<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/1285/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/1285"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/1285/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1992-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1285"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/1285/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/1285/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/1285/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1992-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/1285/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/1285/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/1285/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1992</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1285/1992</docNumber>
                <docTitle>Asetus maa- ja metsätalousministeriöstä</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministerin esittelystä säädetään valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain (78/22) sekä asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä samana päivänä annetun lain (79/22) nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <crossHeading eId="crossHeading">Ministeriön toiminta-ajatus</crossHeading>
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriön tehtävänä on luoda edellytykset uusiutuvien luonnonvarojen kestävälle ja monipuoliselle käytölle, maaseudun elinkeinojen ja vapaa-ajantoimintojen kehittämiselle sekä turvata uusiutuvista luonnonvaroista saatavien hyödykkeiden laatu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_2">Ministeriön organisaatio</crossHeading>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriössä on hallinto-osasto, maatalouspolitiikan osasto, maaseudun kehittämisosasto, metsäpolitiikan osasto, kala- ja riistaosasto sekä eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto. Ministeriössä voi olla muita toimintayksiköitä siten kuin työjärjestyksessä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ministeriön yhteydessä olevasta maaseutuelinkeinojen valituslautakunnasta, kasvilajikelautakunnasta ja torjunta-ainelautakunnasta säädetään erikseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Osastoissa voi olla vastuualueita ja toimintayksiköitä siten kuin ministeriön työjärjestyksessä tai sen nojalla osaston työjärjestyksessä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_3">Ministeriön alaiset virastot ja laitokset</crossHeading>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ministeriön alaisia ovat maanmittaushallitus, metsähallitus, maatalouden tutkimuskeskus, metsäntutkimuslaitos, maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos, kasvintuotannon tarkastuskeskus, geodeettinen laitos, Karttakeskus, riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos, eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos, Valtion viljavarasto sekä maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskus. Lisäksi ministeriö ohjaa ja valvoo hallinnonalaansa kuuluvien asioiden käsittelyä vesi- ja ympäristöhallinnossa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ministeriön alaisia ovat myös maaseutuelinkeinopiirit.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Lisäksi ministeriön alaisia ovat eläinlääkärit sekä ne laboratoriot ja laitokset, joissa suoritetaan eläimistä saatavien elintarvikkeiden tarkastusta sekä valmistuksen valvontaa ja jotka eivät ole muun viranomaisen alaisia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Kukin osasto käsittelee toimialansa osalta 1 -3 momentissa tarkoitettuja virastoja, laitoksia ja viranomaisia koskevat asiat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_4">Hallinto-osasto</crossHeading>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hallinto-osasto käsittelee ministeriön talous-, henkilöstö- ja muuta yleishallintoa koskevat asiat sekä niiden yhteensovittamiseen liittyvät asiat koko hallinnonalalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Lisäksi osasto käsittelee maanmittausta, yleisiä kartastotöitä ja geodeettista tutkimusta koskevat asiat sekä maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalaan kuuluvat vesi- ja ympäristöhallintoasiat sekä lisäksi luonnonvarojen käytön yleisiä periaatteita koskevat asiat, mikäli ne eivät kuulu muulle osastolle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Osasto käsittelee muut ministeriölle kuuluvat asiat, mikäli ne eivät kuulu muun osaston tai toimintayksikön käsiteltäviin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_5">Maatalouspolitiikan osasto</crossHeading>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maatalouspolitiikan osasto käsittelee maatalouden tulo-, markkinointi- ja tuotantopolitiikkaa koskevat asiat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_6">Maaseudun kehittämisosasto</crossHeading>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maaseudun kehittämisosasto käsittelee maatalouden, erikoismaatalouden ja muiden maaseutuelinkeinojen toimintaedellytysten kehittämistä koskevat asiat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_7">Metsäpolitiikan osasto</crossHeading>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Metsäpolitiikan osasto käsittelee metsäpolitiikkaa ja metsätaloutta koskevat asiat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_8">Kala- ja riistaosasto</crossHeading>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kala- ja riistaosasto käsittelee kala-, riista- ja porotaloutta koskevat asiat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_9">Eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto</crossHeading>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto käsittelee eläinlääkintähuoltoa, eläinlääkärintoimen harjoittamista ja eläinlääketieteellistä tarkastustoimintaa koskevat asiat. Lisäksi osasto käsittelee eläinten ja eläimistä saatavien elintarvikkeiden tuontia ja vientiä sekä eläinten keinollista lisäämistä koskevat asiat siltä osin kuin niissä on kyse eläintautien vastustamisesta tai elintarvikehygieniasta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_10">Kansainväliset asiat</crossHeading>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kukin osasto käsittelee toimialaansa kuuluvat kansainväliset asiat. Hallinto-osasto käsittelee kuitenkin yhteistyössä osastojen kanssa ministeriön toimialaan kuuluvia kansainvälisiä asioita siten kuin työjärjestyksessä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_11">Ministeriön virkamiehet</crossHeading>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ministeriössä on kansliapäällikkö. Lisäksi ministeriössä on ylijohtajan, osastopäällikön, neuvottelevan virkamiehen, apulaisosastopäällikön, hallitusneuvoksen, kalastusneuvoksen, maatalousneuvoksen, metsästysneuvoksen, vesihallintoneuvoksen, lainsäädäntöneuvoksen ja talousjohtajan virkoja sekä muita vakinaisia virkamiehiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ministeriössä voi olla myös tilapäisiä virkamiehiä ja työsopimussuhteessa olevaa henkilöstöä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Osastopäälliköllä on ylijohtajan arvonimi, eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston apulaisosastopäälliköllä eläinlääkintöneuvoksen arvonimi, maatalouspolitiikan osaston ja maaseudun kehittämisosaston apulaisosastopäälliköllä maatalousneuvoksen arvonimi ja metsäpolitiikan osaston apulaisosastopäälliköllä metsäneuvoksen arvonimi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Osaston päällikkönä on osastopäällikkö. Maatalouspolitiikan osaston päällikkönä on kuitenkin ylijohtaja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_14">
