkoitettu pankki sulautuu toiseen pankkiin, avustuslaina tai avustus voidaan antaa myös vastaanottavalle pankille. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_62__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Jos vakuusrahastolle on myönnetty 57 §:n 2 momentissa tarkoitettua tukilainaa, avustuslainan tai avustuksen myöntämiseen pankille näistä lainavaroista on saatava valtion vakuusrahaston johtokunnan suostumus. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_63">
                        <num>63 § </num>
                        <heading>Avustuslainan takaisin perimisestä luopuminen </heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_63__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vakuusrahaston valtuuskunnalla on hallituksen esityksestä oikeus kokonaan tai osittain luopua avustuslainan takaisin perimisestä, jos takaisin periminen on kohtuutonta avustuslainan saaneelle talletuspankille. Jos vakuusrahastolle on myönnetty 57 §:n 2 momentissa tarkoitettua tukilainaa, luopumiseen on saatava valtion vakuusrahaston johtokunnan suostumus. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_63__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos vakuusrahastosta lainaa saanut talletuspankki joutuu selvitystilaan tai konkurssiin, avustuslainan takaisin maksamiseen saa käyttää vain niitä pankin varoja, jotka jäävät jäljelle, kun pankin muut sitoumukset on täytetty. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_64">
                        <num>64 §</num>
                        <heading>Vakuusrahaston lainanotto </heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_64__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vakuusrahasto voi ottaa säännöissä määrätyllä tavalla toimintaansa varten lainaa, jos sen omat varat eivät riitä tässä laissa tarkoitettujen avustuslainojen tai avustusten myöntämiseen. Vakuusrahaston sääntöihin voidaan ottaa myös määräys vakuusrahastoon kuuluvien talletuspankkien velvollisuudesta lainan myöntämiseen vakuusrahastolle rahaston velvoitteiden täyttämiseksi. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_65">
                        <num>65 § </num>
                        <heading>Vakuusrahaston varojen sijoittaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_65__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vakuusrahaston varat on sijoitettava turvallisella ja rahaston maksuvalmiuden turvaavalla tavalla. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_65__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rahaston varoja saadaan sijoittaa kiinteistöihin ja kiinteistöyhteisöjen osakkeisiin ja osuuksiin enintään 25 prosenttia rahaston taseen loppusummasta, jollei rahoitustarkastus erityisestä syystä myönnä lupaa suurempaan määrään. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_7">
                    <num>7 luku </num>
                    <heading>Maksuvalmius ja kassavaranto </heading>
                    <section eId="chp_7__sec_66">
                        <num>66 § </num>
                        <heading>Maksuvalmius </heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_66__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen maksuvalmiuden on oltava sen toimintaan nähden riittävällä tavalla turvattu. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_66__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus voi antaa tarkempia määräyksiä luottolaitoksen maksuvalmiuden turvaamisesta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_67">
                        <num>67 § </num>
                        <heading>Kassavaranto </heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_67__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Maksuvalmiutensa tukena talletuspankilla on oltava kassavaranto, joka on vähintään 10 prosenttia talletuspankin kaikista veloista, lukuun ottamatta sellaisia velkoja, jotka pankki on saanut Suomen valtion määrättyyn tarkoitukseen antamista varoista, sekä pankin velkoja Suomen Pankille ja keskusrahalaitoksena toimivalle liikepankilleen. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_67__subsec_2">
                            <intro eId="chp_7__sec_67__subsec_2__intro">
                                <p>Talletuspankin kassavarantoon luetaan: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_67__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>pankin kassa; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_67__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>kuukauden kuluessa erääntyvät saamiset Suomen Pankilta ja siihen rinnastuvilta keskuspankeilta; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_67__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>kuukauden kuluessa erääntyvät saamiset kotimaisilta ja niihin rinnastuvilta ulkomaisilta luottolaitoksilta nettomääräisinä; säästö- ja osuuspankkien kuukauden kuluessa erääntyvät saamiset keskusrahalaitoksena toimivalta liikepankilta voidaan kuitenkin lukea kassavarantoon 1 momentin mukaista suhdelukua laskettaessa bruttomääräisinä; sekä </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_67__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>helposti markkinoitavat saamistodisteet rahoitustarkastuksen määräysten mukaisesti.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_67__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Edellä 2 momentin 3 ja 4 kohdassa tarkoitettuihin saamisiin ja saamistodisteisiin ei lueta saamisia ja saamistodisteita sellaisilta luotto- tai rahoituslaitoksilta, jotka kuuluvat talletuspankin kanssa samaan konsolidointiryhmään. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_8">
                    <num>8 luku </num>
                    <heading>Riskien hallinta </heading>
                    <section eId="chp_8__sec_68">
                        <num>68 § </num>
                        <heading>Yleissäännös riskien hallinnasta </heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_68__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitos, omistusyhteisö tai niiden kanssa samaan konsolidointiryhmään kuuluva yritys ei saa toiminnassaan ottaa niin suurta riskiä, että siitä aiheutuu olennaista vaaraa luottolaitoksen tai konsolidointiryhmän vakavaraisuudelle. Luottolaitoksella, omistusyhteisöllä ja niiden kanssa samaan konsolidointiryhmään kuuluvalla yrityksellä tulee olla toimintaansa nähden riittävät riskien valvontajärjestelmät. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_69">
                        <num>69 § </num>
                        <heading>Asiakasriskien ilmoittaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_69__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen on ilmoitettava suuret asiakasriskit rahoitustarkastukselle vähintään neljä kertaa vuodessa. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_69__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen asiakasriskillä tarkoitetaan tässä laissa samaan henkilöön tai yhteisöön ja tällaisen henkilön tai yhteisön kanssa olennaisessa taloudellisessa etuyhteydessä olevaan henkilöön tai yhteisöön kohdistuvien 76 §:ssä tarkoitettujen saamisten ja sijoitusten sekä 77 §:ssä tarkoitettujen taseen ulkopuolisten sitoumusten yhteismäärää. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_69__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Suurella asiakasriskillä tarkoitetaan tässä laissa asiakasriskiä, jonka määrä on vähintään 10 prosenttia luottolaitoksen 72 §:n 2 momentissa tarkoitetuista omista varoista. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_69__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus antaa tarkempia määräyksiä tässä pykälässä ja 71 §:ssä tarkoitettujen tietojen ilmoittamisesta rahoitustarkastukselle ja 70 ja 71 §:ssä tarkoitettujen suhdelukujen laskemisesta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_70">
                        <num>70 § </num>
