<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1990/474/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1990/474"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1990/474/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1990-05-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="474"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1990/474/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1990/474/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1990/474/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1990-05-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1990/474/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1990/474/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1990/474/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1990</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>474/1990</docNumber>
                <docTitle>Asetus kauppa- ja teollisuusministeriöstä</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Kauppa- ja teollisuusministerin esittelystä säädetään valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain (78/22) ja asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä samana päivänä annetun lain (79/22) nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <crossHeading eId="crossHeading">Ministeriön osastot</crossHeading>
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <intro eId="sec_1__subsec_1__intro">
                            <p>Kauppa- ja teollisuusministeriössä on:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>yleinen osasto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>kauppaosasto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>teollisuusosasto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>energiaosasto, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>yrityskehitysosasto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimistoista sekä teollisuussihteereistä säädetään erikseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_2">Ministeriön hallinnonalaan kuuluvat virastot ja laitokset</crossHeading>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Ministeriön alaisia ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>puolustustaloudellinen suunnittelukunta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>kuluttajavirasto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>elintarvikevirasto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>kuluttajatutkimuskeskus,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>kilpailuvirasto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>kuluttaja-asiamiehen toimisto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>kuluttajavalituslautakunta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>patentti- ja rekisterihallitus,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>lisenssivirasto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_10">
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>teknillinen tarkastuskeskus,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_11">
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>geologian tutkimuskeskus,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_12">
                            <num>12)</num>
                            <content>
                                <p>valtion teknillinen tutkimuskeskus,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_13">
                            <num>13)</num>
                            <content>
                                <p>teknologian kehittämiskeskus,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_14">
                            <num>14)</num>
                            <content>
                                <p>Valtiontakuukeskus,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_15">
                            <num>15)</num>
                            <content>
                                <p>matkailun edistämiskeskus, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_16">
                            <num>16)</num>
                            <content>
                                <p>valtion hankintakeskus.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_3">Yleinen osasto</crossHeading>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <intro eId="sec_3__subsec_1__intro">
                            <p>Yleinen osasto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>taloussuunnittelua, laskentatointa sekä suunnittelu- ja seurantajärjestelmiä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>tulo- ja menoarvioehdotusta sekä erityismenoarviota,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriön toimialan yleistä tehokkuus- ja talousvalvontaa, hallinnon kehittämistä sekä tietojärjestelmien ja automaattisen tietojenkäsittelyn yhteensovittamista koko ministeriötä koskevilta osiltaan,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>virka- ja työsuhteita, koulutusta sekä muita henkilöstöhallinnollisia kysymyksiä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>lainsäädäntöä, mikäli asia ei kuulu muun osaston käsiteltäviin tai mikäli se koskee useamman kuin yhden osaston toimialaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>viranomaisille annettavia esityksiä ja lausuntoja, mikäli ne koskevat useamman kuin yhden osaston toimialaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriölle tilivirastona kuuluvia asioita,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriön edustusta oikeusasioissa, mikäli asia ei kuulu ministeriön muun osaston käsiteltäviin,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>työjärjestystä ja yhteistoimintasopimusta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_10">
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>asiakirjojen kirjaamista, lähettämistä ja arkistointia sekä nimikirjanpitoa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_11">
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>elinkeinojen valvontaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_12">
                            <num>12)</num>
                            <content>
                                <p>kuluttajakysymyksiä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_13">
                            <num>13)</num>
                            <content>
                                <p>taloudellisen kilpailun edistämistä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_14">
                            <num>14)</num>
                            <content>
                                <p>elintarvikevalvontaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_15">
                            <num>15)</num>
                            <content>
                                <p>ulkomaalaisen oikeutta toimia suomalaisissa yhtiöissä ja omistaa niissä osakkeita sekä eräiden suomalaisten yhteisöjen oikeutta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_16">
                            <num>16)</num>
                            <content>
                                <p>Saimaan Kanavalaivat Oy ja Suomen Vientiluotto Oy -nimisiä osakeyhtiöitä, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_17">
                            <num>17)</num>
                            <content>
                                <p>muita ministeriön toimialaan kuuluvia asioita, mikäli tässä asetuksessa ei ole toisin säädetty.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Yleisessä osastossa on:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>hallinnollinen toimisto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>elinkeinotoimisto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>elintarvikeasiain toimisto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>taloussuunnittelutoimisto, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>taloustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <intro eId="sec_5__subsec_1__intro">
                            <p>Hallinnollinen toimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>virka- ja työsuhteita, koulutusta sekä muita henkilöstöhallinnollisia kysymyksiä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>lainsäädäntöä, mikäli asia ei kuulu muun toimiston käsiteltäviin tai mikäli se koskee useamman kuin yhden osaston toimialaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>viranomaisille annettavia esityksiä ja lausuntoja, mikäli ne koskevat useamman kuin yhden osaston toimialaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriön edustusta oikeusasioissa, mikäli asia ei kuulu muun osaston käsiteltäviin,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>yhteistoimintasopimusta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>asiakirjojen kirjaamista, lähettämistä ja arkistointia sekä nimikirjanpitoa, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>muita osaston toimialaan kuuluvia paitsi jäljempänä 6―9 §:ssä mainittuja asioita.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <intro eId="sec_6__subsec_1__intro">
                            <p>Elinkeinotoimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>taloudellisen kilpailun edistämistä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>kuluttajakysymyksiä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kuluttajavirastoa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>kuluttajatutkimuskeskusta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>kilpailuvirastoa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>kuluttaja-asiamiehen toimistoa, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>kuluttajavalituslautakuntaa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <intro eId="sec_7__subsec_1__intro">
