1988

595/1988 Valtiovarainministeriön päätös eräisiin kehitysmaista peräisin oleviin tavaroihin sovellettavista alkuperäsäännöistä

Valtiovarainministeriö on kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden tulli- ja tuontimaksuetuuksista 31 päivänä joulukuuta 1971 annetun lain (973/71) 3 §:n ja samana päivänä annetun asetuksen (974/71) 10 §:n nojalla päättänyt:
1 §

Seuraavien tavaroiden on katsottava kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden tulli- ja tuontimaksuetuuksista annettua lakia (973/71) sovellettaessa olevan peräisin kehitysmaasta, edellyttäen että tavarat on kuljetettu kehitysmaasta suoraan Suomeen sen mukaan kuin jäljempänä tarkemmin määrätään:

 a)

kokonaan kehitysmaassa tuotetut tavarat;

 b)

kehitysmaassa tuotetut tavarat, joiden valmistamiseen on käytetty muita kuin a kohdassa tarkoitettuja tavaroita edellyttäen, että tavarat on valmistettu tai käsitelty 3 §:ssä tarkoitetulla tavalla.

Samaan alueelliseen talousliittoon kuuluvan maan alkuperätuote, jota on käytetty aineksena tavaran valmistukseen tai käsittelyyn toisessa samaan talousliittoon kuuluvassa maassa, on katsottava jälkimmäisen maan alkuperätuotteeksi.

Ratkaistaessa, onko jokin tuote peräisin kehitysmaasta, ei ole tarpeen määrittää tuotteen valmistaneen tehtaan tai tuotteen valmistamisessa käytettyjen energian, polttoaineen, laitteiston, koneiden tai työkalujen alkuperää.

Pakkauksen ja sen sisältämien tavaroiden katsotaan muodostavan kokonaisuuden. Tätä määräystä ei kuitenkaan sovelleta itsenäisenä kauppatavarana tullattaviin päällyksiin.

Jokaista tavaralähetyksessä olevaa tavaraa on käsiteltävä erikseen. Tätä sääntöä sovellettaessa:

 a)

tavaroiden ryhmää, sarjaa tai yhdistelmää käsitellään yhtenä tavarana, jos HS-nimikkeistössä on mainittu, että tavaroiden ryhmä, sarja tai yhdistelmä on sijoitettava yhteiseen nimikkeeseen; nimikkeistön 3. tulkintasäännön mukaisia sarjoja pidetään alkuperätuotteina kun kaikki sarjaan kuuluvat tavarat ovat alkuperätuotteita; milloin sarja koostuu sekä alkuperätuotteista että ei-alkuperätuotteista, sitä on kokonaisuutena pidettävä alkuperätuotteena, jos ei-alkuperätuotteiden arvo on enintään 15% sarjan kokonaisarvosta;

 b)

tavaran mukana tuotujen työkalujen, osien ja tarvikkeiden, joiden hinta sisältyy tavaran hintaan tai joista ei laskuteta erikseen, on katsottava muodostavan tavaran kanssa kokonaisuuden edellyttäen, että kysymyksessä ovat vakiovarusteet, jotka normaalisti sisältyvät tällaisen tavaran kauppaan;

 c)

tavaraa on muissa kuin a ja b kohdissa tarkoitetuissa tapauksissa käsiteltävä yhtenä tavarana, mikäli sitä käsitellään sellaisena määrättäessä tullia Suomessa.

Kokoamatonta tai osiin purettua tavaraa, joka on tuotu maahan useampana lähetyksenä sen vuoksi, että tavaran maahantuominen yhtenä lähetyksenä ei ole kuljetus- tai valmistussyistä mahdollista, on maahantuojan niin halutessa käsiteltävä yhtenä tavarana.
2 §

Seuraavia tavaroita on pidettävä 1 §:n 1 momentin a kohdan mukaisesti kehitysmaassa kokonaan tuotettuina:

 a)

sen maaperästä tai merenpohjasta saadut kivennäistuotteet;

 b)

sieltä korjatut kasvituotteet;

 c)

siellä syntyneet ja kasvatetut elävät eläimet;

 d)

siellä elävistä eläimistä saadut tuotteet;

 e)

siellä metsästämällä tai kalastamalla saadut tuotteet;

 f)

sen aluksilla merestä pyydystetyt kalat ja muut merentuotteet;

 g)

sen tehdasaluksilla yksinomaan f kohdassa mainituista tuotteista valmistetut tuotteet;

 h)

siellä kerätyt ainoastaan raaka-aineiden uudelleen käyttökelpoiseksi tekemiseen soveltuvat käytetyt tavarat;

 i)

siellä suoritetuista valmistustoiminnoista syntyneet jätteet ja romu;

 j)

siellä yksinomaan a–i kohdassa tarkoitetuista tuotteista valmistetut tavarat.

Sanonnoilla "sen alukset"ja "sen tehdasalukset" tarkoitetaan aluksia, jotka on rekisteröity asianomaisessa kehitysmaassa ja jotka käyttävät sen lippua.
3 §

Tässä päätöksessä käytetyt ilmaukset "ryhmät" ja "nimikkeet" tarkoittavat harmonoidun tavarankuvaus- ja koodausjärjestelmän (josta jäljempänä käytetään nimitystä harmonoitu järjestelmä tai HS) muodostavan nimikkeistön ryhmiä ja nimikkeitä (nelinumeroiset koodit). Ilmaus "tariffoidaan" tarkoittaa tuotteen tai aineksen tariffoimista tiettyyn nimikkeeseen.

Sovellettaessa 1 §:ä ei-alkuperäaineksia katsotaan valmistetun tai käsitellyn riittävästi, kun valmis tuote tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin kaikki sen valmistuksessa käytetyt ei-alkuperäainekset, ottaen kuitenkin huomioon 3 ja 4 momentin määräykset jäljempänä.

Luettelon 1 ja 2 sarakkeessa mainitun tuotteen tulee 2 momentin säännön asemesta täyttää sille 3 sarakkeessa määrätyt ehdot.

Sovellettaessa 1 §:n b kohtaa katsotaan seuraavat valmistus- ja käsittelytavat aina riittämättömiksi tekemään tavaroista alkuperätuotteita riippumatta siitä, onko nimike muuttunut vai ei:

 a)

käsittelyt, joiden tarkoituksena on taata tavaroiden kunnon säilyminen kuljetuksen ja varastoinnin aikana (tuuletus, ripustaminen, kuivaaminen, jäähdyttäminen, suolaveteen, rikkihapokkeeseen tai muuhun liuokseen upottaminen, turmeltuneiden osien poistaminen ja niiden kaltaiset toimenpiteet);

 b)

pelkkä pölynpoisto, seulominen, lajittelu, laatuluokittelu, yhteensovittaminen (myös tavaroiden järjestäminen sarjoiksi), peseminen, maalaaminen, paloittelu;

c)

 i)

uudelleen pakkaaminen ja lähetysten jakaminen tai yhdistäminen;

 ii)

pelkkä pullotus, pussitus, koteloihin tai rasioihin pakkaaminen, kartongille, laudoille jne. kiinnittäminen ja kaikki muut yksinkertaiset pakkaustoimenpiteet;

 d)

merkkien, nimilappujen ja muiden niiden kaltaisten tunnusmerkkien kiinnittäminen tuotteisiin tai niiden pakkauksiin;

 e)

erilaistenkin tuotteiden pelkkä sekoittaminen, mikäli yksi tai useammat seoksen aineosista eivät vastaa tässä liitteessä määrättyjä ehtoja, jotta niitä voitaisiin pitää alkuperätuotteina;

 f)

tavaroiden osien pelkkä yhdistäminen kokonaiseksi tavaraksi;

 g)

kahden tai useamman edellä a–f kohdassa mainitun toimenpiteen suorittaminen;

 h)

eläinten teurastus.
4 §

Milloin 3 §:ssä mainitussa luettelossa määrätään, että kehitysmaassa tuotettujen tavaroiden katsotaan olevan alkuperätuotteita vain ehdolla, että valmistuksessa tai käsittelyssä käytettyjen tuotteiden arvo ei ylitä määrättyä prosenttilukua tuotetun tavaran arvosta, tämän prosenttiluvun määrittämisessä huomioon otettavat arvot ovat:

 a)

tuoduiksi todistettujen tuotteiden osalta niiden tullausarvo maahantuonnin hetkenä;

 b)

epämääräistä alkuperää olevien tuotteiden osalta ensimmäinen todistettavissa oleva mainituista tuotteista valmistusmaan alueella maksettu hinta; sekä

 c)

tuotettujen tavaroiden osalta vapaasti tehtaalla -hinta, josta vähennetään viennin yhteydessä palautetut tai palautettavat sisäiset verot.

Vapaasti tehtaalla -hinnalla tarkoitetaan sille valmistajalle maksettua hintaa, jonka yrityksessä riittävä valmistus tai käsittely on suoritettu. Jos tällainen valmistus tai käsittely on suoritettu peräkkäin kahdessa tai useammassa yrityksessä, on otettava huomioon viimeiselle valmistajalle maksettu hinta.
5 §

Seuraavat tavarat on katsottava kuljetetuiksi 1 §:ssä tarkoitetuin tavoin kehitysmaasta suoraan Suomeen:

 a)

tavarat, jotka on kuljetettu kehitysmaasta Suomeen niiden kulkematta minkään muun maan alueen kautta;

 b)

tavarat, jotka on kuljetettu kehitysmaasta Suomeen yhden tai useamman maan alueen kautta, mukaanluettuna näissä maissa suoritettu uudelleenlastaus tai väliaikainen varastointi, edellyttäen että kauttakuljetus on ollut tarpeen maantieteellisten syiden tai kuljetustavan asettamien vaatimusten vuoksi, että tavarat ovat pysyneet tullivalvonnan alaisina eikä niitä ole laskettu vapaaseen liikkeeseen sekä ettei niille ole suoritettu muita toimenpiteitä kuin purkaminen ja lastaaminen tai niiden pitämiseksi hyvässä kunnossa tarvittavia toimenpiteitä.

Tulliviranomaiset voivat vaatia seuraavia lisäselvityksiä todetakseen, että yllä mainitut ehdot on täytetty:

 a)

alkuperämaassa annettu kauttakulkukonossementti tai vastaava rahtiasiakirja, jonka mukaisin ehdoin kuljetus on suoritettu;

 b)

kauttakulkumaan tulliviranomaisten antama todistus, jossa on tarkka kuvaus tavaroista, ilmoitus tavaroiden purkamis- ja uudelleenlastaamisajankohdasta, tiedot aluksen tai muun kulkuneuvon yksilöimiseksi sekä todistus niistä olosuhteista, joissa tavarat ovat olleet kauttakulkumaassa;

 c)

edellä olevan selvityksen puuttuessa mikä tahansa vastaava asiakirja.

Kehitysmaasta alunperin johonkin Euroopan talousyhteisöön tai Euroopan vapaakauppaliittoon kuuluvaan maahan osoitetut ja tästä maasta edelleen Suomeen tuodut tavarat katsotaan samoin kuljetetuiksi kehitysmaasta suoraan Suomeen, mikäli ne ovat pysyneet tässä tarkoitetussa maassa tullivalvonnan alaisina eikä niitä ole siellä laskettu vapaaseen liikkeeseen eikä niille ole suoritettu muita kuin 1 momentin b kohdassa tarkoitettuja toimenpiteitä.
6 §

Tulli- tai tuontimaksuetuuden saamista tarkoittavan pyynnön tueksi on esitettävä alkuperätodistus (lomake A), jonka on vahvistanut viejäkehitysmaan valtion viranomainen. Alkuperätodistus on vahvistettava viejän tai hänen edustajansa tehtyä siitä kirjallisen vaatimuksen (mieluiten käyttäen lomaketta B). Viejän tai hänen edustajansa on liitettävä vaatimukseensa asiakirjoja, jotka osoittavat, että vietävät tavarat ovat kelvollisia saamaan vahvistetun alkuperätodistuksen.

Viejäkehitysmaan asianomaisen valtion viranomaisen tehtävänä on varmistautua siitä, että alkuperätodistuksen vaatimista koskeva lomake on huolellisesti täytetty.

Tulli- ja tuontimaksuetuuden saamista tarkoittavan pyynnön tueksi voidaan myös esittää alkuperätodistus (lomake A), jonka on vahvistanut Euroopan talousyhteisöön tai Euroopan vapaakauppaliittoon kuuluvan maan tulliviranomainen viejäkehitysmaan viranomaisen vahvistaman alkuperätodistuksen (lomake A) perusteella, edellyttäen että tavarat on tuotu Suomeen 5 §:n 3 momentissa tarkoitetuin tavoin ja että ne muutoinkin täyttävät tämän päätöksen määräykset. Lisäksi edellytetään, että Euroopan talousyhteisöön tai Euroopan vapaakauppaliittoon kuuluvissa maissa sovelletaan vastaavaa menettelyä Suomesta jälleenvietyihin kehitysmaatuotteisiin ja että näiden maiden tulliviranomaiset avustavat Suomen tulliviranomaisia antamiensa alkuperätodistusten (lomake A) tarkastamisessa.