                        <heading>Asiakasriskejä koskevat rajoitukset </heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_70__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Asiakasriski ei saa nousta sellaiseen määrään, joka ylittää 25 prosenttia tai, jos 69 §:n 2 momentissa tarkoitettu asiakasyhteisö on luottolaitoksen emo- tai tytäryritys taikka emoyrityksen tytäryritys, 20 prosenttia luottolaitoksen omista varoista. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_70__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Suurten asiakasriskien yhteenlaskettu määrä ei saa nousta sellaiseen määrään, joka ylittää 800 prosenttia luottolaitoksen omista varoista. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_70__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään, ei sovelleta, jos asiakasyhteisö on luottolaitoksen emoyritys, joka on itse luottolaitos, taikka luottolaitos, jolla on 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu määräysvalta toiseen luotto- tai rahoituslaitokseen ja joka kuuluu konsolidointiryhmään, jota valvotaan tämän lain mukaisesti tai sitä vastaavalla tavalla. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_70__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 ja 2 momentin säännöksiä ei myöskään sovelleta, jos asiakasyhteisö on 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu luotto- tai rahoituslaitos taikka luottolaitoksen tytäryritys, joka on luottolaitos, rahoituslaitos tai yritys, joka tuottaa palveluja pääasiassa 20 §:ssä tarkoitettua toimintaa harjoittaville yrityksille. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_70__subsec_5">
                            <intro eId="chp_8__sec_70__subsec_5__intro">
                                <p>Asiakasriskeihin saadaan jättää lukematta 1 ja 2 momentin säännöksiä sovellettaessa: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_70__subsec_5__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>76 §:n I ryhmään luettavat erät;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_70__subsec_5__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>76 §:n II ryhmän 1 kohtaan luettavat sellaiset erät, joiden jäljellä oleva juoksuaika on enintään yksi vuosi; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_70__subsec_5__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>76 §:n II ryhmän 2 kohtaan luettavat erät; sekä </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_70__subsec_5__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>muut rahoitustarkastuksen hyväksymät erät. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_70__subsec_6">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus voi myöntää poikkeuksen 1 ja 2 momentin säännöksistä määräajaksi, jos mainituissa momenteissa tarkoitettujen suhdelukujen ylitys aiheutuu luottolaitosten tai luottolaitoksen asiakasyritysten sulautumisesta johtuvista luottolaitoksesta riippumattomista syistä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_71">
                        <num>71 § </num>
                        <heading>Konsolidointiryhmän asiakasriskit </heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_71__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Omistusyhteisön sekä luottolaitoksen, joka on konsernin emoyritys taikka luottolaitos, jolla on 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu määräysvalta toiseen luotto- tai rahoituslaitokseen, on ilmoitettava konsolidointiryhmän suuret asiakasriskit niin kuin 69 §:ssä säädetään. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_71__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Konsolidointiryhmän asiakasriskien suhteesta konsolidointiryhmän omiin varoihin on vastaavasti voimassa, mitä 70 §:ssä säädetään. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_9">
                    <num>9 luku </num>
                    <heading>Luottolaitoksen vakavaraisuus </heading>
                    <section eId="chp_9__sec_72">
                        <num>72 § </num>
                        <heading>Vakavaraisuussuhde </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_72__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen vakavaraisuuden turvaamiseksi on luottolaitoksen omien varojen oltava suhteessa luottolaitoksen saamisiin, sijoituksiin sekä sen taseen ulkopuolisiin sitoumuksiin vähintään niin suuri kuin tässä luvussa säädetään. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_72__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen omiin varoihin luetaan 73 ja 74 §:n mukaiset luottolaitoksen ensisijaiset ja toissijaiset omat varat vähennettynä 75 §:n mukaisilla vähennyserillä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_73">
                        <num>73 § </num>
                        <heading>Ensisijaiset omat varat </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_73__subsec_1">
                            <intro eId="chp_9__sec_73__subsec_1__intro">
                                <p>Luottolaitoksen omiin varoihin luetaan 72 §:ssä tarkoitettua suhdetta laskettaessa (ensisijaiset omat varat): </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_73__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>osakepääoma, osuus- ja lisäosuuspääoma sekä peruspääoma; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_73__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>sijoitusosuuspääoma ja kantarahasto; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_73__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>osake-, sijoitusosuus- tai kantarahastoantitilillä oleva pääoma; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_73__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>edellä 36 §:ssä tarkoitettu pääomasijoitus; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_73__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>vararahasto; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_73__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>vapaan oman pääoman rahastot ja käyttämättömät voittovarat; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_73__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>yleinen tappiovaraus; sekä </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_73__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>muut rahoitustarkastuksen hyväksymät 1-7 kohdassa mainittuihin eriin rinnastettavat erät. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_73__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ensisijaisiin omiin varoihin voidaan lisäksi lukea tilikauden aikana kertynyt voitto rahoitustarkastuksen määräämällä tavalla. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_73__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ennen 1 ja 2 momentissa mainittujen erien lukemista omiin varoihin niistä on vähennettävä niihin mahdollisesti kohdistettu luottolaitoksen yhteisöverokannan mukainen vero. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_74">
                        <num>74 § </num>
                        <heading>Toissijaiset omat varat </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_74__subsec_1">
                            <intro eId="chp_9__sec_74__subsec_1__intro">
                                <p>Luottolaitoksen omiin varoihin luetaan 72 §:ssä tarkoitettua suhdetta laskettaessa myös (toissijaiset omat varat): </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_74__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>arvonkorotusrahasto; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_74__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>rahoitustarkastuksen määräämin ehdoin luottolaitoksen liikkeeseen laskemat sellaiset sitoumukset, joilla on huonompi etuoikeus kuin luottolaitoksen muilla sitoumuksilla; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_74__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>osuuskuntamuotoisten luottolaitosten jäsenten lisämaksuvelvollisuudet; sekä </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_74__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>muut rahoitustarkastuksen hyväksymät 1-3 kohdassa mainittuihin eriin rinnastettavat erät. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_74__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Toissijaisten omien varojen yhteismäärästä otetaan huomioon 72 §:ssä tarkoitettua suhdetta laskettaessa enintään ensisijaisten omien varojen suuruinen määrä. Toissijaisia omia varoja laskettaessa 1 momentin 2 ja 3 kohdan erien yhteismäärästä saadaan kuitenkin ottaa huomioon enintään puolet ensisijaisten omien varojen määrästä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_75">
                        <num>75 § </num>
