Luxemburgissa 30 päivänä kesäkuuta 1992 Suomen tasavallan, Islannin tasavallan, Itävallan tasavallan, Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Norjan kuningaskunnan, Ruotsin kuningaskunnan, Sveitsin valaliiton ja Euroopan investointipankin välillä tehty Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden ja Euroopan investointipankin välinen yhteistyösopimus, jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 17 päivänä joulukuuta 1993, tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1994 niin kuin siitä on sovittu.

Luxemburgissa 18 päivänä kesäkuuta 1993 Suomen tasavallan, Islannin tasavallan, Itävallan tasavallan, Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Norjan kuningaskunnan, Ruotsin kuningaskunnan ja Euroopan investointipankin välillä tehty pöytäkirja EFTA-valtioiden ja Euroopan investointipankin välillä tehdyn yhteistyösopimuksen tarkistamisesta, jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 17 päivänä joulukuuta 1993, tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1994 niin kuin siitä on sovittu.

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1994.