Alkuperätodistuksen tulee olla tämän päätöksen liitteenä olevan mallin mukainen (lomake A). Se on laadittava englannin tai ranskan kielellä joko koneella tai käsin. Viimeksi mainitussa tapauksessa on käytettävä mustetta, ja teksti on kirjoitettava painokirjaimin.

Alkuperätodistuksen tulee olla kooltaan 210 x 297 mm. Käytetyn paperin tulee olla laadultaan valkoista kirjoituspaperia, joka ei sisällä mekaanista paperimassaa ja jonka paino on vähintään 25 g/m 2 . Paperissa tulee olla vihreä koneella tehty taustakuvio, joka tekee mekaanisin tai kemiallisin keinoin tehdyt väärennykset silmin havaittaviksi.

Jokaisessa todistuksessa tulee olla sarjanumero, jonka nojalla se voidaan yksilöidä.

Koska todistus on perusasiakirja tulli- ja tuontimaksuetuuksia koskevien määräysten soveltamiselle, on viejäkehitysmaan asianomaisen valtion viranomaisen velvollisuutena huolellisesti varmentautua tavaroiden alkuperästä ja tarkistaa muut todistuksessa olevat tiedot.
6 a §

Suomen tulliviranomaiset voivat vahvistaa alkuperätodistuksen (lomake A) viejäkehitysmaan viranomaisen vahvistaman alkuperätodistuksen (lomake A) perusteella jälleenvietäessä tavaroita Euroopan talousyhteisöön tai Euroopan vapaakauppaliittoon kuuluvaan maahan, mikäli tavarat ovat pysyneet Suomessa tullivalvonnassa ja niiden osalta on muutoinkin noudatettu soveltuvin osin 5 §:n määräyksiä.

Tullihallitus voi 1 momentin tarkoittamissa tapauksissa pyynnöstä toimittaa kopion viejäkehitysmaassa vahvistetusta alkuperätodistuksesta määrämaan tulliviranomaisten käyttöön.
7 §

Alkuperätuotteita sisältävälle postilähetykselle voidaan myöntää etuuskohtelu, mikäli esitetään asianmukainen APR-lomake, silloin kun lähetyksen arvo ei ylitä 5 000 Suomen markkaa.

APR-lomake, jonka on oltava liitteenä olevan mallin mukainen, on täytettävä viejän toimesta. Se on laadittava englannin tai ranskan kielellä. Mikäli se laaditaan käsin, se on täytettävä musteella isoin painokirjaimin.

APR-lomakkeen on oltava kaksiosainen ja kummankin osan suuruudeltaan 210 x 148 mm. Käytettävän paperin on oltava hiokkeetonta valkoista kirjoituspaperia ja painoltaan vähintään 25 g/m 2 .

APR-lomake voidaan lävistää koneella siten, että molemmat osat ovat toisistaan erotettavissa ja toisen osan lipuke irroitettavissa. Lipukkeen kääntöpuoli voidaan varustaa liimalla.

Lomakkeen kummassakin osassa on ehdottomasti oltava painettuna tai muulla tavoin tehty sarjanumero, jonka perusteella se on yksilöitävissä.

Jokaista postilähetystä kohti on käytettävä yksi APR-lomake. Täytettyään ja allekirjoitettuaan lomakkeen molemmat osat viejän on postipakettilähetysten osalta liitettävä molemmat osat osoitekorttiin. Kirjepostilähetysten osalta viejän on liitettävä ilmoituksensa (1 osa) paketin sisään ja kinnitettävä 2 osan lipuke paketin ulkopuolelle.

Mikäli viejäkehitysmaan asianomainen valtion viranomainen on vahvistanut lähetykseen sisältyvät tuotteet tämän päätöksen määräysten mukaisiksi, viejä voi viitata tällaiseen vahvistukseen APR-lomakkeen "huomautuksia"-sarakkeessa.

Tapauksesta riippuen viejän on tehtävä joko vihreään C 1 lipukkeeseen tai C 2/CP 3 tulli-ilmoitukseen merkintä "APR"ja merkittävä sen jälkeen käytetyn APR-lomakkeen sarjanumero.
8 §

Kehitysmaan asianomaisen valtion viranomaisen tulee vahvistaa alkuperätodistus, milloin vietävien tavaroiden on katsottava olevan tässä päätöksessä tarkoitetuin tavoin peräisin siitä maasta.

Edellä 1 momentissa tarkoitetun seikan toteamiseksi asianomaisella valtion viranomaisella tulee olla oikeus vaatia täydentäviä asiakirjatodisteita tai suorittaa asianmukaisiksi harkittuja tarkastuksia.
9 §

Kehitysmaasta peräisin oleville, pikkulähetyksinä yksityishenkilöiltä yksityishenkilöille tuleville ja matkustajan mukanaan tuomille tavaroille myönnetään tulli- ja tuontimaksuetuus alkuperätodistusta vaatimatta, milloin on kysymys satunnaisesta tuonnista, joka ei tapahdu kaupallisessa tarkoituksessa, ja tavaroiden arvo ei ylitä pikkulähetysten osalta 500 markkaa ja matkustajien mukanaan tuomien tavaroiden osalta 2 000 markkaa.
10 §

Kehitysmaasta toisessa maassa pidettävään näyttelyyn lähetettyihin, näyttelyn jälkeen Suomeen myytäviin tavaroihin sovelletaan tulli- ja tuontimaksuetuutta, edellyttäen että tavaroita on pidettävä tämän päätöksen mukaisina viejäkehitysmaan alkuperätuotteina ja että Suomen tulliviranomaisia tyydyttävällä tavalla osoitetaan:

 a)

että viejä on lähettänyt tavarat viejäkehitysmaan alueelta siihen maahan, jossa näyttely järjestetään, ja pitänyt niitä siellä näytteille;

 b)

että viejä on myynyt tai luovuttanut tavarat Suomessa olevalle vastaanottajalle;

 c)

että tavarat on lähetetty näyttelyn aikana tai välittömästi sen jälkeen Suomeen siinä kunnossa, missä ne lähetettiin näyttelyyn; sekä

 d)

että tavaroita ei ole käytetty näyttelyyn lähettämisen jälkeen muuhun tarkoitukseen kuin näyttelyssä esittämiseen.

Alkuperätodistus (lomake A) on esitettävä tuontipaikan tulliviranomaisille. Todistukseen on merkittävä näyttelyn nimi ja osoite. Tarvittaessa voidaan näyttelymaasta pyytää lisäselvityksiä tavaroiden luonteesta ja niistä olosuhteista, joissa niitä on pidetty näytteillä.

Sovellettaessa tämän pykälän 1 momenttia tarkoitetaan sanalla "näyttely" kaupan, teollisuuden, maatalouden tai käsityön näyttelyä sekä messuja tai vastaavanlaista tilaisuutta, jossa tavarat näyttelyn aikana pysyvät tullivalvonnassa. Tilaisuus ei saa olla järjestetty yksityisiin tarkoituksiin myymälöissä tai liikehuoneistoissa.
11 §

Pienet erot alkuperätodistuksen ja muiden tullausta varten vaadittujen asiakirjojen välillä eivät tee alkuperätodistusta kelpaamattomaksi, jos voidaan todeta, että alkuperätodistus tosiasiallisesti vastaa tullattavaksi esitettyjä tavaroita.
12 §

Alkuperätodistuksen oikeellisuus voidaan tarkastaa jälkikäteen pistokokein. Tarkastaminen on toimitettava aina, kun on syytä epäillä todistuksen oikeellisuutta tai kysymyksessä olevien tavaroiden alkuperästä annettujen tietojen paikkansa pitävyyttä.

Tarkastamista varten tullihallitus palauttaa alkuperätodistuksen (lomake A) viejäkehitysmaan asianomaiselle valtion viranomaiselle. Samalla on esitettävä muodolliset tai asialliset syyt tiedustelun tekemiseen.

Milloin tarkastusta on pyydetty tämän päätöksen mukaisesti, tarkastus tulee suorittaa ja Suomen tulliviranomaisille tulee ilmoittaa sen tuloksista viimeistään kolmen kuukauden kuluessa ja 6 §:n 3 momentin tarkoittamissa tapauksissa viiden kuukauden kuluessa. Tarkastuksen tulosten tulee olla sellaisia, että niiden perusteella voidaan päättää, koskeeko alkuperätodistus maasta tosiasiallisesti vietyjä tavaroita ja täyttävätkö nämä tavarat tässä päätöksessä määrätyt ehdot.
13 §

Liitteenä oleva luettelo ja mallilomakkeet muodostavat tämän päätöksen erottamattoman osan.
14 §

Milloin alkuperätodistusta erehdyksestä, tahattomasta laiminlyönnistä tai muusta erityisestä syystä johtuen ei ollut pyydetty tavaroita vietäessä, alkuperätodistus voidaan antaa viennin tapahduttua.

Asianomainen valtion viranomainen voi antaa alkuperätodistuksen viennin tapahduttua ainoastaan siinä tapauksessa, että hän on todennut viejän hakemuksessa ilmoittamien tietojen pitävän yhtä vientiasiakirjojen ja kirjanpidon kanssa ja alkuperätodistuksen jääneen antamatta tavaroiden viennin yhteydessä.

Jälkikäteen annetut alkuperätodistukset on varustettava punaisella musteella tehdyllä merkinnällä "DELIVRE A POSTERIORI" tai "ISSUED RETROSPECTIVELY".
15 §

Jos alkuperätodistus varastetaan, katoaa tai tuhoutuu, viejä voi pyytää sen antanutta valtion viranomaista antamaan kaksoiskappaleen viranomaisen hallussa olevien vientiasiakirjojen perusteella. Tällä tavoin annettuun kaksoiskappaleeseen on punaisella musteella merkittävä seuraavat sanat: "DUPLICATA" tai "DUPLICATE".

Kaksoiskappaleen katsotaan olevan voimassa alkuperäisen todistuksen antamispäivästä.
16 §

Tätä päätöstä sovelletaan tavaroihin, jotka ilmoitetaan tullattavaksi sen jälkeen, kun kysymyksessä oleva kehitysmaa on asianmukaisesti ilmoittanut tullihallitukselle alkuperätodistuksia antavien tai vahvistavien viranomaisten nimet ja niiden käyttämien leimojen mallit.
17 §

Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1988. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1988 lukien.

Tällä päätöksellä kumotaan kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden tulli- ja tuontimaksuetuutta sovellettaessa noudatettavia ehtoja ja edellytyksiä koskevat, 12 päivänä marraskuuta 1980 ja 29 päivänä joulukuuta 1982 annetut valtiovarainministeriön päätökset (738/80 ja 1108/82) kuitenkin siten, että viimeksi mainitun päätöksen 17 §:n 3 momentin säännös valtiovarainministeriön 15 toukokuuta 1978 antaman vastaavan päätöksen (358/78) liitteenä olevien mallien mukaisten lomakkeiden hyväksymisestä jää edelleen voimaan.

Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta 1988

Ministeri Ulla Puolanne Esittelijä Sven Långström

Luettelo valmistuksesta tai käsittelystä, joka on suoritettava ei-alkuperäaineksille, jotta valmis tuote saa alkuperäaseman

Alkuhuomautukset

Yleistä

1 huomautus

1. Luettelon kahdessa ensimmäisessä sarakkeessa kuvataan valmis tuote. Ensimmäisessä sarakkeessa on harmonoidussa järjestelmässä käytetty nimikkeen tai ryhmän numero ja toisessa sarakkeessa harmonoidussa järjestelmässä tästä nimikkeestä tai ryhmästä käytetty tavarankuvaus. Kuhunkin kahden ensimmäisen sarakkeen merkintään liittyy 3 sarakkeessa oleva sääntö. Ensimmäisen sarakkeen merkinnän jäljessä eräissä tapauksissa oleva pääte ":sta" tai ":stä" tarkoittaa, että 3 sarakkeen sääntö koskee ainoastaan 2 sarakkeessa mainittua osaa nimikkeestä tai ryhmästä.

2. Kun 1 sarakkeessa on koottu yhteen useita nimikkeitä tai mainittu ryhmän numero ja 2 sarakkeessa on sen vuoksi yleisluonteinen tavarankuvaus, viereinen 3 sarakkeessa oleva sääntö koskee kaikkia niitä tuotteita, jotka harmonoidussa järjestelmässä tariffoidaan 1 sarakkeessa mainitun ryhmän nimikkeisiin tai johonkin nimikkeistä, jotka on koottu tähän sarakkeeseen.

3. Kun luettelossa on eri sääntöjä, joita sovelletaan saman nimikkeen eri tuotteisiin, nimikkeen kussakin alakohdassa on nimikkeen sen osan tavarankuvaus, jota viereinen 3 sarakkeessa oleva sääntö koskee.