                    <num>14 §</num>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ministeriön virkojen sekä tilapäisen ja työsopimussuhteisen henkilöstön sijoittamisesta osastoihin ja muihin 2 §:ssä tarkoitettuihin toimintayksikköihin määrää kansliapäällikkö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_12">Virkamiesten tehtävät</crossHeading>
                <section eId="sec_15">
                    <num>15 §</num>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_1">
                        <intro eId="sec_15__subsec_1__intro">
                            <p>Kansliapäällikön tulee sen lisäksi, mitä valtioneuvoston ohjesäännön 33 §:n 1 momentissa on säädetty, ministerin lähimpänä apuna:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>johtaa ministeriön toimintaa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>sovittaa yhteen ja valvoa ministeriön eri osastojen toimintoja sekä osallistua laajakantoisten tai muutoin tärkeiden asioiden valmisteluun ja toteuttamiseen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>seurata ministeriön hallinnonalalla tapahtuvaa kehitystä sekä tehdä tarpeellisia aloitteita lainsäädännöllisiksi uudistuksiksi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>käsitellä ja esitellä maa- ja metsätalousministeriön ja sen hallinnonalan talousarvioehdotus sekä toiminta- ja taloussuunnitelma;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>vastata hallinnon ja henkilöstön yleisestä kehittämisestä; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>käsitellä ne asiat, jotka ministeri on hänen käsiteltäväkseen antanut.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_16">
                    <num>16 §</num>
                    <subsection eId="sec_16__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kansainvälisiä asioita käsittelevän ylijohtajan tulee kansliapäällikön lähimpänä apuna yhteensovittaa maa- ja metsätalousministeriön kansainvälistä toimintaa työjärjestyksessä tarkemmin määrättävällä tavalla sekä osallistua tarvittaessa ministeriön kannalta tärkeiden ja laajakantoisten asioiden valmisteluun.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_16__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tulotasoasioita käsittelevän neuvottelevan virkamiehen tulee kansliapäällikön apuna osallistua maa- ja metsätalouden harjoittajien tulotason kehittymistä koskevien asioiden valmisteluun sekä tarvittaessa muidenkin ministeriön kannalta tärkeiden ja laajakantoisten asioiden valmisteluun.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_17">
                    <num>17 §</num>
                    <subsection eId="sec_17__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Osaston päällikön tulee johtaa osastonsa toimintaa, huolehtia, että osastolle kuuluvat tehtävät hoidetaan tuloksellisesti, seurata ja arvioida kehitystä osaston toimialalla sekä tehdä aloitteita uudistuksiksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_18">
                    <num>18 §</num>
                    <subsection eId="sec_18__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jos syntyy epätietoisuutta siitä, kenen käsiteltäväksi jokin asia kuuluu, määrää siitä osaston päällikkö sekä osastojen ja osastojaon ulkopuolisten toimintayksiköiden kesken kansliapäällikkö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_18__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Vahvistetusta työnjaosta huolimatta on kukin virkamies velvollinen tarvittaessa suorittamaan ne tehtävät, jotka ministeri, kansliapäällikkö, osaston päällikkö tai osastojaon ulkopuolisen toimintayksikön päällikkö määrää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_13">Virkojen kelpoisuusvaatimukset</crossHeading>
                <section eId="sec_19">
                    <num>19 §</num>
                    <subsection eId="sec_19__subsec_1">
                        <intro eId="sec_19__subsec_1__intro">
                            <p>Kelpoisuusvaatimuksena on:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kansliapäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, johtamiskokemusta ja perehtyneisyys ministeriön toimialaan ja hallintotehtäviin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ylijohtajalla ja neuvottelevalla virkamiehellä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja hyvä perehtyneisyys virkaan kuuluviin tehtäviin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>osastopäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, johtamiskokemusta sekä hyvä perehtyneisyys osaston toimialaan kuuluviin tehtäviin ja perehtyneisyys hallintotehtäviin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>apulaisosastopäälliköllä, kalastusneuvoksella, maatalousneuvoksella, metsästysneuvoksella, vesihallintoneuvoksella ja talousjohtajalla virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys virkaan kuuluviin tehtäviin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>hallitusneuvoksella sekä vanhemmalla ja nuoremmalla hallitussihteerillä mitä valtioneuvoston ohjesäännössä on hallitusneuvoksen ja hallitussihteerin kelpoisuusvaatimuksista säädetty;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>lainsäädäntöneuvoksella oikeustieteen kandidaatin tutkinto ja hyvä perehtyneisyys lainvalmistelutyöhön; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>ylitarkastajalla virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja hyvä perehtyneisyys virkaan kuuluviin tehtäviin.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_14">Virkojen täyttäminen</crossHeading>
                <section eId="sec_20">
                    <num>20 §</num>