                        <heading>Vähennyserät </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_75__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen ensisijaisten omien varojen määrästä vähennetään 72 §:ssä tarkoitettua suhdetta laskettaessa luottolaitoksen omistamat omat osakkeet, osuudet tai kantarahastotodistukset, pitkävaikutteisten aineettomien hyödykkeiden hankintamenojen poistamaton osa sekä edellisten tilikausien ja tilikauden tappiot. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_75__subsec_2">
                            <intro eId="chp_9__sec_75__subsec_2__intro">
                                <p>Luottolaitoksen ensisijaisten ja toissijaisten omien varojen yhteismäärästä vähennetään 72 §:ssä tarkoitettua suhdetta laskettaessa: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_75__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sellaiset muiden kuin luottolaitoksen konsolidointiryhmään kuuluvien luotto- ja rahoituslaitosten osakkeet ja osuudet, joista luottolaitos omistaa yli 10 prosenttia, sekä sellaiset tällaisilta yhteisöiltä olevat saamiset, joilla on huonompi etuoikeus kuin muilla sitoumuksilla; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_75__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>sellaisten luotto- ja rahoituslaitosten osakkeet ja osuudet, joista luottolaitos omistaa enintään 10 prosenttia, sekä sellaiset tällaisilta yhteisöiltä olevat saamiset, joilla on huonompi etuoikeus kuin muilla sitoumuksilla, siltä osin kuin näiden erien yhteismäärä ylittää ennen ensisijaisten ja toissijaisten omien varojen yhteismäärästä tehtäviä vähennyksiä 10 prosenttia luottolaitoksen omista varoista; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_75__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>sellaisten vakuutustoimintaa harjoittavien yhteisöjen osakkeet ja osuudet, joista luottolaitos omistaa yli 10 prosenttia, samoin kuin sellaiset tällaisilta yhteisöiltä olevat saamiset, joilla on huonompi etuoikeus kuin muilla sitoumuksilla. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_75__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastuksen luvalla 2 momentin 1 ja 3 kohdan mukaiset vähennykset voidaan jättää tekemättä, kun toisen luotto- tai rahoituslaitoksen taikka vakuutustoimintaa harjoittavan yhteisön osakkeiden tai osuuksien omistaminen niiden liiketoiminnan tervehdyttämisen yhteydessä on välttämätöntä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_76">
                        <num>76 § </num>
                        <heading>Saamisten ja sijoitusten riskiryhmittely </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_76__subsec_1">
                            <intro eId="chp_9__sec_76__subsec_1__intro">
                                <p>Luottolaitoksen saamiset ja sijoitukset ryhmitellään 72 §:ssä tarkoitettua suhdetta laskettaessa seuraavasti: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_1">
                                <intro eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_1__intro">
                                    <p>I ryhmä </p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_1__subpara_1">
                                    <num>1)</num>
                                    <content>
                                        <p>kassa; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_1__subpara_2">
                                    <num>2)</num>
                                    <content>
                                        <p>saamiset Suomen valtiolta ja siihen luottoriskiltään rinnastuvilta valtioilta, Suomen valtion liikelaitoksilta ja kansaneläkelaitokselta sekä näiden takaamat saamiset samoin kuin saamiset, joiden vakuutena on näiden yhteisöjen liikkeeseen laskemia arvopapereita; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_1__subpara_3">
                                    <num>3)</num>
                                    <content>
                                        <p>saamiset suomalaiselta kunnalta, kuntayhtymältä, seurakunnalta ja Ahvenanmaan maakunnalta sekä näiden takaamat saamiset; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_1__subpara_4">
                                    <num>4)</num>
                                    <content>
                                        <p>saamiset Suomen Pankilta ja siihen rinnastuvilta keskuspankeilta sekä näiden takaamat saamiset samoin kuin saamiset, joiden vakuutena on Suomen Pankin tai siihen rinnastuvien keskuspankkien liikkeeseen laskemia arvopapereita; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_1__subpara_5">
                                    <num>5)</num>
                                    <content>
                                        <p>saamiset Euroopan yhteisöiltä sekä saamiset, joiden vakuutena on Euroopan yhteisöjen liikkeeseen laskemia arvopapereita; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_1__subpara_6">
                                    <num>6)</num>
                                    <content>
                                        <p>muilta kuin 2 kohdassa tarkoitetuilta valtioilta ja 4 kohdassa tarkoitetuilta keskuspankeilta olevat paikallisen valuutan määräiset ja paikallisella valuutalla rahoitetut saamiset sekä näiden takaamat tällaiset saamiset; sekä </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_1__subpara_7">
                                    <num>7)</num>
                                    <content>
                                        <p>saamiset, joiden vakuutena on samaan luottolaitokseen tehty talletus tai luottolaitoksen itsensä liikkeeseen laskemia ja sille pantattuja sijoitustodistuksia tai vastaavia arvopapereita. </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_2">
                                <intro eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_2__intro">
                                    <p>II ryhmä</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_2__subpara_1">
                                    <num>1)</num>
                                    <content>
                                        <p>saamiset suomalaisilta luottolaitoksilta ja niihin rinnastuvilta ulkomaisilta luottolaitoksilta sekä suomalaisten talletuspankkien vakuusrahastoilta ja näiden takaamat saamiset; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_2__subpara_2">
                                    <num>2)</num>
                                    <content>
                                        <p>sellaiset muilta kuin 1 kohdassa tarkoitetuilta ulkomaisilta luottolaitoksilta olevat ja näiden takaamat saamiset, joiden jäljellä oleva juoksuaika on enintään vuosi; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_2__subpara_3">
                                    <num>3)</num>
                                    <content>
                                        <p>saamiset suomalaisiin kuntiin, kuntayhtymiin ja seurakuntiin rinnastuvilta ulkomaisilta julkisyhteisöiltä, näiden takaamat saamiset samoin kuin saamiset, joiden vakuutena on suomalaisten kuntien, kuntayhtymien ja seurakuntien sekä Ahvenanmaan maakunnan sekä niihin rinnastuvien ulkomaisten julkisyhteisöjen liikkeeseen laskemia arvopapereita; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_2__subpara_4">
                                    <num>4)</num>
                                    <content>
                                        <p>saamiset rahoitustarkastuksen hyväksymiltä kansainvälisiltä kehityspankeilta sekä näiden takaamat saamiset samoin kuin saamiset, joiden vakuutena on näiden kehityspankkien liikkeeseen laskemia arvopapereita; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_2__subpara_5">
                                    <num>5)</num>
                                    <content>
                                        <p>saamiset, joiden vakuutena on talletus muussa suomalaisessa luottolaitoksessa tai siihen rinnastuvassa ulkomaisessa luottolaitoksessa kuin luoton antaneessa luottolaitoksessa tai näiden luottolaitosten liikkeeseen laskemia sijoitustodistuksia tai vastaavia arvopapereita; sekä </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_2__subpara_6">
                                    <num>6)</num>
                                    <content>
                                        <p>saamiset maksujen välityksestä. </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_3">
                                <intro eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_3__intro">
