<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1987/395/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1987/395"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1987/395/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1987-04-10" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="395"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1987/395/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1987/395/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1987/395/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1987-04-10" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1987/395/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1987/395/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1987/395/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Laki"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1987</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>395/1987</docNumber>
                <docTitle>Lääkelaki</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku </num>
                    <heading>Yleiset säännökset</heading>
                    <crossHeading eId="chp_1__crossHeading">Lain tarkoitus</crossHeading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän lain tarkoituksena on ylläpitää ja edistää lääkkeiden ja niiden käytön turvallisuutta sekä varmistaa niiden asianmukainen valmistus ja saatavuus maassa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_1__crossHeading_2">Soveltamisala</crossHeading>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämä laki koskee lääkkeitä, niiden valmistusta, maahantuontia, jakelua ja myyntiä sekä muuta kulutukseen luovutusta ja edellä mainittua toimintaa harjoittavia lääketehtaita, lääketukkukauppoja ja apteekkeja sekä sairaaloiden ja terveyskeskusten lääkkeiden valmistusta ja jakelua.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tässä laissa säädetään lisäksi lääkevalmisteen myyntiluvasta ja edellä 1 momentissa tarkoitettua toimintaa koskevasta muusta valvonnasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tämä laki koskee myös lääkkeenomaisia tuotteita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_1__crossHeading_3">Määritelmiä</crossHeading>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkkeellä tarkoitetaan valmistetta tai ainetta, jonka tarkoituksena on sisäisesti tai ulkoisesti käytettynä parantaa, lievittää tai ehkäistä sairautta tahi sen oireita ihmisessä taikka eläimessä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkkeeksi katsotaan myös ihmisen tai eläimen terveydentilan tai sairauden syyn selvittämiseksi sisäisesti tai ulkoisesti käytettävä edellä 1 momentissa tarkoitettu valmiste tai aine.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4__subsec_1">
                            <intro eId="chp_1__sec_4__subsec_1__intro">
                                <p>Lääkevalmisteella tarkoitetaan lääkettä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_4__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>joka on valmistettu tai maahantuotu tämän lain mukaisesti; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_4__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>joka on tarkoitettu lääkkeenä käytettäväksi; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_4__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>jota myydään tai muutoin kulutukseen luovutetaan valmistajan alkuperäispakkauksessa.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkevalmiste, joka sisältää samoja lääkeaineita, mutta eroaa toisesta lääkevalmisteesta lääkemuodoltaan tai lääkeainepitoisuudeltaan, katsotaan eri valmisteeksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkeaine on kemiallisesti tai muuten tieteellisin menetelmin yksityiskohtaisesti määritelty elimistöön vaikuttava aine, jota käytetään lääkevalmisteen valmistuksessa tai lääkkeenä sellaisenaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallituksen tehtävänä on tarvittaessa päättää, onko ainetta tai valmistetta pidettävä lääkkeenä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_1__crossHeading_4">Muut lait</crossHeading>
                    <section eId="chp_1__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <subsection eId="chp_1__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tässä laissa tarkoitetuista lääkkeistä, jotka huumausainelain (41/72) mukaan ovat myös huumausaineita, on voimassa lisäksi, mitä niistä on sanotussa laissa säädetty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_7__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sen lisäksi, mitä tässä laissa on lääkkeistä säädetty, on alkoholipitoisista lääkkeistä voimassa, mitä tällaisista aineista tai valmisteista alkoholilaissa (459/68) on säädetty tai sen nojalla on määrätty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_7__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Lääkkeiden laaduntarkkailusta ja tutkimuksesta on lisäksi voimassa, mitä lääkelaboratoriosta annetussa laissa (1110/74) on säädetty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_7__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Lääkkeiden velvoitevarastoinnista on säädetty lääkkeiden velvoitevarastointilaissa (402/84).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_7__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Eläimille käytettävien rokotteiden, seerumeiden ja niihin verrattavien valmisteiden valvonnasta on säädetty eläintautilaissa (55/80).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_7__subsec_6">
                            <content>
                                <p>Milloin tässä laissa tarkoitettua lääkettä on pidettävä jätehuoltolaissa (673/78) tarkoitettuna ongelmajätteenä, sovelletaan lääkkeeseen, mitä ongelmajätteestä on sanotussa laissa säädetty tai sen nojalla tarkemmin määrätty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku </num>
                    <heading>Lääkkeiden valmistus</heading>
                    <crossHeading eId="chp_2__crossHeading">Teollinen valmistus </crossHeading>
                    <section eId="chp_2__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkkeitä saadaan teollisesti valmistaa ainoastaan hyväksyttävät tuotantotilat ja laitteet käsittävässä lääketehtaassa sosiaali- ja terveysministeriön luvalla. Lupaan voidaan liittää ehtoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luvan hakemisesta säädetään tarkemmin asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääketehtaalla on oltava vastuunalainen johtaja, joka ensisijaisesti vastaa siitä, että lääketehtaan valmistamat lääkkeet täyttävät niille tässä laissa tai sen nojalla annetuissa säännöksissä ja määräyksissä asetetut vaatimukset ja ovat laadultaan moitteettomia sekä, että lääkkeitä teollisesti valmistettaessa noudatetaan tämän lain ja sen nojalla lääkkeiden valmistuksesta ja laadun valvonnasta annettuja määräyksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääketehtaan vastuunalaisen johtajan kelpoisuusehdoista säädetään asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääketehtaan omana lääkevalmisteena pidetään myös tämän lääketehtaan toimeksiannosta Suomessa sijaitsevassa toisessa lääketehtaassa valmistettua lääkevalmistetta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus voi kussakin tapauksessa erikseen myöntää luvan suorituttaa osan lääketehtaan tuotannosta ulkomailla. Myös näin valmistettua lääkevalmistetta pidetään lääketehtaan omana lääkevalmisteena.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääketehtaassa on pidettävä lääkkeiden valmistusta, laadun valvontaa ja myyntiä koskevia luetteloita, joista säädetään tarkemmin asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_2__crossHeading_2">Muu kuin teollinen valmistus</crossHeading>
                    <section eId="chp_2__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekissa ja siihen kuuluvassa sivuapteekissa saadaan valmistaa lääkevalmisteita ainoastaan tämän apteekin tai siihen kuuluvan sivuapteekin sekä lääkekaapin myyntiä varten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus voi kuitenkin myöntää apteekkarille luvan valmistuttaa tietyn lääkevalmisteen toisessa apteekissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekin, sotilasapteekin, sairaala-apteekin ja lääkekeskuksen tulee tehdä lääkintöhallitukselle ennakkoilmoitus omista lääkevalmisteistaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sairaala-apteekissa tai lääkekeskuksessa saadaan valmistaa lääkevalmisteita siinä laajuudessa kuin sairaalan tai terveyskeskuksen oma toiminta sitä edellyttää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sairaala-apteekissa ja lääkekeskuksessa on lääkevalmistuksen edellytyksenä, että henkilökunta on riittävästi perehtynyt lääkkeiden valmistukseen ja että siihen tarvittavat tuotantotilat ja laitteet ovat asianmukaiset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_16">
                        <num>16 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_16__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus antaa tarkemmat määräykset ja ohjeet 13§:ssä tarkoitetusta ennakkoilmoituksesta ja 14§:n mukaisesta lääkevalmistuksesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku </num>
                    <heading>Lääkkeiden maahantuonti</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <subsection eId="chp_3__sec_17__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_17__subsec_1__intro">