                    <subsection eId="sec_20__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kansliapäällikön, osastopäällikön, apulaisosastopäällikön, hallitusneuvoksen ja hallitussihteerin nimittämisestä on säädetty valtioneuvoston ohjesäännössä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_20__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ylijohtajan ja neuvottelevan virkamiehen nimittää tasavallan presidentti valtioneuvoston esityksestä virkaa haettavaksi julistamatta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_20__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Kalastusneuvoksen, maatalousneuvoksen, metsästysneuvoksen, vesihallintoneuvoksen, lainsäädäntöneuvoksen ja talousjohtajan nimittää valtioneuvosto.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_20__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Muun kuin 1-3 momentissa tarkoitetun virkamiehen nimittää tai ottaa ministeriö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_21">
                    <num>21 §</num>
                    <subsection eId="sec_21__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kansliapäällikkö nimittää tai ottaa sellaisen 20 §:n 4 momentissa tarkoitetun virkamiehen, jonka palkkaus on vähintään A 24 tai S 24 palkkausluokan mukainen, mikäli ministeri ei ota asiaa ratkaistavakseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_21__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Muun kuin 1 momentissa tarkoitetun virkamiehen nimittää tai ottaa asianomaisen osaston päällikkö tai osastojaon ulkopuolisen toimintayksikön päällikkö sekä muun toimintayksikköihin kuulumattoman virkamiehen hallinto-osaston päällikkö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_15">Virkavapaus</crossHeading>
                <section eId="sec_22">
                    <num>22 §</num>
                    <subsection eId="sec_22__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Virkavapauden, johon virkamiehellä on oikeus lain, asetuksen tai virkaehtosopimuksen nojalla, sekä enintään kuukauden kestävän muun virkavapauden myöntää asianomaisen osaston päällikkö tai osastojaon ulkopuolisen virkamiehen osalta hallinto-osaston päällikkö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_22__subsec_2">
                        <intro eId="sec_22__subsec_2__intro">
                            <p>Muuta kuin 1 momentissa tarkoitettua virkavapautta myöntää:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_22__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>tasavallan presidentin nimittämälle virkamiehelle enintään yhdeksi vuodeksi ministeri ja yli yhdeksi vuodeksi valtioneuvosto;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_22__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>valtioneuvoston ja ministerin nimittämälle virkamiehelle kansliapäällikkö; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_22__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>muulle virkamiehelle asianomaisen osaston päällikkö tai osastojaon ulkopuoliselle virkamiehelle hallinto-osaston päällikkö.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_22__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Ministeriön työjärjestyksessä voidaan määrätä, että 1 momentissa tarkoitetut asiat ratkaistaan ilman esittelyä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_23">
                    <num>23 §</num>
                    <subsection eId="sec_23__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Viran hoitamisesta virkavapauden aikana ja viran väliaikaisen hoitajan ottamisesta avoinna olevaan virkaan päättää se, joka 22 §:n 2 momentin mukaan myöntää virkavapauden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_16">Sivutoimet</crossHeading>
                <section eId="sec_24">
                    <num>24 §</num>
                    <subsection eId="sec_24__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Sivutoimiluvasta päättää osaston päällikkö ja osastojaon ulkopuolisen toimintayksikön päällikkö alaistensa osalta ja muutoin kansliapäällikkö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_17">Työsopimussuhteinen henkilöstö</crossHeading>
                <section eId="sec_25">
                    <num>25 §</num>
                    <subsection eId="sec_25__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Mitä 21-24 §:ssä säädetään virasta ja virkamiehestä, noudatetaan soveltuvin osin myös työsopimussuhteessa olevaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_18">Sijaisuudet</crossHeading>
                <section eId="sec_26">
                    <num>26 §</num>
                    <subsection eId="sec_26__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kansliapäällikön ollessa estynyt hoitamasta virkaansa toimii hänen sijaisenaan 16 §:n 1 momentissa tarkoitettu ylijohtaja tai tämänkin ollessa estynyt ministerin määräämä valtioneuvoston ohjesäännön 33 §:ssä tarkoitettu virkamies.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_26__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Osaston päällikön sijaisena toimii ministerin määräämä saman osaston virkamies. Muun virkamiehen ollessa estynyt, määrää tehtävien hoidosta asianomaisen osaston päällikkö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_19">Yhteistoiminta</crossHeading>
                <section eId="sec_27">
                    <num>27 §</num>
                    <subsection eId="sec_27__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Yhteistoiminnasta ministeriön ja henkilöstön välillä noudatetaan, mitä yhteistoiminnasta valtion virastoissa ja laitoksissa annetussa laissa (651/88) säädetään ja sen nojalla tehdyissä sopimuksissa sovitaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_20">Asioiden ratkaiseminen</crossHeading>
                <section eId="sec_28">
                    <num>28 §</num>
                    <subsection eId="sec_28__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Milloin asia, jonka virkamies muutoin saisi ratkaista, on periaatteellisesti tärkeä ja laajakantoinen, ratkaisee asian ministeri.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_28__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ministeri voi pidättää itselleen päätösvallan asiassa, jonka virkamies muutoin saisi ratkaista. Sama oikeus on yksittäistapauksessa kansliapäälliköllä, osaston päälliköllä ja osastojaon ulkopuolisen toimintayksikön päälliköllä asiassa, jonka ratkaiseminen on annettu hänen alaiselleen virkamiehelle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_29">
                    <num>29 §</num>
                    <subsection eId="sec_29__subsec_1">
                        <intro eId="sec_29__subsec_1__intro">
