<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1993/1110/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1993/1110"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/1110/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1993-12-07" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1110"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1993/1110/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1993/1110/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/1110/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1993-12-07" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1993/1110/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1993/1110/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/1110/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1993</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1110/1993</docNumber>
                <docTitle>Liikenneministeriön päätös teletoiminnan yhdysliikenteestä</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Liikenneministeriö on 20 päivänä helmikuuta 1987 annetun teletoimintalain (183/87) 20 §:n 1 ja 2 momentin sekä 11 päivänä syyskuuta 1992 annetun teletoiminta-asetuksen (868/92) 6 §:n nojalla, sellaisina kuin niistä ovat teletoimintalain 20 §:n 1 momentti 3 päivänä elokuuta 1992 annetulla lailla (676/92) muutettuna ja 20 §:n 2 momentti viimeksi mainitussa laissa, päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Suomi jakautuu teleliikennealueisiin ja teletoiminnan paikallisalueisiin sen mukaan kuin tässä päätöksessä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Telelaitosten yhdysliikenteeseen sovelletaan, mitä tässä päätöksessä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Tätä päätöstä ei sovelleta ohjelmansiirtoverkkoihin eikä niiden yhdysliikenteeseen muiden televerkkojen kanssa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmiä</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Tässä päätöksessä tarkoitetaan</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>televerkolla</i>
                                     teletoimintalain (183/87) 2 §:n 2 kohdassa tarkoitettua kokonaisuutta;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>verkkoryhmällä</i>
                                     aluetta, joka on määritelty 14 päivänä helmikuuta 1979 annetulla liikenneministeriön päätöksellä (1765/05/78) vahvistetussa verkkoryhmäjaossa, siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>paikallisalueella</i>
                                     aluetta, jolla telelaitos harjoittaa paikallista teletoimintaa;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>kaukoteletoiminnalla</i>
                                     televiestien välittämistä eri teleliikennealueilla olevien paikallisten televerkkojen välillä;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>operaattoritunnuksella</i>
                                     Telehallintokeskuksen kaukoteletoimintaa tai kansainvälistä teletoimintaa harjoittavalle telelaitokselle osoittamaa numerotunnusta;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>radioteletoiminnalla</i>
                                     teletoimintaa erikseen vahvistettujen teknisten normien mukaisessa televerkossa, jossa tilaajayhteydet on kokonaan tai osittain toteutettu radioyhteyksinä;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>ministeriöllä</i>
                                     liikenneministeriötä;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>ilmoituksenvaraisella telelaitoksella</i>
                                     telelaitosta, jonka oikeus yleisen teletoiminnan harjoittamiseen perustuu teletoimintalain 5 §:n 2 momentin (676/92) mukaiseen ilmoitukseen;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>kaukoteleverkolla</i>
                                     kaukoteletoimintaan käytettyä kotimaista televerkkoa;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_10">
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>kansainvälisellä televerkolla</i>
                                     televerkkoa, jonka välityksellä voidaan harjoittaa yhdysliikennettä ulkomaisiin televerkkoihin, sekä
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_11">
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>ohjelmansiirtoverkolla</i>
                                     televerkkoa, jota käytetään pelkästään ohjelmien siirtämiseen.
