<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1989/1050/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1989/1050"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1989/1050/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1989-11-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1050"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1989/1050/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1989/1050/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1989/1050/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1989-11-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1989/1050/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1989/1050/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1989/1050/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1989</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1050/1989</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston päätös avustusten myöntämisestä turkistarhaajien korkotukilainojen korkokustannuksiin</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan myönnettyä tarkoitukseen varat valtioneuvosto on maa- ja metsätalousministeriön esittelystä päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Yleistä </heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Luottolaitosten turkistarhaajille tavanomaisin antolainausehdoin myöntämien lainojen korkokustannusten alentamiseen maksetaan valtion varoista korkotukea siten kuin tässä päätöksessä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Korkotukilainan myöntämisen edellytykset </heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Luottolaitokset voivat myöntää korkotukilainaa turkistarhausalalla vallitsevan taantuman takia taloudellisiin vaikeuksiin joutuneelle tarhaajalle, jolla voidaan katsoa olevan edellytykset jatkuvaan kannattavaan toimintaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Lainaa myönnettäessä tulee erityistä huomiota kiinnittää tarhan rakenteeseen ja liikevaihtoon. Lainan myöntämisen edellytyksenä on, että tarhan liikevaihto myyntikaudella 1987-1988 on ollut vähintään 75 000 markkaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Luottolaitoksen korkotukilainasta perimä korko saa olla enintään sen koron suuruinen, jota luottolaitos yleisesti kulloinkin soveltaa samanlaisiin tarkoituksiin myönnettäviin lainoihin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Maatilahallituksella on oikeus olla hyväksymättä lainaa korkotukilainaksi, mikäli lainan kokonaiskorko poikkeaa 3 momentissa tarkoitetusta korosta. Luottolaitos on velvollinen antamaan maatilahallituksen pyytämän selvityksen koron määräytymisestä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Ulkomaista luottoa käyttäen myönnetty laina voidaan hyväksyä korkotukilainaksi vain, jos laina on otettu Suomen Pankin antamien valuuttamääräysten ja ohjeiden mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Korkotukilainan määrä </heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korkotukilainaa voidaan myöntää enintään 40 prosenttia tarhan myyntikauden 1987-1988 liikevaihdosta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Korkotukilainaa haettaessa on tarhan liikevaihto myyntikaudella 1987-1988 osoitettava Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitto ry:n antamalla selvityksellä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Korkotukilainoja voidaan myöntää yhteensä enintään 150 miljoonaa markkaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Korkotukilainan hakeminen </heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korkotukilainaa on haettava luottolaitokselta viimeistään 26 päivänä tammikuuta 1990.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Korkotukilainan määrän vahvistaminen </heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Luottolaitosten tulee 16 päivään helmikuuta 1990 mennessä ilmoittaa maatilahallitukselle myöntämiskelpoisten korkotukilainojen yhteismäärä ja lainansaajakohtaisesti lainan määrä, kokonaiskorkoprosentti ja korkosidonnaisuus.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Mikäli eri luottolaitosten ilmoittamien lainojen yhteismäärä ylittää 150 miljoonaa markkaa, tulee maatilahallituksen 1 päivään maaliskuuta 1990 mennessä laskea ja luottolaitoksille ilmoittaa, paljonko myönnettävien lainojen määrää on vähennettävä, jotta lainojen yhteismäärä ei ylitä 150 miljoonaa markkaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Säästöpankit tekevät 1 momentissa tarkoitetun ilmoituksen Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin välityksellä ja osuuspankit Osuuspankkien Keskuspankki Oy:n välityksellä. Vastaavasti maatilahallitus ilmoittaa korkotukilainoina myönnettävien lainamäärien mahdollisesta vähentämisestä säästöpankeille Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin välityksellä ja osuuspankeille Osuuspankkien Keskuspankki Oy:n välityksellä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Lainan nostaminen </heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Myönnetty korkotukilaina on nostettava yhdessä erässä 1 päivänä maaliskuuta 1990 tai sen jälkeen, kuitenkin viimeistään 30 päivänä maaliskuuta 1990.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Lainan korko ja sen maksaminen </heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Lainan korot on suoritettava puolivuosittain toukokuun ja marraskuun jälkimmäisen puoliskon aikana.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Korkotuki ja sen suorittamisaika </heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korkotukilainana myönnetystä lainasta maksetaan luottolaitoksille korkotukea, jonka määrä on 1.3.1990-30.11.1991 kuusi prosenttia ja 1.12.1991-30.11.1992 kolme prosenttia kulloinkin maksamatta olevasta lainapääomasta. Korkotukea ei makseta 30.11.1992 jälkeiseltä ajalta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Korkotuen maksaminen </heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maatilahallitus maksaa korkotuen hakemuksesta luottolaitokselle vuosittain kahdessa erässä. Korkotukea ei kuitenkaan makseta ulkomaisen luoton valuuttakurssien muutoksen mahdollisesti aiheuttamien lisäkustannusten osalta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Korkotuen maksamista koskevaan hakemukseen on liitettävä maatilahallituksen määräämä selvitys tuen maksamisen perusteista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Korkotuki maksetaan säästöpankeille Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin välityksellä ja osuuspankeille Osuuspankkien Keskuspankki Oy:n välityksellä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Valvonta </heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Lainan myöntänyt luottolaitos on velvollinen antamaan maatilahallituksen valtuuttamille henkilöille sellaisia tietoja, jotka ovat tarpeen sen seikan selvittämiseksi, ovatko tässä päätöksessä korkotukilainan saamiselle asetetut edellytykset lainan hakijan osalta täyttyneet. Mainituille henkilöille on myös annettava nähtäväksi kaikki ne asiakirjat, jotka tarvitaan sen seikan toteamiseksi, onko tätä päätöstä ja sen nojalla annettuja määräyksiä noudatettu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Maatilahallituksen määräämillä henkilöillä on samassa tarkoituksessa oikeus suorittaa lainansaajien luona tarkastuksia ja saada nähtäväkseen kaikki ne lainansaajan kirjanpitoa ja verotusta koskevat asiakirjat, joista mainittu selvitys on saatavissa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Erinäisiä määräyksiä </heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jos korkotukea on maksettu virheellisin perustein, maatilahallituksen on perittävä luottolaitokselle maksettu korkotuki takaisin valtiolle ja tälle korkotuelle vuotuista korkoa 16 prosenttia korkotuen nostamisesta lukien.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Luottolaitoksella on oikeus periä lainansaajalta 1 momentin nojalla maksettavaksi määrätty korkotuki ja sille perittävä korko, mikäli lainansaaja on antanut luottolaitokselle korkotukilainan myöntämiseen vaikuttaneista seikoista erehdyttäviä tietoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <heading>Tarkemmat määräykset </heading>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tarkemmat määräykset tämän päätöksen täytäntöönpanomenettelystä antaa maatilahallitus.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Voimaantulo </heading>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 7 päivänä joulu&gt;kuuta 1989.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1989</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Toivo T. Pohjala</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Erikoistutkija </role>
                                <person refersTo="">Seppo Hassinen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