                            <p>Elintarvikeasiain toimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>elintarvikelainsäädäntöä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>elintarvikevalvontaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>elintarvikealan kansainvälistä yhteistyötä, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>elintarvikevirastoa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <intro eId="sec_8__subsec_1__intro">
                            <p>Taloussuunnittelutoimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>toiminta- ja taloussuunnittelua,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>tulo- ja menoarvioehdotusta, erityismenoarviota ja rahoitussuunnittelua,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>automaattisen tietojenkäsittelyn suunnittelua ja yhteensovittamista,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>suunnittelujärjestelmiä ja niiden kehittämistä, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>hallinnonalan kertomuksia.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <intro eId="sec_9__subsec_1__intro">
                            <p>Taloustoimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriölle tilivirastona kuuluvia tehtäviä ja talouden seurantajärjestelmää,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriön sisäistä tarkastusta ja talousvalvonnan kehittämistä, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriön hoidossa olevien rahastojen tilinpitoa ja maksuliikettä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_4">Kauppaosasto</crossHeading>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <intro eId="sec_10__subsec_1__intro">
                            <p>Kauppaosasto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kauppasopimusten ja taloudellista yhteistyötä koskevien sopimusten valmisteluun ja toteuttamiseen liittyviä toimenpiteitä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>kansainvälistä taloudellista yhteistyötä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>viennin edistämistä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>kotimaankauppaa ja kauppakamarilaitosta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>osastolle kuuluvien rahastojen varoilla tapahtuvia kauppatoimia,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>ulkomaankaupan säännöstelyä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>matkailua,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>polttoaineiden tuontia,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>valtion varmuusvarastointia, ei kuitenkaan polttoaineiden varmuusvarastojen rakentamiseen ja rakennusten hoitoon liittyviä kysymyksiä, turvavarastointia, velvoitevarastointia ja muuta materiaalisen huoltovarmuuden kehittämistä, ohjausta ja valvontaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_10">
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>kansanhuoltoa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_11">
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>puolustustaloudellista suunnittelukuntaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_12">
                            <num>12)</num>
                            <content>
                                <p>ulko- ja kotimaankauppaan liittyvää tutkimustoimintaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_13">
                            <num>13)</num>
                            <content>
                                <p>haja-asutusalueiden vähittäiskaupan rahoitustukea,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_14">
                            <num>14)</num>
                            <content>
                                <p>valtion hankintakeskusta, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_15">
                            <num>15)</num>
                            <content>
                                <p>osaston käsiteltäviin asioihin liittyvää lainsäädäntöä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <intro eId="sec_11__subsec_1__intro">
                            <p>Kauppaosastossa on:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>multilateraalikaupan toimisto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>yleinen toimisto, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>vienninedistämistoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_1">
                            <content>
                                <p>Multilateraalikaupan toimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_2">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kansainvälisiä taloudellisia järjestöjä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_3">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>kansainvälistä taloudellista yhdentymistä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_4">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>multilateraalisten teollisuusmaiden ja kehitysmaiden kanssa tapahtuvaa taloudellista yhteistyötä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_5">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>kansainvälisiä perushyödykejärjestelyjä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_6">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>ulkomaankauppaan liittyviä sektorikohtaisia neuvotteluja ja markkinahäiriökysymyksiä, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_7">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>ulkomaankaupan säännöstelyä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13§</num>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <intro eId="sec_13__subsec_1__intro">
                            <p>Yleinen toimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_13__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>koti- ja ulkomaankaupan tutkimustoimintaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_13__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>valtion varmuusvarastointia, turvavarastointia, velvoitevarastointia ja muita huoltotilanteen turvaamistoimenpiteitä, polttoaineiden tuontia sekä kauppaosaston hoidossa olevien rahastojen varoilla tapahtuvia kauppatoimia,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_13__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>sosialististen maiden kanssa käytävää kauppaa ja taloudellista yhteistyötä koskevia sopimuksia, selvityksiä ja niiden valmistelua, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_13__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>hinnanerokorvausten alaisten maataloustuotteiden vientiä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_14">
                    <num>14§</num>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_1">
                        <intro eId="sec_14__subsec_1__intro">
                            <p>Vienninedistämistoimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_14__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>vienninedistämistoiminnan suunnittelua ja toteuttamista,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_14__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>viennin edistämiseen myönnettäviä avustuksia ja lainoja,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_14__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>matkailun edistämistä, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_14__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>matkailun edistämiskeskusta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_5">Teollisuusosasto</crossHeading>
                <section eId="sec_15">
                    <num>15§</num>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_1">
                        <intro eId="sec_15__subsec_1__intro">
                            <p>Teollisuusosasto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>yleistä teollisuuspolitiikkaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>teollisuuteen ja geologiaan liittyvää tutkimus- ja kehittämistyötä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>teollisuuspoliittisesti merkittävää teollisuuden rahoitusta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>alueellista teollisuus- ja siihen liittyvää elinkeinopolitiikkaa yhteistyössä yrityskehitysosaston kanssa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>Kehitysaluerahasto Oy -nimistä osakeyhtiötä omistajavalvontaan kuuluvien kysymysten osalta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>teollisuuden ja muun yritystoiminnan koulutuksen kehittämistä, siltä osin kuin nämä asiat eivät kuulu yrityskehitysosaston tehtäviin,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>luonnonvarojen teollisen hyväksikäytön suunnittelua,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>teknillisen tarkastustoiminnan valvontaa, lukuun ottamatta sähkö- ja ydinenergia-alaan kuuluvaa teknillistä tarkastusta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>teknologiapolitiikkaa sekä kansainvälistä teknillistä ja teknillistaloudellista yhteistyötä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_10">
