<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/918/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/918"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/918/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1992-10-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="918"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/918/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/918/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/918/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1992-10-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/918/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/918/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/918/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1992</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>918/1992</docNumber>
                <docTitle>Asetus maaseutuelinkeinoasetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministerin esittelystä</p>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>kumotaan </i>
                        8 päivänä helmikuuta 1991 annetun maaseutuelinkeinoasetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1991/248">248/91</affectedDocument>
                        ) 5 §:n 3 momentti, 21 §:n 1 momentti, 29 § ja 30 §:n 2 momentti, 
                    </block>
                    <block name="repeals-originals">näistä 30 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 3 päivänä huhtikuuta 1992 annetussa asetuksessa (297/92),</block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan </i>
                        3 §:n 1 momentin johdantokappale ja 3 momentti, 5 §:n 2 momentti, 19 §:n 1 momentti, 20 §:n johdantokappale, 24 §, 26 §:n 2 momentin 3 ja 4 kohta, 27 §:n 1 momentti, 45 §:n 1 momentti, 51 §:n 3 momentti, 52 §:n 3 momentti ja 69 §, 
                    </block>
                    <block name="substitutions-originals">näistä 5 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on mainitussa 3 päivänä huhtikuuta 1992 annetussa asetuksessa sekä</block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään </i>
                        2 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 3 päivänä huhtikuuta 1992 annetulla asetuksella, uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2-4 momentti siirtyvät 3-5 momentiksi, 3 §:ään uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 ja 5 momentti siirtyvät 5 ja 6 momentiksi, 26 §:n 2 momenttiin uusi 5 kohta ja 27 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Muusta ammatista saadut enimmäistulot</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettuja enimmäistuloja ei sovelleta myönnettäessä tukea maatilan perinneympäristön säilyttämistä koskeviin hankkeisiin eikä asuntotilan hankintaan. Tukea ei kuitenkaan saa myöntää henkilölle tai henkilöille, jotka merkittävältä osin voivat rahoittaa hankkeen tai hankinnan pysyväisluonteisten tulojensa tai varallisuutensa avulla. Tällöin ei kuitenkaan oteta huomioon niitä tuloja ja sitä varallisuutta, jotka liittyvät maaseutuelinkeinolain mukaiseen toimintaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Asuminen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Milloin yrittäjä ei asu yrityksen sijaintipaikalla, pidetään asumisetäisyyttä yrityksen hoidon kannalta tarkoituksenmukaisena, jos asuinpaikka sijaitsee erikoismaataloutta ja perinneympäristön säilyttämistä koskevia hankkeita lukuun ottamatta maaseutuelinkeinolain 11 §:n 1 momentissa tarkoitetun alueen ulkopuolella ja kulkukelpoinen tie-etäisyys on enintään:</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Erityisestä syystä asumisetäisyys voi erikoismaataloutta harjoittavan tilan tai maatilan yhteydessä toimivan pienyrityksen osalta olla 1 momentissa säädettyä jonkin verran pitempi. Asumisetäisyys voi olla 1 momentissa säädettyä pitempi myös silloin, kun kauempana asuminen on väliaikaista eikä se pysyvästi haittaa tarkoituksenmukaisen tilakokonaisuuden muodostumista. Asumisetäisyyttä koskevat vaatimukset eivät kuitenkaan koske maaseutuelinkeinolain 5 §:n 1 momentin 3 a kohdassa tarkoitettua yhteisöä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Perinneympäristön säilyttämistä koskevien hankkeiden osalta pidetään asumisetäisyyttä tarkoituksenmukaisena, jos asuinpaikka on enintään 30 kilometrin etäisyydellä maatilan lähimmistä tiluksista. Erityisestä syystä asumisetäisyys voi olla jonkin verran pitempikin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Yrityskoko</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Maaseutuelinkeinolain mukaisia toimenpiteitä ei saa kohdistaa maatilaan, jonka metsämaan kestävä hakkuumäärä ylittää 1 200 kuutiometriä vuodessa. Lisäaluetta saadaan antaa ja lainoittaa edellä tarkoitettua pienempään maatilaan enintään niin paljon, että siitä muodostuu enimmäiskokoa vastaava maatila.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>19 §</num>