                                    <p>III ryhmä </p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_3__subpara_1">
                                    <num>1)</num>
                                    <content>
                                        <p>luotot, joiden rahoitustarkastuksen hyväksymänä täytenä vakuutena on luotonsaajan omassa käytössä olevaan, vuokralle antamaan tai omaan käyttöön taikka vuokralle annettavaksi tarkoitettuun asuinkiinteistöön vahvistettu kiinnitys tai tällaisessa käytössä olevan taikka käytettäväksi tarkoitetun asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavat osakkeet; sekä </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_3__subpara_2">
                                    <num>2)</num>
                                    <content>
                                        <p>maksetut ennakot ja siirtosaamiset, joiden vastapuolta ei ole voitu määritellä. </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_4">
                                <intro eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_4__intro">
                                    <p>IV ryhmä </p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_4__subpara_1">
                                    <num>1)</num>
                                    <content>
                                        <p>muut kuin IÄIII ryhmiin luettavat luotto- ja muut saamiset yleisöltä; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_4__subpara_2">
                                    <num>2)</num>
                                    <content>
                                        <p>muut kuin I tai II ryhmään luettavat saamiset ulkomaisilta valtioilta, keskuspankeilta ja luottolaitoksilta; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_4__subpara_3">
                                    <num>3)</num>
                                    <content>
                                        <p>osakkeet ja osuudet, lukuun ottamatta 75 §:ssä tarkoitetuista ensisijaisista sekä ensisijaisten ja toissijaisten omien varojen yhteismäärästä vähennettäviä osakkeita ja osuuksia; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_4__subpara_4">
                                    <num>4)</num>
                                    <content>
                                        <p>saamiset, joilla on huonompi etuoikeus kuin muilla saamisilla, lukuun ottamatta 75 §:ssä tarkoitettuja ensisijaisten ja toissijaisten omien varojenyhteismäärästä vähennettäviä etuoikeusasemaltaan huonommassa asemassa olevia saamisia; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_4__subpara_5">
                                    <num>5)</num>
                                    <content>
                                        <p>kiinteistöt; sekä </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_9__sec_76__subsec_1__para_4__subpara_6">
                                    <num>6)</num>
                                    <content>
                                        <p>muu omaisuus. </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_76__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus antaa tarkemmat määräykset tässä pykälässä tarkoitettujen vakuuksien arvostamisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_77">
                        <num>77 § </num>
                        <heading>Taseen ulkopuoliset erät </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_77__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen antamat takaukset ja muut taseen ulkopuoliset sitoumukset painotetaan 72 §:ssä tarkoitettua suhdetta laskettaessa niihin sisältyvän luottoriskin mukaan rahoitustarkastuksen määräämällä tavalla. Näin painotetut erät luetaan sitoumuksen vastapuolen mukaan 76 §:n mukaisiin ryhmiin. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_78">
                        <num>78 § </num>
                        <heading>Luottolaitoksen omien varojen vähimmäismäärä </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_78__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen omien varojen on oltava vähintään kahdeksan prosenttia 76 §:n IIÄIV ryhmiin luettavien saamisten ja sijoitusten sekä taseen ulkopuolisten sitoumusten yhteismäärästä laskettuna siten, että II ryhmään luettavista eristä otetaan huomioon 20 prosenttia, III ryhmään luettavista eristä 50 prosenttia ja IV ryhmään luettavista eristä 100 prosenttia näiden erien kirjanpitoarvosta tai 77 §:n mukaan määräytyvistä arvoista. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_79">
                        <num>79 § </num>
                        <heading>Konsolidointiryhmän omien varojen vähimmäismäärä </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_79__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitos tai omistusyhteisö on konsernin emoyritys taikka luottolaitos, jolla on 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu määräysvalta toiseen luotto- tai rahoituslaitokseen, 78 §:n mukainen omien varojen vaatimus lasketaan luottolaitoksen lisäksi konsolidointiryhmälle. Luottolaitoksen konsolidointiryhmän omien varojen sekä saamisten, sijoitusten ja taseen ulkopuolisten erien määrä lasketaan noudattaen soveltuvin osin konsernitilinpäätöksen laatimisessa noudatettavia periaatteita. Konsolidointiryhmän ensisijaisista omista varoista vähennetään lisäksi konsernitaseessa oleva liikearvo. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_80">
                        <num>80 § </num>
                        <heading>Omien varojen kartuttamisvelvollisuus </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_80__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitoksen tai sen konsolidointiryhmän omat varat alenevat alle säädetyn vähimmäismäärän, on luottolaitoksen tai omistusyhteisön viipymättä ryhdyttävä toimenpiteisiin omien varojen määrän nostamiseksi säädetylle tasolle. Rahoitustarkastus voi asettaa määräajan, jonka kuluessa luottolaitoksen ja sen konsolidointiryhmän 78 ja 79 §:ssä säädetty omia varoja koskeva vaatimus on täytettävä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_81">
                        <num>81 § </num>
                        <heading>Voiton jakamisen kielto </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_81__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitoksen tai sen konsolidointiryhmän omien varojen määrä on vähemmän kuin mitä tässä laissa säädetään, luottolaitos ei saa jakaa voittoa eikä muuta tuottoa omalle pääomalle, ellei rahoitustarkastus erityisestä syystä myönnä määräajaksi poikkeusta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_10">
                    <num>10 luku </num>
                    <heading>Asiakkaansuoja </heading>
                    <section eId="chp_10__sec_82">
                        <num>82 § </num>
                        <heading>Markkinointi </heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_82__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen on markkinoinnissaan annettava asiakkaalle markkinoitavasta hyödykkeestä kaikki ne tiedot, joilla saattaa olla merkitystä asiakkaan tehdessä hyödykettä koskevia ratkaisuja. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_82__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitos ei saa markkinoinnissaan antaa totuudenvastaisia tai harhaanjohtavia tietoja eikä käyttää muutoinkaan asiakkaan kannalta sopimatonta tai hyvän tavan vastaista menettelyä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_82__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Markkinointia, joka ei sisällä asiakkaan taloudellisen turvallisuuden kannalta tarpeellisia tietoja, on aina pidettävä sopimattomana. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_83">
                        <num>83 § </num>
                        <heading>Sopimusehdot </heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_83__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitos ei saa toiminnassaan käyttää sopimusehtoa, joka ei kuulu luottolaitoksen toimintaan tai jota sen sisältö, osapuolten asema tai olosuhteet huomioon ottaen on pidettävä asiakkaan kannalta kohtuuttomana. Kohtuuttomana sopimusehtoa on pidettävä aina, jos luottolaitoksen toiminnan ulkopuolisten hyödykkeiden hankkiminen tai käyttö asiakkaan kannalta kokonaisuutena arvioiden asiattomasti vaikuttaa luoton saamiseen, sopimuksen voimassaoloon tai muihin sopimuksen ehtoihin taikka jos asiakkaan oikeutta ryhtyä sopimussuhteeseen muun elinkeinonharjoittajan kanssa rajoitetaan. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_83__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen on toimitettava rahoitustarkastukselle luottolaitoksen toiminnassa käytettävien vakioehtoisten sopimusten ehdot. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_84">