2 huomautus

1. Ilmaus "valmistus" tarkoittaa kaikenlaista valmistusta tai käsittelyä, myös "kokoamista" tai erityistoimenpiteitä. Katso kuitenkin 3 huomautuksen 5 kohtaa jäljempänä.

2. Ilmaus "aines" tarkoittaa kaikkia "aineosia", "raaka-aineita", "komponentteja", "osia" jne., jotka käytetään tuotteen valmistukseen.

3. Ilmaus "tuote" tarkoittaa valmista tuotetta, vaikka tämä olisikin tarkoitettu käytettäväksi myöhemmin toisessa valmistustoimenpiteessä.

3 huomautus

1. Kun jokin nimike tai nimikkeen osa ei ole luettelossa, sovelletaan 3 §:n 2 momentin "nimikkeenmuutossääntöä". Jos jotakin luettelon kohtaa koskee "nimikkeenmuutosehto", se on mainittu 3 sarakkeen säännössä.

2. 3 sarakkeen säännön edellyttämä valmistus tai käsittely on suoritettava vain valmistukseen käytetyille ei-alkuperäaineksille. 3 sarakkeen säännön rajoitukset koskevat niinikään ainoastaan käytettyjä ei-alkuperäaineksia.

3. Kun säännössä sanotaan, että "minkä tahansa nimikkeen aineksia" saa käyttää, saa käyttää myös aineksia, jotka kuuluvat samaan nimikkeeseen kuin tuote, ottaen kuitenkin myös huomioon sääntöön mahdollisesti sisältyvät erityisrajoitukset. Kuitenkin ilmaus "valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen .... aineksista" tarkoittaa, että vain sellaisia samaan nimikkeeseen kuin tuote kuuluvia aineksia saa käyttää, joilla on erilainen tavarankuvaus kuin tuotteella 2 sarakkeessa.

4. Jos ei-alkuperäaineksista tehtyä tuotetta, joka on saanut alkuperäaseman valmistuksen kuluessa nimikkeenmuutossäännön tai luettelossa olevan oman sääntönsä nojalla, käytetään aineksena toisen tuotteen valmistuksessa, siihen ei sovelleta sitä tuotetta koskevaa sääntöä, jonka valmistukseen se on käytetty.

– Esimerkki: Nimikkeen 84.07 moottori, josta säännössä määrätään, että käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei saa ylittää 40% vapaasti tehtaalla -hinnasta, tehdään nimikkeen 72.24 "muusta takomalla esimuokatusta seosteräksestä".

Jos tämä esimuokattu teräs on taottu kyseisessä maassa ei-alkuperätuotetta vastaavasta valanteesta, se on jo saanut alkuperäaseman luettelon nimikettä 72.24:stä koskevan säännön nojalla. Esimuokattua terästä voidaan pitää moottorin arvoa laskettaessa alkuperätuotteena riippumatta siitä, onko teräs tuotettu samassa vai jossakin muussa tehtaassa. Ei-alkuperätuotetta olevan valanteen arvoa ei täten oteta huomioon laskettaessa käytettyjen ei-alkuperäainesten arvoa.

5. Vaikka nimikkeenmuutossääntö tai luettelon sääntö täyttyy, tuote ei ole saanut alkuperäasemaa, jos suoritettu käsittely kokonaisuudessaan on riittämätön 3 §:n 4 momentin tarkoittamassa mielessä.

4 huomautus

1. Luettelon sääntö määrittää vaadittavan vähimmäisvalmistuksen tai -käsittelyn, ja sen ylittävä valmistus tai käsittely antaa myös alkuperäaseman; sitä vähempi valmistus tai käsittely taas ei anna alkuperäasemaa. Näin ollen mikäli säännössä määrätään, että tietyllä valmistusasteella olevaa ei-alkuperäainesta saa käyttää, on sitä aiemmalla valmistusasteella olevan tällaisen aineksen käyttö sallittua mutta ei sitä myöhemmällä valmistusasteella olevan.

2. Kun luettelon säännössä määrätään, että tuote voidaan valmistaa useammasta kuin yhdestä aineksesta, tämä tarkoittaa, että yhtä tai useampaa näistä aineksista saa käyttää. Säännössä ei vaadita, että niitä kaikkia käytetään.

– Esimerkki: Kankaita koskeva sääntö määrää, että luonnonkuituja saa käyttää ja että muun muassa kemiallisia aineita saa myös käyttää. Tämä ei tarkoita, että on käytettävä molempia, vaan että voidaan käyttää jompaakumpaa tai molempia.

Jos kuitenkin samassa säännössä on jotakin ainesta varten oma rajoituksensa ja muita aineksia varten muita rajoituksia, sovelletaan vain tosiasiallisesti käytettyjä aineksia koskevia rajoituksia.

– Esimerkki: Ompelukoneita koskevassa säännössä määrätään, että käytetyllä langankiristysmekanismilla on oltava alkuperäasema ja että käytetyllä siksak-mekanismilla on myös oltava alkuperäasema; näitä kahta rajoitusta sovelletaan vain, mikäli kysymyksessä olevat mekanismit tosiasiallisesti sisältyvät ompelukoneeseen.

3. Kun luettelon sääntö edellyttää, että tuote on valmistettava tietystä aineksesta, tämä ehto ei luonnollisesti estä käyttämästä muita aineksia, jotka ovat luonteeltaan sellaisia, etteivät ne voi täyttää sääntöä.

– Esimerkki: Nimikkeen 19.04 sääntö, joka nimenomaan sulkee pois viljan ja viljatuotteiden käytön, ei estä kivennäissuolojen, kemikaalien ja muiden lisäaineiden käyttöä, joita ei valmisteta viljasta.

– Esimerkki: Jos kuitukankaasta tehdyn tavaran ollessa kysymyksessä ainoastaan ei-alkuperätuotetta olevan langan käyttö on sallittua, ei ole mahdollista aloittaa valmistusta kuitukankaasta – vaikka kuitukangasta ei tavallisesti voida tehdä langasta. Tällaisissa tapauksissa lähtöaineksen tulisi normaalisti olla lankaa edeltävällä asteella – ts. kuituasteella.

Tekstiilien osalta katso myös 6 huomautuksen 2 kohtaa.

4. Jos luettelon säännössä on kaksi tai useampia prosenttimääriä enimmäisarvoksi ei-alkuperäaineksille, joita voidaan käyttää, näitä prosenttimääriä ei saa laskea yhteen. Kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten enimmäisarvo ei saa koskaan ylittää korkeinta määrätyistä prosenttimääristä. Lisäksi yksittäisiä prosenttimääriä ei saa ylittää niiden ainesten osalta, joita ne koskevat.

Tekstiilit

5 huomautus

1. Luettelossa käytetty ilmaus "luonnonkuidut" tarkoittaa muita kuituja kuin muunto- ja synteettikuituja. Se rajoittuu kehruuta edeltäviin valmistusasteisiin ja sisältää myös jätteet. Mikäli ei toisin mainita, ilmaus "luonnonkuidut" sisältää kuidut, jotka on karstattu, kammattu tai muulla tavoin valmistettu, mutta joita ei ole kehrätty.

2. Ilmaus "luonnonkuidut" sisältää nimikkeen 05.03 jouhen, nimikkeiden 50.02 ja 50.03 silkin, nimikkeiden 51.01–51.05 villakuidut ja hienon ja karkean eläimenkarvan, nimikkeiden 52.01–52.03 puuvillakuidut ja nimikkeiden 53.01–53.05 muut kasvitekstiilikuidut.

3. Ilmauksia "tekstiilimassa", "kemialliset aineet" ja "paperinvalmistusaineet" käytetään luettelossa kuvaamaan 50.–63. ryhmään kuulumattomia aineksia, joita voidaan käyttää muunto-, synteetti- tai paperikuitujen tai näistä kuiduista valmistettujen lankojen valmistuksessa.

4. Ilmausta "katkotut tekokuidut" käytetään luettelossa viittaamaan nimikkeiden 55.01–55.07 synteetti- tai muuntokuitufilamenttitouviin, synteetti- tai muuntokatkokuituihin tai niiden jätteisiin.

6 huomautus

1. Muuta kuin tekstiiliainetta olevien koristeiden ja tarvikkeiden tai muiden ainesten, joissa on tekstiiliä, ei tarvitse täyttää 3 sarakkeen ehtoja, vaikka 4 huomautuksen 3 kohta ei niitä koske.

2. 4 huomautuksen 3 kohdan mukaan ei-alkuperätuotteita olevia, muuta kuin tekstiiliainetta olevia koristeita ja tarvikkeita tai muita tuotteita, joissa ei ole tekstiiliä, saa joka tapauksessa käyttää vapaasti, koska niitä ei voida valmistaa 3 sarakkeessa luetelluista aineksista.

– Esimerkki: Jos luettelon sääntö edellyttää, että tietyn tekstiilitavaran, esimerkiksi puseron, valmistuksessa on käytettävä lankaa, tämä ei estä metallitavaroiden kuten nappien käyttöä, koska niitä ei voida tehdä tekstiiliaineista.

3. Prosenttisääntöä sovellettaessa koristeiden ja tarvikkeiden arvo on otettava huomioon laskettaessa käytettyjen ei-alkuperäainesten arvoa.

HS-nimike

Tuote

Ei alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

21.03:sta

Valmistettu sinappi

Valmistus sinappijauhosta

25.04:stä

Kiteinen luonnongrafiitti, jonka hiilipitoisuutta on rikasttamalla kohotettu ja joka on puhdistettu ja jauhettu

Kiteisen luonnongrafiitin hiilipitoisuuden kohottaminen rikastamalla, sen puhdistaminen ja jauhaminen

25.15:stä

Marmori, pelkästään sahaamalla tai muulla tavalla leikattu suorakaiteen tai neliön muotoisiksi kappaleiksi tai laatoiksi, paksuus enintään 25 cm

Yli 25 cm paksun marmorin (myös jo sahatun) leikkaaminen sahaamalla tai muulla tavalla

25.16:sta

Graniitti, porfyyri, basaltti. hiekkakivi ja muu muistomerkki- ja rakennuskivi, pelkästään sahaamalla tai muulla tavalla leikattu suorakaiteen tai neliön muotoisiksi kappaleiksi tai laatoiksi, paksuus enintään 25 cm

Yli 25 cm paksun kiven (myös jo sahatun) leikkaaminen sahaamalla tai muulla tavalla

25.18:sta

Kalsinoitu dolomiitti

Kalsinoimattoman dolomiitin kalsinointi

25.19:stä

Murskattu luonnon magnesiumkarbonaatti (magnesiitti ilmanpitävissä astioissa ja magnesiumoksidi, myös puhdas, ei kuitenkaan sulatettu magnesiumoksidi (magnesia) tai perkipoltettu (sintrattu) magnesiumoksidi

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Luonnon magnesiumkarbonaattia (magnesiittia)saa kuitenkin käyttää

25.20:sta

Erityisesti hammaslääkintakäyttöön valmistettu kipsi

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

25.24:stä

Luonnon asbestikuidut

Valmistus asbestirikasteesta

25.25:stä

Kiillejauhe

Kiilteen tai kiillejätteen jauhaminen

25.30:sta

Maavärit, kalsinoidut tai jauhetut

Maavärien kalsinointi tai jauhaminen

28. ryhmästä

Kemialliset alkuaineet ja epäorgaaniset yhdisteet; jalometallien, harvinaisten maametallien, radioaktiivisten alkuaineiden ja isotooppien orgaaniset ja epäorgaaniset yhdisteet; lukuun ottamatta nimikkeitä 28.11:stä ja 28.33:sta, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

28.11:stä

Rikkitrioksidi

Valmistus rikkidioksidista

28.33:sta

Alumiinisulfaatti

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

29. ryhmästä

Orgaaniset kemialliset yhdisteet, lukuun ottamatta nimikkeitä 29.05:sta. 29.15, 29.32:sta, 29.33 ja 29.34, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

29.05:stä

Tämän nimikkeen alkoholien ja etanolin tai glyserolin metallialkoholaatit

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen 29.05 aineksista. Tämän nimikkeen metallialkoholaatteja saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

HS-nimike

Tuote

Ei-alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

29.15

Tyydytetyt asykliset monokarboksyylihapot sekä niiden anhydridit, halogenidit. peroksidit ja peroksihapot; niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, Kaikkien käytettyjen nimikkeen 29.15 ja 29.16 ainesten arvo ei kuitenkaan saa ylittää 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

29.32:sta

–

Sisäiset eetterit ja niiden halogeeni., sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista. Kaikkien käytettyjen nimikkeen 29.09 ainesten arvo ei kuitenkaan saa ylittää 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

Sykliset asetaalit ja sisäiset puoliasetaalit ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista

29.33

Heterosykliset yhdisteet, jotka sisältävät ainoastaan typpiheteroatomin tai -atomeja; nukleiinihapot ja niiden suolat

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista. Kaikkien käytettyjen nimikkeen 29.32 ja 29.33 ainesten arvo ei kuitenkaan saa ylittää 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

