<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/342/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/342"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/342/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1991-02-15" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="342"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/342/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/342/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/342/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1991-02-15" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/342/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/342/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/342/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Laki"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1991</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>342/1991</docNumber>
                <docTitle>Laki luvanvaraisesta tavaraliikenteestä tiellä</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1§</num>
                    <heading>Lain soveltamisala </heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tätä lakia sovelletaan luvanvaraiseen tavaraliikenteeseen tiellä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tämän lain säännöksiä ei sovelleta sellaisella yleiseltä liikenteeltä eristetyllä työmaalla, tehdas-, satama-, varasto-, kilpailu- tai muulla vastaavalla alueella taikka tiellä, jolla liikkuminen on sallittu vain määrätyssä tarkoituksessa tai omistajan luvalla edellyttäen, että liikkumisrajoitus on näkyvästi osoitettu liikennemerkein, puomein tai muulla selvästi havaittavalla tavalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2§</num>
                    <heading>Määritelmiä </heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tässä laissa ja sen nojalla annettavissa säännöksissä tarkoitetaan luvanvaraisella tavaraliikenteellä tiellä moottoriajoneuvolla tai liikennetraktorilla korvausta vastaan suoritettavaa tavaran kuljetusta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Luvanvaraista tavaraliikennettä on niinikään kuljetus vuokratulla moottoriajoneuvolla ja liikennetraktorilla korvausta vastaan silloinkin, kun sen kuljettajana toimii ajoneuvon vuokralleantaja tai vuokralleantajan palveluksessa oleva tai tehtävään välittämä tai osoittama henkilö. Luvanvaraiseksi tavaraliikenteeksi katsotaan mainitunlainen kuljetus myös silloin, kun sopimus sen suorittamiseksi on tehty tämän lain tai sen nojalla annettujen määräysten kiertämiseksi taikka jos olosuhteet osoittavat sitä tarkoitetun.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Luvanvaraista tavaraliikennettä on myös yritys-, liike- tai ansiotoiminnan yhteydessä tapahtuva ja sen toteutukseen liittyvä kuljetus, jos toiminnan pääpaino on kuljetuksen suorittamisessa, sekä työurakoiden tai muiden sopimuksen kohteena olevien työkokonaisuuksien yhteyteen kuuluva kuljetus silloin, kun kuljetuksen osuus on yli puolet urakasta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3§</num>
                    <heading>Liikennelupa </heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tässä laissa luvanvaraiseksi säädetyn liikenteen harjoittaminen on ilman lupaa kielletty lukuun ottamatta 4§:ssä mainittuja poikkeuksia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4§</num>
                    <heading>Ilman liikennelupaa harjoitettava liikenne </heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Liikennelupaa ei tarvita suoritettaessa:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kevyiden tavaralähetysten kuljetusta tavaramopolla;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>postilähetysten &gt;kuljetuksia Posti- ja telelaitoksen toimesta sen hallinnassa olevalla pakettiautolla eikä postinjakelua Posti- ja telelaitoksen työntekijöiden toimesta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>tavaran kuljetusta ammattioppilaitoksissa tai ammatillisissa kurssikeskuksissa tapahtuvan kuorma-auton tai ajoneuvoyhdistelmän kuljettajakoulutuksen yhteydessä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>konsernin tai siihen verrattavan yhtymän kuljetuksia sen omalla kuljetuskalustolla;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>ruumiinkuljetusta; eikä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>kuntien toimialansa puitteissa järjestämän avohuollon edellyttämien tavaroiden tai hoidettavien kuljetuksia.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5§</num>
                    <heading>Kansainvälisiä kuljetuksia koskeva valtuutus </heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Liikenneministeriö voi saatuaan asianmukaisen valtuuden vastavuoroisuuden perusteella sopia poikkeuksia lupamenettelystä kansainvälisten maantiekuljetusten osalta ja kansainvälisten sopimusten mukaisista lupajärjestelyistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6§</num>
                    <heading>Lupaviranomainen </heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Liikenneluvan myöntää hakijan kotipaikan lääninhallitus.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7§</num>
                    <heading>Liikenneluvan myöntämisen edellytykset </heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Liikennelupa tulee myöntää hakijalle, joka luotettavuudeltaan, ammattitaidoltaan, vakavaraisuudeltaan ja muilta ominaisuuksiltaan katsotaan sopivaksi harjoittamaan liikennettä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos liikennelupaa hakee oikeushenkilö, liikenteestä vastaavan henkilön on oltava luotettavuudeltaan, ammattitaidoltaan ja muilta ominaisuuksiltaan sopiva harjoittamaan liikennettä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8§</num>