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>tuotannollista toimintaa harjoittavia valtioenemmistöisiä osakeyhtiöitä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_11">
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>patentti- ja rekisterihallitusta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_12">
                            <num>12)</num>
                            <content>
                                <p>Valtiontakuukeskusta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_13">
                            <num>13)</num>
                            <content>
                                <p>avaruusteknologiaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_14">
                            <num>14)</num>
                            <content>
                                <p>ulkomaalaisten omistamia ja hallitsemia yrityksiä yhteistyössä yleisen osaston kanssa, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_15__subsec_1__para_15">
                            <num>15)</num>
                            <content>
                                <p>osaston käsiteltäviin asioihin liittyvää lainsäädäntöä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_16">
                    <num>16§</num>
                    <subsection eId="sec_16__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Teollisuusosasto toimii jakaantuneena ryhmiin siten kuin osaston työnjaossa määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_16__subsec_2">
                        <intro eId="sec_16__subsec_2__intro">
                            <p>Teollisuusosastossa on:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_16__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>yritystalouden toimisto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_16__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>teollisuustoimisto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_16__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>valtionyhtiöiden toimisto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_16__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>teknologian toimisto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_16__subsec_2__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>teknillisen tarkastuksen toimisto, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_16__subsec_2__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>kansainvälisten asiain toimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_16__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Ryhmien ja toimistojen tehtävistä määrätään osaston työnjaossa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_6">Energiaosasto</crossHeading>
                <section eId="sec_17">
                    <num>17§</num>
                    <subsection eId="sec_17__subsec_1">
                        <intro eId="sec_17__subsec_1__intro">
                            <p>Energiaosasto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>yleistä energiapolitiikkaa ja sen toteuttamista,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>energiatalouteen liittyvää tutkimus- ja kehittämistyötä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>energiahuoltoa ja -tuotantoa sekä energian säästöä ja käyttöä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>energiatalouden rahoitusta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>poikkeusolojen energiahuollon turvaamista samoin kuin polttoaineiden varmuusvarastojen rakentamista ja hoitoa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>kansainvälistä energia-alan yhteistyötä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>sähköenergian siirtämistä maan rajojen yli,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>sähkö-, ydin- ja säteilyturvallisuutta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>energiahuollon ja ympäristönsuojelun yhteisiä kysymyksiä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_10">
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>energiahuoltoon liittyviä lunastusasioita, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_17__subsec_1__para_11">
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>osaston käsiteltäviin asioihin liittyvää lainsäädäntöä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_18">
                    <num>18§</num>
                    <subsection eId="sec_18__subsec_1">
                        <intro eId="sec_18__subsec_1__intro">
                            <p>Energiaosastossa on:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_18__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>sähkötoimisto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_18__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ydinenergiatoimisto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_18__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>polttoainetoimisto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_18__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>suunnittelutoimisto, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_18__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>energiatutkimustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_19">
                    <num>19§</num>
                    <subsection eId="sec_19__subsec_1">
                        <intro eId="sec_19__subsec_1__intro">
                            <p>Sähkötoimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>sähkö- ja lämpölaitoksia sekä voimalaitoksia, mikäli näitä kysymyksiä ei ole määrätty käsiteltäväksi muussa toimistossa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>sähkölaitoslupia sekä voimalaitosten ja sähkölaitteistojen rakentamisilmoituksia ja -lupia, lukuun ottamatta 22§:n 4 kohdassa ja ydinergialainsäädännössä tarkoitettuja lupia,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>sähköhuollon aluesuunnitelmia ja aluetoimikuntia,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>sähköntoimitusehtoja,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>sähköturvallisuutta ja sähkötarkastusta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>sähkölaitoskiinteistörekisteriä, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_19__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>maaseudun sähköistämistä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_20">
                    <num>20§</num>
                    <subsection eId="sec_20__subsec_1">
                        <intro eId="sec_20__subsec_1__intro">
                            <p>Ydinenergiatoimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_20__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ydinenergian rauhanomaista käyttöä ja ydinpolttoaineita,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_20__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ydinenergiaa koskevissa säännöksissä tarkoitettuja lupia,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_20__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>säteily- ja ydinreaktoriturvallisuutta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_20__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>alan kansainvälisiä sopimuksia ja niissä tarkoitettua valvontaa, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_20__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>ydinenergian käyttöön liittyvää tutkimusta, kehitystyötä ja koulutusta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_21">
                    <num>21§</num>
                    <subsection eId="sec_21__subsec_1">
                        <intro eId="sec_21__subsec_1__intro">
                            <p>Polttoainetoimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kotimaisia ja ulkomaisia fossiilisia polttoaineita, lukuun ottamatta niiden tuontikysymyksiä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>polttoaineiden varmuusvarastojen rakentamista ja hoitoa, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>energian säästöä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_22">
                    <num>22§</num>
                    <subsection eId="sec_22__subsec_1">
                        <intro eId="sec_22__subsec_1__intro">
                            <p>Suunnittelutoimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_22__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>energiatalouden suunnittelua, seuraamista ja ennakointia,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_22__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>energiataloutta koskevien investointi- ja tuotantosuunnitelmien perustaksi tarvittavien selvitysten laadintaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_22__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>energiatilastoja, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_22__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>valtakunnallisesti merkittävien voimalaitosten rakentamislupia, lukuun ottamatta ydinenergialainsäädännössä tarkoitettuja lupia.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_23">
                    <num>23§</num>
                    <subsection eId="sec_23__subsec_1">
                        <intro eId="sec_23__subsec_1__intro">