29.34

Muut heterosykliset yhdisteet

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista. Kaikkien käytettyjen nimikkeen 29.32, 29.33 ja 29,34 ainesten arvo ei kuitenkaan saa ylittää 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

30. ryhmästä

Farmaseuttiset tuotteet, lukuun ottamatta nimikkeitä 30.02,30.03,30.04, 30,05 ja 30.06:sta, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

30.02

Ihmisveri; terapeuttista, ennakolta ehkäisevää tai taudinmäärityskäyttöä varten valmistettu eläimenveri; antiseerumit ja muut verifraktiot; rokotusaineet, toksiinit, mikrobiviljelmät (ei kuitenkaan hiiva) ja niiden kaltaiset tuotteet:

–

tuotteet, joissa on terapeuttisessa tai ennakolta ehkäisevässä tarkoituksessa keskenään sekoitettuina kaksi tai useampia aineosia, tai sekoittamattomat tuotteet tällaista käyttöä varten, annostetut tai vähittaismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa olevat

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen 30.02 aineksista. Myös tämän tavarankuvauksen mukaisia aineksia saa käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

muut:

–

ihmisveri

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen 30.02 aineksista. Myös tämän tavarankuvauksen mukaisia aineksia saa käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

terapeuttista tai ennakolta ehkäisevää käyttöä varten valmistettu eläimenveri

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen 30.02 aineksista. Myös tämän tavarankuvauksen mukaisia aineksia saa käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

verifraktiot, ei kuitenkaan antiseerumit, hemoglobiini ja seerumiglobuliini

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen 30.02 aineksista. Myös tämän tavarankuvauksen mukaisia aineksia saa käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

hemoglobiini, veriglobuliini ja seerumiglobuliini

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen 30.02 aineksista. Myös tämän tavarankuvauksen mukaisia aineksia saa käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

muut

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen 30.02 aineksista. Myös tämän tavarankuvauksen mukaisia aineksia saa käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

30.03 ja 30.04

Lääkkeet (ei kuitenkaan nimikkeiden 30.02, 30.05 ja 30.06 tuotteet)

Valmistus muista aineksista kuin aktiivisista aineistä. Nimikkeen 30.03 tai 30.04 aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden yhteisarvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

30.05

Vanu, sideharso, kääreet ja niiden kaltaiset tavarat (esim. valmiit haavasiteet, kiinnelaastarit ja hauteet), kyllästetyt tai päällystetyt farmaseuttisilla aineilla tai kirurgiseen tai lääkintä-, myös eläinlääkintä- ja hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetuissa vähittaismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi farmaseuttisista aineista. Käytettyjen nimikkeen 30.05 ainesten arvo ei kuitenkaan saa ylittää 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

30.06:sta

Hormoneihin tai spermisideihin perustuvat kemialliset ehkäisyvalmisteet; luusementit

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi aktiivisista aineista

31. ryhmästä

Lannoitteet, lukuun ottamatta nimikettä 31.05:stä, jota koskeva sääntö on jäljempänä

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

31.05:stä

Kivennäis- tai kemialliset lannoitteet, joissa on kahta tai kolmea seuraavista lannoittavista aineista: typpeä, fosforia tai kaliumia; muut lannoitteet; tämän ryhmän lannoitteet tabletteina tai niiden kaltaisessa muodossa tai enintään 10 kg brutto painavissa pakkauksissa; lukuun ottamatta seuraavia:

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

natriumnitraatti

–

kalsiumsyanamidi

–

kaliumsulfaatti

–

kaliummagnesiumsulfaatti

32. ryhmästä

Parkitus- ja väriuutteet; tanniinit ja niiden johdannaiset; värit, pigmentit ja muut väriaineet; maalit ja lakat; kitti sekä muut täyte- ja tiivistystahnat; painovärit, muste ja tussi; lukuun ottamatta nimikkeitä 32.01:stä ja 32.05, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

HS-nimike

Tuote

Ei-alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

32.01:stä

Tanniinit sekä niiden suolat, eetterit, esterit ja muut johdannaiset

Valmistus kasvialkuperää olevista parkitusuutteista

32.05

Substraattipigmentit; tämän ryhmän 3. huomautuksessa tarkoitetut substrsattipigmentteihin perustuvat valmisteet 1)

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi nimikkeen 32.03, 32.04 ja 32.05 aineksista. Nimikkeen 32.05 aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

33. ryhmästä

Haihtuvat öljyt ja resinoidit; hajuste-, kosmeettiset ja toalettivalmisteet; lukuun ottamatta nimikettä 33.01, jota koskeva sääntö on jäljempänä

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

33.01

Haihtuvat öljyt (terpeenittömät tai terpeenipitoiset), myös jähmeät (concretes) ja vahaa poistamalla saadut nesteet (absolutes); resinoidit; haihtuvien öljyjen väkevöidyt rasva-, rasvaöljy- ja vahaliuokset tai niiden kaltaiset liuokset, kylmänä uuttamalla (enfleurage) tai maseroimalla saadut; terpeenipitoiset sivutuotteet, joita saadaan poistettaessa terpeenejä haihtuvista öljyistä; haihtuvien öljyjen vesitisleet ja -liuokset

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös tämän nimikkeen eri "tuoteryhmän" 2) aineksista. Saman tuoteryhmän aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

34. ryhmästä

Saippua ja suopa, orgaaniset pinta-aktiiviset aineet, pesuvalmisteet, voiteluvalmisteet, tekovahat, valmistetut vahat, kiillotus-, hankaus- ja puhdistusvalmisteet, kynttilät ja niiden kaltaiset tuotteet, muovailumassat, "hammasvahat" ja kipsiin perustuvat hammaslääkinnässä käytettävät valmisteet; lukuun ottamatta nimikettä 34.04:stä, jota koskeva sääntö on jäljempänä

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

34.04:stä

Tekovahat ja valmistetut vahat:

–

muut kuin parafiiniin, maaöljyvahoihin, bitumisista kivennäisistä saatuihin vahoihin, puristettuun parafiiniin (slack wax) tai öljyttömään parafiiniin (scale wax) perustuvat

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista lukuun ottamatta seuraavia:

–

nimikkeen 15.16 vahamaiset hydratut öljy

–

nimikkeen 15.19 vahamaiset kemiallisesti määrittelemättömät rasvahapot tai teolliset rasva-alkoholit

–

nimikkeen 34.04 ainekset

Näitä aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

35. ryhmästä

Valkuaisaineet; modifioidut tärkkelykset; liimat ja liisterit; entsyymit; lukuun ottamatta nimikkeitä 35.05 ja 35.07:stä, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

35.05

Dekstriini ja muu modifioitu tärkkelys (esim. esihyytelöity tai esteröity tärkkelys); tärkkelykseen, dekstriiniin tai muuhun modifioituun tärkkelykseen perustuvat liimat ja liisterit:

–

tärkkelyspohjaiset eetterit ja esterit

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen 35.05 aineksista

–

muut

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, paitsi nimikkeen 11.08 aineksista

35.07:stä

Muualle kuulumattomat entsyymivalmisteet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

36. ryhmä

Räjähdysaineet; pyrotekniset tuotteet; tulitikut; pyroforiset seokset; eräät helposti syttyvät valmisteet

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

37. ryhmästä

Valokuvaus- ja elokuvausvalmisteet, lukuun ottamatta nimikkeitä 37.01, 37.02 ja 37.04, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

37.01

Valokuvauslevyt ja -laakafilmit, säteilyherkät, valottamattomat, muuta ainetta kuin paperia, kartonkia, pahvia tai tekstiiliä; pikakuvafilmit, laa'at, säteilyherkät, valottamattomat, myös pakkafilmeinä

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan muuhun nimikkeeseen kuin tuote tai nimikkeeseen 37.02

37.02

Valokuvausfilmit rullissa, säteilyherkät, valottamattomat, muuta ainetta kuin paperia, kartonkia, pahvia tai tekstiiliä; pikakuvafilmit rullissa, säteilyherkät, valottamattomat

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan muuhun nimikkeeseen kuin 37.01 tai 37.02

37.04

Valokuvauslaatat, -filmit, - paperi, -kartonki, -pahvi ja -tekstiilit, valotetut, mutta kehittämättömät

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan muuhun nimikkeeseen kuin 37.01–37.04

38. ryhmästä

Erinäiset kemialliset tuotteet, lukuun ottamatta nimikkeitä 38.01:stä, 38.03:sta, 38.05:stä, 38.06:sta, 38.07:stä, 38.08–38.14, 38.18–38,20, 39.22 ja 38.23, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

38.01:stä

–

Kolloidinen grafiitti suspensiona öljyssä ja puolikolloidinen grafiitti; hiilipitoiset elektrodimassat

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

Grafiitti tahnamaisessa muodossa seoksena, jossa on kivennäisöljyjä ja yli 30% painosta grafiittia

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen nimikkeen 34.03 ainesten arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

38.03:sta

Puhdistettu mäntyöljy

Raa'an mäntyöljyn puhdistus

38.05:stä

Puhdistettu sulfaattitärpättiöljy

Raa'an sulfaattitärpättiöljyn puhdistus tislaamalla tai raffinoimalla

1) 32. ryhmän 3. huomautuksen mukaan nämä ovat valmisteita, jollaisia käytetään minkä tahansa aineen värjäämiseen tai aineosina värinvalmistetuotannossa edellyttäen, että niitä ei tariffoida johonkin muuhun 32. ryhmän nimikkeeseen.

2) "Tuoteryhmäksi" katsotaan muusta nimikkeestä puolipisteellä erotettu osa.

HS-nimike

Tuote

Ei alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

38.06:sta

Hartsiesterit

Valmistus hartsihapoista

38.07:stä

Puutervapiki

Puutervan tislaus

38.08–38.14, 38.18–38.20, 38.22 ja 38.23

Erinäiset kemialliset tuotteet:

–

seuraavat nimikeen 38.23 tuotteet:

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

luonnon hartsituotteisiin perustuvat valmistetut sitomisaineet valumuotteja ja -sydämiä varten

–

nafteenihapot, niiden veteen liukenemattomat suolat ja niiden esterit

–

sorbitoli, muu kuin nimikkeeseen 29.05 kuuluva

–

maaöljysulfonaatit, ei kuitenkaan alkalimetallien, ammoniumin tai etanoliamiinien maaöljysulfonaatit; bitumisista kivennäisistä saatujen öljyjen tiofeenisulfonihapot ja niiden suolat

–

ioninvaihtimet

–

kaasua imevät aineet tyhjiöputkia varten

–

alkalipitoinen rautaoksidi kaasun puhdistusta varten

–

valokaasun puhdistuksessa tuotettu ammoniakkikaasuvesi ja käytetty kaasunpuhdistusmassa

–

sulfonafteenihapot, niiden veteen liukenemattomat suolat ja niiden esterit

–

sikuna- eli finkkeliöljy ja dippel- eli hirvensarvenöljy

–

sellaisten suolojen seokset, joilla on erilaiset anionit

–

gelatiiniin perustuva telahyty, myös paperi- tai tekstiiliainepohjalla

–

muut

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

39.01–39.15

Muovit alkumuodossa, muovijätteet, -leikkeet ja -romu:

–

additiohomopolymeerit

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

käytettyjen 39. ryhmän ainesten arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta 1)

–

muut

Valmistus, jossa käytettyjen 39. ryhmän ainesten arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta 1)

39.16–39.21

Puolivalmisteet, muovia:

–

litteät tuotteet, joita on valmistettu enemmän kuin pelkästään pintakäsittelemällä tai leikkaamalla muuhun kuin suorakulmaiseen muotoon; muut tuotteet, joita on valmistettu enemmän kuin pelkästään pintakäsittelemällä

Valmistus, jossa käytettyjen 39. ryhmän ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

muut:

–

additiohomopolymeerit

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

käytettyjen 39. ryhmän ainesten arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta 1)

–

muut

Valmistus, jossa käytettyjen 39. ryhmän ainesten arvo ei ylitä 20% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta 1)

39.22–39.26

Muovitavarat

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

40.01:stä

Kerrostetut kumikreppilaatat kenkiä varten

Luonnonkumilaattojen laminointi

40.05

Seostettu kumi, vulkanoimaton, alkumuodossa tai laattoina, levyinä tai kaistaleina

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten paitsi luonnonkumin arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

40.12

Uudelleen pinnoitetut tai käytetyt pneumaattiset ulkorenkaat kumista; umpikumirenkaat, joustorenkaat, vaihdettavat ulkorenkaan kulutuspinnat sekä vannenauhat, kumista

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi nimikkeen 40.11 tai 40.12 aineksista

40.17:stä

Kovakumitavarat

Valmistus kovakumista

41.02:sta

Lampaan ja karitsan raakanahat, villapeitteettömät

Villan poistaminen villapeitteisistä lampaan ja karitsan raakanahoista

41.04–41.07

Nahka, muokattu, villa- tai karvapeitteetön, muu kuin nimikkeiden 41.08 ja 41.09 nahka

Esiparkitun nahan jälkiparkitus

TAI

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tarifoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote

41.09

Kiiltonahka ja laminoitu kiiltonahka; metallipinnoitettu nahka

Valmistus nimikkeiden 41.04-41.07 muokatusta nahasta edellyttäen, että sen arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

43.02:sta

Parkitut tai muokatut turkisnahat, yhdistetyt:

–

muut kuin levyt, ristit ja niiden kaltaiset muodot

Valmistus yhdistämättömistä parkituista tai muokatuista turkisnahoista

43.03

Vaatteet, vaatetustarvikkeet ja muut tavarat turkisnahasta

Valmistus nimikkeen 43.02 yhdistämättömistä parkituista tai muokatuista turkisnahoista

44.03:sta

Karkeasti syrjätty puu

Valmistus raakapuusta, myös kuoritusta tai karsitusta

44.07:stä

Puu, sahattu tai veistetty (chipped) pituussuunnassa tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus yli 6 mm, höylätty, hiottu tai sormijatkettu

Höylääminen, hiominen tai sormijatkaminen

1) Tuotteiden osalta, jotka on valmistettu sekä toisaalta nimikkeiden 39.01–39.06 että toisaalta nimikkeiden 39.07–39.11 aineksista, tätä rajoitusta sovelletaan vain siihen ainesryhmään, joka on tuotteessa painoltaan hallitseva.