                                <p>Lääkkeitä saa tuoda maahan:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_17__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>se, joka saa teollisesti valmistaa lääkkeitä lääketehtaassa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_17__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>se, jolla 32§:n mukaan on lupa harjoittaa lääkkeiden tukkukauppaa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_17__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>apteekkari, Helsingin yliopiston apteekki ja sotilasapteekki apteekin toimintaa varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_17__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>sairaala-apteekki yksittäistapauksissa asianomaisen laitoksen toimintaa varten lääkintöhallituksen luvalla; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_17__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>tieteellinen tutkimuslaitos tutkimustoimintaansa varten lääkintöhallituksen luvalla.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_17__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Muu kuin 1 momentin 1-3 kohdassa tarkoitettu elinkeinonharjoittaja voi tuoda maahan lääkeaineita tuotantotoimintaansa varten. Tästä maahantuonnista elinkeinonharjoittajan on tehtävä ilmoitus lääkintöhallitukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <subsection eId="chp_3__sec_18__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Maahantuotuja lääkkeitä koskevasta luettelosta ja 17§:n 2 momentissa tarkoitetusta maahantuontia koskevasta ilmoituksesta säädetään asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <subsection eId="chp_3__sec_19__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ulkomailta saapuva matkustaja ja ulkomaan liikenteessä olevan kulkuneuvon henkilökuntaan kuuluva saavat tuoda maahan vähäisiä määriä lääkevalmistetta ja pitää sitä hallussaan henkilökohtaista lääkitystään varten siten kuin lääkintöhallitus tarkemmin määrää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku </num>
                    <heading>Myyntilupa</heading>
                    <crossHeading eId="chp_4__crossHeading">Luvan soveltamisala</crossHeading>
                    <section eId="chp_4__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_20__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän luvun säännöksiä sovelletaan lääkevalmisteisiin, jotka on valmistettu teollisesti tai tuotu maahan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_4__crossHeading_2">Luvan edellytykset</crossHeading>
                    <section eId="chp_4__sec_21">
                        <num>21 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_21__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_21__subsec_1__intro">
                                <p>Lääkevalmistetta saa väestölle myydä tai muutoin kulutukseen luovuttaa lääkintöhallituksen luvalla. Myyntiluvan edellytyksenä on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>että valmiste on todettu lääkkeenä tarkoituksenmukaiseksi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ettei sitä sen käyttötarkoituksen huomioon ottaen voida pitää käyttäjälle vaarallisena;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>että se täyttää farmakopean tai muut vastaavat sille asetettavat valmistusta ja laatua koskevat vaatimukset;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>että se on hinnaltaan kohtuullinen; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>että sen koostumus ja muut tiedot on asianmukaisesti ilmoitettu.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_6">
                                <content>
                                    <p>Lääkevalmisteen myyntilupaan voidaan liittää ehtoja.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_21__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus voi erityisistä sairaanhoidollisista syistä myöntää 1 momentin estämättä luvan lääkevalmisteen kulutukseen luovuttamiseen yksittäistapauksissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_4__crossHeading_3">Hakija</crossHeading>
                    <section eId="chp_4__sec_22">
                        <num>22 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_22__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_22__subsec_1__intro">
                                <p>Myyntilupaa voi hakea:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_22__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>se, joka tämän lain mukaisesti saa teollisesti valmistaa lääkkeitä, omille lääkevalmisteilleen; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_22__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ulkomainen valmistaja niille ulkomailla valmistetuille lääkevalmisteille, jotka eivät ole suomalaisen lääketehtaan 10 §:n 2 momentissa tarkoitettuja omia lääkevalmisteita.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_22__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetulla ulkomaisella valmistajalla tulee olla Suomessa asiamies, jonka tehtävänä on hakea myyntilupaa ja edustaa ulkomaista valmistajaa muutoinkin myyntilupaa koskevissa asioissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_4__crossHeading_4">Maksut</crossHeading>
                    <section eId="chp_4__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_23__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Edellä 21§:ssä tarkoitetun lääkevalmisteen myyntilupahakemuksen käsittelemisestä on suoritettava valtiolle 16 000 markan maksu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_23__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos lääkevalmistetta pidetään edelleen kaupan, on lisäksi suoritettava kultakin myyntiluvan myöntämisvuotta seuranneelta lupavuodelta 4 000 markan vuosimaksu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_23__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Valtioneuvosto voi tarkistaa 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen maksujen määrät enintään rahanarvon muutoksia vastaaviksi. Lääkintöhallitus määrää ja perii maksut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_4__crossHeading_5">Luvan voimassaolo</crossHeading>
                    <section eId="chp_4__sec_24">
                        <num>24 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_24__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Myyntilupa myönnetään ensimmäisellä kerralla enintään vuodeksi. Tämän jälkeen lupa on voimassa vuoden kerrallaan, jos luvan saanut ilmoittaa lääkintöhallitukselle ennen kunkin lupavuoden päättymistä pitävänsä lääkevalmistetta edelleen kaupan ja edellyttäen, että vuosimaksu on maksettu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_24__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lupa lakkaa olemasta voimassa, jos 1 momentissa tarkoitettua ilmoitusta ei ole tehty ja maksua ei ole suoritettu määräajassa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_4__crossHeading_6">Maksuvapautus</crossHeading>
                    <section eId="chp_4__sec_25">
                        <num>25 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_25__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallituksella on oikeus jättää käsittelymaksu tai vuosimaksu määräämättä vuodeksi kerrallaan, jos lääkevalmisteen tarve on vähäistä, mutta lääkevalmistetta on pidettävä hoidon kannalta välttämättömänä tai, jos se harkitaan muusta erityisestä syystä kohtuulliseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_4__crossHeading_7">Lääkevalmistetta koskevat muutokset</crossHeading>
                    <section eId="chp_4__sec_26">
                        <num>26 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_26__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos lääkevalmisteen, jota koskeva myyntilupa on voimassa, käyttötarkoitusta, hintaa tai koostumusta halutaan muuttaa, siitä on tehtävä hakemus lääkintöhallitukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_26__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitetun hakemuksen tekemisestä ja sen käsittelemisestä on soveltuvin osin voimassa, mitä myyntiluvan hakemisesta ja käsittelemisestä on säädetty. Hakemuksen käsittelemisestä ei kuitenkaan peritä 23§:n 1 momentissa tarkoitettua maksua.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_26__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus antaa tarkempia määräyksiä 1 momentissa tarkoitetuista ja muista lääkevalmistetta koskevista muutoksista ja niihin sovellettavasta menettelystä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_4__crossHeading_8">Myyntiluvan peruuttaminen</crossHeading>
                    <section eId="chp_4__sec_27">
                        <num>27 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_27__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus voi peruuttaa myyntiluvan, jos uusin tutkimuksin tai muutoin on voitu osoittaa, että luvan myöntämisen edellytyksiä ei enää ole olemassa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_27__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos lääkevalmistetta epäillään sen käyttötarkoituksen huomioon ottaen käyttäjälle vaaralliseksi, voi lääkintöhallitus väliaikaisesti peruuttaa myyntiluvan tarvittavien tutkimusten suorittamisen ajaksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_4__crossHeading_9">Erinäisiä säännöksiä</crossHeading>
                    <section eId="chp_4__sec_28">
