<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1987/737/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1987/737"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1987/737/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1987-09-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="737"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1987/737/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1987/737/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1987/737/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1987-09-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1987/737/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1987/737/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1987/737/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-09-06" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1987</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>737/1987</docNumber>
                <docTitle>Työllisyysasetus</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Työvoimaministerin esittelystä säädetään 13 päivänä maaliskuuta 1987 annetun työllisyyslain (275/87) 9§:n 3 momentin, 13§:n 1 momentin, 16§:n 2 momentin, 18§:n 2 momentin, 21§:n 5 momentin ja 28§:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku </num>
                    <heading>Yleisiä säännöksiä</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Työllisyyslain toimeenpanojärjestys </heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työllisyyslain (275/87) tarkoituksen toteuttamiseksi kansalaisille pyritään järjestämään mahdollisuus tehdä työtä ensisijaisesti työvoimapalvelujen avulla siten kuin työllisyyslaissa ja erikseen annetuissa laeissa ja asetuksissa säädetään. Työvoimapalveluja on tarjottava aktiivisesti siten, että työnhakijat ovat tietoisia työmarkkinoiden työ- ja koulutusmahdollisuuksista sekä työnantajat tarjolla olevasta työvoimasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Toissijaisesti työntekomahdollisuus pyritään järjestämään työllisyysmäärärahojen avulla siten kuin työllisyyslaissa ja tässä asetuksessa säädetään tai erikseen määrätään. Jos työllisyyslain 17§:ssä tarkoitettuja nuoria henkilöitä ja 18§:n 2 momentissa tarkoitettuja pitkäaikaistyöttömiä ei voida työllistää edellä sanotulla tavalla järjestetään heille työntekomahdollisuus siten kuin työllisyyslaissa ja tässä asetuksessa säädetään. Samoin menetellään työllisyyslain 19§:ssä säädetyn alueellisesti tasapainoisen työllisyyden toteuttamiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Vajaakuntoinen </heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työllisyyslain 7§:n 2 momentissa tarkoitettuja vajaakuntoisten erityispalveluja järjestetään henkilölle, jonka mahdollisuudet sopivan työn saamiseen ja säilyttämiseen sekä työssä etenemiseen ovat huomattavasti vähentyneet asianmukaisesti todetun ruumiillisen tai henkisen vamman, sairauden tai vajavuuden takia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Mitä 1 momentissa on säädetty vajaakuntoisten erityispalveluista sovelletaan myös vankilasta vapautuvien vaikeasti työllistettävien palveluun.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Normaali työllistämistuki </heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan normaalilla työllistämistuella tukea, jonka määrä vastaa työttömyysturvalain (602/84) mukaista suurinta korotettua peruspäivärahaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Kunnan alueen ammatissa toimiva väestö ja työssäkäyntialue </heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kunnan alueen ammatissa toimivan väestön määränä käytetään tilastokeskuksen viimeksi ilmoittamaa työvoiman määrää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Työssäkäyntialueella tarkoitetaan yhden tai useamman kunnan muodostamaa aluetta, jolla kunnan asukkaat yleisesti käyvät työssä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Työvoiman osoittaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työvoimatoimiston on neuvoteltava valtion viraston ja laitoksen sekä kunnan ja kuntainliiton kanssa ennen uuden työvoiman osoittamista työllisyyslain 11§:ssä tarkoitetuissa tapauksissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku </num>
                    <heading>Suunnitelmat</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Valtion työmäärärahojen käyttösuunnitelmat </heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Valtion työviraston on vuosittain toimitettava työvoimaministeriölle seuraavana vuonna käytettävien työmäärärahojen mukaan lukien investointeihin käytettävät työllisyysmäärärahat ja niillä työllistettävän työvoiman käyttösuunnitelma (<i>työohjelma</i>).
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Työmäärärahoja ovat työvirastojen käyttöön tarkoitetut valtion tulo- ja menoarviossa maa-, vesi- ja talonrakennusinvestointeihin sekä korjaus- ja kunnossapitotöihin osoitetut määrärahat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Työohjelman lisäksi työviraston on toimitettava työvoimaministeriölle toiminta- ja taloussuunnitelmansa siltä osin kuin ne koskevat työmäärärahoilla toteutettavia töitä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading>Työvirastot </heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tässä asetuksessa tarkoitettuja työvirastoja ovat ammattikasvatushallitus, ilmailuhallitus, merenkulkuhallitus, metsähallitus, metsäntutkimuslaitos, museovirasto, posti- ja telelaitos, puolustusministeriö, rajavartiolaitos, rakennushallitus, tie- ja vesirakennuslaitos, Valtionrautatiet sekä vesi- ja ympäristöhallitus. Muiden virastojen ja laitosten toimimisesta työvirastona päättää valtioneuvosto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading>Työohjelmien hyväksyminen </heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Valtioneuvosto hyväksyy työohjelmat työvoimaministeriön esittelystä, minkä jälkeen työvirastolla on tulo- ja menoarvion rajoissa käyttöoikeus työohjelmaan sisältyviin määrärahoihin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <heading>Valtion työllistämissuunnitelma </heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Valtion virastojen ja laitosten on vuosittain toimitettava työvoimaministeriölle seuraavana vuonna muilla kuin 6§:ssä tarkoitetuilla työllisyysmäärärahoilla järjestettävien töiden suunnitelma (<i>valtion työllistämissuunnitelma</i>).