HS-nimike

Tuote

Ei alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

44.08:sta

Vaneriviilu, pakkaus enintään 6 mm, saumaamalla tehty, ja muu puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus enintään 6 mm, höylätty, hiottu tai sormijatkettu

Saumaaminen, höylääminen, hiominen tai sormijatkaminen

44.09:stä

–

Puu (myös yhdistämättömät rimat parkettilattioita varten), yhdeltä tai useammalta syrjältä tai pinnalta koko pituudelta muotoiltu (pontattu, puolipontattu, viiatottu, pontattu viistotuin syrjin, helmipontattu, tehty muotolistoiksi tai -laudoiksi, pyöristetty tai vastaavilla tavoilla työstetty), hiottu tai sormijatkettu

Hiominen tai sormijatkaminen

–

Muotolistat ja -laudat

Muotolistoiksi tai -laudoiksi työstäminen

44.10:stä–44.13:sta

Muotolista, myös muotoiltu jalkalista ja muotolauta

Muotolistoiksi tai -laudoiksi työstäminen

44.15:stä

Puiset pakkauslaatikot, -rasiat, -häkit, -pytyt ja niiden kaltaiset päällykset

Valmistus määräkokoon leikkaamattomista laudoista

44.16:sta

Drittelit, tynnyrit, sammiot, saavit ja muut tynnyriteokset puusta sekä niiden puuosat

Valmistus halkaisemalla tehdyistä puisista kimmistä, molemmilta lapepinnoilta sahatuista, mutta ei enempää valmistetuista

44.18:sta

–

Rakennuspuusepän ja kirvesmiehen tuotteet

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Puisia solulevyjä, kattopäreitä ja -paanuja saa kuitenkin käyttää

–

Muotolistat ja -laudat

Muotolistoiksi tai -laudoiksi työstäminen

44.21:stä

Tulitikkutikut; jalkineiden puunaulat

Valmistus minkä tahansa nimikkeen puusta paitsi nimikkeen 44.09 puulangasta

45.03

Luonnonkorkkitavarat

Valmistus nimikkeen 45.01 korkista

48.11:stä

Pelkästään saroitettu, viivoitettu tai ruudutettu paperi ja pahvi

Valmistus 47. ryhmän paperinvalmistusaineista

48.16

Hiilipaperi, itsejäljentävä paperi ja muut jäljentävät tai siirtopaperit (muut kuin nimikkeeseen 48.09 kuuluvat), paperiset vahakset ja offsetlevyt, myös rasioissa

Valmistus 47. ryhmän paperinvalmistusaineista

48.17

Kirjekuoret, kirjekortit, kuvattomat postikortit ja kirjeenvaihtokortit, paperia, kartonkia tai pahvia; paperiset, kartonkiset tai pahviset rasiat, kotelot, kansiot, salkut yms., joissa on lajitelma kirjepaperia, kirjekuoria jne.

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

48.18:sta

Toalettipaperi

Valmistus 47. ryhmän paperinvalmistusaineista

48.19:stä

Kotelot, rasiat, laatikot, pussit ja muut pakkauspäällykset, paperia, kartonkia, pahvia, selluloosauitua tai selluloosakuituharsoa

Valmistus jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

48.20:sta

Kirjepaperilehtiöt

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnaata

48.23:sta

Muu paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, määräkokoon tai -muotoon leikattu

Valmistus 47. ryhmän paperinvalmistusaineista

49.09

Painetut postikortit ja kuvapostikortit; painetut kortit, joissa on henkilökohtainen tervehdys, onnittelu, viesti tai tiedonanto, kuvalliset tai kuvattomat, myös kirjekuorineen tai koristeineen

Valmistus nimikkeeseen 49.09 tai 49.11 kuulumattomista aineksista

49.10

Kaikenlaiset painetut kalenterit, myös irtolehtikalenterit:

–

ns. ikuiset kalenterit tai kalenterit vaihdettavin lehtiöin, jotka on kiinnitetty muulle alustalle kuin paperille, kartongille tai pahville

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

muut

Valmistus nimikkeeseen 49.09 tai 49.11 kuulumattomista aineksista

55.01–55.07

Katkotut tekokuidut

Valmistus kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

50–55. ryhmästä

Lanka ja monofilamenttilanka:

–

silkkilanka

Valmistus silkkikokongeista tai silkkijätteistä, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä

–

muut

Valmistus:

–

luonnonkuiduista karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta tai

–

paperinvalmistusaineista

50.-55. ryhmästä

Kudotut kankaat:

–

joissa on kumilankaa

Valmistus yksinkertaisesta langasta

–

muut

Valmistus:

–

kookoskuitulangasta

–

luonnonkuiduista

–

katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta tai

–

paperista

TAI

Painaminen ja vähintään kaksi valmistelu- tai viimeistystoimenpidettä (kuten pesu, valkaisu, merserointi, lämpökiinnitys, nukitus, kalanterointi, kutistumisen estävä käsittely, kestoviimeistys, dekatointi, kyllästäminen, parsinta ja noppaus) edellyttäen, että painamattoman kankaan arvo ei ylitä 47,5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

HS-nimike

Tuote

Ei-alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäasseman

1

2

3

56. ryhmästä

Vanu, huopa ja kuitukangas; erikoislangat; side- ja purjelanka, nuora ja köysi sekä niistä valmistetut tavarat; lukuun ottamatta nimikkeitä 56.02, 56.04, 56.05 ja 56.06, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä

Valmistus:

–

kookoskuitulangasta

–

luonnonkuiduista

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta tai

–

paperinvalmistusaineista

56.02

Huopa, myös kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu:

–

neulahuopa

Valmistus:

–

luonnonkuiduista

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

Kuitenkin:

–

nimikkeen 54.02 polypropeenifilamenttia

–

nimikkeen 55.03 tai 55.06 polypropeenikuituja tai

–

nimikkeen 55.01 polypropeenifilamenttitouvia,

joissa jokainen yksittäinen filamentti tai kuitu on alle 9 deaitexiä, saa käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

muu

Valmistus:

–

luonnonkuiduista

–

kaseiinista tehdyistä katkotuista tekokuiduista tai

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

56.04

Yksinkertainen tai kerrattu kumilanka, tekstiilillä päällystetty; tekstiililangat ja nimikkeen 54.04 tai 54.05 kaistaleet ja niiden kaltaiset tuotteet, muovilla tai kumilla kyllästetyt, päällystetyt tai peitetyt tai kumi- tai muovivaippaiset:

–

yksinkertainen tai kerrattu kumilanka, tekstiilillä päällystetty

Valmistus yksinkertaisesta tai kerratusta kumilangasta, tekstiilillä päällystämättömästä

–

muut

Valmistus:

–

luonnonkuiduista, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta tai

–

paperinvalmistusaineista

56.05

Metalloitu lanka, myös kierrepäällystetty, eli tekstiililanka tai nimikkeen 54.04 tai 54.05 kaistaleet ja niiden kaltaiset tuotteet, jotka -on yhdistetty langan, kaistaleen tai jauheen muodossa olevaan metalliin tai päällystetty metallilla

Valmistus:

–

luonnonkuiduista

–

katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta tai

–

paperinvalmistusaineista

56.06

Kierrepäällstetty lanka sekä kierrepäällystetyt nimikeen 54.04 tai 54.05 kaistaleet ja niiden kaltaiset tuotteet (muut kuin nimikkeen 56.05 tuotteet ja kierrepäällystetty jouhilanka); chenillelanka (myös flokki-chenillelanka); chainettelanka

Valmistus:

–

luonnonkuiduista

–

katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta tai

–

paperinvalmistusaineista

57. ryhmä

Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliaineesta:

–

neulahuovasta

Valmistus:

–

luonnonkuiduista tai

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

Kuitenkin:

–

nimikkeen 54.02 polypropeenifilamenttia,

–

nimikkeen 55,03 tai 55.06 polypropeenikuituja tai

–

nimikkeen 55.01 polypropeenifilamenttitouvia,

joissa jokainen yksittäinen filamentti tai kuitu on alle 9 desitexiä, saa käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

muusta huovasta

Valmistus:

–

luonnonkuiduista, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättomistä, tai

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

–

muut

Valmistus:

–

kookoskuitulangasta

–

synteetti- tai muuntokuitufilamenttilangasta

–

luonnonkuiduista tai

–

katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä

58. ryhmästä

Kudotut erikoiskankaat; tuftatut tekstiilikankaat; pitsit; kuvakudokset; koristepunokset; koruompelukset, lukuun ottamatta nimikkeita 58.05 ja 58.10; nimikettä 58.10 koskeva sääntö on jäljempänä:

–

joissa on kumilankaa

Valmistus yksinkertaisesta langasta

–

muut

Valmistus:

–

luonnonkuiduista

–

katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä, tai

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

TAI

Painaminen ja vähintaän kaksi valmistelu- tai viimeistystoimenpidetta (kuten pesu, valkaisu, merserointi, lämpökiinnitys, nukitus, kalanterointi, kutistumisen estävä käsittely, kestoviimeistys, dekatointi, kyllästäminen, parsinta ja noppaus)edellyttäen, että painamattoman kankaan arvo ei ylitä 47,5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

HS-nimike

Tuote

Ei-alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

58.10

Koruompelukset metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina

Valmistus langasta

59.01

Liimalla tai tärkkelyspitoisella aineella päällystetyt tekstiilikankaat, jollaisia käytetään kirjankansien päällystämiseen tai sen kaltaiseen tarkoitukseen; kuultokangas; maalausta varten käsitellyt kankaat; jäykistekangas (buckram) ja sen kaltaiset jäykistetyt tekstiilikankaat, jollaisia käytetään hatunrunkoihin

Valmistus langasta

59.02

Kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta:

–

jossa on enintään 90 painoprosenttia tekstiiliainetta

Valmistus langasta

–

muut

Valmistus kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

59.03

Muovilla kyllästetyt, päällystetyt, eitetyt tai kerrostetut tekstiilikankaat, muut kuin nimikkeeseen 59.02 kuuluvat

Valmistus langasta

59.04

Linoleumi, myös määrämuotoiseksi leikattu; lattianpäällysteet, jossa on tekstiiliainepohjalla muu päällyste- tai peitekerros, myös määrämuotoisiksi leikatut

Valmistus langasta

59.05

Seinänpäällysteet tekstiiliaineesta:

–

kumilla, muovilla tai muilla aineilla kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut

Valmistus langasta

–

muut

Valmistus:

–

kookoskuitulangasta

–

luonnonkuiduista

–

katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä, tai

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

TAI

Painaminen ja vähintään kaksi valmistelu- tai viimeistystoimenpidettä (kuten pesu, valkaisu, merserointi, lämpökiinnitys, nukitus, kalanterointi, kutistumisen estävä käsittely. kestoviimeistys, dekatointi, kyllästäminen, parsinta ja noppaus) edellyttäen, että painamattoman kankaan arvo ei ylitä 47,5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

59.06

Kumilla käsitellyt tekstiilikankaat, muut kuin nimikkeeseen 59.02 kuuluvat:

–

neulosta

Valmistus:

–

luonnonkuiduista

–

katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä, tai

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

–

muut kankaat synteettikuitufilamenttilangasta, joissa on yli 90 painoprosenttia tekstiiliainetta

Valmistus kemiallisista aineista

–

muut

Valmistus langasta

59.07

Muulla tavalla kyllästetyt. päällystetyt tai peitetyt tekstiilikankaat; teatterikulissiksi, studion taustakankaaksi tai sen kaltaista tarkoitusta varten maalattu kangas