                    <heading>Liikenneluvan määräaikaisuus ja rajoitukset </heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kotimaan liikenteeseen myönnetty liikennelupa oikeuttaa harjoittamaan liikennettä koko maassa ja asetuksella säädettävissä tapauksissa myös ulkomaille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Maan rajojen yli tapahtuvaan liikenteeseen myönnetty lupa oikeuttaa harjoittamaan liikennettä kotimaan lisäksi lupaan merkityille alueille ja päinvastoin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Liikennelupa myönnetään määräajaksi. Se voidaan myöntää rajoitettuna lukuun ottamatta liikenteessä käytettävää ajoneuvomäärää, kuljetettavan tavaran laatua ja kuljetuksen toimeksiantajaa ja siihen voidaan sisällyttää ehtoja, joita liikenteen harjoittamisessa on noudatettava.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9§</num>
                    <heading>Tietojen antaminen </heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Liikenteenharjoittajan tulee vaadittaessa antaa liikenneministeriölle liikenteen harjoittamista koskevia liikenteellisiä ja taloudellisia tietoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10§</num>
                    <heading>Liikenneluvan peruuttaminen </heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Liikennelupa voidaan peruuttaa joko kokonaan tai määräajaksi, jos luvanhaltija ei enää täytä liikenneluvan saamisen edellytyksiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos liikenteen harjoittamisessa ilmenneet rikkomukset ovat vähäisiä, luvanhaltijalle voidaan antaa peruuttamisen sijasta varoitus.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Käyttämätön liikennelupa voidaan peruuttaa, jollei ole erityistä syytä luvan pitämiseksi voimassa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Liikenneluvan peruuttamisesta ja varoituksen antamisesta päättää luvan myöntänyt viranomainen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11§</num>
                    <heading>Kuolin- ja konkurssipesän oikeus jatkaa liikennettä </heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jos liikenneluvan haltija kuolee, on kuolinpesällä oikeus jatkaa liikennettä enintään kahden vuoden ajan ehdolla, että kuolinpesä kolmen kuukauden kuluessa kuolinpäivästä ilmoittaa luvan myöntäneelle viranomaiselle luvanhaltijan velvollisuuksista vastaavan asetuksella säädetyt vaatimukset täyttävän henkilön, jonka mainittu viranomainen hyväksyy.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos luvanhaltija joutuu konkurssiin, konkurssipesällä on oikeus jatkaa liikennettä kolmen kuukauden ajan konkurssiin joutumisesta, kuitenkin niin kauan kun luvanhaltijan solmimat kuljetussopimukset on täytetty. Luvanhaltijan velvollisuuksista vastaavat tänä aikana ne, jotka hoitavat konkurssipesää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12§</num>
                    <heading>Muutoksenhaku </heading>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Lääninhallituksen tämän lain tai sen nojalla annettujen säännösten perusteella tekemään päätökseen haetaan muutosta valittamalla liikenneministeriöön ja liikenneministeriön päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Muutosta haetaan siinä järjestyksessä kuin muutoksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) on säädetty.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13§</num>
                    <heading>Päätöksen täytäntöönpanokelpoisuus </heading>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämän lain tai sen nojalla annettujen säännösten perusteella tehtyä päätöstä tai määräystä on noudatettava siitä huolimatta, että se ei ole saanut lainvoimaa, jollei päätöksen tai määräyksen antanut viranomainen toisin määrää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_14">
                    <num>14§</num>
                    <heading>Rangaistussäännös </heading>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Joka harjoittaa luvanvaraista tavaraliikennettä ilman asianmukaista liikennelupaa tai kansainvälisten maantieliikennesopimusten edellyttämää kuljetuslupaa, on tuomittava 
                                <i>luvattomasta tavaraliikenteen harjoittamisesta </i>
                                sakkoon tai vankeuteen enintään kolmeksi kuukaudeksi.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                Joka laiminlyö tässä laissa tai sen nojalla annetuissa säännöksissä säädetyn ilmoituksen tekemisen tai tietojenantovelvollisuuden, on tuomittava 
                                <i>luvanvaraisesta tavaraliikenteestä tiellä annettujen säännösten rikkomisesta sakkoon.</i>
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_15">
                    <num>15§</num>
                    <heading>Luvattoman liikenteen keskeyttäminen </heading>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Poliisi voi kieltää kuljetuksen jatkamisen silloin kun kysymyksessä on luvanvaraisen liikenteen harjoittaminen ilman asianmu&gt;kaista liikennelupaa tai kansainvälisten maantieliikennesopimusten edellyttämää kuljetuslupaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_16">
                    <num>16 §</num>
                    <heading>Henkilörekisteritiedot </heading>
                    <subsection eId="sec_16__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Lupaviranomaisella on oikeus saada tietoja rikosrekisteristä ja ajokorttirekisteristä liikenneluvan myöntämistä ja peruuttamista koskevien asioiden käsittelyä varten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_17">