                            <p>Energiatutkimustoimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_23__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>energiatalouteen liittyvää tutkimus- ja kehitystyötä, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_23__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>energiataloudellista koetoimintaa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_7">Yrityskehitysosasto</crossHeading>
                <section eId="sec_24">
                    <num>24§</num>
                    <subsection eId="sec_24__subsec_1">
                        <intro eId="sec_24__subsec_1__intro">
                            <p>Yrityskehitysosasto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_24__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>pienen ja keskisuuren yritystoiminnan edistämistoimenpiteitä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_24__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>alueellista elinkeinopolitiikkaa ja Kehitysaluerahasto Oy -nimistä osakeyhtiötä, siltä osin kuin nämä asiat eivät kuulu muun osaston tehtäviin,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_24__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>yritystoiminnan aluetukea, alueellista kuljetustukea ja muita ensisijaisesti pienille ja keskisuurille yrityksille tarkoitettuja rahoitustoimenpiteitä sekä näitä toimenpiteitä koskevaa seurantaa ja valvontaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_24__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimistoja, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_24__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>osaston käsiteltäviin asioihin liittyvää lainsäädäntöä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_25">
                    <num>25§</num>
                    <subsection eId="sec_25__subsec_1">
                        <intro eId="sec_25__subsec_1__intro">
                            <p>Yrityskehitysosastossa on:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_25__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kehittämistoimisto, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_25__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>yritysrahoitustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_26">
                    <num>26§</num>
                    <subsection eId="sec_26__subsec_1">
                        <intro eId="sec_26__subsec_1__intro">
                            <p>Kehittämistoimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_26__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>pienen ja keskisuuren yritystoiminnan kehittämistä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_26__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>pienten ja keskisuurten yritysten neuvontaa ja yrittäjäkoulutusta sekä tähän toimintaan osallistuvien yhteisöjen valtionavustusta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_26__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kuntien elinkeinoasiamiesjärjestelmän toteutusta ja kehittämistä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_26__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>alueellista elinkeinopolitiikkaa, siltä osin kuin nämä asiat eivät kuulu ministeriön muun osaston tehtäviin, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_26__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimistoja.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_27">
                    <num>27§</num>
                    <subsection eId="sec_27__subsec_1">
                        <intro eId="sec_27__subsec_1__intro">
                            <p>Yritysrahoitustoimisto käsittelee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_27__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>yritystoiminnan aluetukea, teollisuuspoliittisten asioiden osalta yhteistyössä teollisuusosaston kanssa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_27__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>alueellista kuljetustukea,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_27__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>muita ensisijaisesti pienille ja keskisuurille yrityksille tarkoitettuja rahoitustoimenpiteitä, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_27__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>pienen ja keskisuuren yritystoiminnan rahoitusta ja tukea koskevaa seurantaa ja valvontaa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_8">Ministeriön virkamiehet</crossHeading>
                <section eId="sec_28">
                    <num>28§</num>
                    <subsection eId="sec_28__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ministeriössä on kansliapäällikkö, kauppaosaston, teollisuusosaston, energiaosaston ja yrityskehitysosaston osastopäälliköt sekä yleisen osaston osastopäällikkönä toimiva hallitusneuvos, neuvottelevia virkamiehiä, hallitusneuvoksia, apulaisosastopäälliköitä, hallitusneuvos toimistopäällikkönä, vanhempi hallitussihteeri toimistopäällikkönä, vanhempia ja nuorempia hallitussihteereitä, toimistopäälliköitä, kaupallinen neuvos toimistopäällikkönä, ylitarkastajia ja tarkastajia, yritystutkijoita, erikoistutkijoita, tutkijoita, suunnittelijoita, koulutuspäällikkö, esittelijöitä, pääsihteereitä, kaupallisia sihteereitä, ylikielenkääntäjä, kielenkääntäjiä, yliaktuaari, kamreeri ja apulaiskamreereja, tiedotussihteereitä, taloustarkastajia, osastosihteereitä ja ministerin sihteereitä, reviisori, kirjaaja, apulaistarkastajia, pääkirjanpitäjä ja kirjanpitäjä sekä muita vakinaisia virkamiehiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_28__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Lisäksi ministeriössä voi olla tulo- ja menoarvion rajoissa tilapäisiä virkamiehiä sekä työsopimussuhteessa olevaa henkilökuntaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_28__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Kauppaosaston, teollisuusosaston, energiaosaston ja yrityskehitysosaston osastopäälliköllä on ylijohtajan arvonimi. Kauppaosaston apulaisosastopäälliköllä ja toimistopäälliköillä on kaupallisen neuvoksen arvonimi. Teollisuusosaston apulaisosastopäälliköillä ja toimistopäälliköillä sekä energiaosaston ja yrityskehitysosaston toimistopäälliköillä on teollisuusneuvoksen arvonimi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_29">
                    <num>29§</num>
                    <subsection eId="sec_29__subsec_1">
                        <intro eId="sec_29__subsec_1__intro">
                            <p>Kelpoisuusvaatimuksena on:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kansliapäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä hyvä perehtyneisyys talouselämään ja hallintotoimiin,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>hallitusneuvoksella ja hallitussihteerillä, mitä valtioneuvoston ohjesäännössä (929/87) on säädetty,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>yleisen osaston hallitusneuvoksella osastopäällikkönä, mitä valtioneuvoston ohjesäännössä on hallitusneuvoksesta säädetty,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>yleisen osaston hallitusneuvoksella toimistopäällikkönä ja vanhemmalla hallitussihteerillä toimistopäällikkönä, mitä valtioneuvoston ohjesäännössä on hallitusneuvoksesta ja hallitussihteeristä säädetty,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>yleisen osaston toimistopäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, hyvä perehtyneisyys toimialaansa liittyviin kysymyksiin sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>kauppaosaston osastopäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, hyvä perehtyneisyys kauppapoliittisiin ja kaupan kysymyksiin, talouselämän tuntemusta sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>kauppaosaston apulaisosastopäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyyttä kauppapoliittisiin ja kaupan kysymyksiin, talouselämän tuntemusta sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>kauppaosaston kaupallisella neuvoksella toimistopäällikkönä ja toimistopäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, hyvä perehtyneisyys toimialaansa liittyviin kysymyksiin sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>teollisuusosaston osastopäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, hyvä perehtyneisyys teollisuuspoliittisiin kysymyksiin, talouselämän tuntemusta sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_10">
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>teollisuusosaston neuvottelevalla virkamiehellä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys teollisuuspoliittisiin ja taloudellisiin kysymyksiin sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_11">
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>teollisuusosaston apulaisosastopäälliköllä ja toimistopäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, hyvä perehtyneisyys toimialaansa liittyviin kysymyksiin sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_12">
                            <num>12)</num>
                            <content>
                                <p>energiaosaston osastopäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, hyvä perehtyneisyys energiakysymyksiin, talouselämän tuntemusta sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_13">
                            <num>13)</num>
                            <content>
                                <p>energiaosaston toimistopäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, hyvä perehtyneisyys toimialaansa liittyviin kysymyksiin sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_14">
