<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/1043/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/1043"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/1043/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1991-07-04" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1043"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/1043/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/1043/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/1043/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1991-07-04" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1991/1043/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1991/1043/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/1043/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1991</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1043/1991</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston päätös perimälle, sikiölle ja lisääntymiselle työssä aiheutuvan vaaran torjunnasta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvosto on 28 päivänä kesäkuuta 1958 annetun työturvallisuuslain (299/58) 47 §:n nojalla työministeriön esittelystä päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <crossHeading eId="crossHeading">Soveltamisala</crossHeading>
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tätä päätöstä sovelletaan työssä, jossa esiintyvät kemialliset, fysikaaliset tai biologiset tekijät voivat aiheuttaa vaaraa perimälle, sikiölle tai lisääntymiselle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_2">Määritelmät</crossHeading>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Tätä päätöstä sovellettaessa pidetään kemiallista, fysikaalista tai biologista tekijää:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>perimälle vaarallisena eli perimän muutoksia aiheuttavana, mikäli on perusteltua syytä epäillä, että se voi aiheuttaa periytyvän geneettisen vaurion (mutaation) tai lisätä sen esiintymistä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>sikiölle vaarallisena, mikäli on perusteltua syytä epäillä, että se voi haitata sikiön kehitystä, raskauden kulkua tai syntyvän lapsen kehitystä; tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>lisääntymiselle vaarallisena, mikäli on perusteltua syytä epäillä sen voivan heikentää miesten tai naisten lisääntymistoimintoja tai -kykyä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Samoin tätä päätöstä sovellettaessa pidetään biologista taudinaiheuttajaa raskaudelle tai sikiölle vaarallisena, jos äidin siitä saamasta tartunnasta voi aiheutua vaurio sikiölle tai muu haitta lisääntymiselle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_3">Vaaraa aiheuttavien tekijöiden luettelointi</crossHeading>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Työministeriö määrää, mitä työssä esiintyviä kemiallisia, fysikaalisia ja biologisia tekijöitä on pidettävä perimälle, sikiölle tai lisääntymiselle vaaraa aiheuttavina.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_4">Vaaraa aiheuttavien tekijöiden korvaaminen ja työntekijöiden altistumisen vähentäminen</crossHeading>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Työnantajan on huolehdittava, milloin se on teknillisesti mahdollista ja kohtuudella toteutettavissa, että 1 §:ssä tarkoitettua vaaraa aiheuttavat tekijät korvataan vähemmän vaaraa aiheuttavilla tekijöillä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos työpaikalla esiintyy 3 §:ssä tarkoitettuja tekijöitä, on työntekijöiden altistumisen määrä ja kesto järjestettävä niin vähäiseksi kuin se kohtuudella on mahdollista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Lisäksi raskaana olevan työntekijän käyttämiä työmenetelmiä valittaessa on otettava huomioon siirrettävien taakkojen suuruus, työasennot tai työliikkeet, jotka voivat olla sikiölle vaarallisia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_5">Yleiset suojelutoimenpiteet</crossHeading>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Työntekijät on suojattava sellaiselta altistumiselta 3 §:ssä tarkoitetuille tekijöille, joka aiheuttaa vaaraa perimälle, sikiölle tai lisääntymiselle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Altistumisen torjuntaan on käytettävä ensisijassa rakenteellisia ja muita teknisiä torjuntatoimenpiteitä. Mikäli nämä eivät ole mahdollisia tai kohtuudella toteutettavissa taikka niiden avulla ei saada aikaan riittävää turvallisuutta, on työntekijät suojattava varaamalla heidän käyttöönsä tehokkaat ja tarkoituksenmukaiset henkilökohtaiset suojeluvälineet. Työnantajan on huolehdittava siitä, että suojeluvälineitä käytetään asianmukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Työntekijän tulee käyttää ja huolellisesti hoitaa hänen käyttöönsä annettuja henkilökohtaisia suojeluvälineitä sekä ilmoittaa viipymättä niissä ilmenneistä vioista ja puutteellisuuksista työnantajalle tai tämän edustajalle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_6">Raskauden suojelu</crossHeading>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Raskaana olevaa työntekijää ei saa altistaa sellaisille työpaikan ilman epäpuhtauksien pitoisuuksille, jotka ylittävät suurimman sallitun pitoisuuden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Raskaana olevaa työntekijää ei saa työssä siinä määrin altistaa sellaiselle kemialliselle, fysikaaliselle tai biologiselle tekijälle eikä hän saa käyttää sellaista työmenetelmää, että siitä on perusteltua syytä olettaa olevan vaaraa sikiön kehitykselle tai raskaudelle. Tällainen työntekijä on pyrittävä siirtämään muihin työntekijälle sopiviin tehtäviin ottaen huomioon hänen ammattitaitonsa ja kokemuksensa äitiysloman alkamiseen saakka, jollei työstä tai työpaikan olosuhteista vaaraa aiheuttavaa tekijää ole voitu poistaa. Altistumista arvioitaessa on otettava huomioon epäpuhtauksien haitalliseksi tunnetut pitoisuudet työpaikan ilmassa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Työnantajan on ilmoitettava työntekijöille sikiön kehitykselle tai raskaudelle aiheutuvasta vaarasta, jos työssä käytetään tai esiintyy tekijöitä, jotka voivat aiheuttaa tällaista vaaraa. Tällaisessa työssä on raskaana olevan työntekijän ilmoitettava raskaudestaan työnantajalle joko suoraan tai työterveyshenkilöstön kautta, jotta työnantaja voisi ryhtyä tässä päätöksessä tarkoitettuihin suojelutoimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_7">Tiedottaminen, koulutus ja työnopastus</crossHeading>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Työnantajan tulee huolehtia siitä, että 3 §:ssä tarkoitetuille tekijöille altistuville työntekijöille annetaan tieto näiden tekijöiden aiheuttamasta vaarasta ja tarpeellisista varotoimenpiteistä sekä vaaran torjumiseksi tarpeellista koulutusta ja työnopastusta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Työntekijän on noudatettava hänelle lisääntymisterveyden suojelemiseksi annettuja suojeluohjeita.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_8">Altistumisen seuranta</crossHeading>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Työntekijöiden altistumista 3 §:ssä tarkoitetuille tekijöille on tarvittaessa seurattava työpaikalla suoritettavin työhygieenisin mittauksin sekä työntekijälle suoritettavin biologisin altistumismittauksin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_9">Työterveyshuolto</crossHeading>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Työnantajan on käytettävä työterveyshuoltolain (743/78) ja sen nojalla annettujen määräysten ja ohjeiden mukaisesti terveydenhuollon ammattihenkilöitä tämän päätöksen 1 §:ssä tarkoitetun vaaran arvioimiseksi sekä ohjeiden ja neuvojen antamiseksi ja tarvittaessa terveystarkastusten järjestämiseksi työntekijöille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_10">Tarkemmat määräykset</crossHeading>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tarkempia määräyksiä tämän päätöksen soveltamisesta ja täytäntöönpanosta antaa työministeriö. Työsuojeluhallitus voi yksittäistapauksissa myöntää poikkeuksia tämän päätöksen noudattamisesta edellyttäen, ettei lisääntymisterveyden suojelu siitä vaarannu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_11">Voimaantulo</crossHeading>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 1991.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 4 päivänä heinäkuuta 1991</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Työministeri </role>
                                <person refersTo="">Ilkka Kanerva</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Matti Kajantie</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
