<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/1474/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/1474"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/1474/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1991-12-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1474"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/1474/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/1474/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/1474/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1991-12-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/1474/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/1474/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/1474/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1991</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1474/1991</docNumber>
                <docTitle>sosiaali- ja terveysministeriön päätös ionisoimattoman säteilyn altistuksen enimmäisarvoista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>sosiaali- ja terveysministeriö on 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetun säteilylain (592/91) 43 §:n nojalla päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku</num>
                    <heading>Yleiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Soveltamisala</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tässä päätöksessä esitetään enimmäisarvot laserja ultraviolettisäteilyä sekä radiotaajuista energiaa yli 100 kHz taajuuksilla synnyttävien laitteiden aiheuttamalle säteilyaltistukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Alle 100 kHz taajuisia sähkö- ja magneettikenttiä sekä näkyvää valoa ja infrapunasäteilyä synnyttävien laitteiden osalta enimmäisarvot annetaan erikseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Enimmäisarvot eivät koske altistustilannetta, jossa potilaaseen tarkoituksellisesti kohdistetaan säteilyä lääketieteellisessä tutkimustai hoitotoimenpiteessä, eivätkä elintärkeitä kehon toimintoja ylläpitävän laitteen toiminnan häiriintymisestä aiheutuvaa vaaratilannetta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Määritelmiä</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <intro eId="chp_1__sec_2__subsec_1__intro">
                                <p>Tässä päätöksessä tarkoitetaan:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>radiotaajuisella säteilyllä</i>
                                         ionisoimatonta säteilyä, jonka taajuus on suurempi kuin 300 Hz, mutta pienempi kuin 300 GHz;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>lasersäteilyllä</i>
                                         tahdistettua sähkömagneettista säteilyä, joka synnytetään stimuloidun emission avulla ja jonka aallonpituus on suurempi kuin 100 nm, mutta pienempi kuin 1 mm;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>ultraviolettisäteilyllä</i>
                                         tahdistamatonta sähkömagneettista säteilyä, jonka aallonpituus on suurempi kuin 100 nm, mutta pienempi kuin 400 nm;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>efektiivisellä kentänvoimakkuudella</i>
                                         (V/m, A/m) sähkö- tai magneettikentän kentänvoimakkuuskomponenttien tehollista keskiarvoa;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>ominaisabsorptionopeudella</i>
                                         (W/kg) sähkömagneettisesta kentästä biologiseen kudosmateriaaliin lämmöksi absorboituvaa tehoa jaettuna kudosmateriaalin massalla;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>tehotiheydellä</i>
                                         (W/m
                                        <sup>2</sup>
                                        ) pallon pinnalle saapuvaa säteilytehoa jaettuna pallon poikkipinta-alalla;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>ekvivalenttisella tehotiheydellä</i>
                                         (W/m
                                        <sup>2</sup>
                                        ) efektiivisen sähkökentän voimakkuuden neliötä jaettuna vapaan tilan aaltoimpedanssilla tai efektiivisen magneettikentän voimakkuuden neliötä kerrottuna vapaan tilan aaltoimpedanssilla;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>radianssilla</i>
                                         (W/(m
                                        <sup>2</sup>
                                         * sr)) säteilylähteen pintaelementin pieneen avaruuskulmaan säteilemää tehoa jaettuna avaruuskulmalla ja pintaelementin projektiopoikkipinta-alalla;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>integroidulla radianssilla</i>
                                         (J/(m
                                        <sup>2</sup>
                                         * sr)) säteilylähteen pintaelementin pieneen avaruuskulmaan säteilemää energiaa jaettuna avaruuskulmalla ja pintaelementin projektiopoikkipinta-alalla;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>energiatiheydellä</i>
                                         (J/m
                                        <sup>2</sup>
                                        ) pallon pinnalle saapuvaa säteilyenergiaa jaettuna pallon poikkipinta-alalla; sekä
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>biologisesti painotetulla efektiivisellä energiatiheydellä</i>
                                         Hbe (J/m
                                        <sup>2</sup>
                                        ) kaavan
                                    </p>
                                    <foreign>
                                        <finlex:latex>$  H_{bc} = \begin{array}{c}
          400 \ nm \quad\quad \\