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Valtion työllistämissuunnitelmassa on esitettävä niiden henkilöiden määrä, jotka virasto tai laitos voisi palkata työllisyysmäärärahoilla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading>Valtion työllistämissuunnitelman hyväksyminen </heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Valtioneuvosto vahvistaa työvoimaministeriön esittelystä suunnitelman henkilöiden määrästä, jonka kukin virasto ja laitos on työllisyyslain 18-20§:n nojalla velvollinen vähintään työllistämään. Työvoimaministeriö voi muuttaa virastolle ja laitokselle vahvistettua työllistettävien määrää enintään kymmenen prosenttia työllistämistarpeen muuttuessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading>Kunnan ja kuntainliiton rakentamisohjelma </heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Kunnan ja kuntainliiton on vuosittain toimitettava arvio työvoimapiirin toimistolle seuraavana vuonna käytettävistä työmäärärahoista mukaan lukien investointeihin käytettävät työllisyysmäärärahat ja niillä työllistettävästä työvoimasta (<i>rakentamisohjelma</i>).
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Työmäärärahoja ovat kunnan maa-, vesi- ja talonrakennusinvestointeihin sekä korjaus- ja kunnossapitotöihin osoitetut määrärahat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Rakentamisohjelmaan sisällytetään tiedot kuntasuunnitelmaan sisältyvistä investointihankkeista myös vuotta pitemmältä ajalta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Kunnan ja kuntainliiton työllisyysmäärärahoilla järjestämien töiden suunnitelma </heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kunnan ja kuntainliiton on vuosittain toimitettava työvoimapiirin toimistolle seuraavana vuonna työllisyysmäärärahoilla järjestettävien töiden suunnitelma.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_2">
                            <intro eId="chp_2__sec_12__subsec_2__intro">
                                <p>Kunnan suunnitelmassa on oltava arvio:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>työllisyyslain 17-20§:n mukaisen työllistämisvelvoitteen perusteella työllistettävien henkilöiden määrästä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>työllisyyslain 17-20§:n mukaisen työllistämisvelvoitteen lisäksi työllistettävien henkilöiden määrästä; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>työllistämisestä aiheutuvista kustannuksista ja työllisyyslain 21§:n nojalla saatavasta valtionosuudesta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kuntainliiton suunnitelmassa on oltava arvio kuntainliiton työllistämien henkilöiden määrästä ja työllistämisestä aiheutuvista kustannuksista sekä saatavasta valtionosuudesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading>Työllisyysmäärärahojen alueellinen jako </heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Valtioneuvosto päättää niiden työllisyysmäärärahojen alueellisesta jaosta, joita ei ole osoitettu käytettäviksi työllisyyslain 17-20§:ssä säädettyihin työllistämisvelvoitteisiin eikä kymmenen kuukautta työttöminä olleiden henkilöiden työllistämiseen 36, 39, 42 ja 45§:ssä tarkoitetulla tavalla. Valtioneuvosto voi myös antaa tarkempia määräyksiä määrärahojen käytöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku </num>
                    <heading>Suhdanne- ja kausivaihtelut</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Poikkeusluvan myöntäminen </heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_14__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työllisyyslain 9§:n 3 momentin mukaisen poikkeusluvan myöntää työvoimapiirin toimisto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_14__subsec_2">
                            <intro eId="chp_3__sec_14__subsec_2__intro">
                                <p>Kesäkauden työllistämistä koskevasta rajoituksesta voidaan myöntää kunnalle oikeus poiketa, jos työn suorittaminen kesäaikana</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_14__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>on johtunut lakosta, työsulusta, poikkeuksellisista luonnonolosuhteista tai muusta näihin verrattavasta ennalta arvaamattomasta syystä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_14__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>on työllisyyden hoidon kannalta tarkoituksenmukaista kunnan vaikean työllisyystilanteen vuoksi; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_14__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>on välttämätöntä työstä aiheutuvien toiminnallisten haittojen vähentämiseksi tai kohtuuttomien lisäkustannusten välttämiseksi.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading>Korvauksen suorittaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kunnan on suoritettava työllisyyslain 9§:n 4 momentissa tarkoitettu korvaus lääninhallitukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Työvoimapiirin toimisto lähettää korvausta koskevan maksukehotuksen kunnalle ja tekee sen jälkeen lääninhallitukselle ilmoituksen kunnan korvausvelvollisuudesta. Lääninhallitus huolehtii korvauksen perimisestä valtiolle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos kunta ei suorita korvausta viimeistään lääninhallituksen määräämänä maksupäivänä, on kunnan suoritettava sille 12 prosentin vuotuinen viivästyskorko maksupäivästä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku </num>
                    <heading>Valtionapu työllisyysmäärärahoista investointeihin</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_16">
                        <num>16 §</num>
                        <heading>Osoittaminen ja myöntäminen </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_16__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rakentamista, kunnossapitoa, perusparannusta, laajentamista tai rakenteellisesti uudelleen järjestämistä koskevaan hankkeeseen taikka muuhun investointiin haettu työllisyysmääräraha voidaan joko myöntää suoraan valtionavun hakijalle tai osoittaa valtion virastolle tai laitokselle myönnettäväksi valtionavun hakijalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_16__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Työllisyysmääräraha osoitetaan valtion virastolle tai laitokselle valtionavun myöntämiseen silloin, kun kyseinen virasto tai laitos voi erityissäännösten tai -määräysten nojalla myöntää haetun valtionavun. Muissa tapauksissa valtionapu myönnetään suoraan hakijalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <heading>Lausunto valtionavun osoittamisesta </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_17__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työvoimaviranomaisen on hankittava valtionapuhakemuksesta lausunto siltä virastolta tai laitokselta, jolle se aikoo osoittaa määrärahan, jollei virasto tai laitos ole tehnyt esitystä määrärahan osoittamisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_17__subsec_2">
                            <intro eId="chp_4__sec_17__subsec_2__intro">