                    <heading>Maatilojen investointilaina</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Maaseutuelinkeinolain 18 §:ssä tarkoitettua maatilojen investointilainaa voidaan myöntää maatilatalouden harjoittamisessa tarpeellisen käyttöomaisuuden hankkimiseen ja sen muutos- ja parannustöiden suorittamiseen. Erikoismaatalouden harjoittamista varten voidaan lisäksi myöntää lainaa pysyväisluonteiseksi käyttöpääomaksi ja suhdannevaihteluiden tasaamiseen 27 §:n mukaisesti. Niin ikään investointilainaa voidaan myöntää maaseudun perinneympäristön säilyttämiseksi rakennusten ja rakennelmien korjaamiseen ja parantamiseen sekä kyseisessä säilyttämisessä tarvittaviin alkuinvestointeihin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>20 §</num>
                    <heading>Investointilainan enimmäismäärät</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Investointilainaa voidaan myöntää 6 §:ssä tarkoitetuilla vyöhykkeillä asianomaisen käyttö- tai vaihto-omaisuuden hyväksyttävistä kustannuksista enintään seuraavasti:</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>24 §</num>
                    <heading>Käynnistysavustus yrittäjälle</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Yrittäjän itsensä osalta käynnistysavustusta voidaan myöntää vain aloittavaa tai sellaiseen verrattavaa yritystoimintaa varten. Avustus määrätään kokoaikaisesti työllistetyn henkilön laskennallisen enintään 62 000 markan suuruisen vuositulon perusteella. Avustusmäärää laskettaessa otetaan huomioon yrittäjän työpanos. Avustusmäärä lasketaan saman prosentin mukaan kuin työntekijäin palkkaukseen myönnettävä avustus. Maatilahallitus tarkistaa mainitun vuositulon vuosittain palkansaajien yleisen ansiotasoindeksin muutosta vastaavasti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>26 §</num>
                    <heading>Kehittämisavustuksen kohteet</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p> Kehittämisavustusta voidaan myöntää:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>yrityksen kehittämisen kannalta keskeisen uuden toimihenkilön palkkaamiseen edellyttäen, että kustannuksia ei voida lukea käynnistysavustuksen piiriin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>sellaisiin muihin kustannuksiin, rakennusten ja kiinteistöjen hankkimisesta aiheutuvia kustannuksia lukuun ottamatta, jotka liittyvät uuden tuotantotekniikan tai uusien tuotteiden hankintaan; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>suunnitteilla olevan tai aloittavan pienyrityksen toimintaedellytysten selvittämisestä aiheutuviin kustannuksiin.</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>27 §</num>
                    <heading>Lainat</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lainaa pysyväisluonteiseksi käyttöpääomaksi voidaan myöntää aloitettavaan ja laajennettavaan yritystoimintaan sen käynnistämistä tai ylläpitämistä varten. Lainan suuruus on enintään 50 prosenttia puolen vuoden aikana tarvittavan käyttöpääoman tai sen lisäyksen määrästä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lainaa voidaan myöntää myös suhdannevaihteluiden tasaamiseen, jos yritystoimintaa ei ilman tilapäistä käyttöpääoman lisäystä voida jatkaa. Lainaa voidaan myöntää enintään 80 prosenttia puolen vuoden aikana lisää tarvittavan käyttöpääoman määrästä. Lisätarpeena pidetään normaaliajanjaksoon verrattuna saamatta jäänyttä tuottoa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>45 §</num>
                    <heading>Laina-aika</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Valtionlainojen laina-aika porrastetaan investointikohteesta riippuen seuraavasti:</p>