          \sum S_\lambda H\lambda \Delta\lambda \\
          \lambda = 100 \ nm
     \end{array}  $</finlex:latex>
                                    </foreign>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    mukaisesti laskettua energiatiheyttä, missä S
                                    <sub>λ</sub>
                                     on aallonpituudesta λ riippuva seuraavan taulukon mukainen suhteellinen spektrinen herkkyyskerroin
                                </p>
                                <table>
                                    <tr>
                                        <td>
                                            <p> Aallonpituus (nm) </p>
                                        </td>
                                        <td>
                                            <p> Spektrinen herkkyyskerroin </p>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td>
                                            <foreign>
                                                <finlex:latex>$  \lambda \leq 298  $</finlex:latex>
                                            </foreign>
                                        </td>
                                        <td>
                                            <foreign>
                                                <finlex:latex>$  1  $</finlex:latex>
                                            </foreign>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td>
                                            <foreign>
                                                <finlex:latex>$  298 &lt; \lambda \leq 328  $</finlex:latex>
                                            </foreign>
                                        </td>
                                        <td>
                                            <foreign>
                                                <finlex:latex>$  10^{0,094(298-\lambda)}  $</finlex:latex>
                                            </foreign>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td>
                                            <foreign>
                                                <finlex:latex>$  328 &lt; \lambda \leq 400  $</finlex:latex>
                                            </foreign>
                                        </td>
                                        <td>
                                            <foreign>
                                                <finlex:latex>$  10^{0,015(139-\lambda)}  $</finlex:latex>
                                            </foreign>
                                        </td>
                                    </tr>
                                </table>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_3">
                            <content>
                                <p>
                                    ja H
                                    <sub>λ</sub>
                                     on ultraviolettisäteilyn energiatiheys kapealla aallonpituuskaistalla jaettuna kaistanleveydellä Δλ.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku</num>
                    <heading>Radiotaajuinen säteily</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Yleiset vaatimukset</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Radiotaajuinen säteily ei saa aiheuttaa kudosvaurioita eikä haitallisia muutoksia elintoiminnoissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Radiotaajuisen säteilyaltistuksen enimmäisarvot</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_4__subsec_1__intro">
                                <p>Valvotuissa olosuhteissa radiotaajuiselle säteilylle altistumista on rajoitettava seuraavasti:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_1">
                                <content>
                                    <p>Taajuusalueella 100 kHz-10 MHz</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_2">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sähkö- tai magneettikentän efektiivinen kentänvoimakkuus mahdollisilla oleskelupaikoilla ei saa ylittää liitteessä 1 esitettyjä enimmäisarvoja,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_3">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>sähkö- tai magneettikentän kehoon aiheuttama sähkövirta ei saa ylittää 200 mA millään kehon pituusakselia vastaan kohtisuorassa olevalla poikkileikkauspinnalla ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_4">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>sähkö- tai magneettikentässä olevista suurikokoisista esineistä purkautuva kosketusvirta ei saa olla suurempi kuin 50 mA.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_5">
                                <content>
                                    <p>Taajuusalueella 10 MHz-300 GHz</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_6">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sähkömagneettisesta kentästä kudoksiin lämmöksi absorboituvan tehon ominaisabsorptionopeus määritettynä keskiarvona koko kehon alalta ei saa ylittää 0,4 W/kg,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_7">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ominaisabsorptionopeuden huippuarvot eivät saa ylittää 20 W/kg raajojen uloimmissa osissa eivätkä 10 W/kg muissa kehon osissa ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_8">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>sähkö- tai magneettikentän efektiivinen kentänvoimakkuus mahdollisilla oleskelupaikoilla ei saa ylittää liitteessä 1 esitettyjä enimmäisarvoja silloin, kun ominaisabsorptionopeutta ei pystytä luotettavasti määrittämään.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_9">
                                <content>
