<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1988/270/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1988/270"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1988/270/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1988-03-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="270"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1988/270/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1988/270/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1988/270/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1988-03-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1988/270/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1988/270/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1988/270/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1988</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>270/1988</docNumber>
                <docTitle>Asetus teknillisten korkeakoulujen virkojen kelpoisuusehdoista sekä viran haltijoiden tehtävistä annetun asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Opetusministerin esittelystä</p>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>kumotaan </i>
                        teknillisten korkeakoulujen virkojen kelpoisuusehdoista sekä viran haltijoiden tehtävistä 19 päivänä joulukuuta 1986 annetun asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1986/1011">1011/86</affectedDocument>
                        ) 24§,
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan </i>
                        asetuksen nimike, 2 ja 3 luvun otsikko, 2 ja 3§, 11§:n 1 momentti, 12§, 13§:n 4 momentti, 16§, 18§:n 1 momentti ja 19§ sekä
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään </i>
                        asetukseen uusi 12 a ja 12 b§ sekä 17§:ään uusi 4 momentti seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <level>
                    <heading>
                        <docTitle>Asetusteknillisten korkeakoulujen virkojen kelpoisuusvaatimuksista sekä virkamiesten tehtävistä</docTitle>
                    </heading>
                </level>
                <chapter>
                    <num>2 luku </num>
                    <heading>Yleiset kelpoisuusvaatimukset</heading>
                    <section>
                        <num>2 §</num>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Yleisenä kelpoisuusvaatimuksena korkeakoulun virkaan on, että asianomaisella on sellainen taito ja kyky, jota kysymyksessä olevan viran menestyksellinen hoitaminen edellyttää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>3 §</num>
                        <subsection>
                            <intro>
                                <p>Professorin, apulaisprofessorin, lehtorin, yliassistentin ja assistentin virkaan vaadittava riittävä suomen kielen taito ja Teknillisen korkeakoulun ruotsinkielistä opetusta varten perustettuun opettajan virkaan vaadittava riittävä ruotsin kielen taito katsotaan olevan henkilöllä, joka:</p>
                            </intro>
                            <paragraph>
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>suomen ja ruotsin kielen taidon osoittamisesta annetun asetuksen (442/87) mukaan täydellisesti hallitsee asianomaista kieltä; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph>
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>on saanut koulusivistyksensä asianomaisella kielellä; taikka</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph>
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>korkeakoulun hallituksen määräämällä tavalla on osoittanut riittävää kielitaitoa.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Teknillisen korkeakoulun opettajan virkaan vaadittava ruotsin tai suomen kielen suullinen ja kirjallinen taito sekä muun teknillisen korkeakoulun opettajan virkaan vaadittava kyky ymmärtää ruotsin kieltä osoitetaan 1 momentin 1 kohdassa mainitussa asetuksessa säädetyllä tavalla tai korkeakoulun hallituksen määräämällä muulla tavalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Dosentilta vaaditaan sama kielitaito kuin opettajan virkaan vaaditaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter>
                    <num>3 luku </num>
                    <heading>Erityiset kelpoisuusvaatimukset</heading>
                    <section>
                        <num>11 §</num>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Yli-insinööriltä ja laboratorioinsinööriltä vaaditaan virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä käytännöllisellä toiminnalla osoitettu perehtyneisyys viran alaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </section>
                    <section>
                        <num>12 §</num>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Assistentilta ja tutkimusassistentilta vaaditaan ylempi korkeakoulututkinto tai sitä vastaava ulkomainen korkeakoulututkinto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>12 a §</num>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Erikoistutkijalta vaaditaan virkaan soveltuva lisensiaatin tutkinto. Erikoistutkijan virkaan voidaan kuitenkin katsoa kelpoiseksi ylemmän korkeakoulututkinnon suorittanut henkilö, joka on erinomaisen hyvin perehtynyt viran alaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Tutkijalta vaaditaan ylempi korkeakoulututkinto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>12 b §</num>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Täydennyskoulutuskeskuksen johtajalta vaaditaan virkaan soveltuva lisensiaatin tutkinto, elinkeinoelämän tuntemus sekä perehtyneisyys koulutustoimintaan ja hallintotehtäviin. Johtajan virkaan voidaan kuitenkin katsoa kelpoiseksi ylemmän korkeakoulututkinnon suorittanut henkilö, joka on erinomaisen hyvin perehtynyt viran alaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>13 § </num>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Ylikirjastonhoitajalta, kirjastonjohtajalta, kirjastonhoitajalta ja informaatikolta vaadittavasta vieraan kielen taidosta voidaan määrätä erikseen korkeakoulun esityksestä, siten kuin valtion virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta annetun lain (149/22) 4§:ssä on säädetty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>16 §</num>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Apulaissihteeriltä, suunnittelijalta ja opintosihteeriltä vaaditaan virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Taloudenhoitajalta, taloussihteeriltä ja kamreerilta vaaditaan virkaan soveltuva korkeakoulututkinto sekä perehtyneisyys varainhoitoon ja tilinpitoon.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Amanuenssilta ja liikuntasihteeriltä vaaditaan virkaan soveltuva korkeakoulututkinto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Kielenkääntäjältä vaaditaan diplomikielenkääntäjän tutkinto tai virkaan soveltuva korkeakoulututkinto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Osastosihteeriltä vaaditaan korkeakoulututkinto tai virkaan soveltuva opistoasteen ammatillinen tutkinto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>17 § </num>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Professori ja apulaisprofessori voidaan vapauttaa opetustehtävistä osittain tai kokonaan tieteellistä työtä tai muuta viran alaan liittyvää merkittävää tehtävää varten. Opetustehtävistä vapautetaan enintään vuodeksi kerrallaan. Vapautuksen myöntää korkeakoulun rehtori.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>18 §</num>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Lehtorin opetusvelvollisuudesta on voimassa, mitä siitä on erikseen sovittu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </section>
                    <section>
                        <num>19 §</num>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Milloin suuri osa lehtorin tehtävistä on muuta kuin ryhmälle annettavaa opetusta, rehtori voi määrätä, että virkaan liittyvät tehtävät suoritetaan valtion virastojen yleisen viikottaisen kokonaistyöajan rajoissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1988.</p>
                    <p>Virkaan, joka on julistettu haettavaksi ennen tämän asetuksen voimaantuloa, sovelletaan kelpoisuusvaatimusten osalta aikaisempia säännöksiä ja määräyksiä.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1988</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">Mauno Koivisto</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Opetusministeri </role>
                                <person refersTo="">Christoffer Taxell</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