                                <p>Jos valtionavun hakija on elinkeinotoimintaa harjoittava yhteisö tai yksityinen henkilö, viraston tai laitoksen on lausunnossaan tai esityksessään esitettävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_17__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>hankkeen suunnitteluvalmius sekä se, voidaanko suunnitelmia ja kustannuksia pitää hyväksyttävinä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_17__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>voidaanko hakijalla katsoa olevan jatkuvan kannattavan toiminnan edellytyksiä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_17__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>tiedot hakijan kolmen edellisen vuoden aikana mahdollisesti saamasta valtionavusta ja muusta julkisesta rahoituksesta; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_17__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>voidaanko hankkeen suunnittelussa, toteuttamisessa ja valtionaputoiminnassa noudattaa, mitä siitä on erikseen säädetty ja määrätty.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_17__subsec_3">
                            <intro eId="chp_4__sec_17__subsec_3__intro">
                                <p>Jos hakija on muu kuin elinkeinotoimintaa harjoittava yhteisö tai yksityinen henkilö, viraston tai laitoksen on lausunnossaan tai esityksessään esitettävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_17__subsec_3__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>onko hanke tarpeellinen ja onko toteuttamisen ajankohta perusteltu myös toiminnallisin näkökohdin;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_17__subsec_3__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>hankkeesta valtiolle, kunnille ja kuntainliitoille aiheutuva henkilöstön sekä käyttökustannusten ja muiden kustannusten lisäys ja valtion rahoitus niihin;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_17__subsec_3__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>hankkeen suunnitteluvalmius sekä se, voidaanko suunnitelmia ja kustannuksia pitää hyväksyttävinä; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_17__subsec_3__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>voidaanko hankkeen suunnittelussa, toteuttamisessa ja valtionaputoiminnassa noudattaa, mitä siitä on erikseen säädetty tai määrätty.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_17__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Jos virasto tai laitos ei ole lausunnossaan puoltanut määrärahan osoittamista, ei määrärahaa voida osoittaa, ellei valtioneuvosto työvoimaministeriön esityksestä toisin päätä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <heading>Määrärahan osoittava viranomainen </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_18__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työvoimapiirin toimisto osoittaa määrärahan silloin, kun valtionavun myöntävä viranomainen on ministeriön tai keskusviraston alainen virasto tai laitos. Työvoimapiirin toimiston on noudatettava työvoimaministeriön vahvistamia perusteita määrärahoja osoittaessaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_18__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Työvoimaministeriö osoittaa määrärahan silloin, kun valtionavun myöntävä viranomainen on ministeriö tai keskusvirasto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <heading>Määrärahan myöntävä viranomainen </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_19__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työvoimapiirin toimisto myöntää valtionavun hakijalle silloin, kun hankkeeseen työllisyysmäärärahoista myönnettävä valtionapu on enintään 1 000 000 markkaa. Työvoimapiirin toimiston on noudatettava työvoimaministeriön vahvistamia perusteita määrärahoja myöntäessään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_19__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Työvoimaministeriö myöntää valtionavun hakijalle silloin, kun valtionavun määrä on 1 momentissa mainittua määrää suurempi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <heading>Vaikeimpien työttömyysalueiden ylimääräinen valtionapu </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_20__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työllisyyslain 14§:n 2 momentissa tarkoitettuja vaikeimpia työttömyysalueita ovat ne kunnat, joissa keskimääräinen työttömyysaste vuositasolla ylittää vähintään 50 prosentilla koko maan vastaavan työttömyysasteen tai joiden työllisyystilanne äkillisesti ja voimakkaasti heikentyy.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_21">
                        <num>21 §</num>
                        <heading>Aloitetut hankkeet </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_21__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työllisyysmäärärahaa ei voida osoittaa eikä myöntää hankkeeseen, jossa työt on jo aloitettu, ellei kysymys ole jo osoitetun tai myönnetyn määrärahan jatkamisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_22">
                        <num>22 §</num>
                        <heading>Valtionavun takaisinperintä </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_22__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos työllisyysmäärärahoista myönnetty valtionapu yhdessä muun valtionavun kanssa ylittää työllisyyslain 14§:ssä säädetyn valtionavun enimmäismäärän, on työllisyysmäärärahoista maksetusta valtionavusta suoritettava enimmäismäärän ylittävä osa takaisin valtiolle. Samoin on meneteltävä, jos valtionavun suorittamiseksi on annettu virheellisiä tai erehdyttäviä tietoja taikka valtionapu on muutoin myönnetty perusteettomasti tai valtionavun suorittamiseen liitettyjä ehtoja ei ole noudatettu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_22__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Palautettavalle valtionavulle on suoritettava 12 prosentin vuotuinen viivästyskorko valtionavun maksamista seuranneen kuukauden alusta määrättyyn takaisinperinnän maksupäivään. Jollei palautettavaa määrää ole suoritettu viimeistään määrättynä takaisinmaksupäivänä, on palautettavaksi määrätylle valtionavulle korkoineen suoritettava 16 prosentin vuotuinen viivästyskorko takaisinmaksupäivästä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <heading>Takaisinperinnän suorittaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_23__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Valtionavun takaisinperinnästä huolehtii sen myöntänyt viranomainen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_23__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos viranomainen havaitsee, että 22§:n 1 momentin mukaiset edellytykset takaisinperintään ryhtymiseen ovat olemassa, tulee sen ilmoittaa siitä valtionavun myöntäneelle viranomaiselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 luku </num>
                    <heading>Työllistämisvelvollisuus</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_24">
