<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/921/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/921"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/921/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1991-06-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="921"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/921/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/921/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/921/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1991-06-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/921/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/921/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/921/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1991</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>921/1991</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston päätös turkisnahkojen väliakaisesta hintatuesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan myönnettyä tarkoitukseen varat valtioneuvosto on maa- ja metsätalousministeriön esittelystä päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maaseutupiiri voi myöntää turkisnahkojen tuottajalle väliaikaista hintatukea Suomessa vuonna 1991 tuotettavien ja myyntikautena 1991/92 markkinoitavien turkisnahkojen tuotantokustannusten kattamiseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Hintatuen saaja</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hintatukea voidaan myöntää luonnolliselle henkilölle ja luonnollisten henkilöiden turkistarhauksen harjoittamista varten perustamalle yhtymälle, avoimelle yhtiölle, kommandiittiyhtiölle, osuuskunnalle tai osakeyhtiölle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Edellytyksenä tuen myöntämiselle on, että 1 momentissa mainittu yrittäjä on omaan lukuunsa harjoittanut turkiseläinten kasvatusta yhtäjaksoisesti kolmen viimeksi kuluneen kalenterivuoden ajan ja sitä edelleen harjoittaa jatkuvasti omaan lukuunsa. Hintatukea voidaan myöntää myös sellaiselle edellä sanottua lyhyemmän ajan turkistarhausta omaan lukuunsa harjoittaneelle 1 momentissa tarkoitetulle yrittäjälle, joka on saanut maatilalain (188/77) tai maaseudun pienimuotoisen elinkeinotoiminnan edistämisestä annetun lain (1031/ 86) mukaista avustusta tai lainaa turkistarhauksen harjoittamiseen ja joka edelleen harjoittaa turkistarhausta omaan lukuunsa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Hintatukea voi saada myös sellainen jatkuvasti omaan lukuunsa turkistarhaustoimintaa harjoittava 2 momentissa tarkoitettu luonnollinen henkilö, joka on 2 momentissa tarkoitettuna aikana saanut tai hankkinut vanhemmiltaan sukupolvenvaihdoksen yhteydessä turkistarhan. Hintatuen myöntämisen edellytyksenä on lisäksi, että vanhempien ja tarhauksen jatkajan harjoittama turkistarhaustoiminta on jatkunut yhtäjaksoisesti vähintään kolmen kalenterivuoden ajan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Mikäli yrityksen omistussuhteissa on tapahtunut muutoksia vuonna 1988 tai sen jälkeen, ei hintatukea saa myöntää, ellei kysymys ole 3 momentissa tarkoitetusta sukupolvenvaihdoksesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Tuettavan tuotannon laajuus</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hintatukea maksetaan enintään siitä tuotannon määrästä, joka vastaa 65 prosentin osuutta hakijan vuonna 1989 tuottamien ja myyntikaudella 1989/90 myytyjen turkisnahkojen kokonaismäärästä. Jos hakija on kuitenkin vuonna 1989 supistanut tuotantoaan enemmän kuin 30 prosenttia vuoden 1988 tuotannon kokonaismäärästä taikka jos tuotanto on vuonna 1989 plasmasytoositaudin tai muun erityisen syyn vuoksi ollut vakiintunutta tuotantoa alempi, saadaan hintatuen määräytymisen perusteeksi ottaa enintään se tuotannon määrä, joka vastaa 46 prosenttia vuonna 1988 tuotettujen nahkojen kokonaismäärästä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Mikäli hakija on muuttanut tuotantosuuntaa vuoden 1989 kasvatuskauden jälkeen, voidaan vertailu eri tuotantosuuntien välillä suorittaa siten, että yksi ketun- tai supinnahka vastaa kahta minkin- tai hillerinnahkaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Maatilahallitus antaa tarvittaessa tarkempia määräyksiä hintatuen myöntämisen perusteeksi hyväksyttävän tuotannon laajuudesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Tuotantokustannushinnat</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hintatuen myöntämisen perusteena ovat seuraavat tuotantokustannukset keskimäärin kattavat hinnat:</p>
                            <table>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                        <p/>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                        <p>mk/nahka</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                        <p>1) sinikettu</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                        <p>240</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                        <p> ketun lajiristeytykset</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                        <p>250</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                        <p>3) hopeakettu</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                        <p>270</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                        <p>4) hilleri</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                        <p>100</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                        <p>5) minkki</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                        <p>120</p>
                                    </td>
                                </tr>