                        <num>28 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Edellä 27§:ssä mainituissa tapauksissa aiheutuneet välttämättömät tutkimuskustannukset voidaan määrätä kokonaan tai osittain myyntiluvan saaneen suoritettavaksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_29">
                        <num>29 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkkeen valmistajan on myyntiluvan saatuaan mahdollisuuksien mukaan varauduttava siihen, että se voi keskeytyksettä toimittaa myyntiluvan mukaista lääkevalmistetta lääkkeiden tukkukauppaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_30">
                        <num>30 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_30__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tässä luvussa tarkoitetusta lupahakemuksesta ja siihen liitettävistä selvityksistä määrää tarkemmin lääkintöhallitus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 luku </num>
                    <heading>Lääkkeiden myynti lääketehtaasta ja lääketukkukaupasta Myynti lääketehtaasta</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_31">
                        <num>31 §</num>
                        <subsection eId="chp_5__sec_31__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääketehtaasta voidaan myydä tai muutoin luovuttaa tehtaan omia lääkevalmisteita toiselle lääketehtaalle, lääketukkukaupalle, apteekille, sivuapteekille, sotilasapteekille, sairaala-apteekille ja lääkekeskukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_31__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääketehtaasta voidaan myydä tai muutoin luovuttaa lääkeaineita toiselle lääketehtaalle ja lääketukkukaupalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_31__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Lääketehtaasta voidaan myydä tai muutoin luovuttaa omia lääkevalmisteita myös 17§:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitetulle tutkimuslaitokselle tutkimustoimintaa varten. Lääketehtaan tulee tehdä tästä ilmoitus lääkintöhallitukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_5__crossHeading">Lääketukkukaupan harjoittaminen</crossHeading>
                    <section eId="chp_5__sec_32">
                        <num>32 §</num>
                        <subsection eId="chp_5__sec_32__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkkeiden tukkukauppaa saa harjoittaa sosiaali- ja terveysministeriön luvalla. Lupaan voidaan liittää ehtoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_33">
                        <num>33 §</num>
                        <subsection eId="chp_5__sec_33__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääketukkukaupassa on oltava vastuunalainen johtaja, joka vastaa siitä, että lääketukkukaupasta myytävät lääkkeet täyttävät niille tässä laissa tai sen nojalla annetuissa säännöksissa ja määräyksissä asetetut vaatimukset ja että lääketukkukaupassa noudatetaan lääkkeiden säilyttämisestä, käsittelemisestä ja merkitsemisestä annettuja määräyksiä ja ohjeita. Vastuunalainen johtaja vastaa lisäksi lääketukkukaupan lääkejakelun asianmukaisuudesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_33__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääketukkukaupan vastuunalaisen johtajan kelpoisuusehdoista säädetään asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_34">
                        <num>34 §</num>
                        <subsection eId="chp_5__sec_34__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääketukkukaupasta voidaan myydä tai muutoin luovuttaa lääkkeitä lääketehtaalle, toiselle lääketukkukaupalle, apteekille, sivuapteekille, sotilasapteekille, sairaala-apteekille ja lääkekeskukselle sekä eläinlääkärille eläinlääkintää varten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_34__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääketukkukaupasta saadaan lisäksi myydä tai muutoin luovuttaa lääkeaineita muulle elinkeinonharjoittajalle käytettäväksi tuotantotoiminnassa muuhun tarkoitukseen kuin lääkkeeksi sekä lääkkeitä 17§:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitetulle tutkimuslaitokselle tutkimustoimintaa varten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_5__crossHeading_2">Erinäisiä säännöksiä</crossHeading>
                    <section eId="chp_5__sec_35">
                        <num>35 §</num>
                        <subsection eId="chp_5__sec_35__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääketehtaasta ja lääketukkukaupasta voidaan lisäksi luovuttaa vastikkeetta lääkkeitä laillistetuille lääkäreille, hammaslääkäreille, eläinlääkäreille sekä apteekkareille näyte- ja päivystystarkoituksiin lääkintöhallituksen antamien ohjeiden mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_36">
                        <num>36 §</num>
                        <subsection eId="chp_5__sec_36__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääketukkukaupassa on pidettävä luetteloita lääkkeiden maahantuonnista, varastoinnista ja myynnistä siten kuin asetuksella tarkemmin säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_37">
                        <num>37 §</num>
                        <subsection eId="chp_5__sec_37__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääketukkukaupan on pyrittävä varmistumaan siitä, että sillä on tarvetta vastaava määrä lääkkeitä myytävänä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_6">
                    <num>6 luku </num>
                    <heading>Apteekit</heading>
                    <crossHeading eId="chp_6__crossHeading">Yleistä</crossHeading>
                    <section eId="chp_6__sec_38">
                        <num>38 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_38__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkkeitä saadaan väestölle myydä ainoastaan 41 ja 42§:ssä tarkoitetuista apteekeista ja 52§:ssä tarkoitetuista sivuapteekeista ja lääkekaapeista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_38__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Eläinlääkärin oikeudesta luovuttaa lääkkeitä eläinlääkintää varten säädetään asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_39">
                        <num>39 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_39__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekkeja tulee olla maassa siten, että väestö, mikäli mahdollista, voi vaikeudetta saada lääkkeitä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_6__crossHeading_2">Oikeus apteekkiliikkeen harjoittamiseen</crossHeading>
                    <section eId="chp_6__sec_40">
                        <num>40 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_40__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Apteekkiliikettä saa harjoittaa lääkintöhallituksen luvalla 
                                    <i>(apteekkilupa).</i>
                                     Apteekkilupa myönnetään tietyn apteekkiliikkeen harjoittamiseen 41§:n mukaisella päätöksellä vahvistetulla alueella. Apteekkiluvan saanutta kutsutaan tässä laissa apteekkariksi. Apteekkiliikettä ei saa harjoittaa muualla kuin tässä laissa tarkoitetussa apteekissa ja sivuapteekissa.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_41">
                        <num>41 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_41__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Uuden apteekin perustamisesta päättää lääkintöhallitus. Perustamispäätöksessä on määrättävä alue, missä apteekin tulee sijaita. Lääkintöhallitus päättää myös apteekin siirtämisestä toiseen paikkaan tai sen lakkauttamisesta. Siirtämis- tai lakkauttamispäätöstä ei saa panna täytäntöön, ennen kuin kyseessä oleva apteekkilupa on tullut avoimeksi, jollei apteekkari ole ilmoittanut suostuvansa päätökseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_41__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ennen 1 momentissa tarkoitetun päätöksen tekemistä tulee apteekkarille, jonka etua tai oikeutta kyseisen päätöksen harkitaan voivan koskea, ja kunnalle sekä asianomaiselle lääninhallitukselle varata mahdollisuus lausunnon antamiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_41__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus voi muuttaa 1 momentissa tarkoitettua apteekin sijaitsemisaluetta silloin, kun lääkkeiden saatavuus edellyttää uuden apteekin perustamista tälle alueelle. Apteekin sijaitsemisaluetta voidaan lisäksi muuttaa apteekkiluvan tultua avoimeksi tai apteekkarin suostumuksella, jos paikalliset olosuhteet sitä edellyttävät.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_42">
                        <num>42 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_42__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Helsingin yliopistolla on oikeus edelleen pitää Helsingin kaupungissa yhtä apteekkia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_42__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitetun apteekin hoitajan tulee olla laillistettu proviisori.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_43">
                        <num>43 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_43__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekkilupa voidaan myöntää Suomen kansalaiselle, joka on laillistettu proviisori ja jota ei ole asetettu konkurssiin tai julistettu holhottavaksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_43__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Apteekkilupa myönnetään useammasta hakijasta sille, jolla voidaan katsoa olevan parhaat edellytykset apteekkiliikkeen harjoittamiseen. Edellytysten arvioinnin perusteena on hakijan aikaisemmalla toiminnallaan apteekissa taikka apteekissa ja muussa lääkehuollon tehtävässä osoittama taito ja kyky.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_43__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Apteekkiluvan tullessa avoimeksi siihen voidaan liittää ehto, jonka mukaan apteekkilupaan kuuluu velvollisuus pitää sivuapteekkia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_44">
