<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/1184/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/1184"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/1184/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1992-12-03" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1184"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/1184/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/1184/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/1184/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1992-12-03" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1992/1184/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1992/1184/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1992/1184/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1992</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1184/1992</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston päätös pienten ja keskisuurten yritysten korkoavustuksesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvosto on kauppa- ja teollisuusministeriön esittelystä päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <crossHeading eId="crossHeading">Korkoavustuksen myöntäminen</crossHeading>
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimisto voi myöntää pienille ja keskisuurille yrityksille korkoavustusta lainojen korkokustannusten alentamiseen (korkoavustus) valtion talousarviossa tähän tarkoitukseen osoitetusta määrärahasta siten kuin tässä päätöksessä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korkoavustusta voidaan myöntää teollisuustuotantoa harjoittavalle yritykselle, matkailuyritykselle tai muulle palveluyritykselle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Palveluyritykselle, jonka toiminta perustuu alueelliseen tai paikalliseen kysyntään, voidaan avustuksia myöntää vain, jos yritys tuottaa yritystoiminnalle tarpeellisia palveluja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Korkoavustusta ei myönnetä varsinaiseen maatilatalouteen eikä rakennusliiketoimintaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Korkoavustusta voidaan myöntää lisäksi 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen toimialojen osalta kiinteistöyhtiölle, lähinnä silloin, kun kiinteistöyhtiön ja kiinteistöyhtiössä toimivien yritysten omistus on sama.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Pienellä ja keskisuurella yrityksellä tarkoitetaan yritystä, jonka henkilökunta on enintään 250 henkilöä ja jonka vuotuinen liikevaihto on enintään 120 miljoonaa markkaa tai taseen loppusumma enintään 60 miljoonaa markkaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Milloin 1 momentissa tarkoitettua yritystä omistaa yritys, joka ei ole 1 momentissa tarkoitettu pieni tai keskisuuri yritys, voi tällaisen yrityksen omistusosuus, tai jos tällaisia yrityksiä on useampia, näiden yritysten omistusosuus yhteensä, olla osakeyhtiömuotoisen yrityksen osakepääomasta enintään 1/4. Tästä voidaan kuitenkin poiketa, jos omistava yritys on riskisijoitustoimintaa harjoittava yritys tai poikkeuksen myöntäminen on muutoin erityisistä syistä perusteltua. Mitä tässä momentissa on säädetty koskee soveltuvin osin korkoavustuksen kohteena olevaa henkilöyhtiötä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_2">Korkoavustuksen myöntämisedellytykset</crossHeading>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korkoavustuksen myöntämisen edellytyksenä on, että yrityksen nettokorkomenot ovat merkittävät liikevaihtoon tai käyttökatteeseen nähden ja että yrityksen lainanhoitokustannusten voidaan arvioida alentuvan kannattavan toiminnan edellyttämälle tasolle yrityksen toiminnan kannattavuuden parantumisen, rahoitustilannetta helpottavien toimenpiteiden tai muiden toimenpiteiden seurauksena.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Korkoavustuksen myöntämisen edellytyksenä on myös, että korkoavustuksen kohteena olevan lainan myöntänyt luottolaitos (luottolaitos) helpottaa yritykselle myönnetyn rahoituksen ehtoja korkoa alentamalla ja/tai muilla toimenpiteillä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <intro eId="sec_5__subsec_1__intro">
                            <p>Korkoavustuksen myöntämistä puoltavina tekijöinä pidetään sitä, että:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>yritys on investoinut merkittävästi toimintansa kehittämiseen viime vuosina,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>yritystä on pyritty hoitamaan taloudellisesti ja lainavelvoitteet asianmukaisesti hoitaen ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>että yritys toimii lähimarkkinoita laajemmalla markkina-alueella.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_3">Korkoavustuksen kohteet</crossHeading>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korkoavustus myönnetään yrityksen luottolaitokselta saamaan markka- tai valuuttalainaan. Lainan tulee olla pitkäaikainen, jollei erityisistä syistä muuta johdu. Korkoavustuksen kohteena olevia lainoja voi olla useampia ja ne voivat olla eri luottolaitoksien myöntämiä. Lainalla tarkoitetaan tässä päätöksessä myös osamaksukaupan rahoittamiseen otettua rahoitusta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Korkoavustuksen kohteena oleva laina voi olla joko voimassa oleva laina tai voimassa olevien lainojen uusimiseksi otettu laina.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korkoavustus myönnetään korkoavustuspäätöksen tekemisen jälkeen erääntyviin enintään 12 kuukauden mittaiselle ajanjaksolle kohdistuviin korkoihin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Korkoavustus voidaan myöntää myös vuonna 1992 ja sen jälkeen ennen korkoavustuspäätöksen tekemistä erääntyneisiin maksamattomiin korkoihin, jos se on 4 §:n 2 momentissa tarkoitettujen toimenpiteiden kannalta perusteltua.