                        <num>84 § </num>
                        <heading>Markkinoinnin ja sopimusehtojen valvonta </heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_84__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus valvoo luottolaitoksen sopimusehtojen käyttöä ja markkinointia. Markkinoinnin lainmukaisuutta ja sopimusehtojen käyttöä kuluttajansuojan kannalta valvoo myös kuluttaja-asiamies. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_84__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastuksen ja kuluttaja-asiamiehen on oltava tarkoituksenmukaisessa yhteistyössä keskenään. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_85">
                        <num>85 § </num>
                        <heading>Kuluttaja-asiamiehen lausunto </heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_85__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Havaitessaan luottolaitoksen menettelevän sopimusehtojen käytössään kuluttajansuojalain (38/78) vastaisesti rahoitustarkastuksen tulee pyytää asiassa kuluttaja-asiamieheltä lausunto. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_86">
                        <num>86 § </num>
                        <heading>Toimintakielto </heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_86__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus voi, jos se asiakkaansuojan kannalta on tarpeellista, kieltää luottolaitosta jatkamasta tämän luvun taikka sen nojalla annettujen säännösten tai määräysten vastaista markkinointia tai sopimusehtojen käyttöä taikka uudistamasta sellaista tai siihen rinnastettavaa markkinointia tai sopimusehtojen käyttöä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_86__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus voi määrätä 1 momentissa tarkoitetun kiellon myös väliaikaisena, jolloin kielto on voimassa, kunnes asia on lopullisesti ratkaistu. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_86__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus voi asettaa määräämänsä kiellon tehostamiseksi uhkasakon. Uhkasakon tuomitsee maksettavaksi markkinatuomioistuin. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_86__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastuksen 1 ja 2 momentissa tarkoitettuun päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_87">
                        <num>87 § </num>
                        <heading>Asian saattaminen markkinatuomioistuimeen </heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_87__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitos voi saattaa 86 §:n 1 momentissa tarkoitetun päätöksen markkinatuomioistuimen käsiteltäväksi 30 päivän kuluessa rahoitustarkastuksen päätöksestä tiedon saatuaan. Muutoin päätös jää pysyväksi. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_11">
                    <num>11 luku </num>
                    <heading>Kilpailun turvaaminen </heading>
                    <section eId="chp_11__sec_88">
                        <num>88 § </num>
                        <heading>Kilpailunrajoitukset </heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_88__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitosten terveen ja toimivan kilpailun turvaamiseksi vahingollisilta kilpailunrajoituksilta on noudatettava, mitä kilpailunrajoituksista annetussa laissa (480/92) ja tässä luvussa säädetään. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_89">
                        <num>89 § </num>
                        <heading>Tietojen antaminen rahoitustarkastukselle </heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_89__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kilpailunrajoituksista annetussa laissa kilpailuvirastolle annettavaksi säädetyt ilmoitukset, tiedot ja asiakirjat on luottolaitostoiminnan osalta annettava myös rahoitustarkastukselle. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_90">
                        <num>90 § </num>
                        <heading>Kilpailunrajoitusten poistaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_90__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus selvittää kilpailunrajoituksia ja niiden vaikutuksia luottolaitosten toiminnassa. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_90__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos rahoitustarkastus katsoo kilpailunrajoituksella olevan vahingollisia vaikutuksia, sen on ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpiteisiin niiden poistamiseksi. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_90__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos rahoitustarkastus ei ole neuvotteluin tai muulla tavalla kyennyt poistamaan kilpailunrajoituksen vahingollisia vaikutuksia, sen on tehtävä esitys kilpailunrajoituksen käsittelemisestä kilpailuneuvostossa. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_90__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastuksen ja kilpailuviraston on oltava tarkoituksenmukaisessa yhteistyössä keskenään. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_91">
                        <num>91 § </num>
                        <heading>Tarkastusoikeus </heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_91__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastuksella on oikeus kilpailunrajoituksista annetun lain ja tämän luvun sekä niiden nojalla annettujen säännösten ja määräysten noudattamisen valvomiseksi toimittaa myös luottolaitosten yhteenliittymässä tarkastus. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_91__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitosten yhteenliittymän on vaadittaessa esitettävä tarkastusta varten liikekirjeenvaihtonsa ja kirjanpitonsa sekä muut asiakirjat, joilla voi olla merkitystä 1 momentissa tarkoitetun tarkastuksen toimittamisessa. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_92">
                        <num>92 § </num>
                        <heading>Valituskielto </heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_92__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastuksen kilpailunrajoituksista annetun lain ja tämän luvun nojalla tekemään päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_12">
                    <num>12 luku </num>
                    <heading>Erinäiset säännökset </heading>
                    <section eId="chp_12__sec_93">
                        <num>93 § </num>
                        <heading>Toiminnan keskeyttäminen, selvitystila, purkaminen ja sulautuminen </heading>
                        <subsection eId="chp_12__sec_93__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Osakeyhtiömuotoisen luottolaitoksen toiminnan keskeyttämiseen, selvitystilaan ja purkamiseen sekä luottolaitoksen sulautumiseen toiseen luottolaitokseen taikka kahden tai useamman luottolaitoksen sulautumiseen perustamalla uusi luottolaitos sovelletaan vastaavasti, mitä liikepankkilain 5 ja 6 luvussa säädetään liikepankin sulautumisesta sekä toiminnan keskeyttämisestä, selvitystilasta ja purkamisesta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_93__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Osuuskuntamuotoisen luottolaitoksen toiminnan keskeyttämiseen, selvitystilaan ja purkamiseen sekä luottolaitoksen sulautumiseen toiseen luottolaitokseen taikka kahden tai useamman luottolaitoksen sulautumiseen perustamalla uusi luottolaitos sovelletaan vastaavasti, mitä osuuspankkilain 6 ja 8 luvussa säädetään osuuspankin sulautumisesta sekä toiminnan keskeyttämisestä, selvitystilasta ja purkamisesta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_93__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Säästöpankin toiminnan keskeyttämiseen, selvitystilaan ja purkamiseen sekä sulautumiseen sovelletaan, mitä säästöpankkilaissa säädetään. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_94">
                        <num>94 §</num>
                        <heading>Salassapitovelvollisuus </heading>