                        <num>44 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_44__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekkilupa on henkilökohtainen. Apteekkiliikettä ei saa vuokrata eikä luovuttaa toiselle. Jos apteekkari saa uuden apteekkiluvan, lakkaa samalla hänelle aikaisemmin myönnetty apteekkilupa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_44__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Apteekkarin tulee, jollei tässä laissa ole toisin säädetty, itse hoitaa apteekkia. Vapautuksen myöntämisestä apteekkarille apteekin hoitamisesta tilapäisen sairauden tai muun erityisen syyn vuoksi säädetään asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_45">
                        <num>45 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_45__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekkari saa harjoittaa apteekkiliikettä siihen saakka, kunnes hän täyttää 67 vuotta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_6__crossHeading_3">Apteekkarin velvollisuudet eräissä tapauksissa</crossHeading>
                    <section eId="chp_6__sec_46">
                        <num>46 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_46__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekkarin on 44§:n 1 momentissa ja 45§:ssä tarkoitetussa tapauksessa tai apteekkiluvasta luopuessaan kuitenkin harjoitettava apteekkiliikettä siihen saakka, kunnes uusi apteekkari on ottanut apteekin hallintaansa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_47">
                        <num>47 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_47__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekkiluvan saajan on lunastettava edellisellä apteekkarilta alueella entuudestaan toimineen apteekin ja sivuapteekin lääkevarasto käyvästä hinnasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_6__crossHeading_4">Apteekkiluvan raukeaminen ja peruuttaminen</crossHeading>
                    <section eId="chp_6__sec_48">
                        <num>48 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_48__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekkilupa katsotaan rauenneeksi, jos apteekkari ei ole ryhtynyt harjoittamaan apteekkiliikettä vuoden kuluessa apteekkiluvan myöntämistä koskevan päätöksen tiedoksisaannista, jollei lääkintöhallitus ole hakemuksesta myöntänyt määräaikaan pidennystä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_49">
                        <num>49 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_49__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos on perusteltua syytä epäillä apteekkarin olevan iän, sairauden tai muun vastaavan syyn vuoksi kykenemätön itse hoitamaan apteekkia, lääkintöhallitus voi asian selville saamiseksi määrätä hänet lääkärintarkastukseen ja hankkia muun tarvittavan selvityksen sekä kieltää häntä väliaikaisesti hoitamasta apteekkia tai ottamasta osaa muuhun apteekkitoimintaan, enintään kuitenkin vuoden ajaksi, tai kunnes kysymys hänen kykenemättömyydestään on lopullisesti ratkaistu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_50">
                        <num>50 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_50__subsec_1">
                            <intro eId="chp_6__sec_50__subsec_1__intro">
                                <p>Lääkintöhallituksen on peruutettava apteekkilupa:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_50__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>jos apteekkari on joutunut konkurssiin eikä vuoden kuluessa konkurssin alkamisesta ole saanut omaisuuttaan takaisin hallintaansa tai jos apteekkari on julistettu holhouksen alaiseksi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_50__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>jos apteekkari sairauden taikka päihdyttävien aineiden tai huumausaineiden väärinkäytön johdosta ei voi asianmukaisesti harjoittaa apteekkarin ammattia taikka jos hän on tullut siten työkyvyttömäksi, kuin edellytetään yrittäjien eläkelain (468/69) mukaisen täyden työkyvyttömyyseläkkeen saamiseksi, tai on muuten pysyvästi kykenemätön itse hoitamaan apteekkia tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_50__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>jos apteekkari tuomitaan rikoksesta vähintään kahdeksi vuodeksi vankeuteen.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_50__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus voi peruuttaa apteekkiluvan, jos apteekki ei enää vastaa tarkoitustaan lääkevaraston, lääkkeiden laadun, kalustuksen tai välineistön osalta tai jos apteekkari on muuten laiminlyönyt hänelle apteekkarina kuuluvat velvollisuudet taikka on väärinkäyttänyt apteekkilupaan perustuvia oikeuksia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_6__crossHeading_5">Kurinpitotoimet</crossHeading>
                    <section eId="chp_6__sec_51">
                        <num>51 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_51__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos apteekkari on apteekkarina toimiessaan menetellyt vastoin lakia taikka lain nojalla annettuja säännöksiä tai määräyksiä taikka syyllistynyt tehtävässään muutoin virheellisyyteen tai laiminlyönteihin taikka käyttäytynyt sopimattomasti, eikä virheellisyys tai laiminlyönti ole sen laatuista, että häntä olisi syytettävä tuomioistuimessa, lääkintöhallitus voi rangaista häntä kurinpitotoimin suullisella tai kirjallisella varoituksella taikka sakolla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_6__crossHeading_6">Sivuapteekit</crossHeading>
                    <section eId="chp_6__sec_52">
                        <num>52 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_52__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekkari saa lääkintöhallituksen luvalla pitää apteekkiliikkeen harjoittamista varten sivuapteekkia alueella, jolla ei ole apteekkia. Tällaisen luvan lääkintöhallitus voi peruuttaa, jos sivuapteekin pitämisen edellytykset ovat muuttuneet. Lääkintöhallitus voi myöntää apteekkarille luvan enintään kolmen sivuapteekin pitämiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_52__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Helsingin yliopisto voi lääkintöhallituksen kussakin tapauksessa antamalla luvalla pitää sivuapteekkeja, jos se farmasian tai farmaseutin tutkintoihin liittyvän harjoittelun tai lääkehuollon kehittämisen kannalta on tarpeen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_52__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Alueella, jolla ei ole apteekkia tai sivuapteekkia, voi olla lääkintöhallituksen tarkemmin määrittelemä lääkekaappi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_53">
                        <num>53 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_53__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus voi päättää apteekin muuttamisesta sivuapteekiksi, milloin tätä apteekkia koskeva apteekkilupa on tullut avoimeksi. Lääkintöhallitus myöntää luvan tämän sivuapteekin pitämiseen apteekkarille, jolla huomioon ottaen hänen ylläpitämänsä apteekin sijainti ja toimintaedellytykset, on riittävät edellytykset sivuapteekin pitämiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_54">
                        <num>54 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_54__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sivuapteekin liikevaihdon ollessa niin suuri, että sivuapteekilla katsotaan olevan hyvät edellytykset toimia itsenäisenä apteekkina, lääkintöhallitus voi muuttaa 52 §:n 1 momentissa tarkoitetun sivuapteekin apteekiksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_54__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos apteekki on liikevaihdoltaan sivuapteekkiaan pienempi, lääkintöhallitus voi myöntää 1 momentissa tarkoitetun, aikaisemmin sivuapteekkina toimineen apteekin apteekkiluvan sitä erikseen haettavaksi julistamatta sille apteekkarille, jonka sivuapteekkina se on toiminut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_54__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettua päätöstä sivuapteekin muuttamisesta apteekiksi ei saa tehdä, ennen kuin viisi vuotta on kulunut sivuapteekin perustamisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_6__crossHeading_7">Erinäisiä säännöksiä</crossHeading>
                    <section eId="chp_6__sec_55">
                        <num>55 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_55__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekissa on aina pidettävä apteekin sijaitsemisalueen tarvetta vastaava määrä lääkkeitä ja lääkkeiden käyttöön tarvittavia välineitä ja tarvikkeita sekä sidetarpeita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_55__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Apteekkia ja sivuapteekkia on pidettävä avoinna siten, että lääkkeiden saatavuus on turvattu. Lääninhallituksen tehtävänä on vahvistaa apteekkien ja sivuapteekkien aukioloajat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_56">