                        <num>24 §</num>
                        <heading>Työllistämismenettely </heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Työvoimatoimiston on ilmoitettava työllistämisvelvolliselle työnantajalle tämän työllistämisvelvollisuudesta (<i>työllistämisilmoitus</i>). Työllistämisilmoituksesta on käytävä ilmi työllistämisvelvollisuuden peruste sekä työllistettävän ikä, koulutus ja työkokemus sekä muut työllistämisen kannalta tärkeät tiedot.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Työllistämisilmoitus on tehtävä viimeistään 14 päivää ennen työllisyyslain 17§:ssä ja 18§:n 2 momentissa tarkoitettujen määräaikojen päättymistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Työllistämisvelvollisen työnantajan on järjestettävä työpaikka ja ilmoitettava siitä työvoimatoimistolle siten, että työhönosoitus voidaan antaa työllisyyslain 17§:ssä ja 18§:n 2 momentissa tarkoitettujen määräaikojen päättyessä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Jos henkilö työllistämisvelvollisuuden aikana työn, opiskelun, asevelvollisuuden tai muun näihin verrattavan syyn vuoksi joutuisi keskeyttämään työn, ei työvoimatoimisto tee työllistämisilmoitusta, ellei henkilö sitä vaadi. Työllistämisilmoitusta ei myöskään tehdä silloin kun henkilö on hakenut täyttä työkyvyttömyyseläkettä tahi yksilöllistä varhaiseläkettä eikä hakemusta ole lainvoimaisella päätöksellä hylätty, ellei henkilö vaadi työhönosoitusta, eikä silloin kun henkilö on hakenut työttömyyseläkettä eläkkeen saamisen edellytysten ollessa olemassa. Jos kunnan tai valtion työllisyyslain 17§:n tai 18§:n 3 momentin nojalla järjestämä työntekomahdollisuus olisi merkityksetön henkilön pysyvän työllistymisen edistämiseksi, ei työvoimatoimisto myöskään tee työhönosoitusta, ellei henkilö sitä vaadi. Tällöin työvoimatoimiston on laadittava työllisyyslain 18§:n 1 momentissa tarkoitettu toimenpideohjelma.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Työllisyyslain 17 §:ssä ja 18 §:n 3 momentissa tarkoitetusta kuuden kuukauden työjaksosta solmitaan määräaikainen työsopimus, jossa varataan työntekijälle oikeus siirtyä kesken sopimuskauden uuteen työsuhteeseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_6">
                            <content>
                                <p>Jos henkilö on kieltäytynyt hänelle osoitetusta työstä tai työsuhde päättynyt muusta kuin 5 momentissa mainitusta syystä, on hänelle tehtävä yhteensä kuuden kuukauden työnjakson järjestämiseksi toinen työhönosoitus viimeistään kolmen kuukauden kuluttua työstä kieltäytymisestä tai työsuhteen päättymisestä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_7">
                            <content>
                                <p>Työllisyyslain 17 §:ssä ja 18 §:n 3 momentissa tarkoitetun kuuden kuukauden jakson jälkeen alkaa työhönosoitukseen oikeuttavan työttömyysajan karttuminen uudelleen alusta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_25">
                        <num>25 §</num>
                        <heading>Pitkäaikaistyöttömien työllistymisselvitys </heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_25__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työllistymisselvitys tehdään työttömyyden kestettyä yhdenjaksoisesti yhdeksän kuukautta tai muuna työnhakijan yksilöllisen tilanteen edellyttämänä ajankohtana.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_26">
                        <num>26 §</num>
                        <heading>Pitkäaikaistyöttömien työllistäminen kunnan palvelukseen </heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_26__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työllisyyslain 18 §:n 3 momentissa säädettyä kunnan työllistämisvelvollisuutta määritettäessä pitkäaikaistyöttömiksi työnhakijoiksi katsotaan ne henkilöt, jotka kunta tai valtio on säännöksen nojalla työllistänyt tai velvollinen työllistämään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_26__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kunnan työllisyyslain 18§:n 3 momentin mukaisesti työllistämiksi katsotaan myös ne pitkäaikaistyöttömät, jotka ovat tehneet kunnan kanssa sosiaalihuoltoasetuksen (607/83) 9§:ssä tarkoitetun sopimuksen vammaisen, vanhuksen tai pitkäaikaissairaan kotona tapahtuvasta hoidosta tai muusta huolenpidosta silloin kun kunta tekee tässä tarkoitettuja sopimuksia enemmän kuin mihin se saa valtionosuutta vahvistetun toteuttamissuunnitelman nojalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_27">
                        <num>27 §</num>
                        <heading>Alueelliset työttömyyserot </heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_27__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työllisyyslain 19 §:ssä tarkoitetun alueellisesti tasapainoisen työllisyyden aikaansaamiseksi valtion tulo- ja menoarvioon esitetään ne määrärahat, joilla ottaen huomioon työllisyystilanteen ja kansantalouden kehitysnäkymät valtion on tarvittaessa järjestettävä työntekomahdollisuuksia siten, ettei minkään työssäkäyntialueen työttömyys olennaisesti ylitä maan keskimääräistä tasoa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_28">
                        <num>28 §</num>
                        <heading>Työllistämisjärjestys </heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_28__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työvoimatoimiston on antaessaan työllisyyslain 17-19§:n mukaisia työhönosoituksia osoitettava kunnan palvelukseen ensisijaisesti nuoria työttömiä ja toissijaisesti pitkäaikaistyöttömiä ottaen huomioon tämän asetuksen 5§:ssä säädetyn neuvottelumenettelyn.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_6">
                    <num>6 luku </num>
                    <heading>Valtionosuus kunnille ja kuntainliitoille</heading>
                    <section eId="chp_6__sec_29">
                        <num>29 §</num>
                        <heading>Lisätuki </heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_29__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kunnan työllistäessä työttömiä enemmän kuin kaksi prosenttia kunnan alueen ammatissa toimivasta väestöstä on työllisyyslain 21§:n 4 ja 5 momentissa tarkoitetun lisätuen osuus 40 prosenttia normaalin ja korotetun tuen yhteismäärästä niiden työllistettyjen osalta, joiden määrä ylittää 2,5 prosenttia kunnan alueen ammatissa toimivasta väestöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_29__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettua lisätukea maksetaan enintään se määrä, joka yhdessä työllisyyslain 21§:n 1-4 momentissa tarkoitetun valtionosuuden kanssa on kunnalle työllistämisestä aiheutuvien kustannusten suuruinen. Työllistämisestä aiheutuvia kustannuksia ovat työllistetyille maksetut palkat, joihin on lisätty muina kustannuksina 70 prosenttia palkkojen yhteismäärästä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_30">
                        <num>30 §</num>