Valmistus langasta

59.08

Lampun-, kamiinan-, sytyttimen-, kynttilän- ja niiden kaltaisten tavaroiden sydämet, tekstiiliaineesta kudotut, palmikoidut, punotut tai neulotut; hehkusukat ja pyöröneulottu hehkusukkakangas, myös kyllästetyt

Valmistus yksinkertaisesta langasta

59.09–59.11

Tekstiilitavarat, jollaiset soveltuvat teknisiin tarkoituksiin:

–

nimikkeen 59.11 kiillotuslaikat ja -renkaat, muut kuin huovasta valmistetut

Valmistus langasta tai nimikkeen 63.10 jätekankaista tai lumpuista

–

muut

Valmistus:

–

kookoskuitulangasta

–

luonnonkuiduista

–

katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä, tai

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

60. ryhmä

Neulokset

Valmistus:

–

luonnonkuiduista

–

katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä, tai

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

61. ryhmä

Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, neulosta

Valmistus:

–

luonnonkuiduista

–

katkotuista tekokuiduista, karstaamattömista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä, tai

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

62. ryhmästä

Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, muuta kuin neulosta, lukuun ottamatta nimikkeitä 62.13 ja 62.14, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä

Valmistus langasta

62.13 ja 62.14

Nenäliinat, hartiahuivit, kaulaliinat ja muut huivit, mantiljat, hunnut ja niiden kaltaisettavarat

Valmistus valkaisemattomasta yksinkertaisesta langasta

63.01–63.04

Vuode- ja matkahuovat, vuodeliinavaatteet jne.; verhot jne., muutsisustustavarat:

–

huovasta, kuitukankaasta

Valmistus:

–

luonnonkuiduista tai

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

–

muut

Valmistus valkaisemattomasta yksinkertaisesta langasta

HS-nimike

Tuote

Ei-alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

63.05

Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen

Valmistus:

–

luonnonkuiduista

–

katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista tai kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä, tai

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

63.06

Tavaranpeitteet, purjeet veneitä, purjelautoja tai maakulkuneuvoja varten, ulkokaihtimet, aurinkokatokset, teltat ja leirintävarusteet:

–

kuitukangasta

Valmistus:

–

luonnonkuiduista tai

–

kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta

–

muut

Valmistus valkaisemattomasta yksinkertaisesta langasta

63.07

Muut sovitetut tavarat, myös vaatteiden leikkuukaaviot

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

63.08

Sarjat, joissa on kudottua kangasta ja lankaa (ja joissa voi olla myös tarvikkeita), mattojen, kuvakudosten, koruommeltujen pöytäliinojen tai lautasliinojen tai niiden kaltaisten tekstiilitavaroiden valmistusta varten, vähittäismyyntipakkauksissa

Jokaisen sarjaan kuuluvan tavaran on täytettävä se sääntö, jota siihen sovellettaisiin erillisenä sarjaan kuulumattomana tavarana, Ei-alkuperätavaroita voi kuitenkin sisältyä sarjaan edellyttäen, että niiden yhteisarvo ei ylitä 15% sarjan vapaasti tehtaalla -hinnasta

64.01–64.05

Jalkineet

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi nimikkeen 64.06 ei-metallisista jalkineiden osista

65.03

Huopahatut ja muut huopapäähineet, nimikkeen 65,01 teelmistä (ei kuitenkaan lieriömäisistä) valmistetut, myös vuoratut ja somistetut

Valmistus langasta tai tekstiilikuiduista

65.05

Hatut ja muut päähineet, neulotut tai virkatut tai neuloksesta, pitsistä, pitsikankaasta, huovasta tai muusta tekstiilimetritavarasta (ei kuitenkaan kaistaleista) tehdyt, myös vuoratut ja somistetut, hiusverkot, aineeseen katsomatta, myös vuoratut ja somistetut

Valmistus langasta tai tekstiilikuiduista

66.01

Sateenvarjot ja päivänvarjot (myös kävelykeppisateenvarjot, puutarhavarjot ja niiden kaltaiset päivänvarjot)

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

68.03:sta

Liuskekivitavarat, myös agglomeroidusta liuskekivestä

Valmistus työstetystä liuskekivestä

68.04:stä ja 68.05:stä

Keinotekoisesta hioma-aineesta tehdyt piin karbidiin perustuvat tavarat

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi nimikkeen 68.04 tai 68.05 aineksista ja nimikkeen 28.49 piin karbidista

68.12:sta

Tavarat asbestista tai asbestiin tai asbestiin ja magnesiumkarbonaattiin perustuvista sekoituksista

Valmistus muokatuista asbestikuiduista tai asbestiin tai asbestiin ja magnesiumkarbonaattiin perustuvista sekoituksista

68.14:stä

Kiilletavarat. myös agglomeroitusta tai rekonstruoitua kiillettä, paperi-, kartonki-, pahvi tai muulla alustalla

Valmistus työstetystä kiilteestä (myös agglomeroidusta tai rekonstruoidusta kiilteestä)

70.06

Nimikkeen 70.03, 70.04 tai 70,05 lasi, taivutettu, reunoista työstetty, kaiverrettu, porattu, emaloitu tai muulla tavalla työstetty, mutta ei kehystetty eikä yhdistetty muihin aineisiin

Valmistus nimikkeen 70.01 aineksista

70.07

Karkaistu tai laminoitu varmuuslasi

Valmistus nimikkeen 70.01 aineksista

70.08

Monikerroksiset eristyslasielementit

Valmistus nimikkeen 70.01 aineksista

70.09

Lasipeilit, kehystetyt tai kehystämättömät, myös peruutuspeilit

Valmistus nimikkeen 70.01 aineksista

70.10

Lasiset pullot, myös koripullot, tölkit, ruukut, ampullit ja muut astiat, jollaisia käytetään tavaroiden kuljetukseen tai pakkaamiseen; lasiset säilöntätölkit; lasiset tulpat, kannet ja muut sulkimet

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote

TAI

Lasiesineiden hiominen edellyttäen, että hiomattomien lasiesineiden arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

70.13

Lasiesineet, jollaisia käytetään pöytä-, keittiö-, toaletti- tai toimistoesineinä, sisäkoristeluun tai sen kaltaiseen tarkoitukseen (muut kuin nimikkeisiin 70.10 ja 70.18 kuuluvat tavarat)

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote

TAI

Lasiesineiden hiominen edellyttäen, että hiomattomien lasiesineiden arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

70.19:stä

Lasikuiduista valmistetut tavarat (muut kuin lanka)

Valmistus:

–

värjäämättömastä raakalangasta (slivers), jatkuvakuituisesta kiertämättömästä lanasta (rovings), langasta tai silputuista säikeistä tai

–

lasivillasta

71.02:sta, 71.03:sta ja 71.04:stä

Valmistetut jalo- ja puolijalokivet (luonnon-, synteettiset tai rekonstruoidut)

Valmistus valmistamattomista jalo- tai puolijalokivistä

71.06:sta, 71.08:sta ja 71.10:stä

Jalometallit, puolivalmisteina tai jauheena

Valmistus muokkaamattomista jalometalleista

71.07:stä, 71.09:stä ja 71.11:sta

Jalometalleilla pleteroidut metallit, puolivalmisteina

Valmistus muokkaamattomista jalometalleilla pleteroiduista metalleista

71.16

Tavarat luonnonhelmistä tai viljellyistä helmistä tai luonnon-, synteettisistä tai rekonstruoiduista jalo- ja puolijalokivistä

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

71.17

Epäaidot korut

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote

TAI

Valmistus epäjaloa metallia olevista osista, joita ei ole pinnoitettu jalometalleilla edellyttäen, että kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

HS-nimike

Tuote

Ei alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

72.07

Välituotteet rautaa tai seostamatonta terästä

Valmistus nimikkeen 72.01, 72.02, 72.03, 72.04 tai72.05 aineksista

72.08–72.16

Levyvalmisteet, tangot ja profiilit rautaa tai seostamatonta terästä

Valmistus nimikkeen 72.06 valanteista, aihioista tai muista alkumuodoista

72.17

Lanka rautaa tai seostamatonta terästä

Valmistus nimikkeen 72.07 välituotteista

72.18:sta, 72.19–72.22

Välituotteet, levyvalmisteet, tangot ja profiilit ruostumatonta terästä

Valmistus nimikkeen 72.18 valanteista tai muista alkumuodoista

72.23

Lanka ruostumatonta terästä

Valmistus nimikkeen 72.18 välituotteista

72.24:stä, 72.25–72.27

Välituotteet, levyvalmisteet ja tangot, säännöttömästi kiepitetyt, muuta seosterästä

Valmistus nimikkeen 72.24 valanteista tai muista alkumuodoista

72.28

Muut tangot muuta seosterästä; profiilit muut seosterästä; ontot poratangot seosterästä tai se ostamatonta terästä

Valmistus nimikkeen 72.06, 72.18 tai 72.24 valanteista, aihioista tai muista alkumuodoista

72.29

Lanka muuta seosterästä

Valmistus nimikkeen 72.24 välituotteista

73.01:stä

Ponttirauta ja -teräs

Valmistus nimikkeen 72.06 aineksista

73.02

Rautatie- tai raitiotieradan rakennusosat, rautaa tai terästä, kuten kiskot, johtokiskot, hammaskiskot, vaihteenkielet, risteyskappaleet vaihdetangot ja muut raideristeyksien tai -vaihteiden osat, ratapölkyt, sidekiskot, kiskontuolit ja niiden kiilat, aluslaatat, puristuslaatat, liukulaatat, sideraudat ja muut kiskojen liittämiseen käytettävät erityistavarat

Valmistus nimikkeen 72.06 aineksista

73.04, 73.05 ja 73.06

Putket ja profiiliputket, rautaa (muuta kuin valurautaa)tai terästä

Valmistus nimikkeen 72.06, 72.07, 72.18 tai 72.24 aineksista

73.08

Rakenteet (ei kuitenkaan nimikkeen 94.06 tehdasvalmisteiset rakennukset) ja rakenteiden osat (esim. sillat ja siltaelementit, sulkuportit, tornit, ristikkomastot, katot, katonkehysrakenteet, ovet, ikkunat, oven- ja ikkunankarmit, kynnykset, ikkunaluukut, portit, kaiteet ja pylväät), rautaa tai terästä; levyt, tangot, profiilit, putket ja niiden kaltaiset tavarat, rakenteissa käytettäviksi valmistetut, rautaa tai terästä

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Nimikkeen 73.01 hitsattuja profiileja ei kuitenkaan saa käyttää

73.22:sta

Lämmönsäteilijät keskuslämmitystä varten, ei kuitenkaan sähköllä kuumennettavat

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen nimikkeen 73.22 ainesten arvo ei ylitä 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

74. ryhmästä

Kupari ja kuparitavarat, lukuun ottamatta nimikkeitä 74.01–74.05; nimikettä 74.03:sta koskeva sääntö on jäljempänä

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

74.03:sta

Kupariseokset, muokkaamattomat

Valmistus muokkaamattomasta, puhdistetusta kuparista tai kuparijätteistä ja -romusta

75. ryhmästä

Nikkeli ja nikkelitavarat, lukuun ottamatta nimikkeitä 75.01–75.03

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

76. ryhmästä

Alumiini ja alumiinitavarat, lukuun ottamatta nimikkeitä 76.01, 76.02 ja 76.16:sta; nimikettä 76.16:stä koskeva sääntö on jäljempänä

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

76.16:stä

Alumiinitavarat, ei kuitenkaan metallikangas, ristikko, aitaus-, betoni- ja muut verkot ja niiden kaltaiset tavarat (myös päättömät nauhat), alumiinilangasta sekä alumiinileikkoverkko

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote, metallikangasta, ristikkoa, Aitaus-, betoni- ja muuta verkkoa tai niiden kaltaisia tavaroita (myös päättömiä nauhoja) alumiinilangasta sekä alumiinileikkoverkkoa saa kuitenkin käyttää, ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

78. ryhmästä

Lyijy ja lyijytavarat, lukuun ottamatta nimikkeitä 78.01 ja 78.02; nimikettä 78.01 koskeva sääntö on jäljempänä

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

78.01

Muokkaamaton lyijy:

–

puhdistettu lyijy

Valmistus raakalyijystä

–

muu

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Nimikkeen 78.02 jätteitä ja romua ei kuitenkaan saa käyttää

79. ryhmästä

Sinkki ja sinkkitavarat, lukuun ottamatta nimikkeita 79.01 ja 79.02; nimikettä 79.01 koskeva sääntö on jäljempänä

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

79.01

Muokkaamatonsinkki

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Nimikkeen 79.02 jätteitä ja romua ei kuitenkaan saa käyttää

80. ryhmästä

Tina ja tinatavarat, lukuun ottamatta nimikkeitä 80.01, 80.02 ja 80.07; nimikettä 80.01 koskeva sääntö on jäljempänä