                        <num>56 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_56__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekissa ja sivuapteekissa tulee pitää tarpeellinen määrä farmaseuttisen tutkinnon suorittanutta henkilökuntaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_57">
                        <num>57 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_57__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkkeitä apteekista ja sivuapteekista toimitettaessa on pyrittävä varmistumaan siitä, että lääkkeen käyttäjä on selvillä lääkkeen oikeasta ja turvallisesta käytöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_58">
                        <num>58 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_58__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkkeitä apteekista, sivuapteekista ja lääkekaapista myytäessä on noudatettava lääketaksaa, jonka valtioneuvosto vahvistaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_58__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallituksen on tarvittaessa tehtävä esitys valtioneuvostolle lääketaksan tarkistamiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_59">
                        <num>59 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_59__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Apteekkiluvan lakatessa apteekkarin kuoleman, uuden apteekkiluvan tai muun vastaavan syyn vuoksi taikka apteekkiluvan peruuttamisen johdosta, lääninhallitus määrää, kuka apteekkiliikettä hoitaa, kunnes uusi apteekkari on ottanut apteekin hallintaansa. Lääninhallitus määrää apteekille hoitajan myös 49§:ssä tarkoitetussa tapauksessa. Apteekin hoitajasta on soveltuvin osin voimassa, mitä apteekkarista tässä laissa säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_59__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Apteekkia 1 momentissa mainituissa tapauksissa omalla vastuullaan hoitamaan voidaan määrätä ainoastaan laillistettu proviisori. Laillistettu farmaseutti voidaan kuitenkin määrätä hoitamaan apteekkia enintään kahden kuukauden ajaksi kerrallaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_60">
                        <num>60 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_60__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tarkemmat säännökset apteekkiluvasta sekä apteekista ja  sivuapteekista ja niiden hoitajan kelpoisuusehdoista annetaan asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_7">
                    <num>7 luku </num>
                    <heading>Lääkehuolto sairaaloissa, terveyskeskuksissa ja sosiaalihuollon laitoksissa</heading>
                    <crossHeading eId="chp_7__crossHeading">Sairaala-apteekit ja lääkekeskukset</crossHeading>
                    <section eId="chp_7__sec_61">
                        <num>61 §</num>
                        <subsection eId="chp_7__sec_61__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kunnan, kuntainliiton tai valtion ylläpitämässä sairaalassa voi sen toimintaa varten olla erityinen sairaala-apteekki tai lääkekeskus. Kunta tai kuntainliitto voi perustaa sairaala-apteekin tai lääkekeskuksen myös terveyskeskukseen, mikäli se on lääkehuollon kannalta tarpeellinen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_61__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettu lääkekeskus voidaan perustaa lisäksi yksityisistä sairaanhoito- ja tutkimuslaitoksista annetussa laissa (426/64) tarkoitettuun sairaanhoitolaitokseen ja kehitysvammaisten erityishuollosta annetussa laissa (519/77) tarkoitettuun laitokseen, jos laitoksen sairaansijojen määrä tätä edellyttää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_61__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Sairaala-apteekki tai lääkekeskus voidaan perustaa lääkintöhallituksen luvalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_61__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Luvan hakemisesta säädetään tarkemmin asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_62">
                        <num>62 §</num>
                        <subsection eId="chp_7__sec_62__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sairaala-apteekista tai lääkekeskuksesta voidaan 61§:n säännösten estämättä toimittaa lääkkeitä myös saman kunnan tai kuntainliiton ylläpitämään toiseen sairaalaan tai terveyskeskukseen tahi kunnan hakemuksesta myönnetyn luvan perusteella edellä tarkoitettuun kuntainliittoon kuuluvan kunnan sosiaalihuollon laitokseen taikka myös saman kunnan alueella olevalle toiselle sairaalalle, terveyskeskukselle tai sosiaalihuollon laitokselle siten kuin asetuksella tarkemmin säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_63">
                        <num>63 §</num>
                        <subsection eId="chp_7__sec_63__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sairaalaan, terveyskeskukseen tai sosiaalihuollon laitokseen voidaan hankkia lääkkeitä myös apteekista tai sivuapteekista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_64">
                        <num>64 §</num>
                        <subsection eId="chp_7__sec_64__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sairaala-apteekissa ja lääkekeskuksessa tulee olla hoitaja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_64__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sairaala-apteekin hoitajan tulee olla laillistettu proviisori ja lääkekeskuksen hoitajan laillistettu proviisori tai laillistettu farmaseutti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_65">
                        <num>65 §</num>
                        <subsection eId="chp_7__sec_65__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sairaanhoitolaitoksessa ja terveyskeskuksessa olevan potilaan hoitoon tai tutkimukseen käytettävien lääkkeiden lisäksi voidaan erityisten sairaanhoidollisten syiden vuoksi sairaala-apteekista ja lääkekeskuksesta luovuttaa vastikkeetta lääkkeitä avohoitoon tilapäisesti siirretylle potilaalle sairaalan tai terveyskeskuksen vastaavan lääkärin päätöksellä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_65__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus antaa ohjeet 1 momentissa tarkoitetusta luovutuksesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_66">
                        <num>66 §</num>
                        <subsection eId="chp_7__sec_66__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sairaala-apteekista ja lääkekeskuksesta voidaan myös luovuttaa vastikkeetta sairaalan tai terveyskeskuksen sairaansijalta poistettavan potilaan keskeytymättömän hoidon tai sairaalan poliklinikalla taikka terveyskeskuksen vastaanotolla käyneen potilaan hoidon välittömän aloittamisen edellyttämät lääkkeet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_66__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sen lisäksi, mitä edellä 1 momentissa ja 65 §:ssä on säädetty lääkkeiden luovutuksesta, voidaan kansanterveyslain (66/72) 14 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettuun kansanterveydelliseen valistustyöhön ja raskauden ehkäisyneuvontaan sekä 4 kohdassa tarkoitettuun valistus- ja ehkäisytoimintaan liittyen luovuttaa vastikkeetta lääkevalmisteita lääkintöhallituksen antamien yleisten ohjeiden mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_7__crossHeading_2">Sotilasapteekit</crossHeading>
                    <section eId="chp_7__sec_67">
                        <num>67 §</num>
                        <subsection eId="chp_7__sec_67__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Puolustusvoimien lääkehuoltoa varten voidaan perustaa sotilasapteekkeja siten kuin siitä on erikseen säädetty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_8">
                    <num>8 luku </num>
                    <heading>Lääkkeenomaiset tuotteet</heading>
                    <crossHeading eId="chp_8__crossHeading">Määritelmä</crossHeading>
                    <section eId="chp_8__sec_68">
                        <num>68 §</num>
                        <subsection eId="chp_8__sec_68__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkkeenomaisella tuotteella tarkoitetaan tuotetta, joka käyttötarkoitus huomioon ottaen sisältää 5§:ssä tarkoitettua lääkeainetta niin vähäisessä määrin tai sellaisessa muodossa, ettei tuotetta voida pitää 4§:ssä tarkoitettuna lääkevalmisteena.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_68__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkkeenomaisia tuotteita ovat myös homeopaattiset ja antroposofiset tuotteet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_68__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Lääkkeenomaiseksi tuotteeksi katsotaan myös sellainen lääkeainetta sisältämätön elintarvike tai yleinen käyttö- ja kulutustarvike, jolle valmistaja tai maahantuoja ilmoittaa lääkkeenomaisen käyttötarkoituksen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_68__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus ratkaisee tarvittaessa, onko tuotetta pidettävä lääkkeenomaisena tuotteena.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_8__crossHeading_2">Myynti ja lupamenettely</crossHeading>
                    <section eId="chp_8__sec_69">
                        <num>69 §</num>