                        <subsection eId="chp_12__sec_94__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Joka omistusyhteisön, luottolaitoksen, sen konsolidointiryhmään kuuluvan rahoituslaitoksen tai luottolaitosten yhteenliittymän toimielimen jäsenenä tai varajäsenenä tai niiden palveluksessa taikka niiden toimeksiannosta tehtävää suorittaessaan on saanut tietää luottolaitoksen asiakkaan tai muun henkilön taloudellista asemaa tai yksityisen henkilökohtaisia oloja koskevan seikan taikka liike- tai ammattisalaisuuden, on velvollinen pitämään sen salassa, jollei se, jonka hyväksi vaitiolovelvollisuus on säädetty, anna suostumustaan sen ilmaisemiseen. Salassa pidettäviä tietoja ei saa myöskään antaa luottolaitoksen yhtiökokoukselle, isäntien kokoukselle, osuuskunnan kokoukselle tai edustajistolle taikka hypoteekkiyhdistyksen kokoukselle eikä kokoukseen osallistuvalle osakkeenomistajalle tai jäsenelle. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_94__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Omistusyhteisöllä, luottolaitoksella ja sen konsolidointiryhmään kuuluvalla rahoituslaitoksella on velvollisuus antaa 1 momentissa tarkoitettuja tietoja syyttäjä- ja esitutkintaviranomaiselle rikoksen selvittämiseksi sekä muulle viranomaiselle, jolla on lain nojalla oikeus saada sellaisia tietoja. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_94__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Omistusyhteisöllä, luottolaitoksella ja sen konsolidointiryhmään kuuluvalla rahoituslaitoksella on oikeus antaa 1 momentissa tarkoitettuja tietoja samaan konserniin kuuluvalle yhteisölle, jos sen hallintoelinten jäseniä tai toimihenkilöitä koskee 1 momentissa säädetty tai sitä vastaava salassapitovelvollisuus ja jos tiedon antaminen on vastaanottavan yhteisön riskien hallinnan kannalta tarpeen. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_94__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksella on 1 momentin estämättä oikeus harjoittaa sen liiketoimintaan tavanomaisesti kuuluvaa luottotietotoimintaa. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_95">
                        <num>95 § </num>
                        <heading>Asiakkaiden tunnistaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_12__sec_95__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen ja sen konsolidointiryhmään kuuluvan rahoituslaitoksen on todettava sen vakituisen asiakkaan henkilöllisyys. Jos on todennäköistä, että asiakas toimii toisen henkilön lukuun, on tunnistaminen käytettävissä olevin keinoin ulotettava myös tähän henkilöön. Tunnistamistiedot on säilytettävä luotettavalla tavalla vähintään viiden vuoden ajan liiketoimen tai asiakassuhteen päättymisestä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_95__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa säädetyt vaatimukset koskevat myös muita kuin vakituisia asiakkaita, kun suoritettavan liiketoimen suuruus yhtenä tai toisiinsa kytkeytyvänä toimenpiteenä on vähintään 15 000 ecua vastaava markkamäärä, kuitenkin aina vähintään 85 000 markkaa, taikka jos on syytä epäillä liiketoimeen sisältyvien varojen laillista alkuperää. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_96">
                        <num>96 § </num>
                        <heading>Huolellisuusvelvoite ja epäilyttävät liiketoimet </heading>
                        <subsection eId="chp_12__sec_96__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen ja 95 §:ssä tarkoitetun rahoituslaitoksen on asianmukaista huolellisuutta noudattaen selvitettävä perusteet ja tarkoitus sen palvelujen käytölle, jos se havaitsee, että ne poikkeavat tavanomaisesta niiden rakenteen tai suuruuden suhteen, laitoksen koon tai sen toimipaikan sijainnin osalta tai niillä ei ole ilmeistä taloudellista tarkoitusta taikka ne eivät sovi yhteen asiakkaan taloudellisen tilanteen tai liiketoimien kanssa. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_96__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos luotto- tai rahoituslaitoksella on edellä tarkoitetun huolellisuusvelvoitteen täytettyään tai muutoin syytä epäillä liiketoimeen sisältyvien varojen laillista alkuperää, on sen keskeytettävä liiketoimi lisäselvityksiä varten tai kieltäydyttävä siitä sekä aina viipymättä ilmoitettava asiasta rahoitustarkastukselle ja annettava sille sen pyynnöstä kaikki tiedot ja asiakirjat, joilla saattaa olla merkitystä epäilyn selvittämiseksi. Jos liiketoimesta kieltäytyminen tai sen keskeyttäminen todennäköisesti vaikeuttaisi liiketoimen edunsaajan selville saamista, voidaan liiketoimi kuitenkin suorittaa, jonka jälkeen asiasta on välittömästi ilmoitettava rahoitustarkastukselle. Ilmoituksen tekoa ei saa paljastaa sille, johon epäily kohdistuu. Rahoitustarkastus saa rekisteröidä, käyttää ja luovuttaa sille ilmoitettuja tietoja vain tämän pykälän 4 momentissa tarkoitetun rikollisen toiminnan vastustamiseen. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_96__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastus antaa tarkemmat määräykset tämän pykälän mukaisesta huolellisuusvelvoitteesta, ilmoitusvelvollisuudesta ja niiden täyttämisestä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_96__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Jos rahoitustarkastus sille ilmoitettujen tai muutoin hankkimiensa tietojen perusteella katsoo, että on syytä epäillä kysymyksessä olevan rikoksesta peräisin olevien varojen todellisen luonteen, alkuperän, sijainnin tai niihin kohdistuvien määräämistointen tai oikeuksien peittäminen tai häivyttäminen, sen on ilmoitettava asiasta asianomaiselle esitutkintaviranomaiselle tutkintaa varten. Rahoitustarkastus voi samanaikaisesti antaa luotto- tai rahoituslaitokselle määräyksen pidättyä suorittamasta liiketointa enintään viiden pankkipäivän ajaksi, jos tällainen pidättyminen on tarpeen esitutkintatoimenpiteitä varten. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_97">
                        <num>97 § </num>
                        <heading>Vahingonkorvausvastuu </heading>
                        <subsection eId="chp_12__sec_97__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rahoitustarkastukselle ja luottolaitokselle tai 95 §:ssä tarkoitetulle rahoituslaitokselle sekä niiden puolesta vilpittömässä mielessä toimineille henkilöille ei aiheudu vastuuta 96 §:n mukaisista toimenpiteistä mahdollisesti aiheutuneesta taloudellisesta vahingosta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_13">
                    <num>13 luku </num>
                    <heading>Rangaistussäännökset ja uhkasakko </heading>
                    <section eId="chp_13__sec_98">
                        <num>98 § </num>
                        <heading>Luottolaitosrikos </heading>
                        <subsection eId="chp_13__sec_98__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Joka harjoittaa 1 §:ssä tarkoitettua toimintaa ilman toimilupaa, on tuomittava 
                                    <i>luottolaitosrikoksesta</i>
                                     sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi, jollei teko ole vähäinen tai siitä ei muualla laissa säädetä ankarampaa rangaistusta.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_13__sec_98__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitosrikoksesta on tuomittava myös säästöpankin isäntä sekä luottolaitoksen hallintoneuvoston tai hallituksen jäsen, valtuutettu, toimitusjohtaja, toimihenkilö tai tilintarkastaja, joka on antanut valvovalle viranomaiselle luottolaitosta tai sen asiakasta koskevan väärän tai harhaanjohtavan tiedon, jollei muualla laissa säädetä ankarampaa rangaistusta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_13__sec_99">
                        <num>99 § </num>
                        <heading>Talletuspankkirikos </heading>
                        <subsection eId="chp_13__sec_99__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Joka 50 §:n vastaisesti ottaa yleisöltä varoja tai 8 §:n vastaisesti käyttää toiminimessään tai muutoin toimintaansa osoittamaan ''pankki''-nimitystä, on tuomittava 
                                    <i>talletuspankkirikoksesta</i>
                                     sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi, jollei teko ole vähäinen tai siitä ei muualla laissa säädetä ankarampaa rangaistusta. 