                            <p>Kansliapäällikkö ratkaisee ministeriön ja sen virkamiesten osalta asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriön sisäistä toimintaa varten ministeriön käytettävissä olevia määrärahoja ja niiden jakamista osastojen käyttöön;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriön sisäistä hallintoa ja järjestystä, jos asia on periaatteellisesti tärkeä tai laajakantoinen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>lausunnon antamista asiassa, joka on laajakantoinen tai periaatteellisesti merkittävä, jollei ministeri ota asiaa ratkaistavakseen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriön henkilöstöpoliittisen ohjelman, palkkapoliittisen ohjelman, tietohallintosuunnitelman, koulutussuunnitelman ja tasa-arvosuunnitelman tai muun vastaavan ohjelman tai suunnitelman vahvistamista, jollei ministeriön työjärjestyksessä ole toisin määrätty;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>ylijohtajien, neuvottelevan virkamiehen ja osastopäälliköiden vuosilomia;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>ylijohtajien, neuvottelevan virkamiehen ja osastopäälliköiden virkamatkoja ja matkakustannusten korvauksia; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>virkojen hakuajan pituuden määräämistä 20 §:n 1-3 momentissa tarkoitettujen virkojen osalta, jollei niitä täytetä haettavaksi julistamatta, samoin kuin 21 §:n 1 momentissa tarkoitettujen virkojen osalta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_30">
                    <num>30 §</num>
                    <subsection eId="sec_30__subsec_1">
                        <intro eId="sec_30__subsec_1__intro">
                            <p>Asianomaisen osaston päällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_30__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>lausunnon antamista osaston toimialaan kuuluvissa asioissa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_30__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>osaston käytettäväksi asetettujen varojen käyttämistä sekä niitä koskevien laskujen hyväksymistä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_30__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>osaston tietohallintoa, koulutusta, materiaalihallintoa ja toimitiloja, jollei asia kuulu kansliapäällikön ratkaistavaksi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_30__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>osaston toimialan lomakkeiden ja muiden asiakirjojen kaavojen vahvistamista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_30__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>osaston toimialaan kuuluvan komitean mietintöjä, palkkioita ja korvauksia;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_30__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>osaston toimialan osalta tileistä poistoa, menorästien edelleen tileissä pitämistä sekä aikaisempaan vuoteen kohdistuvan menon maksamista kulumassa olevan varainhoitovuoden määrärahasta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_30__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>osaston virkamiesten virkamatkoja ja matkakustannusten korvauksia;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_30__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>osaston virkamiesten ja muun henkilöstön vuosilomia;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_30__subsec_1__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>viran hakuajan pituuden määräämistä 21 §:n 2 momentissa tarkoitettujen virkojen osalta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_30__subsec_1__para_10">
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>työtodistuksen ja todistuksen antamista irtisanoutumisesta ja virkasuhteen päättymisestä 21 §:n 2 momentissa tarkoitetuille virkamiehille;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_30__subsec_1__para_11">
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>osaston toimialaan kuuluvan valtion maaomaisuuden vuokraamista ja siihen kohdistuvien erityisten oikeuksien myöntämistä, valtion rakennusmaan hallinnon siirtoa ja valtion talonrakennushankkeita; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_30__subsec_1__para_12">
                            <num>12)</num>
                            <content>
                                <p>osaston toimialaan kuuluvia valtionapuasioita, jollei tässä asetuksessa toisin säädetä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_30__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Lisäksi osaston päällikkö ratkaisee, nimitysasioita lukuun- ottamatta, jollei tässä asetuksessa toisin säädetä, ne ministeriössä päätettävät asiat, jotka koskevat osaston toimialaan kuuluvan, ministeriön alaisen viraston, laitoksen tai piirihallinnon henkilöstöä ja hallintoa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_30__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Mitä 1 momentissa säädetään osaston päälliköstä, koskee myös osastojaon ulkopuolisen toimintayksikön päällikköä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_30__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Ministeriön työjärjestyksessä tai sen nojalla osaston työjärjestyksessä voidaan määrätä, että 1 momentin 2-5 ja 7-10 kohdassa tarkoitetut asiat ratkaistaan ilman esittelyä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_31">
                    <num>31 §</num>
                    <subsection eId="sec_31__subsec_1">
                        <intro eId="sec_31__subsec_1__intro">
                            <p>Hallinto-osaston päällikkö ratkaisee 30 §:ssä säädetyn lisäksi ministeriön ja sen virkamiesten ja työsopimussuhteisen henkilöstön osalta asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_31__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriölle tilivirastona kuuluvia tehtäviä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_31__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ikälisiä tai palvelusvuosilisiä, vuosilomakorvauksia sekä muita virka- ja työehtosopimuksiin perustuvia henkilökohtaisia palkanlisiä ja lisäpalkkioita;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_31__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>työtodistuksen ja todistuksen antamista irtisanoutumisesta ja virkasuhteen päättymisestä muille kuin 21 §:n 2 momentissa tarkoitetuille ministeriön virkamiehille;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_31__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>asiakirjojen kirjaamista, lähettämistä ja arkistointia; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_31__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriön muuta sisäistä hallintoa ja järjestystä, jollei asia kuulu kansliapäällikön ratkaistaviin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_31__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ministeriön työjärjestyksessä tai sen nojalla osaston työjärjestyksessä voidaan määrätä, että 1 momentissa tarkoitetut asiat ratkaistaan ilman esittelyä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_32">