                            <num>14)</num>
                            <content>
                                <p>yrityskehitysosaston osastopäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, hyvä perehtyneisyys aluepoliittisiin sekä pientä ja keskisuurta teollisuutta koskeviin kysymyksiin, talouselämän tuntemusta sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_15">
                            <num>15)</num>
                            <content>
                                <p>yrityskehitysosaston toimistopäälliköllä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, hyvä perehtyneisyys toimialaansa liittyviin kysymyksiin sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_16">
                            <num>16)</num>
                            <content>
                                <p>erikoistutkijalla, ylitarkastajalla, koulutuspäälliköllä, pääsihteerillä ja kaupallisella sihteerillä virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyyttä toimialaansa liittyviin kysymyksiin sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_17">
                            <num>17)</num>
                            <content>
                                <p>yritystutkijalla, suunnittelijalla ja tutkijalla virkaan soveltuva korkeakoulututkinto, perehtyneisyyttä toimialaansa liittyviin kysymyksiin sekä viran hoitamiseen tarvittava kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_18">
                            <num>18)</num>
                            <content>
                                <p>esittelijällä tehtävien laadun mukaan joko oikeustieteen kandidaatin tutkinto tai muu virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_19">
                            <num>19)</num>
                            <content>
                                <p>ylikielenkääntäjällä ja kielenkääntäjällä virkaan soveltuva korkeakoulututkinto tai diplomikielenkääntäjän tutkinto sekä viran hoitamisen edellyttämä kielitaito,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_20">
                            <num>20)</num>
                            <content>
                                <p>tiedotussihteerillä virkaan soveltuva tutkinto ja hyvä perehtyneisyys tiedotustehtäviin,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_21">
                            <num>21)</num>
                            <content>
                                <p>kirjaajalla virkaan soveltuva korkeakoulututkinto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_22">
                            <num>22)</num>
                            <content>
                                <p>tarkastajalla ja taloustarkastajalla virkaan soveltuva korkeakoulututkinto ja perehtyneisyyttä toimialaansa liittyviin kysymyksiin taikka virkaan soveltuva tutkinto ja hyvä perehtyneisyys toimialaansa liittyviin kysymyksiin,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_23">
                            <num>23)</num>
                            <content>
                                <p>yliaktuaarilla, kamreerilla, apulaiskamreerilla, osastosihteerillä, ministerin sihteerillä, reviisorilla, apulaistarkastajalla, pääkirjanpitäjällä ja kirjanpitäjällä virkaan soveltuva tutkinto, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_29__subsec_1__para_24">
                            <num>24)</num>
                            <content>
                                <p>muilla virkamiehillä sellainen taito ja kyky, jota viran menestyksellinen hoitaminen edellyttää.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_30">
                    <num>30 §</num>
                    <subsection eId="sec_30__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kansliapäällikön, osastopäällikön, apulaisosastopäällikön, hallitusneuvoksen, toimistopäällikön ja hallitussihteerin nimittämisestä on säädetty valtioneuvoston ohjesäännössä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_30__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Hallitusneuvoksen osastopäällikkönä ja neuvottelevan virkamiehen nimittää tasavallan presidentti valtioneuvoston esityksestä virkaa haettavaksi julistamatta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_30__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Hallitusneuvoksen toimistopäällikkönä, kaupallisen neuvoksen toimistopäällikkönä ja vanhemman hallitussihteerin toimistopäällikkönä nimittää tasavallan presidentti valtioneuvoston esityksestä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_30__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Osastosihteerin, häntä vastaavan ja häntä virka-asemaltaan alemman virkamiehen nimittää sekä vastaavat tilapäiset virkamiehet ja vastaavan työsopimussuhteisen henkilöstön ottaa yleisen osaston osastopäällikkö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_30__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Muun henkilökunnan nimittää tai ottaa ministeri.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_30__subsec_6">
                        <content>
                            <p>Ministeriö määrää yleisen osaston hallitusneuvoksista toimistopäällikköinä, vanhemmista hallitussihteereistä toimistopäällikköinä ja toimistopäälliköistä yhden hallinnollisen toimiston, yhden elinkeinotoimiston, yhden elintarvikeasiain toimiston, yhden taloussuunnittelutoimiston sekä yhden taloustoimiston toimistopäälliköksi ja kauppaosaston toimistopäälliköistä yhden multilateraalikaupan toimiston, yhden yleisen toimiston ja yhden vienninedistämistoimiston toimistopäälliköksi sekä teollisuusosaston toimistopäälliköistä yhden yritystalouden toimiston, yhden teollisuustoimiston, yhden valtionyhtiöiden toimiston, yhden teknologian toimiston, yhden teknillisen tarkastuksen toimiston ja yhden kansainvälisten asiain toimiston toimistopäälliköksi sekä energiaosaston toimistopäälliköistä yhden sähkötoimiston, yhden ydinenergiatoimiston, yhden polttoainetoimiston, yhden suunnittelutoimiston ja yhden energiatutkimustoimiston toimistopäälliköksi sekä yrityskehitysosaston toimistopäälliköistä toisen kehittämistoimiston ja toisen yritysrahoitustoimiston toimistopäälliköksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_31">
                    <num>31§</num>
                    <subsection eId="sec_31__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Virkavapauden, johon virkamiehellä on lain tai virkaehtosopimuksen nojalla oikeus, sekä tätä virkavapautta vastaavan vapautuksen työsopimussuhteiselle henkilöstölle myöntää yleisen osaston hallinnolliseen toimistoon määrätty toimistopäällikkö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_31__subsec_2">
                        <intro eId="sec_31__subsec_2__intro">
                            <p>Muun kuin 1 momentissa tarkoitetun virkavapauden tai vapautuksen myöntää:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_31__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>tasavallan presidentin nimittämälle virkamiehelle enintään yhdeksi vuodeksi ministeri ja yli yhdeksi vuodeksi valtioneuvosto,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_31__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ministerin nimittämälle virkamiehelle enintään yhdeksi vuodeksi yleisen osaston osastopäällikkö ja yli yhdeksi vuodeksi ministeri,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_31__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>yleisen osaston osastopäällikön nimittämälle virkamiehelle yleisen osaston osastopäällikkö, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_31__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>tilapäisille virkamiehille ja työsopimussuhteiselle henkilöstölle se, joka on heidät ottanut.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_32">
                    <num>32§</num>
                    <subsection eId="sec_32__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avoinna olevan viran väliaikaisen hoitajan ottamisesta ja viran hoitamisesta virkavapauden aikana päättää se, joka 31§:n 2 momentin mukaan myöntää virkavapauden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_9">Virkamiesten tehtävät</crossHeading>
                <section eId="sec_33">
                    <num>33§</num>
                    <subsection eId="sec_33__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kansliapäällikön tehtävistä on voimassa, mitä valtioneuvoston ohjesäännössä on säädetty. Kansliapäällikkö käsittelee myös asiat, jotka ministeri niiden tärkeyden tai erityisen laadun takia on antanut hänen valmisteltavikseen ja esiteltävikseen. Kansliapäällikkö voi pidättää käsiteltäväkseen asian, joka tämän asetuksen tai ministeriön työjärjestyksen mukaan kuuluisi ministeriön muulle virkamiehelle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_34">
                    <num>34§</num>
                    <subsection eId="sec_34__subsec_1">
                        <intro eId="sec_34__subsec_1__intro">
                            <p>Osastopäällikön tulee:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>johtaa osastonsa toimintaa ja valvoa, että osastolle kuuluvat asiat käsitellään huolellisesti ja tehokkaasti,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>seurata osaston toimialalla tapahtuvaa kehitystä ja tehdä aloitteita lainsäädännöllisiksi ja muiksi uudistuksiksi, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_34__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>käsitellä ne osastolle kuuluvat asiat, jotka ministeriön työjärjestyksessä on hänelle määrätty, ja ne asiat, jotka hän pidättää käsiteltäväkseen.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_35">