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_13__sec_100">
                        <num>100 § </num>
                        <heading>Salassapitovelvollisuuden rikkominen </heading>
                        <subsection eId="chp_13__sec_100__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Joka rikkoo 94 §:ssä säädetyn salassapitovelvollisuuden, on tuomittava 
                                    <i>luottolaitosta koskevan salassapitovelvollisuuden rikkomisesta</i>
                                     sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_13__sec_100__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 1 momentissa tarkoitetusta rikoksesta, jos sillä on loukattu vain yksityistä etua, ellei se, jonka hyväksi salassapitovelvollisuus on säädetty, ole ilmoittanut rikosta syytteeseen pantavaksi. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_13__sec_101">
                        <num>101 § </num>
                        <heading>Uhkasakko </heading>
                        <subsection eId="chp_13__sec_101__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitosten yhteenliittymä ei ole toiminnassaan noudattanut tätä lakia tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai määräyksiä, rahoitustarkastus voi uhkasakolla velvoittaa sen täyttämään velvollisuutensa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_13__sec_101__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Uhkasakon tuomitsee maksettavaksi rahoitustarkastus. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_13__sec_102">
                        <num>102 § </num>
                        <heading>Tarkemmat säännökset </heading>
                        <subsection eId="chp_13__sec_102__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tarkemmat säännökset tämän lain täytäntöönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_14">
                    <num>14 luku </num>
                    <heading>Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset </heading>
                    <section eId="chp_14__sec_103">
                        <num>103 § </num>
                        <heading>Voimaantulo </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_103__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettävänä ajankohtana. Lain tilinpäätöstä koskevia säännöksiä sovelletaan kuitenkin ensimmäisen kerran tilikauteen, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 1994 tai sen jälkeen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_103__subsec_2">
                            <intro eId="chp_14__sec_103__subsec_2__intro">
                                <p>Tällä lailla kumotaan: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_14__sec_103__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>talletuspankkien toiminnasta 28 päivänä joulukuuta 1990 annettu laki (1268/90) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen; sekä </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_14__sec_103__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>20 päivänä joulukuuta 1991 annettu rahoitustoimintalaki (1544/91).</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_103__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos ennen tämän lain voimaantuloa annetussa säädöksessä on viitattu tällä lailla kumottuun säännökseen, viittaus koskee tämän lain säännöksiä, jotka ovat tulleet kumottujen säännösten sijaan. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_14__sec_104">
                        <num>104 § </num>
                        <heading>Omien varojen vähimmäismäärä </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_104__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Edellä 13 §:ssä säädetty omien varojen vähimmäisvaatimus ei koske sellaista luottolaitosta, jolla jo toukokuun 2 päivänä 1992 oli voimassa oleva toimilupa luottolaitoksen toiminnan harjoittamiseen. Sen omien varojen määrä ei saa kuitenkaan alentua siitä, mitä se mainittuna päivänä oli. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_104__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos määräysvalta 1 momentissa tarkoitetussa luottolaitoksessa siirtyy toiselle kuin kenellä se tämän lain voimaan tullessa oli, on sen omien varojen määrän kolmen kuukauden kuluessa määräysvallan siirtymisestä täytettävä vähintään 13 §:ssä säädetty vähimmäisvaatimus. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_104__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kahden tai useamman 1 momentissa tarkoitetun luottolaitoksen sulautuessa on vastaanottavan luottolaitoksen taikka perustettavan uuden luottolaitoksen omien varojen määrän oltava vähintään sulautuvien luottolaitosten sulautumishetkellä yhteenlaskettujen omien varojen suuruiset, kunnes se täyttää 13 §:ssä säädetyn luottolaitoksen omien varojen vähimmäismäärän. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_104__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitoksen omien varojen määrä alenee alle 1 momentissa säädetyn määrän tai 3 momentissa säädettyjen yhteenlaskettujen omien varojen määrän taikka jos se ei määräajassa täytä 2 momentin vähimmäisvaatimusta, on rahoitustarkastuksen asetettava luottolaitokselle määräaika, jonka kuluessa omien varojen on saavutettava tämän pykälän mukainen vähimmäismäärä, tai esitettävä valtiovarainministeriölle luottolaitoksen toimiluvan peruuttamista. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_14__sec_105">
                        <num>105 § </num>
                        <heading>Vakavaraisuus </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_105__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitoksen tai konsolidointiryhmän vakavaraisuus lain voimaan tullessa alittaa säädetyn vähimmäismäärän, luottolaitoksen tai omistusyhteisön on ryhdyttävä toimenpiteisiin vakavaraisuuden saattamiseksi 78 ja 79 §:ssä säädetylle tasolle. Luottolaitoksen tai omistusyhteisön on kuuden kuukauden kuluessa lain voimaantulosta esitettävä rahoitustarkastukselle suunnitelma, miten säädetty vakavaraisuus saavutetaan. Säädetty vakavaraisuus on täytettävä viimeistään 1 päivänä tammikuuta 1995. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_105__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitos ei saa perustaa sivukonttoria ulkomaille, ennen kuin se ja sen konsolidointiryhmä täyttää säädetyn vakavaraisuuden vähimmäismäärän. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_14__sec_106">
                        <num>106 § </num>
