<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/970/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/970"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/970/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1992-10-29" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="970"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/970/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/970/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/970/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1992-10-29" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/970/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/970/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/970/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1992</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>970/1992</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston päätös suomalais-ruotsalaisen rajajokikomission lohenkalastuksen rajoituspäätöksen aiheuttamia taloudellisia menetyksiä koskevien avustusten maksamisperusteista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvosto on maa- ja metsätalousministeriön esittelystä päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Valtion vuoden 1991 tulo- ja menoarvion momentin 30.37.46 (Korvaukset lohenkalastuksen rajoitusten johdosta) siirtomäärärahasta voidaan suorittaa tässä päätöksessä mainituin perustein taannehtivasti avustusta ammattikalastajille niistä menetyksistä, jotka ovat aiheutuneet suomalais-ruotsalaisen rajajokikomission rajoitettua 24 päivänä huhtikuuta 1991 antamallaan päätöksellä isorysillä harjoitettavaa lohenkalastusta meressä Tornionjoen edustalla, jossa isorysien käyttö vuosina 1991 ja 1992 ennen kesäkuun 21 päivää on ollut kielletty.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avustusta voidaan maksaa vuonna 1992 aiheutuneista taloudellisista menetyksistä niille Perämeren rannikon ammattikalastajille, joiden isorysäkalastusta 1 §:ssä mainittu rajajokikomission päätös on rajoittanut, eikä saaliin menetystä ole voitu kompensoida muulla pyynnillä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avustuksen maksamisen perusteena pidetään vuoden 1992 kieltoaikaa vastaavana aikana vuosina 1982-1984 saatua keskimääräistä saalista sekä vuosina 1986-1991 saatua saalista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avustusta voidaan maksaa Lapin kalastuspiirin kalastustoimistoon sen asettamassa määräajassa toimitettujen hakemusten perus- teella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Kalastuspiirin tulee toimittaa tarkastamansa hakemukset lausuntonsa kera maa- ja metsätalousministeriöön, joka päättää avustusten maksamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Kalastuspiirin tulee varata avustusta hakeville 14 päivän määräaika puutteelliseksi havaittujen hakemusasiakirjojen täydentämiseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Mikäli todetaan, että hakijalle on maksettu avustusta perusteettomasti, peritään liikaa tai virheellisesti maksettu avustus takaisin 16 prosentin viivästyskorkoineen ja käsittelykuluineen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tässä päätöksessä tarkoitettujen avustusten myöntämisessä, käyttämisessä, maksamisessa ja käytön valvonnassa on lisäksi soveltuvin osin noudatettava, mitä valtioneuvoston päätöksessä valtionavustuksia koskeviksi yleismääräyksiksi (490/65) on säädetty.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tarkempia määräyksiä tämän päätöksen täytäntöönpanosta antaa tarvittaessa maa- ja metsätalousministeriö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 4 päivänä marraskuuta 1992.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1992</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Martti Pura</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Toimistopäällikkö </role>
                                <person refersTo="">Markku Aro</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