                    <num>32 §</num>
                    <subsection eId="sec_32__subsec_1">
                        <intro eId="sec_32__subsec_1__intro">
                            <p>Maatalouspolitiikan osaston päällikkö ratkaisee 30 §:ssä säädettyjen asioiden lisäksi seuraavien säädösten ja säännösten mukaan maa- ja metsätalousministeriölle kuuluvat asiat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_32__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>maataloustuotannon tasapainottamisesta annettu laki (1261/89) ja sen nojalla annetut valtioneuvoston päätökset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_32__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>satovahinkojen korvaamisesta annettu laki (530/75) ja samanniminen asetus (820/75) sekä poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta annettu laki (284/83) ja samanniminen asetus (285/83);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_32__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>maataloustulolain (736/89) nojalla annetut valtioneuvoston päätökset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_32__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>erilaiset markkinoimis- ja vientikustannusmaksulait;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_32__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>sokerilaki (673/92), kotimaisesta tärkkelystuotannosta annettu laki (674/92) ja kotimaisesta öljykasvituotannosta annettu laki (675/92) sekä vastaavat aikaisemmat lait;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_32__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>kotieläintuotannon ohjaamisesta annetun lain (1011/84) 9 §:n 2 momentissa tarkoitetut luvat sekä siipikarjan siitoseläinten pidon ja munien haudontojen sekä poikasten kasvattamisen, myymisen ja välittämisen rajoittamisesta annetun lain (302/77) mukaiset luvat samoin kuin maatilahallituksen kyseisten ja aikaisempien kotieläinlupasäännösten nojalla antamia ratkaisuja koskevat oikaisuvaatimukset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_32__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>lainajyvästöistä ja siemenrahastoista annettu laki (164/34); sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_32__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>kananmunien rahtituesta annettu valtioneuvoston päätös (890/89).</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_32__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Maatalouspolitiikan osaston päällikkö ratkaisee myös asiat, jotka koskevat maatalouspolitiikan osaston toimialalla oikeudenkäynnin nostamista ja valtion puolelta tehtävää muutoksenhakua ja hallintoriitakysymyksiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_32__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Lisäksi maatalouspolitiikan osaston päällikkö ratkaisee osaston toimialalla saatavien perintää, konkurssi- ja pakkohuutokauppavalvontaa sekä kiinnitystä ja panttioikeutta koskevat asiat. Ne voidaan ministeriön työjärjestyksessä tai sen nojalla osaston työjärjestyksessä olevan määräyksen mukaisesti ratkaista ilman esittelyä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_32__subsec_4">
                        <intro eId="sec_32__subsec_4__intro">
                            <p>Maatalouspolitiikan osaston päällikkö ei kuitenkaan ratkaise asioita, joista säädetään:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_32__subsec_4__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>maataloustuotannon tasapainottamisesta annetun lain 8 §:n 3 momentissa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_32__subsec_4__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>satovahinkojen korvaamisesta annetun asetuksen 1 §:n 3 momentissa; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_32__subsec_4__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>sokerilain 9 ja 10 §:ssä, kotimaisesta tärkkelystuotannosta annetun lain 4 §:ssä ja 8 §:n 1 momentissa sekä kotimaisesta öljykasvituotannosta annetun lain 3 ja 9 §:ssä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_33">
                    <num>33 §</num>
                    <subsection eId="sec_33__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maaseudun kehittämisosaston päällikkö ratkaisee 30 §:ssä säädettyjen asioiden lisäksi seuraavien säädösten ja säännösten mukaan maa- ja metsätalousministeriölle kuuluvat asiat:</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_33__subsec_2">
                        <paragraph eId="sec_33__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>sikäli kuin asia ei kuulu kala- ja riistaosaston toimialaan, maaseutuelinkeinolaki (1295/90), maaseutuelinkeinoasetus (248/91), luontaiselinkeinolaki (610/84), luontaiselinkeinoasetus (492/91), kolttalaki (611/84), koltta-asetus (493/91), porotalouslaki (161/90) ja porotalousasetus (330/90) sekä niitä edeltänyt maatila-, porotila-, maaseutuelinkeino-, maankäyttö- ja muu vastaava lainsäädäntö;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_33__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>oikeudesta hankkia maa- ja metsätalousmaata annettu laki (391/78) ja samanniminen asetus (495/91) sekä pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle annettu laki (23/38) ja samanniminen asetus (496/91);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_33__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä annettu laki (1317/90) ja samanniminen asetus (1326/90) sekä luopumiseläkelaki (16/74) ja luopumiseläkeasetus (258/74);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_33__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>eräiden maaseudun neuvontajärjestöjen valtionavun ehtoja koskeva valtioneuvoston päätös, ei kuitenkaan määräyksen tai ohjeen antamista, sekä valtionavusta hevoskasvatuksen ja hevosurheilun tukemiseen annettu asetus (244/92), lukuunottamatta sen 3 ja 14 §:ä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_33__subsec_2__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>eräiden maitovalmisteiden vienti- ja tuontitarkastuksesta annettu laki (35/81) ja samanniminen asetus (354/81);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_33__subsec_2__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>eräistä elintarvikerasvoista annettu laki (1/79);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_33__subsec_2__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>kananmunien ja kanamunavalmisteiden tarkastuksesta annettu laki (1009/84) ja samanniminen asetus (64/85), sikäli kuin asia ei kuulu eläinlääkintä- ja elintarvikeosastolle; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_33__subsec_2__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>hevosten maahantuonnista annettu laki (328/38) sekä eräiden kotieläinten maahantuonnista annettu laki (871/73) ja samanniminen asetus (933/73), sikäli kuin asia ei kuulu eläinlääkintä- ja elintarvikeosastolle.