                        <subsection eId="chp_8__sec_69__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkkeenomaisia tuotteita voidaan myydä väestölle, jos lääkintöhallitus on antanut luvan tuotteen käyttötarkoituksen ilmoittamiseen. Lupaan voidaan liittää ehtoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_69__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lupa voidaan myöntää, jos esitettyjen selvitysten katsotaan olevan riittävät sen toteamiseksi, että tuotetta voidaan pitää tavanomaisesti käytettyinä määrinä ihmisen terveydelle vaarattomana ja tuotteen ilmoitettua käyttötarkoitusta hyväksyttävänä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_69__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Lääkkeenomaisen tuotteen valmistajan tai maahantuojan tehtävänä on hakea 1 momentissa tarkoitettu lupa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_70">
                        <num>70 §</num>
                        <subsection eId="chp_8__sec_70__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Edellä 69§:ssä tarkoitettua lupaa haettaessa on hakijan suoritettava valtiolle 400 markan maksu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_70__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Valtioneuvosto voi tarkistaa 1 momentissa tarkoitetun maksun määrää enintään rahanarvon muutoksia vastaavaksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_71">
                        <num>71 §</num>
                        <subsection eId="chp_8__sec_71__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallituksen on myöntäessään luvan lääkkeenomaisen käyttötarkoituksen ilmoittamiseen samalla määrättävä siitä, saadaanko tuotetta myydä vain tässä laissa tarkoitetuista apteekeista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_72">
                        <num>72 §</num>
                        <subsection eId="chp_8__sec_72__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus voi peruuttaa luvan, jos todetaan, ettei luvan myöntämiselle asetettuja edellytyksiä ole enää olemassa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_72__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos lääkkeenomaista tuotetta epäillään sen käyttötarkoitus huomioon ottaen käyttäjälle vaaralliseksi, lääkintöhallitus voi väliaikaisesti kieltää tuotteen myynnin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_73">
                        <num>73 §</num>
                        <subsection eId="chp_8__sec_73__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän luvun säännöksistä poiketen apteekissa valmistetusta lääkkeenomaisesta tuotteesta tulee tehdä lääkintöhallitukselle ennakkoilmoitus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_8__crossHeading_3">Erinäisiä säännöksiä</crossHeading>
                    <section eId="chp_8__sec_74">
                        <num>74 §</num>
                        <subsection eId="chp_8__sec_74__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Edellä 68§:n 1 momentissa tarkoitettujen lääkkeenomaisten tuotteiden valmistuksen, maahantuonnin ja valvonnan osalta on soveltuvin osin voimassa, mitä tässä laissa on lääkkeiden valmistuksesta, maahantuonnista ja valvonnasta säädetty tai määrätty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_74__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tämän lain 68§:n 2 ja 3 momentissa tarkoitetuista lääkkeenomaisista tuotteista ja niiden valvonnasta on muutoin voimassa, mitä elintarvikelaissa (526/41) tai muussa laissa on säädetty tai niiden nojalla määrätty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_75">
                        <num>75 §</num>
                        <subsection eId="chp_8__sec_75__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tarkempia määräyksiä lääkkeenomaisen käyttötarkoituksen ilmoittamisesta ja sitä koskevan luvan hakemisesta sekä myyntipäällysmerkinnöistä antaa tarvittaessa lääkintöhallitus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_9">
                    <num>9 luku </num>
                    <heading>Ohjaus ja yleinen valvonta</heading>
                    <crossHeading eId="chp_9__crossHeading">Yleistä</crossHeading>
                    <section eId="chp_9__sec_76">
                        <num>76 §</num>
                        <subsection eId="chp_9__sec_76__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkehuollon yleinen suunnittelu, ohjaus ja valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysministeriön alaisena lääkintöhallitukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_9__crossHeading_2">Tarkastukset</crossHeading>
                    <section eId="chp_9__sec_77">
                        <num>77 §</num>
                        <subsection eId="chp_9__sec_77__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallituksen tulee huolehtia siitä, että lääketehtaat, -tukkukaupat, apteekit, sivuapteekit, sairaala-apteekit ja lääkekeskukset sekä sotilasapteekki tarkastetaan niin usein kuin asianmukainen lääkevalvonta sitä edellyttää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_77__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tarkastuksissa erityisesti huomioon otettavista asioista ja tarkastusmenettelystä säädetään asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_78">
                        <num>78 §</num>
                        <subsection eId="chp_9__sec_78__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tarkastuksessa mahdollisesti annetun määräyksen johdosta on viipymättä ryhdyttävä asian vaatimiin toimenpiteisiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_79">
                        <num>79 §</num>
                        <subsection eId="chp_9__sec_79__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Edellä 77 §:ssä tarkoitetussa tarkastuksessa annetusta määräyksestä saadaan valittaa lääkintöhallitukseen kolmenkymmenen päivän kuluessa tarkastuksen päättymisestä. Määräyksen mukaisiin toimenpiteisiin on ryhdyttävä valituksesta huolimatta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_80">
                        <num>80 §</num>
                        <subsection eId="chp_9__sec_80__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus voi määrätä lääkkeiden valmistuksen lopetettavaksi toistaiseksi lääketehtaassa tai sen osassa, jos lääketehtaan tarkastuksessa tai muutoin ilmenee lääkkeiden asianmukaista valmistusta vaarantavia epäkohtia tai jos 78§:n perusteella annettujen määräysten mukaisiin toimenpiteisiin ei ole ryhdytty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_81">
                        <num>81 §</num>
                        <subsection eId="chp_9__sec_81__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallituksen tulee huolehtia siitä, että Suomen Punaisen Ristin lääkkeiden valmistusta tarkastetaan siten kuin 77-80§:ssä säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_81__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallituksen tehtävästä valvoa kansanterveyslaitoksen tämän lain mukaisiksi katsottavien lääkkeiden valmistusta on säädetty erikseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_9__crossHeading_3">Farmakopea ja lääkeluettelo</crossHeading>
                    <section eId="chp_9__sec_82">
                        <num>82 §</num>
                        <subsection eId="chp_9__sec_82__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallituksen on vahvistettava kulloinkin noudatettava farmakopea.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_82__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus voi tarvittaessa antaa vahvistamaansa farmakopeaa täydentäviä määräyksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_83">
                        <num>83 §</num>
                        <subsection eId="chp_9__sec_83__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallituksen on joka kolmas vuosi tai tarvittaessa useammin vahvistettava lääkeluettelo, joka on laadittava huomioon ottaen tämän lain 3 ja 5§:n säännökset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_83__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sellaisia kotimaasta tai ulkomailta kerättyjä luonnonvaraisia kasveja tai kasvinosia, jotka on mainittu lääkeluettelossa, saa jokainen sellaisenaan myydä, jos lääkintöhallitus ei sitä ole erikseen kieltänyt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_10">
                    <num>10 luku </num>
                    <heading>Erinäisiä säännöksiä</heading>
                    <crossHeading eId="chp_10__crossHeading">Suomen Punainen Risti, kansanterveyslaitos ja valtion eläinlääketieteellinen laitos</crossHeading>
                    <section eId="chp_10__sec_84">
                        <num>84 §</num>
                        <subsection eId="chp_10__sec_84__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Punaisella Ristillä on oikeus valmistaa ja myydä lääkkeiksi katsottavia verivalmisteita ja kansanterveyslaitoksella on oikeus valmistaa lääkkeiksi katsottavia rokotteita ja seerumeita sekä tuoda niitä maahan ja myydä tai muutoin luovuttaa kuitenkin ottaen huomioon, mitä rokotteiden osalta on erikseen säädetty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_84__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Suomen Punainen Risti ja kansanterveyslaitos saavat tuoda maahan ja hankkia lääkkeitä siinä laajuudessa kuin niiden tuotanto- ja tutkimustoiminta sitä edellyttää. Suomen Punaisella Ristillä on lisäksi oikeus tuoda maahan, hankkia ja myydä lääkkeitä sen katastrofi- ja veripalvelun edellyttämässä laajuudessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_84__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Valtion eläinlääketieteellinen laitos saa tuoda maahan, hankkia, valmistaa ja myydä eläimille käytettäviä rokotteita, seerumeita ja niihin verrattavia valmisteita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_10__crossHeading_2">Eräät todistukset ja lausunnot</crossHeading>