                        <heading>Asiakasriskit </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_106__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitoksella tai sen konsolidointiryhmällä tämän lain voimaan tullessa on 69 §:ssä tarkoitettuja asiakasriskejä, joiden määrä ylittää 70 tai 71 §:ssä säädetyn rajan, luottolaitoksen ja omistusyhteisön on välittömästi ryhdyttävä toimiin asiakasriskin rajoittamiseksi 70 ja 71 §:n mukaiseksi. Asiakasriskin määrä, joka lain voimaan tullessa ylittää 70 tai 71 §:ssä säädetyn rajan, ei saa nousta siitä, mitä se lain voimaan tullessa oli. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_106__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä olevaa 1 momenttia sovellettaessa otetaan huomioon joulukuun 31 päivään 1998 saakka 69 §:n 3 momentin mukaisena suuren asiakasriskin suhdelukuna 15 prosenttia, 70 §:n 1 momentin ensimmäisen lauseen mukaisena asiakasriskin suhdelukuna 40 prosenttia ja pykälän 1 momentin toisen lauseen mukaisena asiakasriskin suhdelukuna 30 prosenttia. Asiakasriskejä koskevat 1 momentin vaatimukset tulee kuitenkin täyttää viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2001. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_106__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen ja sen konsolidointiryhmän, jonka 73 ja 74 §:n mukaiset omat varat, vähennettyinä 75 §:n mukaisilla erillä, ovat enintään seitsemää miljoonaa ecua vastaava markkamäärä, kuitenkin enintään 45 miljoonaa markkaa, on täytettävä asiakasriskejä koskevat 1 momentin vaatimukset viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2006. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_106__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Sovellettaessa 2 ja 3 momentissa säädettyjen ajankohtien jälkeen 70 tai 71 §:ssä säädettyjä asiakasriskejä koskevia rajoituksia luottolaitoksen tai konsolidointiryhmän saamiset ja taseen ulkopuoliset sitoumukset, jotka ovat syntyneet ennen lain voimaantuloa, saadaan jättää huomiotta siltä osin kuin niiden huomioon ottaminen johtaisi 70 ja 71 §:ssä säädetyn rajan ylittymiseen. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_14__sec_107">
                        <num>107 § </num>
                        <heading>Pankki-nimen käyttö </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_107__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksella, joka rahoitustoimintalain nojalla on saanut käyttää toiminimessään tai muuten toimintaansa osoittamaan nimitystä pankki, on myös tämän lain voimaan tultua oikeus käyttää nimitystä pankki. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_14__sec_108">
                        <num>108 § </num>
                        <heading>Toimilupa </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_108__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Yhteisön tai säästöpankin, joka sille talletuspankkien toiminnasta annetun lain tai rahoitustoimintalain nojalla myönnetyllä toimiluvalla harjoittaa tässä laissa tarkoitettua liiketoimintaa, ei tarvitse hakea uutta toimilupaa. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_108__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettujen luottolaitosten on kahden vuoden kuluessa tämän lain voimaantulosta tehtävä yhtiöjärjestyksiinsä tai sääntöihinsä muutokset, jotka tämän lain tai 6 §:ssä mainitun lain mukaan ovat tarpeen, ja toimitettava muutetut yhtiöjärjestykset tai säännöt rahoitustarkastukselle. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_14__sec_109">
                        <num>109 § </num>
                        <heading>Joukkovelkakirjalainan vakuus </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_109__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitoksen liikkeeseen laskeman pitkäaikaisen joukkovelkakirjalainan ehdoissa määrätään, että sen on annettava lainasta rahoitustarkastuksen haltuun turvaava vakuus, on luottolaitoksen ennalta pyydettävä rahoitustarkastusta hyväksymään vakuuden laatu ja riittävyys.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_109__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen on annettava rahoitustarkastuksen haltuun rahoitustarkastuksen hyväksymiä vakuuksia kunkin yksin ottamansa joukkovelkakirjalainan kulloinkin liikkeessä olevien velkakirjojen yhteenlaskettua nimellisarvoa vastaava määrä ja rahoitustarkastuksen hyväksymä määrä kunkin sellaisen ottamansa lainan vakuuksia, johon perustuvat luottolaitoksen sitoumukset ovat yhteisvastuulliset muun lainanottajan kanssa. Vakuuksien säilyttämisestä aiheutuvista kustannuksista vastaa joukkovelkakirjalainan liikkeeseen laskija. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_109__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Luottolaitoksen ottaman joukkovelkakirjalainan väliaikaiseksi vakuudeksi voi luottolaitos 1 momentissa mainittujen vakuuksien sijasta antaa myös Suomen Pankin tai luottolaitoksen konsolidointiryhmään kuulumattoman luottolaitoksen takauksen tai vastaavan määrän talletuspankin talletustodistuksia. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_109__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Väliaikaiset vakuudet on niin pian kuin mahdollista ja viimeistään kahden vuoden kuluessa niiden vakuudeksi asettamisesta vaihdettava rahoitustarkastuksen määräämiin vakuuksiin. Rahoitustarkastus voi myöntää vaihtamiseen yhteensä enintään kahden vuoden lykkäyksen. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_14__sec_110">
                        <num>110 § </num>
                        <heading>Joukkovelkakirjalainan lisävakuus </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_110__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos luottolaitoksen liikkeeseen laskeman joukkovelkakirjalainan vakuuksien määrä laskee alle sen, mitä 109 §:n nojalla määrätään, luottolaitoksen on viimeistään kahden kuukauden kuluessa asetettava rahoitustarkastuksen hyväksymä lisävakuus. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_14__sec_111">
                        <num>111 § </num>
                        <heading>Joukkovelkakirjojen vaihtaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_111__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luottolaitos saa, jollei rahoitustarkastus toisin määrää, vaihtaa ennen erääntymispäivää takaisin hankkimiaan joukkovelkakirjoja niiden nimellisarvosta saman joukkovelkakirjalainan vakuuksiin. Tällaiset joukkovelkakirjat on seuraavana kuoletussuunnitelman mukaisena maksupäivänä käytettävä joukkovelkakirjalainan ylimääräiseen kuolettamiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/1992/295">HE 295/92</ref>
                        </p>
                        <p>TaVM 50/93</p>
                        <p>ETA-sopimuksen liite IX: neuvoston direktiivit 73/183/ETY, 77/780/ETY, 86/524/ETY, 89/646/ETY, 89/299/ETY, 89/647/ETY, 91/31/ETY, 83/350/ETY, 86/635/ETY, 89/117/ETY ja 91/308/ETY</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1993</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MAUNO KOIVISTO</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Valtiovarainministeri </role>
                                <person refersTo="">Iiro Viinanen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