                    <num>35§</num>
                    <subsection eId="sec_35__subsec_1">
                        <intro eId="sec_35__subsec_1__intro">
                            <p>Neuvottelevan virkamiehen ja apulaisosastopäällikön tulee:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_35__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>osastopäällikön apuna johtaa osaston toimintaa ja valvoa, että ne asiat, joiden valvonnan osastopäällikkö on hänelle määrännyt, käsitellään huolellisesti ja tehokkaasti, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_35__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>käsitellä ne osastolle kuuluvat asiat, jotka osaston työnjaossa on hänelle määrätty tai jotka osastopäällikkö on hänen käsiteltäväkseen määrännyt.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_36">
                    <num>36§</num>
                    <subsection eId="sec_36__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Teollisuusosaston neuvottelevista virkamiehistä yksi toimii osastopäällikön apuna yritystalouden alaan liittyvissä tehtävissä, toinen teknologiapolitiikkaan ja koulutukseen liittyvissä tehtävissä sekä kolmas kansainvälisiin asioihin liittyvissä tehtävissä. Lisäksi neuvottelevat virkamiehet suorittavat tarvittaessa ministerin, kansliapäällikön tai osastopäällikön erikseen määräämät tehtäväalueeseensa liittyvät tehtävät sekä avustavat tarpeen mukaan ministeriön muita osastoja tehtäväalueeseensa kuuluvien asioiden valmistelussa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_36__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Teollisuusosaston apulaisosastopäälliköistä yksi toimii osastopäällikön apuna teollisoikeudellisiin kysymyksiin ja teollisuuden erityisrahoitukseen liittyvissä tehtävissä, toinen innovaatiopolitiikkaan liittyvissä tehtävissä ja kolmas valtionyhtiöihin liittyvissä tehtävissä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_36__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Neuvottelevien virkamiesten ja apulaisosastopäälliköiden tehtävistä määrätään tarkemmin osaston työnjaossa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_37">
                    <num>37§</num>
                    <subsection eId="sec_37__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Mitä 34§:ssä on säädetty, koskee soveltuvin kohdin myös neuvottelevia virkamiehiä sekä apulaisosastopäälliköitä ja toimistopäälliköitä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_38">
                    <num>38§</num>
                    <subsection eId="sec_38__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tehtävien jaosta ministeriön osastojen kesken määrätään tarkemmin ministeriön työjärjestyksessä, jonka ministeriö vahvistaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_38__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Virkamiesten tehtävistä ja työnjaosta osastoissa määrätään tarkemmin osastopäällikön vahvistamassa osaston työnjaossa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_38__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Yhteistoiminnassa ministeriön ja henkilöstön välillä noudatetaan, mitä yhteistoiminnasta valtion virastoissa ja laitoksissa annetussa laissa (651/88) on säädetty ja sen nojalla tehdyissä sopimuksissa määrätty.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_39">
                    <num>39§</num>
                    <subsection eId="sec_39__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Milloin syntyy epätietoisuutta siitä, kenen käsiteltäväksi jokin asia kuuluu, määrää siitä asianomainen osastopäällikkö, neuvotteleva virkamies, apulaisosastopäällikkö tai toimistopäällikkö sekä osastojen kesken kansliapäällikkö, jos siitä ei määrää ministeri.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_39__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Vahvistetusta työnjaosta huolimatta kukin virkamies on velvollinen suorittamaan ne tehtävät, jotka ministeri, kansliapäällikkö tai asianomainen osastopäällikkö, neuvotteleva virkamies, apulaisosastopäällikkö tai toimistopäällikkö määrää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_40">
                    <num>40§</num>
                    <subsection eId="sec_40__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kansliapäällikön ollessa estynyt toimii hänen sijaisenaan ministerin määräämä osastopäällikkö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_40__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Osastopäälliköiden, neuvottelevien virkamiesten ja apulaisosastopäälliköiden sijaiset määrätään työjärjestyksessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_40__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Muissa kuin 1 ja 2 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa määrää tehtävien hoidosta virkamiehen estyneenä ollessa asianomainen osastopäällikkö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_10">Asioiden ratkaiseminen</crossHeading>
                <section eId="sec_41">
                    <num>41§</num>
                    <subsection eId="sec_41__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kansliapäällikön oikeudesta ratkaista ministeriössä päätettäviä asioita on voimassa, ellei jäljempänä ole toisin säädetty, mitä valtioneuvoston ohjesäännössä on säädetty.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_41__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Osasto-, apulaisosasto- ja toimistopäälliköt sekä muut virkamiehet ratkaisevat jäljempänä 42-61 §:ssä mainitut, toimialaansa kuuluvat ministeriössä päätettävät asiat, mikäli valtioneuvoston ohjesäännön 32§:stä ei muuta johdu tai ministeri, kansliapäällikkö tai osastopäällikkö ole pidättänyt asiaa ratkaistavakseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_42">
                    <num>42§</num>
                    <subsection eId="sec_42__subsec_1">
                        <intro eId="sec_42__subsec_1__intro">
                            <p>Osastopäällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_42__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>lausunnon antamista muulle viranomaiselle, ei kuitenkaan lain tai asetuksen säätämistä, muuttamista tai kumoamista koskevista ehdotuksista eikä tasavallan presidentin kanslialle, korkeimmalle oikeudelle, korkeimmalle hallinto-oikeudelle, valtioneuvoston oikeuskanslerille tai eduskunnan oikeusasiamiehelle, paitsi milloin kysymys on osastopäällikön ratkaisemaa asiaa koskevasta lausunnosta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_42__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>osaston käytettäviksi asetettujen varojen käyttämistä, jollei näiden asioiden ratkaisemista ole osaston työnjaossa annettu muulle osaston virkamiehelle, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_42__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>pääosaltaan osaston toimialaan kuuluvien komiteoiden varojen käyttöä siltä osin kuin ne kuuluvat ministeriön ratkaistaviin sekä komiteanmietintöjen painos- tai monistemäärää ja mietintöjen jakelua.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_42__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Milloin 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettuja varoja on asetettu toimiston käytettäväksi, ratkaisee toimistopäällikkö niiden käytön.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_42__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Osastopäälliköllä on yksittäistapauksissa oikeus pidättää itselleen päätösvalta asioissa ja hänen alaisensa virkamiehen ollessa vuosilomalla tai estyneenä virkaansa hoitamasta ratkaista ne asiat, jotka tämän asetuksen tai erikseen annettavan määräyksen mukaan hänen alaisensa virkamies on oikeutettu ratkaisemaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_43">
                    <num>43§</num>
                    <subsection eId="sec_43__subsec_1">
                        <intro eId="sec_43__subsec_1__intro">
                            <p>Yleisen osaston osastopäällikkö ratkaisee 30§:n 4 momentissa, 31§:n 2 momentissa ja 42§:ssä mainittujen asioiden lisäksi asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_43__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>osastosihteerin, sitä vastaavien ja sitä alempien virkojen sekä vastaavien tilapäisten virkamiesten ja vastaavan työsopimussuhteisen henkilöstön sijoittamista ministeriön osastoihin,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_43__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>30§:n 4 momentissa tarkoitetun työsopimussuhteisen henkilöstön palkkauksen vahvistamista,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_43__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>sivutoimiluvan myöntämistä osastosihteereille, heitä vastaaville ja heitä virka-asemaltaan alemmille virkamiehille sekä vastaaville tilapäisille virkamiehille ja vastaavalle työsopimussuhteiselle henkilöstölle,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_43__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriön yhteisistä määrärahoista maksettavia jakamattomia kulutus- ja kalustomenoja sekä kansainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvia muita menoja, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_43__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>muulle kuin Suomessa asuvalle Suomen kansalaiselle annettavia lupia olla prokuristina, osakeyhtiön perustajana, hallituksen jäsenenä, toimitusjohtajana ja toiminimen kirjoittajana.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_44">
