<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1990/1229/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1990/1229"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1990/1229/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1990-12-27" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1229"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1990/1229/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1990/1229/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1990/1229/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1990-12-27" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1990/1229/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1990/1229/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1990/1229/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1990</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1229/1990</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston päätös pakolaisten toimeentulon turvaamisesta annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvosto on sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä</p>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>kumonnut</i>
                         pakolaisten toimeentulon turvaamisesta 16 päivänä kesäkuuta 1988 annetun valtioneuvoston päätöksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1988/537">537/88</affectedDocument>
                        ) 6 §:n,
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muuttanut</i>
                         2 §:n 2 momentin ja 9 §:n,
                    </block>
                    <block name="substitutions-originals">näistä 9 §:n sellaisena kuin se on osittain muutettuna 15 päivänä joulukuuta 1988 (1095/88)  annetulla valtioneuvoston päätöksellä, sekä</block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisännyt</i>
                         3 §:ään uuden 2 momentin seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Pakolainen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Tätä päätöstä sovelletaan myös:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>turvapaikan hakijaan;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>turvapaikkaa hakeneeseen, jonka maasta karkotusta koskevaa asiaa ei ole lainvoimaisella päätöksellä ratkaistu;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>turvapaikkaa hakeneeseen, jolle sisäasiainministeriö, todettuaan hänen olevan suojelun tarpeessa, on antanut oleskeluluvan turvapaikan asemesta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>perheenyhdistämisohjelman puitteissa maahan tulleeseen 1 momentissa ja edellä 3 kohdassa tarkoitetun henkilön sukulaiseen; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>Suomessa syntyneeseen lapseen, jonka huoltaja saa tämän päätöksen mukaisia avustuksia tai korvauksia.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Toimeentulotuki</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Toimeentulotukena voidaan maksaa myös kielteisen päätöksen saaneiden turvapaikan hakijoiden paluumuuttokustannukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Maksaminen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tässä päätöksessä tarkoitetut avustukset ja korvaukset myöntää ja maksaa lääninhallitus enintään kymmeneltä vuodelta. Edellä 8 §:ssä tarkoitettu paluumuuttoavustus voidaan kuitenkin myöntää ja maksaa myös sanotun määräajan jälkeen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tämän päätöksen mukaiset avustukset ja korvaukset voi myöntää ja maksaa myös kunta, joka on tehnyt lääninhallituksen kanssa sopimuksen pakolaisten vastaanottamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä 3 §:ssä tarkoitetun toimeentulotuen voi myöntää ja maksaa myös kunta, joka ei ole tehnyt lääninhallituksen kanssa sopimusta pakolaisten vastaanottamisesta, sekä turvapaikan hakijoita varten perustettu vastaanottokeskus.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lääninhallitus korvaa kunnille ja turvapaikan hakijoita varten perustetuille vastaanottokeskuksille aiheutuneet kustannukset pakolaisten vastaanoton järjestämisestä ja korvaamisesta annetun valtioneuvoston päätöksen (600/ 88) mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1991.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1990</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Tuulikki Hämäläinen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Vt. ylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Jukka Mäki</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