                            <table>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                        <p/>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>1) maatilan hankinta</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>10-25 vuotta</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>2) maatilan osan ja lisäalueen hankinta</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>5-25 vuotta</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>3) kotieläintuotantorakennus</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>5-25 vuotta</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>4) perinneympäristön säilyttäminen</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>3-10 vuotta</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                        <p>5) muu maatilan investointi, yhteismetsän</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                        <p>osakaskunnan lisämaan ja osuuden osto</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>sekä pienyritystoiminta</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>5-15 vuotta</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>6) asuntolainoitus</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>10-25 vuotta</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>7) asuntotilan hankinta</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>5-15 vuotta</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-1 rowsep-1 valign-top" colspan="2">
                                        <p/>
                                    </td>
                                </tr>
                            </table>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>51 §</num>
                    <heading>Lykkäykset</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lykkäyksen ja korkovapauden myöntää hakemuksesta luottolaitos.Jos lykkäystä tulee aikaisemmat lykkäykset mukaan lukien myönnettäväksi yli kaksi vuotta tai jos kysymys on korkovapauden myöntämisestä, on hakemuksen käsittelystä voimassa, mitä maaseutuelinkeinolain 31 §:n 2 momentissa säädetään. Hakemuksesta on pyydettävä ennen asian ratkaisemista kunnan maatalousviranomaisen lausunto.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>52 §</num>
                    <heading>Työn suorittamisaika ja sen pidentäminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Pidennystä koskeva hakemus on toimitettava kunnan maatalousviranomaiselle. Jos hakemus koskee avustusta taikka avustusta ja lainaa, 7 §:n 2 momentissa tarkoitetun viranomaisen on lähetettävä hakemus lausuntonsa kera edelleen maaseutupiirille ratkaistavaksi. Jos hakemus koskee ainoastaan lainaa, maatalousviranomainen lähettää hakemuksen lausuntoineen lainan myöntäneelle luottolaitokselle, joka ratkaisee hakemuksen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>69 §</num>
                    <heading>Aikaisemman lainsäädännön toimeenpano</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Maaseutuelinkeinolain 59 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetun lainsäädännön mukaiset lainojen maksuhelpotuksia koskevat hakemukset on tehtävä ja käsiteltävä tämän asetuksen 51 §:n 3 ja 4 momentissa säädetyssä järjestyksessä. Kyseisen lainsäädännön mukaisten valtion saamisten maksuhelpotuksista päättää maaseutupiiri. Asuntolainojen koron alentamista ja takaisinmaksuajan pidentämistä tai lisälainan määräämistä maksettavaksi useammassa kuin yhdessä erässä koskevat hakemukset tehdään ja käsitellään kuitenkin aikaisempien säännösten mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Maatilalain ja maaseudun pienimuotoisen elinkeinotoiminnan edistämisestä annetun lain (1031/86) nojalla lainoitettujen tai avustettujen hankkeiden työajan pidennykset on haettava ja käsiteltävä tämän asetuksen 52 §:n 3 momentissa säädetyssä järjestyksessä. Maatilalain nojalla salaojitusta varten myönnetyn lainan tai avustuksen nostamista varten tarpeelliset tarkastukset voidaan suorittaa paitsi Salaojakeskus ry:n ja vesi- ja ympäristöpiirin toimesta myös muulla tavoin sen mukaan kuin maatilahallitus tarkemmin määrää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentissa tarkoitetun aikaisemman lainsäädännön nojalla myönnettyjen lainojen määräämisestä irtisanottavaksi sekä avustusten määräämisestä takaisin perittäväksi päättää maaseutupiiri niissä tilanteissa, joissa tämä on kuulunut sanotun lainsäädännön mukaan maatilahallitukselle tai joissa asia on käsitelty keskusrahalaitosmenettelyssä. Myös korkotuen sekä luottolaitokselle suoritetun korvauksen lakkauttamisesta ja takaisinperimisestä päättää maaseutupiiri.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 21 päivänä lokakuuta 1992.</p>
                    <p>Maatilahallituksessa tämän asetuksen voi- maan tullessa vireillä olevat lainojen irtisanomista koskevat asiat käsitellään tämän asetuksen 69 §:n 3 momentin estämättä loppuun maatilahallituksessa.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1992</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MAUNO KOIVISTO</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Ole Norrback</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