                        <heading>Työnhakijanaolo </heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_30__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Henkilö, jonka palkkauskustannuksiin kunta tai kuntainliitto saa työllisyyslain 21§:n mukaista valtionosuutta, on tämän palvelussuhteen aikana jatkuvasti työnhakijana työvoimatoimistossa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_7">
                    <num>7 luku </num>
                    <heading>Valtion virastoille ja laitoksille osoitettavat määrärahat</heading>
                    <section eId="chp_7__sec_31">
                        <num>31 §</num>
                        <heading>Määrärahan osoittaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_31__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työvoimatoimisto osoittaa valtion virastoille ja laitoksille määrärahat niiden henkilöiden työllistämisestä aiheutuviin kustannuksiin, jotka virasto tai laitos on työllisyyslain mukaan velvollinen työvoimaviranomaisen osoituksesta työllistämään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_31__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Viraston tai laitoksen esityksestä voi työvoimatoimisto osoittaa sen käyttöön osoitettujen määrärahojen rajoissa niille määrärahaa muidenkin kuin työllisyyslain 17-19§:ssä tarkoitettujen henkilöiden työllistämiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_32">
                        <num>32 §</num>
                        <heading>Palvelussuhteen laatu </heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_32__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Viraston tai laitoksen palvelukseen sijoitettu otetaan sinne määräaikaiseen työsuhteeseen tai erityisistä syistä tilapäiseen virkasuhteeseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_33">
                        <num>33 §</num>
                        <heading>Työllisyysmäärärahoista maksettavat kustannukset </heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_33__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työllisyysmäärärahoista suoritetaan virastolle tai laitokselle työllistetylle maksettava palkka ja työnantajan sosiaaliturvamaksu. Muihin työn järjestämisestä aiheutuviin kustannuksiin voidaan virastoille ja laitoksille osoittaa työllisyysmäärärahoja siten kuin valtioneuvosto valtion työllistämissuunnitelman vahvistamisen yhteydessä päättää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_34">
                        <num>34 §</num>
                        <heading>Määrärahan käytön seuranta </heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_34__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Viraston tai laitoksen tulee tehdä kultakin kalenterikuukaudelta työvoimatoimistolle ilmoitus työllisyysmäärärahojen käytöstä ja niillä työllistetyistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_35">
                        <num>35 §</num>
                        <heading>Työnhakijanaolo </heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_35__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Henkilö, joka on palkattu valtion viraston tai laitoksen palvelukseen työllisyysmäärärahoin, on tämän palvelussuhteen aikana jatkuvasti työnhakijana työvoimatoimistossa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_8">
                    <num>8 luku </num>
                    <heading>Työllistämistuki yrityksille, yhteisöille ja yksityisille</heading>
                    <section eId="chp_8__sec_36">
                        <num>36 §</num>
                        <heading>Tuen myöntämisen yleiset edellytykset </heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_36__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työllistämistukea voidaan myöntää valtion tulo- ja menoarviossa olevan määrärahan rajoissa työnantajalle, joka palkkaa työvoimatoimiston työhön osoittaman vajaakuntoisen tai 18-24 -vuotiaan ja sitoutuu kouluttamaan häntä työvoimatoimiston hyväksymän suunnitelman mukaisesti tai palkkaa vähintään kymmenen kuukautta yhtäjaksoisesti työttömänä työnhakijana olleen henkilön. Kunnalle tai kuntainliitolle voidaan myöntää tukea kuitenkin vain vajaakuntoisen työllistämiseksi. Tässä tarkoitettua tukea ei voida myöntää sellaiselle yhteisölle, joka harjoittaa poliittista toimintaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_36__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Niissä kunnissa, joiden keskimääräinen työttömyysaste vuositasolla ylittää vähintään 50 prosentilla koko maan vastaavan työttömyysasteen, voidaan työnantajille myöntää työllistämistukea myös muiden kuin 1 momentissa mainittujen työttömien työllistämiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_36__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Työllistämistukea voidaan myöntää enintään vuoden ajan työnantajalle, joka työllistää työttömyysuhan alaisen työntekijän tai työvoimatoimiston työhön osoittaman työttömän työnhakijan sellaisessa kunnassa, jossa työllisyys on elinkeinoelämän rakennemuutoksen johdosta heikentynyt tai uhkaa heikentyä äkillisesti ja voimakkaasti. Työllistämistukea voidaan myöntää työnantajalle myös muissa kuin 3 momentissa tarkoitetuissa kunnissa elinkeinoelämän rakennemuutosten aiheuttamien häiriöiden lieventämiseen työttömien, työttömyysuhan alaisten ja muiden henkilöiden työllistämiseksi ja kouluttamiseksi siten kuin valtioneuvosto erikseen päättää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_37">
                        <num>37 §</num>
                        <heading>Tuen myöntämisen erityiset edellytykset </heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_37__subsec_1">
                            <intro eId="chp_8__sec_37__subsec_1__intro">
                                <p>Työllistämistukea ei voida myöntää:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_37__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>jos työsuhde, jota varten tuki on tarkoitettu, on alkanut ennen kuin tuen myöntämisestä on päätetty;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_37__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>jos työnantaja on työssäkäyntialueella hakemuksen jättämistä edeltäneiden kolmen kuukauden aikana tuotannollisista tai taloudellisista syistä irtisanonut tai lomauttanut työntekijöitä vastaavista tehtävistä taikka lyhentänyt heidän työaikaansa; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_37__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>jos tukeen perustuva työhönottaminen aiheuttaisi muiden työntekijöiden irtisanomisen tai lomauttamisen taikka työsuhteessa jo olevien työntekijöiden työolosuhteiden tai etuuksien huonontumista tukea saavassa tai muussa saman työssäkäyntialueen yrityksessä.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_37__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Mitä edellä 1 momentin 1 kohdassa on säädetty, ei sovelleta myönnettäessä tukea vajaakuntoisen tai työttömyysuhan alaisen henkilön työn säilyttämiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_38">