                    <num>44§</num>
                    <subsection eId="sec_44__subsec_1">
                        <intro eId="sec_44__subsec_1__intro">
                            <p>Teollisuusosaston osastopäällikkö ratkaisee 42§:ssä mainittujen asioiden lisäksi asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_44__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>määrärahojen käyttämistä tutkimukseen ja julkaisutoimintaan tai näihin tarkoituksiin myönnettäviä valtionavustuksia, ei kuitenkaan silloin, kun käyttötarve tai valtionavustus yksittäistapauksessa ylittää 500 000 markkaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_44__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>erityismenoarviossa nimettyjen yhteisöjen ja säätiöiden toiminnan tukemiseen myönnettäviä valtionavustuksia,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_44__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kansainvälisille järjestöille suoritettavia jäsenmaksuja, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_44__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>kansainväliseen tekniseen tutkimustoimintaan, julkisten palvelujen asiantuntemuksen vientiin ja teollisuuden kansainvälistymiskoulutukseen liittyviä enintään 500 000 markan määräisiä menoja.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_45">
                    <num>45§</num>
                    <subsection eId="sec_45__subsec_1">
                        <intro eId="sec_45__subsec_1__intro">
                            <p>Energiaosaston osastopäällikkö ratkaisee 42§:ssä mainittujen asioiden lisäksi asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_45__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>määrärahojen käyttämistä energia-alan tutkimukseen, suunnitteluun, valvontaan, koetoimintaan, tiedotukseen sekä neuvonta- ja julkaisutoimintaan tai näihin tarkoituksiin myönnettäviä valtionavustuksia, ei kuitenkaan silloin, kun käyttötarve tai valtionavustus yksittäistapauksessa ylittää 500 000 markkaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_45__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>maaseudun sähköistämiseen myönnettäviä valtionavustuksia, ei kuitenkaan silloin, kun valtionavustus yksittäistapauksessa ylittää 500 000 markkaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_45__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>energiainvestointeihin myönnettäviä valtionavustuksia, ei kuitenkaan silloin, kun avustuksen määrä yksittäistapauksessa ylittää 500 000 markkaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_45__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>energiainvestointeihin myönnettäviä lainoja ja korkotukea, ei kuitenkaan silloin, kun lainan tai korkotuen määrä yksittäistapauksissa ylittää 500 000 markkaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_45__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>energiaosaston toimialaan kuuluvia päätöksiä työllisyyslain (275/87) nojalla myönnettyjen avustusten maksamisesta silloin, kun avustuksiin osoitetut määrärahat on siirretty kauppa- ja teollisuusministeriön käyttöön,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_45__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>energia-alan kansainvälisille järjestöille suoritettavia jäsenmaksuja, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_45__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>erityismenoarviossa nimettyjen yhteisöjen ja säätiöiden toiminnan tukemiseen myönnettäviä valtionavustuksia.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_46">
                    <num>46 §</num>
                    <subsection eId="sec_46__subsec_1">
                        <intro eId="sec_46__subsec_1__intro">
                            <p>Yrityskehitysosaston osastopäällikkö ratkaisee 42§:ssä mainittujen asioiden lisäksi asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_46__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>määrärahojen käyttämistä tutkimukseen ja julkaisutoimintaan tai näihin tarkoituksiin myönnettäviä valtionavustuksia, ei kuitenkaan silloin, kun käyttötarve tai valtionavustus yksittäistapauksessa ylittää 500 000 markkaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_46__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>enintään 500 000 markan määräisiä pienten ja keskisuurten yritysten neuvonta- ja koulutushankkeisiin myönnettäviä valtionavustuksia,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_46__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>enintään 500 000 markan määräisiä liikevaihtoveron huojennusta vastaavia, kauppa- ja teollisuusministeriön päätösvaltaan kuuluvia avustuksia kunnille ja kiinteistöyrityksille,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_46__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>enintään 500 000 markan määräisiä yritystoiminnan aluetuesta annetussa laissa (1297/88) tarkoitettuja, kauppa- ja teollisuusministeriön päätösvaltaan kuuluvia investointi-, käynnistys- tai kehittämisavustuksia,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_46__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>enintään 500 000 markan määräisiä kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi osoitettuja työllisyysperusteisia valtionavustuksia,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_46__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>valtionosuuksia ja -avustuksia kuntien elinkeinoasiamiesten palkkauksen maksatukseen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_46__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>erityismenoarviossa nimettyjen yhteisöjen ja säätiöiden toiminnan tukemiseen myönnettäviä valtionavustuksia, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_46__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimiston virkojen, piiripäällikön virkaa lukuun ottamatta, ja työsopimussuhteessa olevan henkilökunnan sijoittamista piiritoimistoihin.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_46__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ratkaisun 3-5 kohdassa tarkoitetun valtionavustuksen epäämisestä tekee yrityskehitysosaston osastopäällikkö, jos haettu valtionavustus on määrältään enintään 1 000 000 markkaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_47">
                    <num>47§</num>
                    <subsection eId="sec_47__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Apulaisosastopäällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat lausunnon antamista toimialaansa kuuluvissa asioissa, sikäli kuin ne eivät merkitykseltään ole periaatteellisia tai laajakantoisia, ei kuitenkaan 42§:n 1 momentin 1 kohdassa mainituille viranomaisille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_47__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Kauppaosaston apulaisosastopäällikkö ratkaisee osastolle kuuluvat valtion varmuusvarastointia koskevat asiat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_47__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Neuvottelevalla virkamiehellä ja apulaisosastopäälliköllä on oikeus, heidän alaisensa virkamiehen ollessa vuosilomalla tai estyneenä virkaansa hoitamasta, ratkaista ne asiat, jotka tämän asetuksen tai erikseen annettavan määräyksen mukaan hänen alaisensa virkamies on oikeutettu ratkaisemaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_48">
                    <num>48§</num>
                    <subsection eId="sec_48__subsec_1">
                        <intro eId="sec_48__subsec_1__intro">
                            <p>Yleisen osaston hallinnolliseen toimistoon määrätty toimistopäällikkö ratkaisee 31§:n 1 momentissa mainittujen asioiden lisäksi asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_48__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ikälisiä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_48__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>lupaa oman auton käyttämiseen virkamatkoilla,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_48__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kaluston ja muun siihen verrattavan omaisuuden poistamista, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_48__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>tileistä poistoa siltä osin kuin nämä asiat kuuluvat ministeriössä käsiteltäviin.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_49">
                    <num>49§</num>
                    <subsection eId="sec_49__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Yleisen osaston taloustoimistoon määrätty toimistopäällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat matkalaskujen hyväksymistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_50">
                    <num>50§</num>
                    <subsection eId="sec_50__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hinnanerokorvausten alaisten maataloustuotteiden vientiä koskevat asiat ratkaisee näitä asioita työjärjestyksen mukaan käsittelevä kauppaosaston virkamies.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_51">