                    <num>17§</num>
                    <heading>Valtuutussäännös </heading>
                    <subsection eId="sec_17__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tarkemmat säännökset liikenneluvan myöntämisen edellytyksistä, liikenneluvan sisällöstä, hakemisesta, uusimisesta ja muuttamisesta, liikenteen valvontapaikasta, ajoneuvojen merkitsemisestä liikenneluvalle sekä muusta tämän lain täytäntöönpanosta annetaan asetuksella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_17__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Liikenneministeriö voi antaa yksityiskohtaisia määräyksiä ammattitaidon ja vakavaraisuuden osoittamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_18">
                    <num>18§</num>
                    <heading>Voimaantulo </heading>
                    <subsection eId="sec_18__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 1991.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_18__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä lailla kumotaan 29 päivänä maaliskuuta 1957 annetun tieliikennelain (143/57) 5§:n 3 ja 4 momentti sekä 5 a§, sellaisina kuin ne ovat, 5§:n 3 momentti muutettuna 6 päivänä kesäkuuta 1969 ja 31 päivänä elokuuta 1978 annetuilla laeilla (366/69 ja 675/78), 5§:n 4 momentti 5 päivänä elokuuta 1983 annetussa laissa (692/83) ja 5 a§ 30 päivänä maaliskuuta 1978 annetussa laissa (249/78), ammattimaisesta moottoriajoneuvoliikenteestä 16 päivänä lokakuuta 1970 annettu asetus (646/70) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen, lukuun ottamatta 3-5 ja 20-23§:ää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_18__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Tämän lain 6§ sekä 8§:n 1 ja 2 momentti tulevat kuitenkin voimaan 1 päivänä tammikuuta 1993 ja niillä kumotaan 29 päivänä maaliskuuta 1957 annetun tieliikennelain 9 ja 9 a§, sellaisina kuin ne ovat, 9§ 27 päivänä helmikuuta 1970 annetussa laissa (149/70) ja 9 a§ 21 päivänä toukokuuta 1965 annetussa laissa (288/65), ammattimaisesta moottoriajoneuvoliikenteestä annetun asetuksen (646/70) 3-5 ja 20-23§, sellaisina kuin niistä ovat 5§ osittain muutettuna 30 päivänä maaliskuuta 1978 ja 8 päivänä helmikuuta 1985 annetuilla asetuksilla (250/78 ja 173/85), 20, 22 ja 22 a§ muutettuna mainitulla 8 päivänä helmikuuta 1985 annetulla asetuksella ja 13 päivänä marraskuuta 1987 annetulla asetuksella (849/87), 20 a§ mainitussa 8 päivänä helmikuuta 1985 annetussa asetuksessa ja 22 b§ mainitussa 13 päivänä marraskuuta 1987 annetussa asetuksessa, sekä ammattimaisen moottoriajoneuvoliikenteen harjoittamiseen myönnettävien tavaraliikennelupien rajoituksista 18 päivänä joulukuuta 1987 annettu liikenneministeriön päätös (1155/87) ja tavaralinjaliikenteen keräily- ja jakelualueista 18 päivänä joulukuuta 1987 annettu liikenneministeriön päätös n:o 8637/70/87.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_19">
                    <num>19§</num>
                    <heading>Siirtymäsäännökset </heading>
                    <subsection eId="sec_19__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Liikennelupa voidaan siirtää luvanhaltijan kuoleman tai eläkkeelle jäämisen johdosta sellaiselle luonnolliselle henkilölle tai oikeushenkilölle, joka täyttää lain 7§:n mukaiset edellytykset ja jonka lupaviranomainen voi hyväksyä. Lupaa ei voi siirtää enää vuoden 1992 jälkeen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_19__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ennen tämän lain voimaan tuloa myönnetyt liikenneluvat ovat edelleen voimassa luvassa määrätyn ajan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_19__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Liikennelupahakemukset sekä ilmoitukset liikenteestä vastaavan henkilön muutoksista, jotka on jätetty ennen tämän lain voimaantuloa, mutta joita ei ole ehditty ratkaista tämän lain voimaan tullessa, ratkaistaan tämän lain säännösten mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_19__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Luvanhaltijan, jolla on liikennelupa traktorille taikka kuorma- tai pakettiautolle tämän lain voimaan tullessa samoin kuin henkilön, joka toimii liikenteestä vastaavana henkilönä traktorilla taikka kuorma- tai pakettiautolla ammattimaista liikennettä harjoittavassa yrityksessä tämän lain voimaan tullessa, katsotaan täyttävän tässä laissa säädetyn ammattitaitovaatimuksen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_19__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Joka on saanut vähintään kolmanneksen vuosiansiostaan suorittamalla traktorilla välittömästi ennen tämän lain voimaantuloa ainakin kahden vuoden ajan sellaisia kuljetuksia, jotka tämän lain mukaan edellyttävät liikennelupaa, saa edelleen suorittaa näitä kuljetuksia liikennetraktorilla ilman liikennelupaa vuoden 1992 loppuun saakka.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Hallituksen esitys 26/90</p>
                        <p>Liikennevaliok. miet. 6/90</p>
                        <p>Suuren valiok. miet. 246/90</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1991</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MAUNO KOIVISTO</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Liikenneministeri </role>
                                <person refersTo="">Ilkka Kanerva</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