                        <num>38 §</num>
                        <heading>Tuen määrä </heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_38__subsec_1">
                            <intro eId="chp_8__sec_38__subsec_1__intro">
                                <p>Työllistämistukea maksetaan päivää ja henkilöä kohti:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_38__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>vajaakuntoisen tai vähintään kymmenen kuukautta työttömänä olleen henkilön työllistämisestä normaali työllistämistuki korotettuna 70 prosentilla. Jos työnantaja työllistää vajaakuntoisen kahden vuoden ajaksi, maksetaan toisena vuonna normaali työllistämistuki;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_38__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>18-24 -vuotiaan työttömän työnhakijan työllistämisestä normaali työllistämistuki; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_38__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>36§:n 2 ja 3 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa normaali työllistämistuki. Jos 36§:n 3 momentissa tarkoitettu työnantaja sitoutuu kouluttamaan työttömän tai työttömyysuhan alaisen henkilön uuteen ammattiin työvoimatoimiston hyväksymän suunnitelman mukaisesti, maksetaan koulutusajalta normaali työllistämistuki korotettuna 70 prosentilla.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_38__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tukea maksetaan niiltä päiviltä, joilta työnantaja on velvollinen maksamaan palkkaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_38__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Työnantajalle maksettava työllistämistuki ei muu valtion tuki mukaan luettuna saa olla maksettua palkkaa suurempi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_9">
                    <num>9 luku </num>
                    <heading>Työllistämistuki metsänhoidollisiin töihin</heading>
                    <section eId="chp_9__sec_39">
                        <num>39 §</num>
                        <heading>Tuen saaja </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_39__subsec_1">
                            <intro eId="chp_9__sec_39__subsec_1__intro">
                                <p>Tukea voidaan myöntää valtion tulo- ja menoarviossa olevan määrärahan rajoissa työvoimatoimiston työhön osoittamien työttömien palkkaamiseksi:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_39__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>yhtiömuotoiselle kunnalliselle lämpölaitokselle energiapuun hankintaan;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_39__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>metsänhoitoyhdistykselle sen yksityismetsässä toteuttamaan energiapuun hankintaan sekä muuhun metsänhoito- ja kunnostustyöhön; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_39__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>seurakunnalle ja yritykselle niiden omissa metsissään suorittamaan laatupuiden pystykarsintaan, energiapuun hankintaan sekä muuhun metsänhoito- ja kunnostustyöhön.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_40">
                        <num>40 §</num>
                        <heading>Tuen myöntämisen edellytykset </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_40__subsec_1">
                            <intro eId="chp_9__sec_40__subsec_1__intro">
                                <p>Tuen myöntämisen edellytyksenä metsänhoidollisiin töihin on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_40__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>että kyseisestä työstä on laadittu suunnitelma; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_40__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>että 37§:n 1 ja 3 kohdassa mainittuja esteitä tuen myöntämiselle ei ole.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_40__subsec_2">
                            <intro eId="chp_9__sec_40__subsec_2__intro">
                                <p>Tukea ei voida myöntää:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_40__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>laadun ja korjuuedellytysten puolesta myyntiin soveltuvan markkinapuun korjuuseen; eikä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_40__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>sellaiseen metsänhoidolliseen työhön, johon suoritetaan muuta valtion rahoitusta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_41">
                        <num>41 §</num>
                        <heading>Tuen määrä </heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_41__subsec_1">
                            <intro eId="chp_9__sec_41__subsec_1__intro">
                                <p>Tukea maksetaan työpäivää ja henkilöä kohti:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_41__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>metsänhoitoyhdistykselle, seurakunnalle ja yhtiömuotoiselle kunnalliselle lämpölaitokselle normaali työllistämistuki korotettuna 80 prosentilla; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_41__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>yritykselle normaali työllistämistuki korotettuna 50 prosentilla.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_41__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentin 1 kohdassa mainittu tuki sisältää työnjohdon osuuden, joka on 20 prosenttia tuen määrästä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_41__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Työnantajalle myönnettävää tukea maksetaan siltä ajalta, jolta työnantaja on velvollinen maksamaan palkkaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_10">
                    <num>10 luku </num>
                    <heading>Työllistämistuki yrittäjäksi ryhtyvälle</heading>
                    <section eId="chp_10__sec_42">
                        <num>42 §</num>
                        <heading>Tuen saaja </heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_42__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Yrittäjäksi ryhtyvälle työttömälle työnhakijalle voidaan myöntää valtion tulo- ja menoarviossa olevan määrärahan rajoissa tukea hänen toimeentulonsa turvaamiseksi sinä aikana, jonka yritystoiminnan käynnistämisen ja vakiinnuttamisen arvioidaan kestävän.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_43">
                        <num>43 §</num>
                        <heading>Tuen myöntämisen edellytykset </heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_43__subsec_1">
                            <intro eId="chp_10__sec_43__subsec_1__intro">