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Teleliikennealueet</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Teleliikennealueet muodostuvat verkkoryhmistä seuraavasti:</p>
                            <table>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                        <p/>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Teleliikennealue</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Verkkoryhmät</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                        <p/>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Ahvenanmaa</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>28</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Häme</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>16-19, 31-34, 36, 37</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Keski-Suomi</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>41-47</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Kuopio</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>71, 72, 77-79</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Kymi</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>51-54</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Lappi</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>60, 692-698</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Mikkeli</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>55-59</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Oulu</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>81, 83-86, 88, 89</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Pohjois-Karjala</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>73-76</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Turku ja Pori</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>21-26, 30, 38, 39</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Uusimaa</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>0, 11, 12, 14, 15</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Vaasa</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>61-68</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                        <p/>
                                    </td>
                                </tr>
                            </table>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <intro eId="sec_3__subsec_2__intro">
                            <p>Sen estämättä, mitä 1 momentissa määrätään:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>Huittisten Puhelin Oy:n toimialue kuuluu Turun ja Porin teleliikennealueeseen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>Kuoreveden kunnan alue kuuluu 1 päivästä tammikuuta 1996 lukien Hämeen teleliikennealueeseen.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Verkkoryhmäjaon lakkauttaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Verkkoryhmäjako lakkaa olemasta voimassa 11 päivänä lokakuuta 1996.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Paikallisalueet</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jollei 2 tai 3 momentista muuta johdu, toimialue on telelaitoksen paikallisalue. Jos toimialue ulottuu usealle teleliikennealueelle, kullakin teleliikennealueella oleva toimialueen osa on erillinen paikallisalue.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Alueilla, joilla telelaitosten paikallisteletoiminnan toimialueet ovat päällekkäiset, telelaitosten paikallisalueet ovat keskenään samat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Radioteletoiminnassa telelaitoksen paikallisalue on radioteleverkon se osa, joka toimii saman tukiasemaohjaimen tai vastaavan teknisen laitteen alaisena.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Yhdysliikenne paikallisalueiden välillä</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Telelaitosten tulee sopimallaan tavalla järjestää yhdysliikenne samalla teleliikennealueella olevien paikallisalueiden välille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Yhdysliikenne paikallisalueelta kaukoteleverkkoihin</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Paikallisalueen televerkoista tulee järjestää yhdysliikenne kaikkiin paikallisalueella oleviin kaukoteleverkkoihin, joissa harjoitetaan vastaavaa teletoimintaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Telemaksujen perintä</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Liittymäsopimuksen tehnyt telelaitos on velvollinen telelaitosten keskenään sopimin ehdoin perimään telemaksut liittymästä käytetyistä muidenkin telelaitosten suoritteista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos telelaitos, jonka suoritteita on käytetty, ilmoittaa itse perivänsä telemaksut nimeämiltään toisen telelaitoksen tilaajilta, liittymäsopimuksen tehnyt telelaitos ei saa kohtuullisen siirtymäajan jälkeen periä näitä maksuja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Telelaitos, jonka suoritteita on käytetty, voi periä itse kaikki telemaksunsa. Liittymäsopimuksen tehneen telelaitoksen tulee tällöin antaa tälle telelaitokselle tieto niiden liittymien tilaajanumeroista, joista kyseisiä suoritteita on käytetty, sekä kustakin liittymästä menevien maksujen maksamiseen velvollisen nimestä ja osoitteesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Telelaitoksen tulee teleyhteyden aikana siirtää toisen telelaitoksen televerkkoon tieto sen liittymän tilaajanumerosta, josta televiestintää harjoitetaan. Jos siirto ei ole teknisesti mahdollista, liittymäsopimuksen tehneen telelaitoksen on annettava sille telelaitokselle, joka perii itse telemaksunsa, tiedot käytettyjen suoritteiden lukumäärästä, ajasta, kestosta ja muista käyttäjäkohtaisista laskutustiedoista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Jos liittymäsopimuksen tehnyt telelaitos ei voi teknisistä syistä antaa 4 momentin mukaisia liittymäkohtaisesti eriteltyjä tietoja, sen tulee periä telemaksut 1 momentin mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_6">