                    <section eId="chp_10__sec_85">
                        <num>85 §</num>
                        <subsection eId="chp_10__sec_85__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus voi antaa lääkkeiden ulkomaille vientiä varten lääketehtaille ja lääketukkukaupoille niiden tarvitsemia todistuksia ja lausuntoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_10__crossHeading_3">Kliiniset lääketutkimukset</crossHeading>
                    <section eId="chp_10__sec_86">
                        <num>86 §</num>
                        <subsection eId="chp_10__sec_86__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kliinisellä lääketutkimuksella tarkoitetaan tässä laissa ihmiseen kohdistuvaa tutkimusta, jolla selvitetään lääkkeiden vaikutuksia ihmisessä sekä lääkkeiden imeytymistä, jakautumista, aineenvaihduntaa tai erittymistä ihmiselimistössä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_87">
                        <num>87 §</num>
                        <subsection eId="chp_10__sec_87__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ennen kliinisen lääketutkimuksen aloittamista on lääkkeen valmistajan sekä tutkimuksen suorittavan lääkärin ja hammaslääkärin tehtävä ennakkoilmoitus tutkimuksesta lääkintöhallitukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_87__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallituksen tehtävänä on valvoa kliinisiä lääketutkimuksia sekä antaa niistä tarkempia määräyksiä. Lääkintöhallitus voi tarvittaessa määrätä kliinisen lääketutkimuksen keskeytettäväksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_88">
                        <num>88 §</num>
                        <subsection eId="chp_10__sec_88__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääketehtaasta ja lääketukkukaupasta sekä apteekista voidaan luovuttaa kliinistä lääketutkimusta suorittavalle lääkärille ja hammaslääkärille tutkimuksen suorittamiseksi tarpeelliset lääkkeet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_10__crossHeading_4">Tietojenantovelvollisuus</crossHeading>
                    <section eId="chp_10__sec_89">
                        <num>89 §</num>
                        <subsection eId="chp_10__sec_89__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääketehtaan, lääketukkukaupan, ulkomaisen valmistajan asiamiehen, apteekkarin, Helsingin yliopiston apteekin, sairaala-apteekin ja lääkekeskuksen, sotilasapteekin sekä lääkkeenomaisen tuotteen valmistajan tai maahantuojan tulee pyydettäessä antaa lääkintöhallitukselle sellaisia lääkkeiden tai lääkkeenomaisten tuotteiden maahantuontiin, valmistukseen, lääkejakeluun, myyntiin tai muuhun kulutukseen luovuttamiseen liittyviä tietoja ja selvityksiä, jotka ovat tarpeen tässä tai muussa laissa tämän lain 76§:ssä mainitulle valvontaviranomaiselle säädettyjen tehtävien suorittamiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_10__crossHeading_5">Salassapitovelvollisuus</crossHeading>
                    <section eId="chp_10__sec_90">
                        <num>90 §</num>
                        <subsection eId="chp_10__sec_90__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jokainen on velvollinen pitämään salassa ja olemaan käyttämättä hyväkseen, mitä hän virassaan tai muutoin tämän lain mukaista tehtävää suorittaessaan on saanut tietoonsa elinkeinonharjoittajan liike- ja ammattisalaisuudesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_10__crossHeading_6">Lääkkeiden markkinointi</crossHeading>
                    <section eId="chp_10__sec_91">
                        <num>91 §</num>
                        <subsection eId="chp_10__sec_91__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkkeiden markkinointi ei saa olla epäasiallista tai houkutella väestöä lääkkeen tarpeettomaan käyttöön taikka antaa erheellistä tai liioiteltua kuvaa valmisteen koostumuksesta, alkuperästä tai lääkkeellisestä merkityksestä. Lääkkeenä saa mainostaa tai markkinoida ainoastaan tässä laissa tarkoitettuja lääkkeitä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_91__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sen lisäksi, mitä 1 momentissa on säädetty on voimassa, mitä kuluttajansuojalaissa (38/78) markkinoinnin sääntelystä on säädetty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_91__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus antaa lääkkeiden markkinointia koskevia tarkempia määräyksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_92">
                        <num>92 §</num>
                        <subsection eId="chp_10__sec_92__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Terveydenhuoltohenkilöstöön kohdistuvana myöskään muu kuin 91 §:ssä tarkoitettu myynninedistämistoiminta ei saa olla epäasiallista eikä sen laatuista, että sen voidaan katsoa vaarantavan väestön luottamusta lääkkeiden määräämisen riippumattomuuteen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_93">
                        <num>93 §</num>
                        <subsection eId="chp_10__sec_93__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos lääkkeen markkinoinnissa on menetelty 91§:n tai sen nojalla annettujen määräysten vastaisesti, lääkintöhallitus voi kieltää jatkamasta tai uudistamasta markkinointia. Lääkintöhallitus voi myös määrätä kiellon saaneen toimittamaan markkinoinnin oikaisun, jos sitä lääketurvallisuuden vaarantumisen vuoksi on pidettävä tarpeellisena.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_93__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kieltoa ja määräystä markkinoinnin oikaisemiseksi voidaan tehostaa uhkasakolla. Kiellon tehosteeksi voidaan tarvittaessa asettaa uusi uhkasakko.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_93__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kiellon tehosteeksi asetetun uhkasakon tuomitsee lääninhallitus lääkintöhallituksen vaatimuksesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_94">
                        <num>94 §</num>
                        <subsection eId="chp_10__sec_94__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus voi peruuttaa tässä laissa tarkoitetun lääkevalmisteen myyntiluvan, jos valmisteen markkinoinnissa on törkeästi rikottu 91§:n 1 momentin säännöksiä tai 3 momentin nojalla annettuja määräyksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_10__crossHeading_7">Lääkkeellisten kaasujen myynti</crossHeading>
                    <section eId="chp_10__sec_95">
                        <num>95 §</num>
                        <subsection eId="chp_10__sec_95__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Siitä poiketen, mitä tässä laissa on säädetty lääkkeiden myynnistä lääketehtaasta tai lääketukkukaupasta, voi lääkkeellisen kaasun valmistaja tai maahantuoja saatuaan tämän lain 8 tai 32§:ssä tarkoitetun luvan, myydä lääkkeellistä kaasua myös asianomaisille potilaille sekä sairaankuljetuksen tarpeisiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_11">
                    <num>11 luku </num>
                    <heading>Seuraamukset ja muutoksenhaku sekä asetuksenantovaltuus</heading>
                    <crossHeading eId="chp_11__crossHeading">Rangaistukset</crossHeading>
                    <section eId="chp_11__sec_96">
                        <num>96 §</num>
                        <subsection eId="chp_11__sec_96__subsec_1">
                            <intro eId="chp_11__sec_96__subsec_1__intro">
                                <p>Joka</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_96__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>valmistaa, myy tai muutoin luovuttaa, pitää kaupan, tuo maahan, varastoi tai pitää hallussaan lääkkeitä tai lääkkeenomaisia tuotteita tämän lain vastaisesti;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_96__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>laiminlyö tässä laissa tarkoitetun luettelon pitämisen, ilmoituksen tekemisen, lääketaksan noudattamisen tai tietojenantovelvollisuuden;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_96__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>rikkoo valvontaviranomaisen tämän lain nojalla antaman kiellon; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_96__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>harjoittaa ilman lupaa lääketukkukauppaa tai apteekkiliikettä,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_96__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    on tuomittava, jollei teosta ole muualla säädetty ankarampaa rangaistusta, 
                                    <i>lääkerikoksesta </i>
                                    sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_97">
                        <num>97 §</num>
                        <subsection eId="chp_11__sec_97__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Joka rikkoo 90§:ssä säädettyä salassapitovelvollisuutta, on tuomittava 
                                    <i>salassapitovelvollisuuden rikkomisesta </i>
                                    sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_97__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 1 momentissa tarkoitetusta rikoksesta, ellei asianomistaja ole ilmoittanut sitä syytteeseen pantavaksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_98">
                        <num>98 §</num>