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_33__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Maaseudun kehittämisosaston päällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat maan hankkimista 1 momentin 1 kohdassa mainittujen lakien mukaisiin tarkoituksiin, siten hankitun maan hoitoa, vuokraamista ja rakennusten myyntiä sekä sitä koskevien verojen ja metsänhoitomaksujen suorittamista. Hän ratkaisee myös asiat, jotka koskevat osaston toimialalla oikeudenkäynnin nostamista ja valtion puolelta tehtävää muutoksenhakua ja hallintoriitakysymyksiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_33__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Lisäksi maaseudun kehittämisosaston päällikkö ratkaisee osaston toimialalla saatavien perintää, konkurssi- ja pakkohuutokauppavalvontaa sekä kiinnitystä ja panttioikeutta koskevat asiat. Ne voidaan ministeriön työjärjestyksessä tai sen nojalla osaston työjärjestyksessä olevan määräyksen mukaisesti ratkaista ilman esittelyä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_34">
                    <num>34 §</num>
                    <subsection eId="sec_34__subsec_1">
                        <intro eId="sec_34__subsec_1__intro">
                            <p>Metsäpolitiikan osaston päällikkö ratkaisee 30 §:ssä säädetyn lisäksi seuraavien säädösten ja säännösten mukaan maa- ja metsätalousministeriölle kuuluvat asiat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>metsähallituksesta annettu laki (264/91);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>metsäkeskuksista ja metsälautakunnista annettu laki (265/91) ja asetus (299/91);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>metsänparannuslaki (140/87) ja -asetus (437/87);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>Lapin vajaatuottoisten metsien kunnostamisesta annettu laki (1057/82) ja asetus (165/83);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>tilan yhteisomistajan osallistumisesta metsänparannushankkeeseen annettu laki (954/71);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>yksityismetsälaki (412/67) ja -asetus (300/91);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>metsänhoitoyhdistyksistä annettu laki (558/50) ja asetus (422/51);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>metsänviljelyaineiston kaupasta annettu laki (684/79);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>puutavaranmittauslaki (364/91) ja -asetus (365/91);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_10">
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>metsän hyönteis- ja sienituhojen torjunnasta annettu laki (263/91);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_11">
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>suojametsistä annettu laki (196/22);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_12">
                            <num>12)</num>
                            <content>
                                <p>yhteismetsälaki (37/91);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_13">
                            <num>13)</num>
                            <content>
                                <p>metsäntutkimuslaitoksesta annettu asetus (374/91);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_14">
                            <num>14)</num>
                            <content>
                                <p>metsähallituksen liiketoiminnasta annettu asetus (220/92);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_15">
                            <num>15)</num>
                            <content>
                                <p>torjunta-ainelain (327/69) 5 a §, sellaisena kuin se on 9 päivänä elokuuta 1985 annetussa laissa (704/85); sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_16">
                            <num>16)</num>
                            <content>
                                <p>hirvieläinvahinkojen korvaamisesta annetun valtioneuvoston päätöksen (319/82) 17 §, 18 § ja metsätaloudelle aiheutuneen vahingon osalta 21 §, sellaisena kuin ne ovat 23 päivänä toukokuuta 1991 annetussa valtioneuvoston päätöksessä (852/91).</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_34__subsec_2">
                        <intro eId="sec_34__subsec_2__intro">
                            <p>Metsäpolitiikan osaston päällikkö ei kuitenkaan ratkaise asioita, joista säädetään:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>metsäkeskuksista ja metsälautakunnista annetun lain 5 §:n 1 momentissa, 6 §:n 2 momentissa lukuun ottamatta valtionapujen ennakoiden maksamista, 7 §:ssä, 12 §:n 2 momentissa tai metsäkeskuksista ja metsälautakunnista annetun asetuksen 3 §:ssä, 6 §:n 1 momentissa, 17 §:ssä, 23 §:n 3 momentissa, 24 §:n 1 momentissa ja 31 §:ssä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>metsänparannuslain 20 §:n 1 momentissa tai metsänparannusasetuksen 24 §:n 1 momentissa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain 8 a ja 16 §:ssä tai metsänhoitoyhdistyksistä annetun asetuksen 17 §:n 2 momentissa ja 20 §:ssä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>puutavaranmittauslain 5, 6 ja 8 §:ssä sekä puutavaranmittausasetuksen 1 §:ssä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_2__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>metsän hyönteis- ja sienituhojen torjunnasta annetun lain 1 §:n 3 momentissa sekä 4 ja 6 §:ssä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_2__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>suojametsälain 1 ja 5 §:ssä; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_2__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>yhteismetsälain 5 §:ssä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_35">
                    <num>35 §</num>
                    <subsection eId="sec_35__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kala- ja riistaosaston päällikkö ratkaisee 30 §:ssä säädetyn lisäksi seuraavien säädösten ja säännösten mukaan maa- ja metsätalousministeriölle kuuluvat asiat:</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_35__subsec_2">
