<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/471/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/471"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/471/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1991-03-08" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="471"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/471/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/471/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/471/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1991-03-08" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/471/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/471/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/471/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Laki"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1991</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>471/1991</docNumber>
                <docTitle>Laki kansaneläkelain muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan päätöksen mukaisesti</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1956/347">347/56</affectedDocument>
                        ) 25§:n 2 momentti, 27§:n 2 ja 3 momentti, 30§ sekä 32 a§:n 1 ja 3 momentti,
                    </block>
                    <block name="substitutions-originals">sellaisina kuin ne ovat, 25§:n 2 momentti, 27§:n 3 momentti, 30§ sekä 32 a§:n 1 ja 3 momentti 5 päivänä helmikuuta 1982 annetussa laissa (103/82) sekä 27§:n 2 momentti 22 päivänä joulukuuta 1983 annetussa laissa (1053/83), seuraavasti:</block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>25 § </num>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos eläkkeensaaja on naimisissa, täysimääräinen lisäosa on ensimmäisessä kuntaryhmässä 10 632 markkaa ja toisessa kuntaryhmässä 10 080 markkaa vuodessa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>27 § </num>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos eläkkeensaaja on naimisissa, 1 momentissa tarkoitettu markkamäärä on 12 430 markkaa vuodessa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetuista markkamääristä vähennetään vakuutetun saamien muiden lisäosaan vaikuttavien tulojen määrä, ja näin saatuun markkamäärään lisätään se osa, jolla tulot ylittävät 5 700 markkaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>30 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos kansaneläkkeen saajan puoliso ei saa kansaneläkettä, rintamasotilaseläkettä eikä perhe-eläkelain (38/69) mukaista leskeneläkettä eikä hänellä perheen pienten lasten vaatiman hoidon takia tai hänen terveydentilastaan riippumattoman muun erittäin pakottavan jatkuvan syyn vuoksi voida katsoa olevan mahdollisuutta hankkia tuloa tekemällä työtä omaan tai toisen lukuun, eläkkeeseen maksetaan puolisolisä, joka on 2 436 markkaa vuodessa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>32 a §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos lisäosaan vaikuttavissa tuloissa on tapahtunut muu kuin indeksisidonnaisuudesta johtuva muutos, lisäosan määrä on oikaistava tai lisäosa lakkautettava. Jos lisäosan korottamisen edellytykset ovat eläkelaitoksen tiedossa, korotus voidaan myöntää hakemuksetta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos eläkkeensaaja solmii avioliiton tai avioliitto purkautuu, lisäosan määrä on oikaistava tai lisäosa lakkautettava. Lisäksi sovelletaan, mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty, jos lisäosaan vaikuttavat tulot ovat muuttuneet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1991.</p>
                    <p>Aikaisemmin myönnetyt lisäosat muutetaan tämän lain mukaisiksi 1 päivästä syyskuuta 1991.</p>
                    <p>Jos vain toinen puolisoista on saanut välittömästi ennen tämän lain voimaantuloa lisäosaa, joka on määräytynyt 25§:n 1 momentin perusteella, lisäosa määräytyy kuitenkin edelleen mainitun 25§:n 1 momentin mukaisena siihen saakka, kunnes lisäosa on tarkistettava 32 a§:n 3 momentin perusteella.</p>
                    <p>Jos vain toinen puolisoista on saanut välittömästi ennen tämän lain voimaantuloa lisäosaa, joka on määräytynyt 25§:n 1 momentin perusteella, otetaan 27§:ssä tarkoitetuista etuuksista huomioon edelleen enintään 27§:n 1 momentissa mainittu markkamäärä siihen saakka, kunnes lisäosa on tarkistettava 32 a§:n 3 momentin perusteella.</p>
                    <p>Lain 32 a§:n 1 momenttia sovelletaan, kun lisäosaan vaikuttavissa tuloissa on tapahtunut muutos tämän lain voimaantulon jälkeen. Kuitenkin lisäosaa 32 a§:n 3 momentin perusteella tarkistettaessa otetaan huomioon myös ennen tämän lain voimaantuloa tapahtuneet tulojen muutokset niiden määrästä riippumatta.</p>
                    <p>Tässä laissa säädetyt markkamäärät vastaavat kansaneläkeindeksin sitä pistelukua, jonka mukaan vuoden 1981 maaliskuussa maksettavina olleiden kansaneläkkeiden suuruus on laskettu.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1991</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">Mauno Koivisto</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Tuulikki Hämäläinen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