                    <num>51§</num>
                    <subsection eId="sec_51__subsec_1">
                        <intro eId="sec_51__subsec_1__intro">
                            <p>Teollisuusosaston teknologian toimistossa kaivosasioita käsittelevä ylitarkastaja ratkaisee:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_51__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kaivoslain (503/65) 6, 7, 9, 10, 17, 19, 21, 26, 27, 29, 38, 49, 51, 52, 54, 64, 77 ja 78§:ssä sekä kaivosasetuksen (663/65) 2, 3, 17 ja 28§:ssä mainitut asiat, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_51__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriön kaivosasetuksen 29§:n nojalla antamien tai annettavien määräysten perusteella ministeriön ratkaistavaksi määrätyt asiat.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_52">
                    <num>52§</num>
                    <subsection eId="sec_52__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Teollisuusosaston teknillisen tarkastuksen toimistoon määrätty toimistopäällikkö ratkaisee teknillistä tarkastusta koskevat kauppa- ja teollisuusministeriölle kuuluvat asiat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_53">
                    <num>53§</num>
                    <subsection eId="sec_53__subsec_1">
                        <intro eId="sec_53__subsec_1__intro">
                            <p>Teollisuusosaston kansainvälisten asiain toimistoon määrätty toimistopäällikkö ratkaisee:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_53__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>teollisuussihteeritoimintaan liittyvät asiat, lukuun ottamatta virkamiehen nimittämistä ja palvelussuhteen ehtoja, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_53__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriön päätösten mukaisesti kansainväliseen tekniseen tutkimustoimintaan, julkisten palvelujen asiantuntemuksen vientiin ja teollisuuden kansainvälistymiskoulutukseen kuuluviin yksittäisiin päätöksiin ja sopimuksiin liittyvät maksupäätökset sekä laskujen hyväksymisen.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_54">
                    <num>54§</num>
                    <subsection eId="sec_54__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Energiaosaston sähkötoimistoon määrätty toimistopäällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat yksittäisiin maaseudun sähköistämiseen myönnettyihin valtionavustuksiin liittyviä maksupäätöksiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_55">
                    <num>55§</num>
                    <subsection eId="sec_55__subsec_1">
                        <intro eId="sec_55__subsec_1__intro">
                            <p>Energiaosaston ydinenergiatoimistoon määrätty toimistopäällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_55__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ydinenergia-asetuksen (161/88) 50 ja 56§:ssä kauppa- ja teollisuusministeriön ratkaistaviksi määrättyjä vientiä, tuontia ja kuljetuksia koskevia lupia sekä näitä toimintoja koskevia ydinenergialain (990/87) 8§:ssä tarkoitettuja ennakkotietoja, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_55__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ydinenergia-alan tutkimusta, suunnittelua ja valvontaa sekä teknologista kehittämistoimintaa koskeviin yksittäisiin rahoituspäätöksiin liittyvien laskujen hyväksymistä ja niihin liittyviä maksupäätöksiä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_56">
                    <num>56§</num>
                    <subsection eId="sec_56__subsec_1">
                        <intro eId="sec_56__subsec_1__intro">
                            <p>Energiaosaston polttoainetoimistoon määrätty toimistopäällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_56__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>energia-alan tiedotusta ja neuvontatoimintaa koskeviin yksittäisiin rahoituspäätöksiin liittyvien laskujen hyväksymistä, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_56__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>yksittäisiin energiainvestointeihin myönnettyihin valtionavustuksiin liittyviä maksupäätöksiä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_57">
                    <num>57§</num>
                    <subsection eId="sec_57__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Energiaosaston suunnittelutoimistoon määrätty toimistopäällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat energiatalouden suunnittelua ja energia-alan tiedotusta koskeviin yksittäisiin rahoituspäätöksiin liittyvien laskujen hyväksymistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_58">
                    <num>58§</num>
                    <subsection eId="sec_58__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Energiaosaston energiatutkimustoimistoon määrätty toimistopäällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat energia-alan tutkimusta, tiedotusta ja tietohuoltoa sekä koetoimintaa koskeviin yksittäisiin rahoituspäätöksiin liittyvien laskujen hyväksymistä ja niihin liittyviä maksupäätöksiä, lukuun ottamatta niitä asioita, jotka käsitellään muissa toimistoissa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_59">
                    <num>59§</num>
                    <subsection eId="sec_59__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Energiaosaston hallitusneuvos ratkaisee 49§:ssä, 55§:n 2 kohdassa, 57§:ssä ja 58§:ssä säädetyin poikkeuksin asiat, jotka koskevat energiahuollon tutkimus-, suunnittelu- ja valvontatoimintaan kuuluviin menoihin liittyvien laskujen hyväksymistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_60">
                    <num>60§</num>
                    <subsection eId="sec_60__subsec_1">
                        <intro eId="sec_60__subsec_1__intro">
                            <p>Yrityskehitysosaston kehittämistoimistoon määrätty toimistopäällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_60__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>menojen hyväksymistä kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimistojen yhteisistä määrärahoista,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_60__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>määrärahojen jakamista 1 kohdassa tarkoitetuille piiritoimistoille asianomaisen piiripäällikön hyväksyttäväksi piiritoimiston menoihin,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_60__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kehittämistoimiston tehtäviin kuuluvaa koulutustoimintaa,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_60__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>matkamääräyksen antamista piiripäällikölle ja tämän vuosiloman vahvistamista, sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_60__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>virkavapauden, johon virkamiehellä on lain tai virkaehtosopimuksen nojalla oikeus, myöntämistä 1 kohdassa tarkoitetun piiritoimiston piiripäällikölle.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_61">
                    <num>61§</num>
                    <subsection eId="sec_61__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Yrityskehitysosaston yritysrahoitustoimistoon määrätty toimistopäällikkö ratkaisee kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain (954/81) mukaisen kuljetustuen myöntämistä koskevat asiat sekä hyväksyy niistä johtuvat menot.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_62">
                    <num>62§</num>
                    <subsection eId="sec_62__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Osastopäälliköt, apulaisosastopäälliköt, toimistopäälliköt ja muut virkamiehet ratkaisevat edellä 43-61§:ssä mainitut asiat esittelystä, kuitenkin niin, että 51§:ssä mainitut asiat ratkaistaan ilman esittelyä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_62__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Toimistopäälliköt ovat oikeutetut antamaan lausuntoja ja tiedotuksia käsiteltävinään olevista juoksevista asioista, ei kuitenkaan 42§:n 1 momentin 1 kohdassa mainituille viranomaisille eikä muille ministeriöille, paitsi milloin kysymys on toimistopäällikön ratkaisemaa asiaa koskevasta lausunnosta tai selityksestä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_11">Erinäisiä säännöksiä</crossHeading>
                <section eId="sec_63">
                    <num>63§</num>
                    <subsection eId="sec_63__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Mikäli toisin ei ole säädetty, ministeriöstä on voimassa, mitä valtioneuvoston ohjesäännössä on säädetty.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_64">
                    <num>64§</num>
                    <subsection eId="sec_64__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 1990 ja sillä kumotaan kauppa- ja teollisuusministeriöstä 20 päivänä helmikuuta 1987 annettu asetus (191/87) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_64__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1990</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MAUNO KOIVISTO</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Pertti Salolainen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
