<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1989/948/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1989/948"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1989/948/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1989-11-03" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="948"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1989/948/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1989/948/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1989/948/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1989-11-03" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1989/948/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1989/948/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1989/948/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1989</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>948/1989</docNumber>
                <docTitle>Asetus ammatillisten oppilaitosten ja korkeakoulujen yhteistoimintakokeilusta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Opetusministerin esittelystä säädetään ammatillisista oppilaitoksista 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun lain 36§:n, sellaisena kuin se on 10 päivänä helmikuuta 1989 annetussa laissa (146/89), ja keskiasteen koulutuksen kehittämisestä 16 päivänä kesäkuuta 1978 annetun lain (474/78) 3§:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tätä asetusta sovelletaan ammatillisten oppilaitosten ja korkeakoulujen yhteistoimintakokeiluun, jonka tarkoituksena on lisätä ammatillisten oppilaitosten opiskelijoiden tai niissä tutkinnon suorittaneiden mahdollisuuksia korkeakouluopintojen harjoittamiseen sekä edistää muuta koulutus- ja tutkimusyhteistoimintaa ammatillisten oppilaitosten ja korkeakoulujen välillä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ammatillinen oppilaitos voi kokeilutarkoituksessa sen estämättä, mitä ammatillisista oppilaitoksista annetussa laissa (487/87) tai sen nojalla annetuissa asetuksissa on säädetty, yhteistyössä korkeakoulun kanssa osallistua korkeakoulun perustutkintoon tai muuhun koulutukseen liittyvän opetuksen järjestämiseen sen mukaan kuin tässä asetuksessa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Yhteistoimintakokeilun tavoitteena on ammatillisten oppilaitosten ja korkeakoulujen yhteistyöllä:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kehittää ammatillisissa oppilaitoksissa ja korkeakouluissa järjestettävää koulutusta sekä palvelu- ja tutkimustoimintaa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>kokeilla yhteisin opetusjärjestelyin uusia menetelmiä ammatillisten opintojen ja korkeakouluopintojen toisiinsa niveltämiseksi sekä laitosrajat ylittävien koulutusmahdollisuuksien laajentamiseksi ja monipuolistamiseksi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>lisätä ammatillisten opintojen ja korkeakouluopintojen yhteensovittamisella niiden hyväksilukemista tutkintoa suoritettaessa; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>tehostaa ammatillisten oppilaitosten ja korkeakoulujen voimavarojen hyödyntämistä niiden yhteiskäytöllä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ammatillinen oppilaitos voi osallistua yhteistoimintakokeiluun ammattikasvatushallituksen luvalla. Ammatillinen oppilaitos ja korkeakoulu tekevät sopimuksen kokeilun järjestelyistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Korkeakoulun perustutkintoon liittyvän koulutuksen järjestämisessä noudatetaan seuraavia periaatteita:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>korkeakoulu hyväksyy koulutusohjelman tai yksittäisen opintosuorituksen opetussuunnitelman;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>korkeakoulu hyväksyy opiskelijat;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>korkeakoulu hyväksyy opetusta antavat opettajat; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>korkeakoulu antaa todistuksen koulutusohjelman mukaisesta tutkinnosta tai sen osasuorituksesta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Perustutkinnon suorittamista varten korkeakouluun hyväksytty opiskelija otetaan ammatillisen oppilaitoksen ylimääräiseksi opiskelijaksi siksi lukukaudeksi, jonka aikana opinnot pääasiassa järjestetään ammatillisessa oppilaitoksessa. Tänä aikana opiskelijan opintotuesta ja opintososiaalisista eduista on voimassa, mitä korkeakouluopiskelijasta on säädetty tai määrätty.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Opettajaan noudatetaan sen laitoksen opettajia koskevia säännöksiä ja määräyksiä, jonka virassa tai toimessa hän on taikka jonka palvelukseen hänet yhteistoimintasopimuksen mukaisesti otetaan, jollei virka- tai toimiehtosopimuksella ole toisin sovittu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <intro eId="sec_7__subsec_1__intro">
                            <p>Yhteistoimintakokeilua koskevaan sopimukseen tulee sisällyttää:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kokeilun tavoitteet;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ammatillisen oppilaitoksen ja korkeakoulun välinen työnjako;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kustannusarvio ja rahoitussuunnitelma; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>muut kokeiluun liittyvät järjestelyt.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ne yhteistoimintakokeilusta aiheutuvat kustannukset, jotka eivät kuulu ammatillisen oppilaitoksen peruskoulutuksen tai lisäkoulutuksen järjestämisestä aiheutuviin menoihin, voidaan maksaa korkeakoulun määrärahoista tai tätä kokeilua varten lahjoitetuista varoista taikka muulta kuin opetusministeriön hallinnonalalta myönnetyistä määrärahoista taikka ammattikasvatushallituksen luvalla kokeiluun valtion tulo- ja menoarviossa osoitetuista määrärahoista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tarkempia määräyksiä tämän asetuksen täytäntöönpanosta antaa tarvittaessa opetusministeriö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1990.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p> Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1989</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">Mauno Koivisto</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Opetusministeri </role>
                                <person refersTo="">Christoffer Taxell</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
