<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/292/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/292"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/292/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1992-03-26" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="292"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/292/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/292/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/292/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1992-03-26" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/292/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/292/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/292/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1992</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>292/1992</docNumber>
                <docTitle>Ympäristöministeriön päätös avustuksista taloudellisissa vaikeuksissa oleville vuokrataloille </docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan myönnettyä tarkoitukseen varat ympäristöministeriö on päättänyt: </p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvion momentilta 35.45.61 (Avustukset vuokrataloille) saa maksaa avustuksia vuokratalon lainojen korkojen maksamiseen ja käyttää 7 §:ssä tarkoitetuista selvityksistä aiheutuvien menojen maksamiseen enintään 5 000 000 markkaa siten kuin tässä päätöksessä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Avustuksia myönnetään huomattavissa taloudellisissa vaikeuksissa olevien vuokratalojen lainojen korkojen tai korkojen osan maksamiseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Vuokrataloksi katsotaan tässä päätöksessä vuokratalo ja asunto-osuuskuntatalo, jonka rakentamista, laajentamista, peruskorjausta tai hankkimista varten on myönnetty valtion asuntolainaa tai vastaavaa lainaa sekä vuokra-asuntojen omaksilunastamisesta annetun lain (82/82) 1 ja 2 §:ssä tarkoitettu asunto-osakeyhtiötalo.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Kunnan tai kuntainliiton välittömässä omistuksessa olevan vuokratalon lainojen korkojen maksamiseen ei määrärahaa voida käyttää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Huomattavissa taloudellisissa vaikeuksissa olevana pidetään vuokrataloa, joka ei ole voinut kahtena edellisenä vuotena vuokrilla kattaa hyväksyttäviä vuotuisia pääoma- ja hoitomenoja. Sellaisena pidetään myös vuokra- taloa, jonka vuokrat tai pääosa niistä ylittä- vät vuokranmääräytymiskaudella 1.3.1992- 28.2.1993 asumistuessa hyväksyttävän enimmäisvuokratason vähennettynä 10 prosentilla. Vuokratalon katsotaan olevan huomattavissa taloudellisissa vaikeuksissa myös silloin, kun vuokratalon hyväksyttävien pääoma- ja hoitomenojen edellyttämät asuinhuoneistojen vuokrat tai osa niistä ylittävät paikkakunnalla sijaitsevan vuokra-arvoltaan samanveroisen huoneiston yleisesti sallituilla korotuksilla tarkistetun, tuomioistuimen täytäntöönpanokelpoisen päätöksen mukaisen ja kohtuullista vuokratasoa vastaavan vuokran.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Verrattaessa talon vuokraa 10 prosentilla vähennettyyn asumistuessa hyväksyttävään enimmäisvuokratasoon ei oteta huomioon vuokranmääräytymiskaudella 1.3.1992-28.2. 1993 maksettavaksi erääntyvistä korkojen ja lyhennysten lykkäyksistä aiheutuvia kuluja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avustusta ei saa myöntää sellaiselle osalle lainan korkoa, joka ylittää valtion ensisijaislainoille vahvistetun koron, eikä muutoinkaan sellaisille koroille, joita ei voida pitää asuntohallituksen vahvistamien vuokranmääräytymisperusteiden mukaisina.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Avustusta saa myöntää enintään sen määrän, joka on tarpeen vuokrien alentamiseksi asumistuessa hyväksyttävälle enimmäisvuokratasolle vähennettynä 10 prosentilla, vuokrien alentamiseksi 2 §:n 1 momentissa tarkoitetulle tuomioistuimen päätökseen perustuvalle tasolle ja hyväksyttävien hoito- ja pääomamenojen kattamiseksi 2 §:n 1 momentissa tarkoitetuissa tilanteissa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Jos vuokratalon vuokrat tai pääosa niistä ylittävät asumistuessa hyväksyttävän enimmäisvuokratason vähennettynä 10 prosentillatai paikkakunnalla vuokra-arvoltaan samanveroisen huoneiston vuokra tuomioistuimen päätökseen perustuen on tätä alhaisempi, on avustuksen myöntämisen ehdoksi asetettava, että nämä vuokrat mahdollisuuksien mukaan alennetaan mainituille tasoille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Asuntohallitus myöntää ja maksaa avustukset vuokratalon omistajan hakemuksesta. Tarkemmat määräykset hakumenettelystä sekä hakemukseen liitettävistä selvityksistä antaa asuntohallitus.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avustuksista on lisäksi soveltuvin osin voimassa, mitä valtioneuvoston päätöksessä valtionavustuksia koskeviksi yleismääräyksiksi (490/65) on säädetty. Kuitenkin siten, että mahdollisesti takaisin maksettavaksi määrättävälle avustusmäärälle on suoritettava avustuksen nostopäivästä lukien vuotuista korkoa neljä prosenttiyksikköä yli Suomen Pankin peruskoron.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Erääntyneelle palautusmäärälle ja korolle on maksettava vuotuista viivästyskorkoa 16 prosenttia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Asuntohallituksen ja sen kunnan, jossa vuokratalo sijaitsee, on valvottava, että avustus käytetään tässä päätöksessä mainittuun tarkoitukseen. Avustuksen saaja on velvollinen antamaan asuntohallitukselle ja asianomaiselle kunnan viranomaiselle valvonnan suorittamiseksi tarvittavat tiedot. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Asuntohallitus saa käyttää 1 §:n 1 momentissa tarkoitetusta määrärahasta enintään 300 000 markkaa taloudellisissa vaikeuksissa olevien asuntoyhteisöjen talouden tervehdyttämistä ja kunnossapidon suunnittelua edistävistä selvityksistä aiheutuvien menojen maksamiseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Asuntohallitus antaa tarvittaessa tarkempia ohjeita tämän päätöksen soveltamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1992.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tätä päätöstä sovelletaan myös myönnettäessä avustuksia vuoden 1991 tulo- ja menoarvion momentilla 35.45.61 (Avustukset vuokrataloille) vastaavaan tarkoitukseen varatusta käyttämättä jääneestä määrärahasta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1992 </p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Pirjo Rusanen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Vanhempi hallitussihteeri </role>
                                <person refersTo="">Seija Heiskanen-Frösén</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