                                <p>Tuen myöntämisen edellytyksenä on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_43__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>että hakijalla on yrittäjäkokemusta tai yrittäjätoiminnassa tarvittava koulutus, joka voidaan järjestää myös tuen maksamisen aikana;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_43__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>että aloitettavaksi aiotulla yrityksellä on edellytyksiä kannattavaan toimintaan;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_43__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>että hakija ei saa valtionavustusta omiin palkkakustannuksiinsa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_43__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>että hakijalle ei makseta työttömyysturvalain mukaista työttömyyspäivärahaa samalta ajalta; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_43__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>että yritystoimintaa ei ole aloitettu ennen kuin tuen myöntämisestä on päätetty.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_44">
                        <num>44 §</num>
                        <heading>Tuen määrä ja kesto </heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_44__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Yrittäjäksi ryhtyneelle maksetaan normaali työllistämistuki korotettuna 50 prosentilla niiltä päiviltä, joina henkilö työskentelee yrityksessään, kuitenkin enintään viideltä päivältä viikossa. Tukea voidaan maksaa enintään 15 kuukauden ajalta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_11">
                    <num>11 luku </num>
                    <heading>Työelämään harjaantuminen</heading>
                    <section eId="chp_11__sec_45">
                        <num>45 §</num>
                        <heading>Tuen myöntämisen edellytykset </heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_45__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työvoimatoimistossa työttömänä työnhakijana olevalle henkilölle voidaan myöntää valtion tulo- ja menoarviossa olevan määrärahan rajoissa tukea hänen toimeentulonsa turvaamiseksi sinä aikana, jona hän on harjaantumassa työelämään työpaikalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_45__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tukea voidaan myöntää henkilölle, jolla ei ole työkokemusta tai jonka työssäolo on ollut viimeisten kolmen vuoden aikana vähäistä ja joka ei ole työttömyysturvalaissa tarkoitettu päätoiminen opiskelija.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_46">
                        <num>46 §</num>
                        <heading>Tuen määrä ja kesto </heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_46__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tukena maksetaan normaali työllistämistuki. Lisäksi työelämään harjaantumassa olevalle korvataan asunnon ja työpaikan väliset matkustamiskustannukset valtion virkamiesten matkakustannusten korvaamista koskevan kulloinkin voimassa olevan virkaehtosopimuksen mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_46__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tukea voidaan maksaa samalle henkilölle yhteensä enintään kuuden kuukauden ajalta. Henkilö voi olla harjaantumassa samassa työpaikassa enintään kolme kuukautta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_47">
                        <num>47 §</num>
                        <heading>Harjaantumissopimus </heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_47__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työvoimatoimisto tekee työnantajan kanssa työelämään harjaantumisesta sopimuksen, johon sisältyy harjaantumisohjelma.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_48">
                        <num>48 §</num>
                        <heading>Vakuuttaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_48__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työvoimaministeriö järjestää työelämään harjaantumassa oleville ryhmätapaturmavakuutuksen ja vastuuvakuutuksen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_12">
                    <num>12 luku </num>
                    <heading>Vajaakuntoisten työhönsijoituksen tukeminen</heading>
                    <section eId="chp_12__sec_49">
                        <num>49 §</num>
                        <heading>Tukitoimenpiteet </heading>
                        <subsection eId="chp_12__sec_49__subsec_1">
                            <intro eId="chp_12__sec_49__subsec_1__intro">
                                <p>Valtion tulo- ja menoarviossa olevan määrärahan rajoissa voidaan:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_12__sec_49__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>korvata henkilön työhönkuntoutumisen mahdollisuuksien arvioimiseksi tarpeelliset tutkimuskustannukset ja työklinikoiden järjestämästä työhön valmentautumisesta aiheutuvat kustannukset sekä niihin liittyvät matkakustannukset;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_12__sec_49__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>korvata työkokeilusta työpaikalla aiheutuvia kustannuksia; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_12__sec_49__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>myöntää työnantajalle työolosuhteiden järjestelytukea.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_49__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Myönnettävistä etuuksista määrätään tarkemmin valtioneuvoston päätöksellä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_13">
                    <num>13 luku </num>
                    <heading>Työllistämisen kesto</heading>
                    <section eId="chp_13__sec_50">
                        <num>50 §</num>
                        <heading>Palvelussuhteen kesto </heading>
                        <subsection eId="chp_13__sec_50__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työllisyysmäärärahoista henkilöstön palkkaukseen osoitettavaa määrärahaa myönnettävää valtionosuutta tahi työllistämistukea voidaan myöntää tai osoittaa enintään kuudeksi kuukaudeksi kerrallaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_13__sec_50__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sen jälkeen kun henkilö on ollut työllistettynä yhtäjaksoisesti 1 momentissa mainitun enimmäisajan yhden tai useamman työnantajan palveluksessa, ei häntä voida osoittaa uudelleen työhön, jonka palkkauskustannuksiin on osoitettu tai myönnetty työllisyysmäärärahoja, ennen kuin hän on ollut vähintään kolme kuukautta työttömänä työnhakijana työvoimatoimistossa. Tätä säännöstä ei kuitenkaan sovelleta vajaakuntoiseen eikä sellaiseen valtion viraston tai laitoksen taikka kunnan palkkaamaan henkilöön, joka on ollut yhtäjaksoisesti vähemmän kuin kaksi vuotta työllistettynä tehtävissä, jotka ovat tarpeen työttömille sopivien työ- ja koulutuspaikkojen suunnittelemiseksi ja järjestämiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_13__sec_50__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Lisäksi voidaan edellä 1 momentista poiketen valtion virastoissa ja laitoksissa työllisyysmäärärahoin työllistettävien enimmäisaikaa tulo- ja menoarvion rajoissa jatkaa enintään kuudella kuukaudella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_13__sec_51">