                        <paragraph eId="sec_35__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>vesilain (264/61, muut. 467/87) 2 luvun 22 §:n 2 ja 3 momentti sekä 22 a §:n 2 momentti</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_35__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>kalastuslain (286/82) 37 §:n 1 momentti, 38 §:n, 71 §:n 2 momentti, 94 §:n 2 ja 4 momentti ja 118 §:n 2 momentti sekä kalastuslain (503/51) 20, 51 ja 52 § sekä 53 §:n 2 momentti;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_35__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kalastusasetuksen (1116/82) 45 § ja kalastuslain (503/51) täytäntöönpanosta annetun asetuksen (1117/82) 21 §;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_35__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>kalastustulolain (621/75, muut. 1157/88) 7 § ja kalastustuloasetuksen (919/75, muut. 1363/88) 4 §;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_35__subsec_2__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>kalastusvakuutusyhdistyksistä annetun lain (331/58) 9 §, 10 §:n 2 momentti, 11 §:n 2 momentti, 12 §:n ja 13 §:n 5 momentti sekä asetuksen (93/59) 3 §:n 3 momentti:</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_35__subsec_2__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>kalatalouden korkotukilainoista annetun lain (1/76) 7 §:n 3 momentti, 8 §:n 2 momentti, 9 ja 11 §, 14 §:n 2 momentti ja 16 §:n 2 momentti sekä asetuksen (263/76) 10 §:n 2 momentti, 11 §:n 1 momentti ja 13 §:n 1 momentti;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_35__subsec_2__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>vesien saastumisesta ammattikalastajille aiheutuneiden kalavahinkojen korvaamisesta annetun lain (208/74) 3 §:n 3 momentti;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_35__subsec_2__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>metsästyslaki ja metsästysasetus;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_35__subsec_2__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>hirvieläinten metsästyksestä annetun asetuksen (671/75) 8 §; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_35__subsec_3">
                        <content>
                            <p>10) petoeläinvahinkojen ja, sikäli kuin asia ei kuulu metsäpolitiikan osaston ratkaistavaksi, hirvieläinvahinkojen korvaamista koskevat asiat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_36">
                    <num>36 §</num>
                    <subsection eId="sec_36__subsec_1">
                        <intro eId="sec_36__subsec_1__intro">
                            <p>Eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päällikkö ratkaisee 30 §:ssä säädetyn lisäksi seuraavien säädösten ja säännösten mukaan maa- ja metsätalousministeriölle tai sen eläinlääkintä- ja elintarvikeosastolle kuuluvat asiat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>eläinlääkintähuoltolaki (685/90);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>eläintautilaki (55/80) ja helposti leviävien eläintautien vastustamisesta annettu laki (488/60) sekä niiden nojalla annetut asetukset ja eläinlääkintöosaston päätökset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>maidontarkastuslaki (558/46) ja lihantarkastuslaki (160/60), niiden nojalla annetut asetukset sekä maa- ja metsätalousministeriön ja eläinlääkintöosaston päätökset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>eläinsuojelulaki (91/71), sen nojalla annetut asetukset sekä maa- ja metsätalousministeriön ja eläinlääkintöosaston päätökset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>eläinlääkärintoimen harjoittamisesta annettu laki (409/85);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>eläinlääkärin erikoistumisesta annettu asetus (827/85);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>eläinlääkäreiden toimituspalkkioista annettu asetus (1269/89);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>eläinten lääkitsemisestä annettu laki (402/90);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>eläinlääkärin oikeudesta luovuttaa lääkkeitä eläinlääkintää varten annettu asetus (1135/87);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_10">
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>hevosten maahantuonnista annetun lain (328/38) 1 §:ssä, eräiden kotieläinten maahantuonnista annetun lain (871/73) 1 §:ssä, kalastuslain (286/82) 94 §:n 4 momentissa ja metsästyslain (290/62) 48 §:ssä tarkoitetut luvat, jos tuontiin tarvitaan myös eläintautilainsäädännön mukainen lupa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_11">
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>rehulain (376/86) 16 §:n 1 momentissa ja lannoitelain (377/86) 14 §:n 1 momentissa tarkoitetut luvat eläinlääkintöosaston toimialalla;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_12">
                            <num>12)</num>
                            <content>
                                <p>rehulaissa ja sen nojalla annetuissa säännöksissä eläinlääkintöosaston käsiteltäviksi säädetyt luvat ja kananmuna-asetuksen (799/77) 12 §:n 2 momentissa tarkoitetun tunnuksen määrääminen; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_1__para_13">
                            <num>13)</num>
                            <content>
                                <p>kananmunien ja kanamunavalmisteiden tarkastuksesta annetun asetuksen (866/89) 2 §:n 2 momentti.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_36__subsec_2">
                        <intro eId="sec_36__subsec_2__intro">
                            <p>Lisäksi eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>valtion lihantarkastushenkilökunnan nimittämistä tai ottamista sekä muita heitä koskevia henkilöstöhallintoasioita;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>tilapäisten virkamiesten ja työsopimussuhteisen henkilökunnan ottamista eläinlääkintötoimen tilapäisluonteisiin tehtäviin niihin osoitettujen määrärahojen rajoissa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>eläinlääkintähuoltoon osoitettujen määrärahojen käyttöä; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>eläinlääkintävahinkolautakunnan jäseniltä ja asiantuntijoilta pyydettäviä kirjallisia asiantuntijalausuntoja.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_36__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päällikkö ei kuitenkaan ratkaise asiaa, joka koskee maa- ja metsätalousministeriön määräyksen tai ohjeen antamista, lukuunottamatta yksinomaan eläimistä saatavien elintarvikkeiden tarkastukseen tai eläintautien ehkäisemiseen liittyviä teknisluonteisia määräyksiä tai ohjeita.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_36__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston määräyksen tai ohjeen antamista koskevan asian ratkaisee sanotun osaston päällikkö tai apulaisosastopäälliköt ministeriön työjärjestyksessä tai sen nojalla osaston työjärjestyksessä olevan määräyksen mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_36__subsec_5">
