Vuonna 1988 voidaan tehdä maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasapainottamisesta annetun lain (tuotannonohjaamislain) 2§:n mukaisia sellaisia kotieläintuotannon vähentämissopimuksia, joissa tuottaja lain 6§:n 3 momentissa tarkoitetulla tavalla vähentää tilan maidontuotantoa määräajaksi (määräaikainen maidontuotannon vähentämissopimus), jolloin maidontuotantoa on vähennettävä koko peruskauden maitomäärällä, taikka joissa hän sitoutuu lain 6§:n 4 momentissa tarkoitetulla tavalla luopumaan tilan maidontuotannosta kokonaan. Sopimuksen tehneen viljelijän on sitouduttava myymään tai muutoin luovuttamaan kaikki lehmät teuraiksi tai maasta vietäviksi sopimuksentekokuukautta seuraavan kahden kalenterikuukauden kuluessa.

Sopimuksia saadaan tehdä vuoden 1988 maalis-huhtikuun aikana. Siinä tapauksessa, että sopimusta ei ole voitu muutoksenhaun johdosta tehdä sanottuna aikana, voidaan sopimus, sikäli kuin tarkoitukseen riittää varoja, tehdä vielä vuoden 1988 touko-kesäkuun aikana.

Hakemus on toimitettava vähintään kuusi viikkoa ennen asianomaisen sopimuksentekokuukauden loppua sen kunnan maatalouslautakunnalle, jossa maatilan talouskeskus sijaitsee.

Määräaikaisen maidontuotannon vähentämissopimuksen sopimuskausi on 5 vuotta lehmien poistamiskuukautta seuraavan kuukauden alusta lukien.

Jos sekä maidontuottaja että hänen aviopuolisonsa ovat ennen vuotta 1988 täyttäneet 65 vuotta, voi tuottaja tehdä vain tuotannonohjaamislain 6§:n 4 momentissa tarkoitetun sopimuksen.

Tuotannonohjaamislain 6§:n 3 momentissa tarkoitettuna peruskautena pidetään vuotta 1987. Silloin kun tilalta meijeriin lähetetty maitomäärä on tilapäisesti pienentynyt vuonna 1987 viljelijästä riippumattomista syistä yli 10 prosenttia edellisen vuoden meijeriin lähetetystä maitomäärästä, voidaan peruskauden maitomääränä käyttää vuosina 1986 ja 1987 meijeriin lähetetyn maitomäärän keskiarvoa.

Jos tilan lehmämäärä on hakemuksen jättämishetkellä 25 prosenttia tai enemmän kuin viisi lehmää pienempi kuin keskimäärin peruskaudella, katsotaan peruskauden maitomääräksi alentunutta lehmämäärää vastaava maitomäärä.

Hakemuksen jättämisen ja sopimuksen tekemisen välisenä aikana muutoin kuin teuraaksi tai maasta vietäväksi luovutettujen lehmien tuottamaa maitomäärää ei lueta peruskauden maitomäärään.

Mikäli peruskauden maitomäärää 1 tai 2 momentin perusteella alennetaan, yhden lehmän katsotaan tuottavan 4 900 litraa maitoa vuodessa.

Määräaikaisen maidontuotannon vähentämissopimuksen perusteella maidontuottajalle maksetaan korvauksena 90 penniä vuodessa litraa kohti peruskauden mukaisesta maitomäärästä. Korvausta maksetaan kuitenkin enintään tuottajalle vahvistetun tuotantokiintiön mukaisesta määrästä.

Lain 6§:n 4 momentin mukaisen sopimuksen perusteella maksetaan korvausta viiden vuoden aikana vuosittain 120 penniä litraa kohti peruskauden mukaisesta maitomäärästä. Edellä 2§:ssä tarkoitetuissa tapauksissa tuottajalle maksetaan kuitenkin viiden vuoden aikana vuosittain 90 penniä litralta sekä oikeushenkilölle 65 penniä litralta.

Määräaikaisen vähentämissopimuksen perusteella maksettava korvaus suoritetaan kultakin sopimusvuodelta kahden kuukauden kuluessa sopimusvuoden alkamisesta.

Lain 6§:n 4 momentin mukaisen sopimuksen perusteella maksettava korvaus suoritetaan viljelijälle viiden vuoden aikana vuosittain sopimuksentekopäivää tai sitä vastaavaa kalenterivuoden päivää seuraavien kahden kuukauden kuluessa.

Ennen korvauksen ensimmäisen erän maksamista viljelijän on toimitettava maatalouslautakunnalle teurastamon antama todistus tai muu luotettava selvitys siitä, että lehmät on poistettu tuotannosta 1§:n 1 momentissa tarkoitetulla tavalla sekä selvitys poistettujen lehmien lukumäärästä.

Sopimuksia tehtäessä etusijalle on asetettava ne tuottajat, jotka sitoutuvat luopumaan lain 6§:n 4 momentin nojalla maidontuotannosta kokonaan. Määräaikaista maidontuotannon vähentämissopimusta hakeneista tuottajista etusijalle on asetettava ne, jotka ovat täyttäneet ennen vuoden 1988 alkua 55 vuotta, mutta jotka ovat sanottuna ajankohtana alle 65-vuotiaita.

Maatilahallitus määrää maatalouspiireille kiintiöt, joiden puitteissa sopimuksia voidaan tehdä. Kiintiöt tulee ensisijaisesti määrätä vuonna 1986 tuotettujen maitomäärien suhteessa. Maatilahallitus voi tarvittaessa muuttaa kiintiöitä ottaen huomioon edellä 6§:ssä tarkoitetun etusijajärjestyksen sekä hyväksymiskelpoisten hakemusten perusteella eri piireissä maksettavat korvausmäärät.

Tarkempia määräyksiä tämän päätöksen täytäntöönpanosta antaa maatilahallitus.

Tämä päätös tulee voimaan 20 päivänä tammi>kuuta 1988.