                        <num>51 §</num>
                        <heading>Useampaa vuotta koskevat päätökset </heading>
                        <subsection eId="chp_13__sec_51__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Useampaa kalenterivuotta koskevat päätökset 31§:n 2 momentissa tarkoitetuista määrärahoista on, milloin ei ole kysymys työllisyyslain 17-20§:n mukaisesta työllistämisvelvollisuudesta, tehtävä tulevien vuosien osalta ehdolla, että tarkoitukseen tarvittavat määrärahat ovat käytettävissä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_14">
                    <num>14 luku </num>
                    <heading>Työllistämistuen myöntäminen ja maksaminen</heading>
                    <section eId="chp_14__sec_52">
                        <num>52 §</num>
                        <heading>Hakeminen </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_52__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tukea haetaan työvoimaministeriön vahvistaman kaavan mukaisella lomakkeella. Palkkaukseen myönnettävää tukea koskevat hakemukset jätetään sille työvoimatoimistolle, jonka toimialueella työpaikat sijaitsevat. Työnhakijalle myönnettävää tukea haetaan siltä työvoimatoimistolta, jossa henkilö on työttömänä työnhakijana.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_14__sec_53">
                        <num>53 §</num>
                        <heading>Myöntäminen </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_53__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tuen myöntämisestä päättää työvoimatoimisto työvoimapiirin toimiston sen käyttöön osoittamien määrärahojen rajoissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_53__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tukea myönnettäessä voidaan asettaa ehtoja, jotka kussakin yksittäistapauksessa katsotaan työllisyyden hoidon kannalta tarpeellisiksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_14__sec_54">
                        <num>54 §</num>
                        <heading>Maksaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_54__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Metsänhoidollisten töiden tuki maksetaan jälkikäteen tai töiden toteuttamisesta laaditun suunnitelman perusteella ennakkona kalenterivuosineljänneksittäin. Lopullinen tilitys, jossa maksettu ennakko on otettu huomioon, on toimitettava kultakin vuosineljännekseltä seuraavan kalenterikuukauden loppuun mennessä tuen myöntäneelle työvoimatoimistolle. Tuen saajan on palautettava mahdollisesti liikaa saamansa ennakko tilitykselle asetetussa määräajassa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_54__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos tilitystä ei toimiteta 1 momentissa mainitussa määräajassa tuen myöntäneelle työvoimatoimistolle, on tuki jätettävä maksamatta tai maksettu ennakko perittävä takaisin, jollei tilityksen viivästymiseen esitetä pätevää syytä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_54__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Muut tuet kuin 1 momentissa mainitun metsänhoidollisten töiden tuen työvoimapiirin toimisto maksaa kuukausittain jälkikäteen tuen myöntäneen työvoimatoimiston hyväksymän selvityksen perusteella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_14__sec_55">
                        <num>55 §</num>
                        <heading>Maksamisen lopettaminen ja takaisinperintä </heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_55__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tuen maksaminen voidaan määrätä lopetettavaksi, jos tuen saaja ei enää täytä niitä edellytyksiä tai ehtoja, jotka tässä asetuksessa tai tukea myönnettäessä on asetettu tuen saamiselle. Jos tukea on käytetty vastoin tämän asetuksen säännöksiä tai myöntämispäätöksessä asetettuja ehtoja, on perusteettomasti maksettu tuki suoritettava takaisin valtiolle sen määrälle maksupäivästä laskettavine 16 prosentin vuotuisine korkoineen. Jollei palautettavaa määrää ole suoritettu viimeistään takaisinperintäpäätöksessä määrättynä takaisinmaksupäivänä, on sille suoritettava 16 prosentin vuotuinen viivästyskorko takaisinmaksupäivästä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_55__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tuen maksamisen lopettamisesta päättää tuen myöntänyt työvoimatoimisto. Takaisinperintään ryhtymisestä päättää työvoimapiirin toimisto, joka myös huolehtii tarvittavista takaisinperintätoimenpiteistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_15">
                    <num>15 luku </num>
                    <heading>Erinäisiä säännöksiä</heading>
                    <section eId="chp_15__sec_56">
                        <num>56 §</num>
                        <heading>Soveltamismääräykset </heading>
                        <subsection eId="chp_15__sec_56__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työvoimaministeriö voi antaa tarkempia määräyksiä tämän asetuksen soveltamisesta. Valtiovarainministeriö antaa kuitenkin tarkemmat määräykset valtion virastoihin ja laitoksiin palkattavien henkilöiden palvelussuhteen määräytymisestä ja palvelussuhteen ehdoista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <section eId="sec_57">
                    <num>57 §</num>
                    <heading>Voimaantulo </heading>
                    <subsection eId="sec_57__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1988.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_57__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä asetuksella kumotaan 23 päivänä joulukuuta 1971 annettu työllisyysasetus (948/71), 23 päivänä joulukuuta 1981 työttömyyden lieventämiseksi järjestettävistä valtion työtehtävistä annettu asetus (1003/81), 30 päivänä joulukuuta 1981 kunnallisesta työllistämistuesta annettu asetus (1092/81), 19 päivänä marraskuuta 1982 vajaakuntoisten henkilöiden työhönsijoituksen tukemisesta annettu asetus (832/82), 20 päivänä tammikuuta 1984 eräistä nuorten yhteiskuntatakuuseen liittyvistä toimenpiteistä annettu asetus (72/84), 12 päivänä lokakuuta 1984 yrittäjäksi ryhtyvän työttömän tukemiskokeilusta annettu asetus (702/84), 28 päivänä kesäkuuta 1985 työttömyyden lieventämiseen liittyvistä metsänhoidollisista töistä annettu asetus (538/85), sekä 19 päivänä joulukuuta 1986 pitkäaikaistyöttömien työllistämistuesta annettu asetus (998/86) niihin myöhemmin tehtyine muutoksineen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_57__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Ennen tämän asetuksen voimaantuloa tehtyihin päätöksiin sovelletaan tämän asetuksen voimaantullessa voimassaolleita säännöksiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_57__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1987</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">Mauno Koivisto</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Työvoimaministeri </role>
                                <person refersTo="">Matti Puhakka</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