                        <intro eId="sec_36__subsec_5__intro">
                            <p>Ministeriön työjärjestyksessä tai sen nojalla osaston työjärjestyksessä voidaan määrätä, että ilman esittelyä ratkaistaan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_5__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>eläinlääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain 2 §:n 2 momentissa tarkoitetut lupa-asiat lukuunottamatta tapauksia, jolloin lupahakemusta ei hyväksyttäisi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_5__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ne edellä 2 momentin 1 kohdassa tarkoitetut henkilöstöhallintoasiat, jotka koskevat virkavapauden, ikälisän tai muun vastaavan etuuden myöntämistä, johon asianomaisella on lain, asetuksen taikka virka- tai työehtosopimuksen mukaan oikeus, taikka viran tai toimen väliaikaisen hoitajan ottamista enintään kuukauden ajaksi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_5__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>todistuksen antamista valtion lihantarkastushenkilökuntaan kuuluvalle irtisanoutumisesta ja virka- tai työsopimussuhteen päättymisestä; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_36__subsec_5__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>edellä 2 momentin 4 kohdassa tarkoitetut asiat.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_37">
                    <num>37 §</num>
                    <subsection eId="sec_37__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Osaston päällikön sijasta voi tämän asetuksen 22 §:n 1 momentissa, 22 §:n 2 momentin 3 kohdassa, 24 §:ssä ja 30-36 §:ssä tarkoitettuja asioita ratkaista ministeriön työjärjestyksessä tai sen nojalla osaston työjärjestyksessä olevan määräyksen mukaisesti sellainen osaston muu virkamies, joka on apulaisosastopäällikkö, hallitusneuvos, kalastusneuvos, maatalousneuvos, metsästysneuvos, vesihallintoneuvos, maanmittausneuvos, talousjohtaja, tietohallintojohtaja, apulaisjohtaja, hallitussihteeri, ylitarkastaja, eläinlääkintötarkastaja, tarkastuseläinlääkäri, erikoistutkija, toimistoagronomi, agronomi, toimistoinsinööri, yliarkkitehti, ylimetsänhoitaja, metsänhoitopäällikkö, lakimies, asianvalvoja, koulutuspäällikkö, tiedotuspäällikkö, esittelijä, suunnittelija, taloussuunnittelija tai tarkastaja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_21">Työjärjestys</crossHeading>
                <section eId="sec_38">
                    <num>38 §</num>
                    <subsection eId="sec_38__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ministeriön yleisistä menettelytavoista, asioiden valmistelusta, sisäisestä hallinnosta, osastojen ja muiden 2 §:ssä tarkoitettujen toimintayksiköiden tehtävistä ja osastojen välisestä työnjaosta sekä siitä, kenen ratkaistavaksi asia kuuluu, määrätään tarkemmin ministeriön työjärjestyksessä tai sen nojalla osaston työjärjestyksessä. Ministeriön työjärjestyksen vahvistaa ministeri.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_38__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Osaston johto- ja muista työryhmistä sekä osaston virkamiesten tehtävistä ja osaston muusta järjestämisestä voidaan määrätä tarkemmin osaston työjärjestyksessä, jonka osaston päällikkö vahvistaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_22">Erinäisiä säännöksiä</crossHeading>
                <section eId="sec_39">
                    <num>39 §</num>
                    <subsection eId="sec_39__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Menojen maksamisesta ja materiaalitoiminnoista määrätään tarkemmin maa- ja matsätalousministeriön taloussäännössä ja materiaaliohjesäännössä sekä niiden nojalla annetuissa määräyksissä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_40">
                    <num>40 §</num>
                    <subsection eId="sec_40__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Mikäli muuta ei ole säädetty, on ministeriöstä voimassa, mitä valtioneuvoston ohjesäännössä on säädetty.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_41">
                    <num>41 §</num>
                    <subsection eId="sec_41__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1993.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_41__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä asetuksella kumotaan maa- ja metsätalousministeriöstä 21 päivänä lokakuuta 1983 annettu asetus (804/83) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Kumotun asetuksen nojalla asetetut neuvottelukunnat jatkavat toimintaansa toimikautensa loppuun saakka. Jos valtioneuvoston kutsuma jäsen tai varajäsen eroaa tai kuolee kesken toimikauden, kutsuu maa- ja metsätalousministeriö asianomaisen viranomaisen tai yhteisön ehdotuksesta uuden jäsenen tai varajäsenen jäljellä olevaksi toimikaudeksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_41__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Jos ennen tämän asetuksen voimaantuloa on tarpeen ryhtyä sen täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toimenpiteisiin, noudatetaan soveltuvin osin tämän asetuksen säännöksiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_41__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Maatilahallinnon uudelleen järjestelyyn liittyen maa- ja metsätalousministeriön ja maatilahallituksen lakkautettavan viran haltija voidaan siirtää tai nimittää hänelle soveltuvaan virkaan maa- ja metsätalousministeriössä sen estämättä, mitä tässä asetuksessa säädetään virkojen kelpoisuusvaatimuksista, sekä virat täyttää niitä haettavaksi julistamatta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_41__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Mitä ennen tämän asetuksen voimaantuloa on säädetty tai määrätty maa- ja metsätalousministeriön yleisestä osastosta, maatalousosastosta, metsäosastosta, kalastus- ja metsäsrysosastosta ja eläinläkintäosastosta, koskee tämän asetuksen voimaantultua maa- ja metsätalousministeriön hallinto-osastoa, metsäpolitiikan osastoa, maatalouspolitiikan osastoa, maaseudun kehittämisosastoa, kala- ja riistaosastoa ja eläinlääkintä- ja elintarvikeosastoa, jollei tästä asetuksesta muuta johdu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1992</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MAUNO KOIVISTO</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Martti Pura</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