                                    <p>Julkisilla ja niihin verrattavilla paikoilla sekä yksityisillä alueilla on väestön altistumista radiotaajuiselle säteilylle rajoitettava seuraavasti:</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_10">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>taajuuksilla 100 kHz-10 MHz sähkö- tai magneettikentän efektiivinen kentänvoimakkuus mahdollisilla oleskelupaikoilla ei saa ylittää liitteessä 2 esitettyjä kentänvoimakkuusrajoja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_11">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>taajuuksilla 10 MHz-300 GHz sähkömagneettisesta kentästä kudoksiin lämmöksi absorboituvan tehon ominaisabsorptionopeus määritettynä keskiarvona koko kehon alalta ei saa ylittää 0,08 W/kg; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_12">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>taajuuksilla 10 MHz-300 GHz sähkö- tai magneettikentän efektiivinen kentänvoimakkuus mahdollisilla oleskelupaikoilla ei saa ylittää liitteessä 2 esitettyjä enimmäisarvoja silloin, kun ominaisabsorptionopeutta ei pystytä luotettavasti määrittämään.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_13">
                                <content>
                                    <p>Sähkö- ja magneettikentän voimakkuudet määritetään keskimääräisinä tehollisarvoina kuuden minuutin aikana. Ominaisabsorptionopeus sekä tehotiheys ja ekvivalenttinen tehotiheys määritetään kuuden minuutin aikakeskiarvoina.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku</num>
                    <heading>Lasersäteily</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Yleiset vaatimukset</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lasersäteily ei saa aiheuttaa kudosvaurioita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Säteilyaltistuksen enimmäisarvot</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Silmään kohdistuvan lasersäteilyn energiatiheys, tehotiheys, radianssi tai integroitu radianssi ei saa ylittää standardin EN 60825 mukaisia enimmäisarvoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_6__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Iholle kohdistuvan lasersäteilyn energiatiheys tai tehotiheys ei saa ylittää standardin EN 60825 mukaisia enimmäisarvoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku</num>
                    <heading>Ultraviolettisäteily</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading>Yleiset vaatimukset</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ulraviolettisäteilyä synnyttävien laitteiden aiheuttama säteilyaltistus on pidettävä niin pienenä, että akuutteja haittavaikutuksia ei esiinny.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading>Säteilyaltistuksen enimmäisarvot</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tässä pykälässä säädettyjä säteilyaltistuksen enimmäisarvoja sovelletaan sellaisiin henkilöihin, jotka eivät ole erityisen herkkiä ultraviolettisäteilylle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_8__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    Silmään tai iholle kohdistuvan ultraviolettisäteilyn biologisesti painotettu efektiivinen energiatiheys ei saa ylittää 50 J/m
                                    <sup>2</sup>
                                     vuorokautta kohden.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_8__subsec_3">
                            <content>
                                <p>
                                    Silmään kohdistuvan ultraviolettisäteilyn tehotiheys ei saa ylittää 10 W/m
                                    <sup>2</sup>
                                     laskettuna 1 000 sekunnin keskiarvona.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_8__subsec_4">
                            <intro eId="chp_4__sec_8__subsec_4__intro">
                                <p>Altistettaessa ihoa keinotekoisesti kosmeettisessa tai siihen verrattavassa muussa kuin lääketieteellisessä toimenpiteessä voidaan 2 ja 3 momentissa esitetyt altistusrajat ylittää edellyttäen, että</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_8__subsec_4__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>akuutteja haittavaikutuksia ei esiinny eikä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_8__subsec_4__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        ihoon kohdistuvan ultraviolettisäteilyn biologisesti painotettu efektiivinen energiatiheys ylitä arvoa 15 kJ/m
                                        <sup>2</sup>
                                         vuotta kohden.
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 luku</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <subsection eId="chp_5__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1992.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1991</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">sosiaali- ja terveysministeri </role>
                                <person refersTo="">Eeva Kuuskoski</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Vanhempi hallitussihteeri </role>
                                <person refersTo="">Raimo Salonen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <block name="image">
                            <img alt="" height="332" src="media/1983.gif" width="600"/>
                            <span class="caption">Liite 1</span>
                        </block>
                        <block name="image">
                            <img alt="" height="272" src="media/1984.gif" width="600"/>
                            <span class="caption">Liite 2</span>
                        </block>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