                        <subsection eId="chp_11__sec_98__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Joka muulla tavoin rikkoo tätä lakia tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai määräyksiä, on tuomittava, jollei teosta ole muualla säädetty ankarampaa rangaistusta, 
                                    <i>lääkerikkomuksesta </i>
                                    sakkoon.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_11__crossHeading_2">Menettämisseuraamukset</crossHeading>
                    <section eId="chp_11__sec_99">
                        <num>99 §</num>
                        <subsection eId="chp_11__sec_99__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vastoin tätä lakia tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai määräyksiä valmistettu, myyty tai muutoin luovutettu, kaupan pidetty, maahantuotu, varastoitu tai hallussa pidetty lääke tai lääkkeenomainen tuote tai sen arvo sekä rikoksen kautta saatu taloudellinen hyöty on tuomittava valtiolle menetetyksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_99__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Menettämisseuraamus voidaan myös jättää tuomitsematta tai rajoittaa koskemaan vain osaa omaisuudesta tai taloudellisesta hyödystä, jos seuraamus muuten olisi olosuhteet huomioon ottaen kohtuuton.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_11__crossHeading_3">Takavarikko</crossHeading>
                    <section eId="chp_11__sec_100">
                        <num>100 §</num>
                        <subsection eId="chp_11__sec_100__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vangitsemiseen oikeutettu poliisimies saa takavarikoida tässä laissa tarkoitetun lääkkeen tai lääkkeenomaisen tuotteen, jos on todennäköistä, että se tultaisiin tuomitsemaan valtiolle menetetyksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_11__crossHeading_4">Eräät kiellot</crossHeading>
                    <section eId="chp_11__sec_101">
                        <num>101 §</num>
                        <subsection eId="chp_11__sec_101__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallituksella on oikeus kieltää lääkkeen maahantuonti, valmistus, jakelu tai myynti sekä muu kulutukseen luovutus, jos ilmenee tai on syytä epäillä, että lääkkeen käytöstä on tai tulee olemaan väestölle tai sen osalle merkittävää haittaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_11__crossHeading_5">Muutoksenhaku</crossHeading>
                    <section eId="chp_11__sec_102">
                        <num>102 §</num>
                        <subsection eId="chp_11__sec_102__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallituksen tämän lain perusteella antamaan päätökseen haetaan muutosta korkeimmalta hallinto-oikeudelta siten kuin laissa muutoksenhausta hallintoasioissa (154/50) on säädetty. Lääkintöhallituksen 80, 93, 94 ja 101§:ssä ja lääninhallituksen 59§:ssä tarkoitettuja päätöksiä on noudatettava muutoksenhausta huolimatta, jollei muutoksenhakuviranomainen toisin määrää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_102__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Muutoksenhausta lääninhallituksen päätökseen on säädetty erikseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_11__crossHeading_6">Asetuksenantovaltuus</crossHeading>
                    <section eId="chp_11__sec_103">
                        <num>103 §</num>
                        <subsection eId="chp_11__sec_103__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tarkemmat säännökset tämän lain täytäntöönpanosta annetaan asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_12">
                    <num>12 luku </num>
                    <heading>Voimaantulo ja siirtymäsäännökset</heading>
                    <crossHeading eId="chp_12__crossHeading">Voimaantulo</crossHeading>
                    <section eId="chp_12__sec_104">
                        <num>104 §</num>
                        <subsection eId="chp_12__sec_104__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1988.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_104__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tällä lailla kumotaan apteekkilaitoksesta 4 päivänä tammikuuta 1928 annettu laki (4/28) ja 5 päivänä joulukuuta 1935 annettu apteekkitavaralaki (374/35) niihin myöhemmin tehtyine muutoksineen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_104__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanemiseksi tarpeellisiin toimenpiteisiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_12__crossHeading_2">Lain voimaan tullessa voimassa olevat oikeudet ja luvat</crossHeading>
                    <section eId="chp_12__sec_105">
                        <num>105 §</num>
                        <subsection eId="chp_12__sec_105__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sillä, jolla tämän lain voimaan tullessa on lupa tehdasmaisesti valmistaa myytäväksi apteekkitavaroita tai jolla on lupa harjoittaa apteekkitavarakauppaa, on oikeus edelleen ilman tässä laissa säädettyä lupaa valmistaa teollisesti lääkkeitä lääketehtaassa tai harjoittaa lääkkeiden tukkukauppaa. Tämän lain 8 ja 32§:ssä tarkoitettua uutta lupaa on kuitenkin haettava kolmen vuoden kuluessa tämän lain voimaantulosta uhalla, että muutoin entinen lupa katsotaan rauenneeksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_106">
                        <num>106 §</num>
                        <subsection eId="chp_12__sec_106__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sillä, jolla tämän lain voimaan tullessa on oikeus harjoittaa apteekkiliikettä apteekissa tai sivuapteekissa, on edelleen tähän sama oikeus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_107">
                        <num>107 §</num>
                        <subsection eId="chp_12__sec_107__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kunnalla tai kuntainliitolla, jolla on tämän lain voimaan tullessa ylläpitämässään sairaalassa valtioneuvoston antama lupa pitää erityistä apteekkia, on ilman eri lupaa oikeus pitää edelleen tässä laissa tarkoitettua sairaala-apteekkia. Kunta tai kuntainliitto, jolla on tämän lain voimaan tullessa ylläpitämässään sairaalassa tai terveyskeskuksessa apteekkilaitoksesta annetun lain mukainen lupa muutoin valmistaa ja jakaa lääkkeitä, voi edelleen ja sen estämättä, mitä tässä laissa on lääkekeskuksen hoitajan kelpoisuusehdosta säädetty, jakaa lääkkeitä tässä laissa tarkoitetusta lääkekeskuksesta. Yksityinen sairaanhoitolaitos ja kehitysvammaislaitos, jolla on tämän lain voimaan tullessa edellä sanottu lupa valmistaa ja jakaa lääkkeitä, voi edelleen jakaa lääkkeitä tässä laissa tarkoitetusta lääkekeskuksesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_108">
                        <num>108 §</num>
                        <subsection eId="chp_12__sec_108__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Farmaseuttista erikoisvalmistetta, jonka myyntiä tai muutoin kulutukseen luovutusta koskeva apteekkitavaralain nojalla myönnetty lupa on voimassa tämän lain tullessa voimaan, saadaan edelleen myydä tai muutoin kulutukseen luovuttaa tämän lain 20§:ssä tarkoitettuna lääkevalmisteena. Tällaiseen valmisteeseen sovelletaan myös muutoin tämän lain säännöksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_109">
                        <num>109 §</num>
                        <subsection eId="chp_12__sec_109__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sellaisia valmisteita, joiden myyntiä tai muutoin kulutukseen luovutusta koskeva apteekkitavaralain 10 f§:n nojalla myönnetty lupa on voimassa tämän lain tullessa voimaan ja sellaisia valmisteita, joille siten kuin siitä on erikseen säädetty on hyväksytty lääkkeenomainen käyttötarkoitus, saadaan edelleen myydä väestölle tässä laissa tarkoitettuina lääkkeenomaisina tuotteina.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <crossHeading eId="chp_12__crossHeading_3">Lain voimaan tullessa voimassa olevat taksa, farmakopea ja apteekkitavaraluettelo</crossHeading>
                    <section eId="chp_12__sec_110">
                        <num>110 §</num>
                        <subsection eId="chp_12__sec_110__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän lain voimaan tullessa viimeksi vahvistettua apteekeissa noudatettavaa taksaa ja farmakopeaa noudatetaan edelleen, kunnes tämän lain nojalla on vahvistettu uusi lääketaksa ja farmakopea noudatettaviksi. Lääkintöhallituksen on viimeistään vuoden kuluessa tämän lain voimaantulosta vahvistettava lääkeluettelo, mihin saakka on voimassa apteekkitavaralaissa tarkoitettu apteekkitavaraluettelo.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_111">
                        <num>111 §</num>
                        <subsection eId="chp_12__sec_111__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän lain voimaan tullessa lääninhallituksessa, lääkintöhallituksessa tai sosiaali- ja terveysministeriössä vireillä oleva apteekkilaitoksesta annetussa laissa tai apteekkitavaralaissa tarkoitettu asia käsitellään ja ratkaistaan lain voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Hallituksen esitys 87/86</p>
                        <p>Talousvaliok. miet. 13/86</p>
                        <p>Suuren valiok. miet. 272/86</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1987</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">Mauno Koivisto</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Sosiaali- ja terveysministeri </role>
                                <person refersTo="">Eeva Kuuskoski-Vikatmaa</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