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

80.01

Muokkaamaton tina

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Nimikkeen 80.02 jätteitä ja romua ei kuitenkaan saa käyttää

HS-nimike

Tuote

Ei-alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäasieman

1

2

3

81. ryhmästä

Muut epäjalot metallit, muokatut; niistä valmistetut tavarat

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

82.06

Sarjoiksi vähittäismyyntiä varten pakatut, kahteen tai useampaan nimikkeistä 82.02–82.05 kuuluvat työkalut

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan muuhun nimikkeeseen kuin 82.02–82.05. Nimikkeiden 82.02–82.05 työkaluja saa kuitenkin sisältyä sarjaan edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 15% sarjan vapaasti tehtaalla -hinnasta

82.07

Vaihdettavat työkalut käsityökaluja (myös mekaanisia) tai työstökoneita varten (esim. puristusta, meistausta, kierteittämistä, porausta, avartamista, aventamista, jyrsimistä, sorvaamista tai ruuvinkiertämistä varten), myös metallinvetolevyt, metallinpuristussuulakkeet sekä työkalut kallionporausta tai maankairausta varten

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

82.08

Koneiden ja mekaanisten laitteiden veitset ja leikkuuterät

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

82.11:stä

Veitset, leikkaavin, hammastetuinkin terin (myös puutarhaveitset), nimikkeeseen 82.08 kuulumattomat

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Epäjaloa metallia olevia veitsen teriä ja kahvoja saa kuitenkin käyttää

82.14

Muut leikkaamisvälineet(esim. tukan- ja karvanleikkuukoneet, teurastajien ja talouskäyttöön tarkoitetut liha- ja muut hakkurit sekä paperiveitset); manikyyri- ja pedikyyrivälinesarjat ja -välineet (myös kynsiviilat)

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Epäjaloa metallia olevia kahvoja saa kuitenkin käyttää

82.15

Lusikat, haarukat, liemikauhat, reikäkauhat, kakkulapiot, kalaveitset, voiveitset, sokeripihdit ja niiden kaltaiset keittiö- ja ruokailuvälinesarjat

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Epäjaloa metallia olevia kahvoja saa kuitenkin käyttää

83.06:sta

Pienoispatsaat ja muut koriste-esineet, epäjaloa metallia

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Nimikkeen 83.06 muita aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 30% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84. ryhmästä

Ydinreaktorit, höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat; lukuun ottamatta seuraaviin nimikkeisiin tai osanimikkeisiin kuuluvia, joita koskevat säännöt ovat jälkempänä: 84.03, 84.04:stä, 84.06–84.09, 84.12, 84.15, 84.18, 84.25– 84.30, 84.31:stä, 84.44–84.47, 84.48:sta, 84.52, 84.56–84.66, 84.69–84.72, 84.80, 84.84 ja 84.85

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla - hinnasta

84.03 ja 84.04:stä

Keskuslämmityskattilat, muut kuin nimikkeeseen 84.02 kuuluvat ja keskuslämmityskattiloiden apulaitteet

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan muuhun nimikkeeseen kuin 84.03 tai 84.04. Nimikkeen 84.03 tai 84.04 aineksia saa kuitenkin käyttää edellyttäen, että niiden yhteisarvo ei ylitä 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.06

Höyryturbiinit

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.07

Kipinäsytytteiset iskumäntä- tai kiertomäntämoottorit

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.08

Puristussytytteiset mäntämoottorit (diesel- tai puolidieselmoottorit)

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.09

Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 84.07 tai 84.08 moottoreissa

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.12

Muut voimakoneet ja moottorit

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.15

Ilmastointilaitteet, joissa on moottorituuletin ja laitteet lämpötilan ja kosteuden muuttamista varten, myös ilmastointilaitteet, joissa kosteutta ei voida säätää erikseen

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.18

Jääkaapit, pakastimet ja muut jäähdytys- tai jäädytyslaitteet ja -laitteistot, sähköllä toimivat ja muut; lämpöpumput, muut kuin nimikkeen 84.15 ilmastointilaitteet

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa

84.25–84.28

Nosto-, käsittely-, lastaus- tai purkauskoneet ja -laitteet

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 84.31 ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.29

Itseliikkuvat puskutraktorit (bulldozerit ja angledozerit), tiehöylät, raappauskoneet, kaivinkoneet, kauhakuormaajat, maantiivistyskoneet ja tiejyrät:

–

tiejyrät

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

muut

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 84.31 ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

HS-nimike

Tuote

Ei-alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

84.30

Muut maan, kivennäisten tai malmien siirto-, höyläys-, tasoitus-, raappaus-, kaivin-, tiivistys-, junttaus-, louhinta- tai porauskoneet ja -laitteet; paalujuntat ja paalunylösvetäjät; lumiaurat ja lumilingot

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 84.31 ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.31:stä

Tiejyrien osat

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.44–84.47

Näihin nimikkeisiin kuuluvat tekstiiliteollisuudessa käytettävät koneet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.48:sta

Nimikkeeseen 84.44 ja 84.45 kuuluvien koneiden apukoneet ja -laitteet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.52

Ompelukoneet, muut kuin nimikkeen 84.40 kirjannitomakoneet; erityisesti ompelukoneita varten suunnitellut huonekalut, alustat, kotelot ja suojukset; ompelukoneenneulat:

–

ompelukoneet

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

kaikkien yläosan (moottoria lukuun ottamatta) kokoamiseen käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa ja

–

käytetyt langankiristys-, -sieppaus- ja siksak-mekanismit ovat alkuperätuotteita

–

muut

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.56–84.66

Nimikkeisiin 84.56–84.66 kuuluvat työstökoneet ja koneet sekä niiden osat ja tarvikkeet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.69–84.72

Toimistokoneet (esim. kirjoituskoneet, laskukoneet, automaattiset tietojenkäsittelykoneet, monistuskoneet tai nitomalaitteet)

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.80

Kaavauskehykset metallinvalua varten; mallipohjat; valumallit; muotit metallia (muut kuin valukokillit), metallikarbideja, lasia, kivennäisaineita, kumia tai muovia varten

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.84

Tiivisteet, jotka on valmistettu metällilevystä ja muusta aineesta tai kahdesta tai useammasta metallikerroksesta; erilaisten tiivisteiden sarjat ja lajitelmat, pusseissa, rasioissa tai niiden kaltaisissa pakkauksissa

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

84.85

Koneiden ja laitteiden osat, joissa ei ole sähkökytkinosia, -eristimiä, -käämejä tai -koskettimia eikä muita sähköteknisiä osia, muualle tähän ryhmään kuulumattomat

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85. ryhmästä

Sähkökoneet ja -laitteet sekä niiden osat; äänen tallennus- tai toistolaitteet, televisiokuvan tai -äänen tallennus- tai toistolaitteet sekä tällaisten tavaroiden osat ja tarvikkeet; lukuun ottamatta seuraaviin nimikkeisiin tai osanimikkeisiin kuuluvia, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä: 85.01, 85.02, 85.18:sta, 85.19–85.29, 85.35–85.37, 85.42, 85.44–85.48

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.01

Sähkömoottorit ja -generaattorit (ei kuitenkaan sähkögeneraattoriyhdistelmät)

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja – edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 85.03 ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.02

Sähkögeneraattoriyhdistelmät ja pyörivät sähkömuuttajat

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 85.01 tai 85.03 ainesten yhteisarvo on enintaän 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.18:sta

Mikrofonit ja niiden jalustat; kaiuttimet, myös koteloidut; äänitaajuusvahvistimet; sähköllä toimivat äänenvahvistinyhdistelmät

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintaän 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa ja

–

kaikki käytetyt nimikkeen 85.41 transistorit ovat alkuperätuotteita

85.19

Levysoittimet (joko sähkövahvistimella tai ilman), kasettisoittimet ja muut äänen toistolaitteet, joissa ei ole äänen tallennuslaitetta

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa ja

–

kaikki käytetyt nimikkeen 85.41 transistorit ovat alkuperätuotteita

HS-nimike

Tuote

Ei-alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäaiemen

1

2

3

85.20

Magneettinauhurit ja muut äänen tallennuslaitteet, myös jos niissä on äänen toistolaite

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa ja

–

kaikki käytetyt nimikkeen 85.41 transistorit ovat alkuperätuotteita

85.21

Videosignaalien tallennus- tai toistolaitteet

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa ja

–

kaikki käytetyt nimikkeen 85.41 transistorit ovat alkuperätuotteita

85.22

Nimikkeisiin 85.19 - 85.21 kuuluvien laitteiden osat ja tarvikkeet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.23

Valmistettu tallentamaton materiaali äänen tallennukseen tai muiden ilmiöiden vastaavalla tavalla tapahtuvaan tallennukseen, ei kuitenkaan 37.ryhmän tuotteet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.24

Levyt, nauhat ja muu materiaali, jotka sisältävät äänitallenteita tai muita vastaavalla tavalla tallennettuja ilmiöitä, myös matriisit ja isiöt äänilevyjen valmistusta varten, ei kuitenkaan 37. ryhmän tuotteet:

–

matriisit ja isiöt äänilevyjen tallentamista varten

Valmistus, jossa kaikkien käytetty).en ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

muut

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 85.23 ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.25

Radiopuhelin-, radiolennätin-, radio- tai televisiolähettimet, myös yhteenrakennetuin vastaanottimin tai äänen tallennus- tai toistolaittein; televisiokamerat

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 85.29 ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa ja

–

kaikki käytetyt nimikkeen 85.41 transistorit ovat alkuperätuotteita

85.26

Tutkalaitteet, radionavigointilaitteet ja radio kauko-ohjauslaitteet

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 85.29 ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa ja

–

kaikki käytetyt nimikkeen 85.41 transistorit ovat alkuperätuotteita

85.27

Radiopuhelin-, radiolennätin- tai radiovastaanottimet, myös samaan ulkokuoreen yhdistetyin äänen tallennus- tai toistolaittein tai kelloin

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 85.29 ainesten arvo on enintaän 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa ja

–

kaikki käytetyt nimikkeen 85.41 transistorit ovat alkuperätuotteita

85.28

Televisiovastaanottimet (myös videomonitorit ja videoprojektorit), myös samaan ulkokuoreen yhdistetyin radiovastaanottimin tai äänen tai kuvan tallennus- tai toistolaittein

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 85.29 ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa ja

–

kaikki käytetyt nimikkeen 85.41 transistorit ovat alkuperätuotteita

85.29

Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksin omaan tai pääasiallisesti nimikkeiden 85.25 85.28 laitteissa:

–

jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti kuvan tallennus- tai toistolaitteiden kanssa

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

muut

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla - hinnasta

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa ja

–

kaikki käytetyt nimikkeen 85.41 transistorit ovat alkuperätuotteita

HS-nimike

Tuote

Ei alkuperäainesten valmistus tai käsittely. joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

85.35 ja 85.36

Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista tai suojaamista varten tai siihen liittämistä varten

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 85.38 ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.37

Taulut, paneelit (myös numeeriset ohjauspaneelit), konsolit, pöydät, kaapit ja muut alustat, joissa on vähintään kaksi nimikkeen 85.35 tai 85.36 laitetta, sähköistä ohjausta tai sähkönjakelua varten, myös sellaiset, joissa on 90. ryhmän kojeita tai laitteita, muut kuin nimikkeen 85.17 kytkentälaitteet

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 85.38 ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.42

Elektroniset integroidut piirit ja mikropiirit

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 85.41 tai 85.42 ainesten yhteisarvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.44

Eristetty (myös emaloitu tai anodisoitu) lanka ja kaapeli (myös koaksiaalikaapeli) sekä muut eristetyt sähköjohtimet, myös jos niissä on liittimiä; optiset kuitukaapelit, joissa kullakin kuidulla on oma kuorensa, myös jos niihin on yhdistetty sähköjohtimia tai jos niissä on liittimiä

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.45

Hiilielektrodit, hiiliharat, lampunhiilet, paristohiilet ja muut grafiitista tai muusta hiilestä valmistetut tavarat, jollaisia käytetään sähkötarkoituksiin, myös jos niissä on metallia

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.46

Sähköeristimet, aineesta riippumatta

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.47

Sähkökoneiden tai laitteiden eristystarvikkeet, joitakin vähäisiä valettaessa tai puristettaessa pelkästään yhteenliittämistarkoituksessa kiinnitettyjä metalliosia (esim. kierteitettyjä hylsyjä) lukuun ottamatta kokonaan eristysaineesta, muut kuin nimikkeen 85.46 eristimet; sähköjohdinputket ja niiden liitoskappaleet, epäjaloa metallia, eristysaineella vuoratut

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

85.48

Koneiden ja laitteiden sähköosat, muualle tähän ryhmään kuulumattomat

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

86.01–86.07

Rautatien tai raitiotien veturit, muu liikkuva kalusto sekä niiden osat

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

86.08

Rautatie- tai raitiotieradan varusteet ja kiinteät laitteet; mekaaniset (myös sähkömekaaniset) merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai -ohjauslaitteet rautateitä, raitioteitä, katuja, teitä, sisävesiväyliä, paikoitostiloja, satamia tai lentokenttiä varten; edellä mainittujen tavaroiden osat