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_4">Korkoavustuksen suuruus</crossHeading>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Myönnettävän korkoavustuksen määrä on 5 prosenttia korkoavustuksen kohteena olevan lainan hakemushetkellä voimassa olevasta pääomasta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Korkoavustuksen vähimmäismäärä yritystä kohden on 50 000 markkaa ja enimmäismäärä 4 000 000 markkaa. Korkoavustuksen vähimmäismäärästä voidaan poiketa, kun kysymyksessä on teknologian edistäminen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_5">Korkoavustuksen hakeminen ja maksaminen</crossHeading>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hakemus korkoavustuksesta on jätettävä sen kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiri- tai paikallistoimistoon, jonka alueella yritys toimii.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Yrityksen on hakemuksessaan selvitettävä, miten se aikoo tervehdyttää toimintaansa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korkoavustuksen maksaa luottolaitokselle valtiokonttori sen jälkeen kun luottolaitos tai sen puolesta toimiva muu yhteisö on sitä valtiokonttorilta veloittanut.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Korkoavustusta haetaan maksuun kahden viikon tai sitä pitemmän ajan jaksoissa siten, että valtiokonttorille toimitetaan jakson aikana erääntyvien korkoavustuksen kohteena olevien lainojen korkojen eräpäivittäiset veloitussummat. Maksettavan korkoavustuksen määrä on 5 prosenttia vuotuista korkoa lainapääomasta, joka kulloinkin on voimassa kyseisenä korkojaksona. Korkoavustus voidaan tarvittaessa myös maksaa kolmen kuukauden jaksojen viimeisenä päivänä kunkin jakson lopussa voimassa olevalle lainapääomalle 5 prosentin suuruisena vuotuista korkoa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Korkoavustusta ei kuitenkaan makseta ulkomaan valuutan määräisestä luotosta valuuttakurssien muutoksen aiheuttamien lisäkustannusten osalta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Luottolaitoksen on korkoa yritykseltä velkoessaan otettava myönnetty korkoavustus koron vähennyksenä huomioon.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_6">Erinäiset määräykset</crossHeading>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Luottolaitoksia, joita tässä päätöksessä tarkoitetaan, ovat talletuspankkien toiminnassa annetussa laissa (1268/90) tarkoitettu talletuspankki, kiinnitysluottopankki, vakuutusyhtiö, työeläkelaitos tai rahoitustoimintalaissa (1544/91) tarkoitettu luottolaitos.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <intro eId="sec_13__subsec_1__intro">
                            <p>Korkoavustuksen maksaminen on lopetettava, jos:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_13__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>yritys lopettaa toimintansa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_13__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>yritys asetetaan konkurssiin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_13__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>yrityksen liiketoiminta tai huomattava osa siitä myydään; tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_13__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>luottolaitos sanoo irti yritykselle myöntämiään luottoja.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_14">
                    <num>14 §</num>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korkoavustuksen myöntämistä koskevaan päätökseen on sisällytettävä 4 §:n 2 momentissa ja 11 §:ssä tarkoitettu luottolaitosta koskeva ehto sekä ehto, ettei luottolaitos heikennä yritykselle myöntämänsä rahoituksen ehtoja korkoavustuksen maksamista koskevana aikana, ellei asianomainen piiritoimisto luottolaitoksen esittämästä perustellusta syystä anna siihen suostumustaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Yritys ja luottolaitos on myös velvoitettava ilmoittamaan korkoavustuksen myöntäneelle yrityspalvelun piiritoimistolle 13 §:ssä tarkoitetusta muutoksesta tai muusta sellaisesta seikasta, jolla voi olla vaikutusta korkoavustuksen maksamiseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_15">
                    <num>15 §</num>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimisto voi 13 §:n 3 ja 4 kohdassa sekä 14 §:n 1 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa siirtää myönnetyn korkoavustuksen toisen luottolaitoksen myöntämälle lainalle, jos korkoavustuksen myöntämisen edellytykset ovat olemassa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_16">
                    <num>16 §</num>
                    <subsection eId="sec_16__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korkoavustusta koskevaan päätökseen on myös asetettava ehto, että jos yritys tai luottolaitos on antanut korkoavustuksen myöntämistä tai maksamista varten väärän tiedon, jolla on ollut olennainen vaikutus korkoavustuksen myöntämiseen tai maksamiseen, on tähän menettelyyn syypään maksettava jo maksetut korkoavustukset takaisin valtiolle 16 prosentin vuotuisine korkoineen niiden maksamispäivästä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_17">
                    <num>17 §</num>
                    <subsection eId="sec_17__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tarkempia määräyksiä tämän päätöksen soveltamisesta antaa tarvittaessa kauppa- ja teollisuusministeriö. Kauppa- ja teollisuusministeriö voi myös, milloin siihen on perusteltua aihetta, tehdä poikkeuksia tämän päätöksen määräyksiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_18">
                    <num>18 §</num>
                    <subsection eId="sec_18__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 9 päivänä joulukuuta 1992.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1992</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Pertti Salolainen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Toimistopäällikkö </role>
                                <person refersTo="">Heikki Vesa</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