                        <content>
                            <p>Liittymäsopimuksen tehneellä telelaitoksella, joka kykenee antamaan 4 momentin mukaiset tiedot, on oikeus vaatia, että 1 momentissa tarkoitettu muu telelaitos perii itse telemaksunsa kohtuullisen siirtymäajan jälkeen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Televerkon valinta</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Milloin se on teknisesti mahdollista eikä tästä pykälästä muuta johdu, käyttäjällä on oltava pysyvä yhteydenottokohtainen mahdollisuus itse valita käyttämänsä kaukoteleverkko.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Telelaitoksen tulee käyttäjän tilauksesta veloituksetta järjestää 1 momentissa tarkoitettu valinta siten, että operaattoritunnuksetta valittu kutsu ohjataan käyttäjän etukäteen ilmoittamaan kaukoteleverkkoon. Telelaitos ei saa tarjota kotitalouksille tällaista palvelua, ellei käyttäjälle jää yksinkertaista ja yhteydenottokohtaista mahdollisuutta valita myös muiden telelaitosten vastaava kaukoteleverkko.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Kun käyttäjä on valinnut kaukoteleverkon, telelaitos ei saa ohjata televiestintää muuhun kaukoteleverkkoon, elleivät telelaitokset ole toisin keskenään sopineet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Telelaitos saa tarjota kotitalouskäyttäjille vain sellaista valinnan estopalvelua, joka on tasapuolinen kaikkiin kilpaileviin telelaitoksiin nähden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Yhdysliikenne kansainvälisiin televerkkoihin on ohjattava kansainvälistä teletoimintaa harjoittavalle telelaitokselle tämän osoittaman kaukoteleverkon kautta, jolleivät telelaitokset toisin sovi tai 14 §:n 1 momentista muuta johdu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Kaukoverkon valinta ilman operaattoritunnusta</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jos käyttäjä ei valitse operaattoritunnusta, kutsu on ohjattava sellaiseen kaukoteleverkkoon, joka voi välittää otetun yhteyden. Milloin tällaisia verkkoja on useampia, kutsu on ohjattava niihin sen mukaan kuin 2 ja 3 momentissa määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos usean kaukoteleverkon valinta on yhteydenottokohtaisesti mahdollista telelaitoksen paikallisalueen jokaisesta teleliittymästä, kutsut on ohjattava eri kaukoteleverkkoihin sen mukaan kuin telelaitos ja kaukoteletoimintaa harjoittavat telelaitokset ovat keskenään sopineet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Jolleivät telelaitokset pääse 2 momentissa tarkoittuun sopimukseen kuukauden kuluessa siitä, kun yhtä useamman kaukoteleverkon käyttö on tullut mahdolliseksi, ministeriö päättää televiestinnän ohjauksesta kaukoteletoimintaa harjoittavan telelaitoksen vaatimuksesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Yhdysliikenne kaukoteleverkkojen välillä</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Telelaitoksilla on oikeus harjoittaa yhdysliikennettä kaukoteleverkkojen välillä, jos niiden kaukoteletoiminnan toimialueet ovat kokonaan tai osittain päällekkäiset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos yhdysliikenteestä valtakunnallista kaukoteletoimintaa harjoittavien telelaitosten kesken ei sovita, se on ohjattava kansainvälisten televerkkojen kautta siten kuin 12 §:ssä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <heading>Yhdysliikenne kaukoteleverkoista kansainvälisiin televerkkoihin</heading>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jokaisesta kansainvälisestä televerkosta tulee järjestää yhdysliikenne kaikkiin sellaisiin paikallisverkkoihin, joiden televiestinnän välitykseen kansainvälistä teletoimintaa harjoittavalla telelaitoksella on oikeus. Jollei 14 §:n 1 momentista muuta johdu, yhdysliikenne on järjestettävä jonkin kaukoteleverkon kautta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Radioteleverkkojen yhdysliikenne</heading>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Mitä edellä 6-7 ja 9-12 §:ssä on määrätty, ei koske radioteleverkkojen yhdysliikennettä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_14">
                    <num>14 §</num>