                            </table>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Hintatuen määrä</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hintatukea myönnetään vuoden 1991 poikasmäärän perusteella laskettuna enintään 70 prosenttia 4 §:n mukaisten hintojen ja hakijan vuonna 1990 tuottamista turkisnahoista myyntikaudella 1990/91 saamien keskimääräisten hintojen erotuksesta edellyttäen, että viimeksi mainitut hinnat ovat 4 §:n mukaisia hintoja alemmat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Keskimääräistä yleistä hintatasoa korkeammalla hinnalla myytyjen nahkojen osalta tehdään hintatuen määrää laskettaessa suhteellinen korotus 1 momentin mukaisiin hintoihin. Keskimääräistä hintatasoa alemmalla hinnalla myytyjen turkisnahkojen osalta tehdään hintatuen määrää laskettaessa vastaava suhteellinen vähennys 1 momentin mukaisiin hintoihin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Maatilahallitus antaa tarvittaessa tarkemmat ohjeet hintatuen laskemistavasta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Hintatuen hakeminen</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hintatukea on haettava asianomaiselta maaseutupiiriltä viimeistään 15 päivänä elokuuta 1991 maatilahallituksen hyväksymää hakemuslomaketta käyttäen. Hintatukea voidaan erityisestä syystä myöntää myös myöhästyneen hakemuksen perusteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Hakemukseen on liitettävä Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitto r.y:n antama todistus tai muu luotettava selvitys tuettavan tuotannon määrästä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Varojen ohjaaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maatilahallitus jakaa hintatukeen osoitetun määrärahan maaseutupiireittäin hyväksymiskelpoisten hakemusten suhteessa. Tarvittaessa maatilahallitus myös määrää, kuinka paljon hintatuen määrää on eri hakijoiden osalta vähennettävä, jotta maksettavien hintatukien yhteismäärä ei ylitä 40 miljoonaa markkaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Päätösehdot</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tuen saaja on velvollinen viipymättä ilmoittamaan maaseutupiirille tarhaustoiminnan lopettamisesta ja tarhan omistusoikeuden siirtymisestä sekä siitä, että tuen saaja on hakenut akordia, joutunut konkurssiin tai selvitystilaan, taikka turkistarha on ulosmitattu tai muutoin joutunut pois tarhaajan hallinnasta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Maatilahallitus ja maaseutupiiri sekä niiden valtuuttamat ovat oikeutettuja tarkastamaan hakijan liiketoimintaa hintatuen hakemisen ja lopullisen määrän vahvistamisen perusteena olevien seikkojen selvittämisen edellyttämässä laajuudessa sekä saamaan tarkastuksen edellyttämät asiakirjat ja muun aineiston käyttöönsa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Edellä 1 ja 2 momentissa olevat seikat on mainittava myös hintatukipäätöksessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Hintatuen maksaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maaseutupiiri maksaa hintatuen hakijan postisiirto- tai pankkitilille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Hintatuki maksetaan yhdessä erässä syksyllä 1991 ilman eri hakemusta 6 §:n nojalla annetun hintatukipäätöksen perusteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Hintatuen takaisinperiminen</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <intro eId="sec_10__subsec_1__intro">
                            <p>Myönnetty hintatuki voidaan jättää maksamatta tai maksettu hintatuki periä kokonaan tai osaksi takaisin, jos tuen saaja on:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>salannut hintatuen myöntämiseen tai maksamiseen vaikuttaneita seikkoja tai antanut niistä erehdyttäviä tietoja;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>luovuttanut turkistarhansa tai siinä kasvatettavana olevat keskenkasvuiset turkiseläimet vuoden 199 aikana muulle kuin turkistarhausta jatkavalle perilliselle tai on sanottuna aikana muusta syystä lakannut harjoittamasta turkistarhausta omaan lukuunsa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kieltäytynyt antamasta hintatuen myöntämistä, maksamista tai valvontaa varten tarvittavia tietoja, asiakirjoja tai muuta aineistoa taikka avustamasta tarpeellisessa määrin tuen myöntämiseen tai maksamiseen vaikuttavien seikkojen selvittämiseksi välttämättömien tarkastusten suorittamisessa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>saanut hintatukea liikaa tai perusteettomasti; tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>hakenut akordia, joutunut selvitystilaan tai konkurssiin, taikka tuen saajan hallinnassa oleva turkistarha on joutunut sen omistajan tai haltijan konkurssipesälle tai muutoin pois tarhaajan hallinnasta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Takaisin perittävälle hintatuen määrälle on 1 momentin 1–3 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa maksettava 16 prosentin vuotuista korkoa sekä 4 ja 5 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa kahdeksan prosentin vuotuista korkoa tuen maksamisesta lukien.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Hintatuen takaisin perimisestä on muutoin soveltuvin osin voimassa, mitä maataloustuen jako- ja valvontatehtävien hoitamisesta annetussa laissa (88/71) säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Hintatuen myöntämistä koskevaan päätökseen on otettava ehdoksi, mitä edellä tässä pykälässä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Täytäntöönpanoviranomaiset</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämän päätöksen täytäntöönpanosta huolehtivat maatilahallitus ja sen alaiset maaseutupiirit.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Täytäntöönpanossa saadaan käyttää apuna Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitto r.y:tä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Tämän päätöksen täytäntöönpanosta Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitto r.y:lle aiheutuvien kustannusten korvaamisesta päättää maa- ja metsätalousministeriö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <heading>Tarkemmat määräykset</heading>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tarkempia määräyksiä hintatuen myöntämisestä, maksamisesta, takaisinperimisestä sekä tämän päätöksen muusta täytäntöönpanosta antaa sekä tarvittavat hakemus- ja päätöslomakkeet vahvistaa maatilahallitus.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 19 päivänä kesäkuuta 1991.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Martti Pura</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Erikoistutkija </role>
                                <person refersTo="">Seppo Hassinen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
