<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1987/318/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1987/318"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1987/318/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1987-01-01" name="dateIssuedGenerated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="318"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1987/318/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1987/318/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1987/318/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1987-01-01" name="dateIssuedGenerated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1987/318/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1987/318/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1987/318/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1987</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>318/1987</docNumber>
                <docTitle>Eduskunnan päätös eduskunnan työjärjestyksen muuttamisesta </docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan päätöksen mukaisesti</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan </i>
                        19 päivänä joulukuuta 1927 hyväksytyn eduskunnan työjärjestyksen 6-8§ ja 9§:n 2 momentti,
                    </block>
                    <block name="substitutions-originals">sellaisina kuin niistä ovat 7§ 18 päivänä helmikuuta 1983 tehdyssä eduskunnan päätöksessä, 8§ muutettuna eduskunnan 3 päivänä tammikuuta 1986 ja 21 päivänä tammikuuta 1987 tekemillä päätöksillä ja 9§:n 2 momentti 5 päivänä joulukuuta 1974 tehdyssä eduskunnan päätöksessä, sekä</block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään </i>
                        9§:ään, sellaisena kuin se on muutettuna eduskunnan 25 päivänä maaliskuuta 1966 ja 5 päivänä joulukuuta 1974 tekemillä päätöksillä, uusi 1 momentti, jolloin nykyinen 1 momentti ja muutettu 2 momentti siirtyvät 2 ja 3 momentiksi, seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>6 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kansliatoimikunnan puheenjohtajana toimii puhemies tai hänen estyneenä ollessaan ensimmäinen tai toinen varapuhemies.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kansliatoimikunta on päätösvaltainen viiden jäsenen ollessa saapuvilla. Äänten mennessä tasan ratkaisee puheenjohtajan ääni. Kansliatoimikunta voi kuitenkin ratkaista asian neljänkin jäsenen saapuvilla ollessa, jos he ovat päätöksestä yksimieliset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kansliatoimikunnassa ovat esittelijöinä eduskunnan pääsihteeri ja hallintojohtaja sekä muut kansliatoimikunnan esittelijöikseen määräämät eduskunnan kanslian virkamiehet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>7 §</num>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Kansliatoimikunnan tehtävänä on sen lisäksi, mitä sen tehtävistä on erikseen säädetty:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>johtaa, valvoa ja kehittää eduskunnan hallintoa ja taloudenhoitoa sekä käsitellä niitä koskevia suunnitelmia ja kehittämisehdotuksia;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>päättää eduskunnalle tehtävistä eduskunnan hallintoa ja taloudenhoitoa koskevista ehdotuksista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>päättää pääsihteerin virkaa lukuun ottamatta eduskunnan kanslian virkojen ja toimien vakinaisesta ja väliaikaisesta täyttämisestä sekä viranhaltijan vapauttamisesta ja irtisanomisesta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>päättää kanslian viran- ja toimenhaltijoiden virkavapaudesta sekä viranhoidosta sinä aikana, jollei siitä eduskunnan kanslian ohjesäännössä toisin säädetä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>ratkaista eduskunnan hallintoa ja taloudenhoitoa koskevat muut asiat, joita ei ole annettu eduskunnan puhemiehen tai eduskunnan kanslian virkamiehen ratkaistaviksi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>tehdä ehdotus edustajaryhmien keskinäisestä istumajärjestyksestä täysistuntosalissa; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>huolehtia 18 ja 40§:ssä tarkoitetusta yksityisen tulkkauksen järjestämisestä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jollei kansliatoimikunnalle kuuluvaa asiaa sen kiireellisyyden vuoksi ehditä esitellä kansliatoimikunnalle, ratkaisee asian väliaikaisesti puhemies kansliatoimikunnan esittelijänä toimivan virkamiehen esittelystä. Väliaikaisesti ratkaistu asia on esiteltävä kansliatoimikunnan päätettäväksi niin pian kuin mahdollista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>8 §</num>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Eduskunnan kansliassa on seuraavat virat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>eduskunnan pääsihteeri</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>eduskunnan apulaispääsihteeri</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>hallintojohtaja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>vanhempi eduskuntasihteeri</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>eduskuntasihteeri</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>toimistopäälliköitä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>valiokuntasihteereitä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>atk-päällikkö</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>kansainvälisten asiain sihteeri</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>apulaistoimistopäälliköitä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>tiedotussihteereitä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>turvallisuuspäällikkö</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>apulaiseduskuntasihteeri</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>apulaissihteereitä ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <p>kielenkääntäjiä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lisäksi eduskunnan kansliassa ovat toimen haltijoina yksityistulkki, milloin kansliatoimikunta on päättänyt sellaisen asettaa, puhemiehen sihteeri ja kirjaaja, suomen ja ruotsin kielen pikakirjoittajia, painatussihteereitä, offsetpainajia, tutkijoita, jaostopäälliköitä, työterveyshoitaja, puhelinkeskuksen hoitajia, kiinteistönhoitopäällikkö, käyttöpäällikkö, konemestari, siivoustyönjohtaja, siivoustyönohjaaja, laitosmiehiä, huoltomiehiä, apulaiskamreereita ja kirjanpitäjiä. Eduskunnan kansliassa voi olla myös osastosihteereitä, toimistosihteereitä, toimistovirkailijoita, konekirjoittajia, ylivirastomestari, apulaisylivirastomestareita, virastomestareita, kanslia-, valiokunta- ja virastoavustajia, autonkuljettajia, vartijoita, vahtimestareita, apulaisvahtimestareita ja siivoojia sekä ylimääräisiä ja tilapäisiä toimen haltijoita.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>9 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Eduskunnan sihteerinä toimii eduskunnan pääsihteeri.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos pääsihteerin virka on avoinna tai viran haltija on estynyt hoitamasta tehtäväänsä, eduskunnan apulaispääsihteeri hoitaa pääsihteerin virkaa. Jos apulaispääsihteerinkin virka on avoinna tai viran haltija on estynyt hoitamasta tehtäväänsä, ikäpuhemies tai puhemies kutsuu vanhemman eduskuntasihteerin tai muun sopivaksi katsomansa henkilön hoitamaan pääsihteerin tehtäviä, kunnes virka on täytetty tai este on lakannut.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1987.</p>
                    <p>Tämän päätöksen tullessa voimaan muuttuu apulaispääsihteerin virka eduskunnan apulaispääsihteerin viraksi, vanhemman sihteerin virka vanhemman eduskuntasihteerin viraksi, nuoremman sihteerin virka eduskuntasihteerin viraksi ja keskuskanslian apulaissihteerin viroista aikaisemmin perustettu apulaiseduskuntasihteerin viraksi.</p>
                    <p>Nykyisen nimisen viran haltija siirtyy nimeltään muutetun viran haltijaksi.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1987</p>
                        <p>
                            <signature>Eduskunnan puolesta</signature>
                            <signature>
                                <person refersTo="">Erkki Pystynen </person>
                                <role refersTo="">puhemies</role>
                            </signature>
                            <signature>
                                <person refersTo="">Matti Louekoski </person>
                                <role refersTo="">varapuhemies</role>
                            </signature>
                            <signature>
                                <person refersTo="">Mikko Pesälä </person>
                                <role refersTo="">varapuhemies</role>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