                    <heading>Kansainvälinen yhdysliikenne</heading>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kansainvälistä teletoimintaa harjoittava telelaitos saa toimilupansa mukaisin rajoituksin välittää televiestintää kansainvälisiltä siirtoyhteyksiltään kaukoteleverkkoihin ja vastaavasti kaukoteleverkoista kyseisille siirtoyhteyksille. Suora yhdysliikenne paikallisverkon ja kansainvälisten siirtoyhteyksien välillä on sallittu vain silloin, kun oikeus siihen on myönnetty telelaitoksen toimiluvassa tai ministeriö erikseen niin määrää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_2">
                        <intro eId="sec_14__subsec_2__intro">
                            <p>Telelaitoksen, jolla on oikeus rajoitettuun kansainväliseen teletoimintaan, on huolehdittava, että yhdysliikenteestä ulkomaisten telelaitosten kanssa tehtävissä sopimuksissa:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_14__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ulkomainen telelaitos sitoutuu välittämään televiestintää telelaitoksen siirtoyhteyksille ja näiltä siirtoyhteyksiltä ainoastaan telelaitoksen toimiluvan ehtojen ja rajoitusten mukaisesti,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_14__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ulkomainen telelaitos sitoutuu ryhtymään kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin sen estämiseksi, että televiestintää ei välitetä tai edelleen välitetä telelaitoksen toimiluvan vastaisesti, ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_14__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>telelaitos pidättää itselleen oikeuden heti lopettaa yhdysliikenteen, jos televiestintää välitetään toimiluvan vastaisesti.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Telelaitos ei saa aloittaa kansainvälistä teletoimintaa ennen kuin se on toimittanut ministeriölle tiedoksi ulkomaisten telelaitosten kanssa tekemänsä sopimukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Yhdysliikennejärjestelyt on tehtävä siten, että televiestinnän välitys ulkomaan yhteyksille voidaan viipymättä keskeyttää, jos viranomainen on todennut toimilupaehtoja rikottavan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Tämä pykälä ei koske ilmoituksenvaraisen telelaitoksen harjoittamaa teletoimintaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_15">
                    <num>15 §</num>
                    <heading>Yhdysliikenne eräissä muissa tapauksissa</heading>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                <i>Pohjanmaan Puhelinosuuskunnalla</i>
                                 on rajoitukseton oikeus yhdysliikenteeseen toimialueidensa välillä.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                <i>Ilmoituksenvaraisella telelaitoksella</i>
                                 on rajoitukseton oikeus yhdysliikenteeseen muiden telelaitosten kanssa.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_16">
                    <num>16 §</num>
                    <heading>Vastuu yhdysliikenteen toteuttamisesta</heading>
                    <subsection eId="sec_16__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Edellä 7 ja 12 §:ssä tarkoitetun yhdysliikenteen toteuttamisesta vastaavat pykälissä tarkoitetut telelaitokset yhdessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_17">
                    <num>17 §</num>
                    <heading>Telehallintokeskuksen toimivalta</heading>
                    <subsection eId="sec_17__subsec_1">
                        <intro eId="sec_17__subsec_1__intro">
                            <p>Telehallintokeskuksella on toimivalta:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>erityisestä syystä hakemuksesta vapauttaa telelaitos 7 ja 12 §:n mukaisesta yhdysliikennevelvoitteesta määräajaksi, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>määrätä yksittäistapauksessa yhdysliikenteen järjestämisestä, milloin se tämän päätöksen mukaisesti järjestettynä olisi teknisesti tai taloudellisesti epätarkoituksenmukaista taikka telelaitokset eivät voi siitä sopia.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_17__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Myös edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa käyttäjän telelaskun on muodostuttava samalla tavoin kuin siinä tapauksessa, että yhdysliikenne olisi järjestetty tämän päätöksen mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_18">
                    <num>18 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_18__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1994.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_19">
                    <num>19 §</num>
                    <heading>Kumottavat määräykset</heading>
                    <subsection eId="sec_19__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tällä päätöksellä kumotaan teletoiminnan aluejaosta ja yhdysliikenteestä 13 päivänä toukokuuta 1993 annettu liikenneministeriön päätös (451/93). Päätöksen 3 §:n 2 momentin 2 kohta on kuitenkin voimassa 13 päivään tammikuuta 1994 saakka.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1993</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Osastopäällikkö </role>
                                <person refersTo="">Vesa Palonen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Hallitusneuvos </role>
                                <person refersTo="">Harri Pursiainen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