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

86.09

Kontit (myös nesteenkuljetuskontit), jotka on erityisesti suunniteltu ja varustettu yhtä tai useampaa kuljetustapaa varten

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

87. ryhmästä

Kuljetusvälineet ja kulkuneuvot, muut kuin rautatien tai raitiotien liikkuvaan kalustoon kuuluvat, sekä niiden osat ja tarvikkeet; lukuun ottamatta seuraaviin nimikkeisiin tai osanimikkeisiin kuulovia, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä: 87.09–87.11, 87.12:sta, 87.15 ja 87.16

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

87.09

Itseliikkuvat trukit, joissa ei ole nosto- eikä käsittelylaitteita ja jollaisia käytetään tehtaissa, varastoissa, satama-alueilla tai lentokentillä ta varan lyhytmatkaiseen kuljetukseen; traktorit, jollaisia käytetään rautatieasemilla; edellä mainittujen ajoneovojen osat

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

87.10

Panssarivaunut ja muut panssaroidut taisteluajoneuvot, moottoroidut, myös aseistetut, sekä tällaisten ajoneuvojen osat

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

87.11

Moottoripyörät (myös mopot) ja apumoottorilla varustetut polkupyörät, myös sivuvaunuineen; sivuvaunut

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa

87.12:sta

Polkupyörät, kuulalaakerittomat

Valmistus nimikkeeseen 87.14 kuulumattomista aineksista

87.15

Lastenvaunut ja niiden osat

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen koin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

87.16

Perävaunut ja puoliperävaunut; muut kuljetusvälineet, ilman mekaanista kuljetuskoneistoa; niiden osat

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

HS-nimike

Tuote

Ei alkuperäainesten valmistu tai käsittely, joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

88.03

Nimikkeeseen 88.01 tai 88.02 kuuluvien tavaroiden osat

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen nimikkeen 88.03 ainesten arvo ei ylitä 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

88.04

Laskuvarjot (myös ohjattavat laskuvarjot) ja siipilaskuvarjot (rotochutes); niiden osat ja tarvikkeet:

–

siipilaskuvarjot(rotochutes)

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen 88.04 aineksista

–

muut

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen nimikkeen 88.04 ainesten arvo ei ylitä 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

88.05

Ilma-alusten lähetyslaitteet; lentotukialusten kannella käytettävät jarrutuslaitteet ja niiden kaltaiset laitteet; laitteet maassa tapahtuvaa lentokoulutusta varten; edellä mainittujen tavaroiden osat

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen nimikkeen 88.05 ainesten arvo ei ylitä 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

89. ryhmä

Alukset ja uivat rakenteet

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Nimikkeen 89.06 alusten runkoja saa kuitenkin käyttää

90. ryhmästä

Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääketieteelliset tai kirurgiset kojeet ja laitteet; niiden osat ja tarvikkeet; lukuun ottamatta seuraaviin nimikkeisiin tai osanimikkeisiin kuuluvia, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä: 90.01, 90.02, 90.04, 90.05:stä, 90.06:sta, 90.07, 90.11, 90.14:stä, 90.15–90.17,90.18:sta ja 90.24–90.33

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.01

Optiset kuidut ja optiset kuitukimput; optiset kuitukaapelit, muut kuin nimikkeeseen 85.44 kuuluvat; laatat ja levyt polarisoivasta aineesta; kehystämättömät linssit (myös piilolasit), prismat, peilit ja muut optiset elementit, aineeseen katsomatta, muut kuin tällaiset elementit optisesti työstamättömästä lasista

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla - hinnasta

90.02

Kehystetyt linssit, prismat, peilit ja muut optiset elementit, aineeseen katsomatta, kun ne ovat kojeiden tai laitteiden osia tai tarvikkeita, muut kuin tällaiset elementit optisesti työstämättomästä lasista

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.04

Silmälasit ja niiden kaltaiset esineet, näön korjaamiseen, silmien suojaamiseen tai muuhun tarkoitukseen

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.05:stä

Kiikarit ja kaukoputket, sekä niiden jalustat, lukuun ottamatta tähtitieteellisiä refraktiokaukoputkia ja niiden ja lustoja

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa

90.06:sta

Valokuvauskamerat; valokuvaussalamalaitteet ja valokuvaussalamalamput, muut kuin sähkökäyttöisetsalamalamput

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa

90.07

Elokuvakamerat ja -projektorit, myös jos niissä on äänen tallennus- tai toistolaitteet

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintaän 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa

90.11

Optiset mikroskoopit, myös mikrovalokuvausta, mikroelokuvausta tai mikroprojisointia varten

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa

90.14:stä

Muut navigointikojeet ja -laitteet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.15

Geodeettiset (myös fotogrammetriset), hydrorafiset, oseanografiset, hydrologiset, meteorologiset tai geofysikaaliset kojeet ja laitteet, ei kuitenkaan kompassit; etäisyysmittarit

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.16

Vaa'at, joiden herkkyys on vähintään 0,05 g, myös punnuksineen

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.17

Piirustus- tai merkintäkojeet ja matemaattiset laskukojeet (esim. piirustuskoneet, pantografit, astelevyt, harpikot, laskutikut ja laskulevyt); kädessä pidettävät pituuksien mittaukseen käytettävät kojeet (esim. mittatangot ja -nauhat sekä mikrometrit ja työntömitat), muualle tähän ryhmään kuulumattomat

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.18:sta

Hammaslääkärintuolit, joissa on hammaslääkintälaitteita tai hammaslääkärin sylkyastiatelineet

Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista, myös muista nimikkeen 90.18 aineksista

HS-nimike

Tuote

Ei alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

90.24

Koneet ja laitteet aineiden (esim. metallin, puun, tekstiilitavaroiden, paperin tai muovin) kovuuden, lujuuden, kokoonpuristuvuuden, kimmoisuuden tai muiden mekaanisten ominaisuuksien testausta varten

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.25

Densimetrit, areometrit ja niiden kaltaiset uppomittarit, lämpömittarit, pyrometrit, ilmapuntarit, hygrometrit ja psykrometrit, myös rekisteröivät, sekä näiden kojeiden yhdistelmät

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.26

Kojeet ja laitteet nesteiden tai kaasujen virtauksen, pinnan korkeuden, paineen tai muiden vaihtelevien ominaisuuksien mittaamista tai tarkkailua varten (esim. virtausmittarit, pinnan korkeuden osoittimet, painemittarit ja lämmönkulutusmittarit), ei kuitenkaan nimikkeen 90.14, 90.15, 90.28 tai 90.32 kojeet ja laitteet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.27

Kojeet ja laitteet fysikaalista tai kemiallista anslyysiä varten (esim. polarimetrit, refraktometrit, spektrometrit sekä kaasu- tai savuanalyysilaitteet); kojeet ja laitteet viskositeetin, huokoisuuden, laajenemisen, pintajännityksen tai niiden kaltaisten ominaisuuksien mittaamista tai tarkkailua varten; kojeet ja laitteet lämpömäärän, äänitason tai valon voimakkuuden mittaamista tai tarkkailua varten (myös valotusmittarit); mikrotomit

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.28

Kaasun, nesteen tai sähkön kulutus- tai tuotantomittarit, myös niiden tarkistusmittarit:

–

osat ja tarvikkeet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

muut

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa

90.29

Kierroslaskurit, tuotannonlaskurit, taksamittarit, matkamittarit, askelmittarit ja niiden kaltaiset kojeet; nopeusmittarit ja takometrit, muut kuin nimikkeeseen 90.14 tai 90.15 kuuluvat; stroboskoopit

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.30

Oskilloskoopit, spektrianalysaattorit ja muut sähkösuureiden mittaus- tai tarkkailukojeet ja -laitteet, ei kuitenkaan nimikkeen 90.28 mittarit; alfa-, beta-, gamma-, röntgen-, kosmisen tai muun ionisoivan säteilyn mittaus- tai toteamiskojeet ja -laitteet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.31

Mittaus- tai tarkkailukojeet, -laitteet ja -koneet, muualle tähän ryhmään kuulumattomat; profiiliprojektorit

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.32

Automaattiset säätö- tai valvontakojeet ja - laitteet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

90.33

90. ryhmään kuuluvien koneiden, laitteiden ja kojeiden osat ja tarvikkeet (muualle tähän ryhmään kuulumattomat)

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

91. ryhmästä

Kellot ja niiden osat; lukuun ottamatta seuraaviin nimikkeisiin kuuluvia, joita koskevat säännöt ovat jäljempänä: 91.05, 91.09–91.13

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

91.05

Muut kellot

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa

91.09

Muut täydelliset kellokoneistot, kootut

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa

91.10

Täydelliset kellokoneistot, kokoamattomat tai osittain kootut (kellukoneistosarjat); epätodelliset kellokoneistot, kootut; kellojen raakakoneistot

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen nimikkeen 91.14 ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

91.11

Ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen kuoret ja niiden osat

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

91.12

Muut kellonkuoret, kellonkotelot ja niiden kaltaiset, muiden tähän ryhmään kuuluvien tavaroiden kuoret tai kotelot seka niiden osat

Valmistus, jossa:

–

kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta ja

–

edellä mainitun rajoituksen puitteissa, käytettyjen samaan nimikkeeseen kuin tuote tariffoitavien ainesten arvo on enintään 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

91.13

Kellonhihnat ja -rannekkeet seka niiden osat:

–

epäjaloa metallia, myös pinnoitettua (ei pleteroitua), tai jalometallilla pleteroitua metallia

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

–

muut

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

HS-nimike

Tuote

Ei alkuperäainesten valmistus tai käsittely, joka antaa alkuperäaseman

1

2

3

92. ryhmä

Soittimet; niiden osat ja tarvikkeet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

93. ryhmä

Aseet ja ampumatarvikkeet; niiden osat ja tarvikkeet

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

94.05

Valaisimet ja valaistusvarusteet, myös hakuvalot ja valonheittimet, sekä niiden osat, muualle kuulumattomat; valokilvet, kuten valaistut merkit ja valaistut nimikilvet, joissa on pysyvästi asennettu valonlähde, sekä niiden osat, muualle kuulumattomat

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

94.06

Tehdasvalmisteiset rakennukset

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

95.03

Muut lelut; pienoismallit ja niiden kaltaiset mallit ajanvietetarkoituksiin, myös mekaaniset; kaikenlaiset palapelit

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

edellyttäen, että kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

95.06:sta

Valmiit golfmailojen päät

Valmistus karkeamuotoisista kappaleista

96.01:stä ja 96.02:sta

Eläinkunnasta saaduista, kasvi- tai kivennäisveistoaineista tehdyt tavarat

Valmistus saman nimikkeen valmistetuista veistoaineista

96.03:stä

Luudat ja harjat, käsikäyttöiset mekaaniset lattianlakaisimet, moottorittomat, maalaustyynyt ja -telat, kumi- ja muut kuivauspyyhkimet ja mopit

Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

96.05

Toaletti-, ompelu- tai kengänkiillotustarvikkeita tai vaatteiden puhdistukseen käytettäviä tarvikkeita sisältävät matkapakkaukset

Jokaisen sarjaan kuuluvan tavaran on täytettävä se sääntö, jota siihen sovellettaisiin erillisenä sarjaan koulumattomana ta varana. Ei-alkuperätuotteita voi kuitenkin kuulua sarjaan edellyttäen, että niiden yhteisarvo ei ylitä 15% sarjan vapaasti tehtaalla -hinnasta

96.06

Napit, myös painonapit, napinsydämet ja muut näiden tavaroiden osat; napinteelmät

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

edellyttäen, että kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

96.08

Kuulakärkikynät; huopa-, kuitu- tai muulla huokoisella kärjellä varustetut kynät; täytekynät ja niiden kaltaiset kynät; monistuskynät; irtolyijykynät; kynänvarret, kynänpitimet ja niiden kaltaiset pitimet; edellä mainittujen tavaroiden osat (myös hylsyt ja pidikkeet), muut kuin nimikkeeseen 96.09 kuuluvat

Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote. Kynänteriä ja niiden kärkiä saa kuitenkin käyttää. Myös muita saman nimikkeen aineksia saa käyttää edellyttäen, että niiden arvo ei ylitä 5% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

96.12

Kirjoituskoneiden värinauhat ja niiden kaltaiset värinauhat, joihin on imeytetty väri tai joita on muuten valmistettu jättämään painantajälkeä, myös keloilla tai kaseteissa; värityynyt, myös jos niihin on imeytetty väri, koteloineen tai ilman

Valmistus, jossa:

–

kaikki käytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote ja

–

edellyttäen, että kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50% tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

96.14:stä

Tupakkapiiput ja piipunpesät

Valmistus karkeasti muotoillusta puu- tai juuriteelmistä

Lomakkeet puuttuvat