<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1981/108/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1981/108"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1981/108/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1981-02-06" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="108"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1981/108/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1981/108/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1981/108/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1981-02-06" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1981/108/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1981/108/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1981/108/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1981</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>108/1981</docNumber>
                <docTitle>Jäätelöasetus</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Kauppa- ja teollisuusministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään päivanä heinäkuuta 1941 annetun elintarvikelain (526/41) nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku</num>
                    <heading>Yleisiä säännöksiä</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämä asetus koskee myytävänä pidettävää jäätelöä ja jäätelöainesta sekä jäljempänä säädettäviltä osin jäätelöä sisältävää elintarviketta samoin kuin mehujäätä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan:</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    <i>jäätelöllä</i>
                                     makeutettua maidosta ja muista 6 §:ssä mainituista valmistusaineista tehtyä jäädytettyä elintarviketta, joka on tarkoitettu nautittavaksi sellaisenaan tai osittain sulaneena;
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_3">
                            <content>
                                <p>
                                    <i>jäätelöaineksella</i>
                                     seosta, josta sellaisenaan tai vettä lisäämällä sekä jäädyttämällä saadaan jäätelöä;
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_4">
                            <content>
                                <p>
                                    <i>mehujäällä</i>
                                     makeutettua marjoista tai hedelmistä tehtyä jäädytettyä elintarviketta, joka ei sisällä maidosta peräisin olevaa rasvaa tai proteiinia;
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_5">
                            <content>
                                <p>
                                    <i>jäädyttämisellä</i>
                                     jäätelön valmistukseen kuuluvaa, vaahdotuksen aikana tapahtuvaa jäädyttämistä ja jäädytetyn seoksen karkaisua eli nopeata jäähdyttämistä kylmemmäksi kuin -18 Celsius-astetta;
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_6">
                            <content>
                                <p>pehmeäjäätelön jäädyttämisellä jäätelöaineksen vaahdotuksen aikana tapahtuvaa jäädyttämistä; sekä</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_7">
                            <content>
                                <p>
                                    <i>jäätelöaineksen pakastamisella</i>
                                     pakastetuista, jäädytetyistä ja jäätyneistä elintarvikkeista annetussa asetuksessa (797/77) säädettyä pakastamista.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Mitä tässä asetuksessa säädetään jäätelön valmistuksesta, varastoinnista, kuljetuksesta, myyntipäällysmerkinnöistä ja myynnistä, koskee soveltuvin osin myös mehujäätä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku</num>
                    <heading>Valmistus, varastointi ja kuljetus</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jäätelöä ja jäätelöainesta saa valmistaa terveyslautakunnan tähän tarkoitukseen hyväksymässä huoneistossa tai muussa tilassa, jossa on asianmukaiset laitteet ja tilat jäätelön ja jäätelöaineksen valmistusta, jäädytystä ja varastointia varten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Elintarvikeasetuksen (408/52) 5 §:ssä tarkoitetussa suurtaloudessa jäätelöä ja jäätelöainesta saa valmistaa vain omaa tarjoilua varten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jäätelön ja jäätelöaineksen valmistusaineen tulee olla ihmisravinnoksi kelpaavaa ja sopivaa sekä terveydelle haitatonta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kotimaassa tapahtuvaan jäätelön ja jäätelöaineksen valmistukseen käytettävän maidon tulee olla maidontarkastuslain (558/46) ja sen nojalla annettujen säännösten ja määräysten edellyttämällä tavalla tarkastettua.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_6__subsec_1__intro">
                                <p>Jäätelön ja jäätelöaineksen valmistukseen saa veden lisäksi käyttää seuraavia valmistusaineita:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>maitoa sellaisenaan taikka kuorittuna, hapatettuna, tiivistettynä tai kuivattuna;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>heraa ja muita maidon aineosia, joista laktoosi voi olla kokonaan tai osaksi entsymaattisesti hydrolysoitua;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>kermaa ja voita;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>kananmunia ja kananmunavalmisteita;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>sokeria (sakkaroosia) ja muita makeutusaineita sen mukaan kuin niistä on erikseen säädetty;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>marjoja, hedelmiä ja kasviksia sekä niistä tehtyjä valmisteita; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>kaakaota, kahvia, teetä, pähkinöitä, manteleita, hunajaa, makeisia, keksejä ja muita näihin verrattavia makuun tai rakenteeseen vaikuttavia elintarvikkeita.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jäätelön ja jäätelöaineksen lisäaineiden käytössä on noudatettava, mitä elintarvikkeiden lisäaineista annetussa asetuksessa (766/79) on säädetty ja sen nojalla annetussa elinkeinohallituksen päätöksessä on määrätty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jäätelön valmistukseen tarkoitettu seos on kuumennettava riittävästi mikrobien tuhoamiseksi. Kuumennuksen jälkeen seos on jäähdytettävä viivytyksettä ja säilytettävä +4 Celsius-asteen tai sitä kylmemmässä lämpö tilassa. Seos on valmistettava jäätelöksi kolmen vuorokauden kuluessa kuumennuskäsittelystä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jäätelöainekseksi valmistettava seos on kuumennettava, pakattava, kuljetettava ja muutoin käsiteltävä siten, että se asianmukaisesti säilytettynä pysyy laadultaan moitteettomana.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Pehmeäjäätelön valmistukseen tarkoitettu jäätelöaines on aina iskukuumennettava tai steriloitava muulla vastaavalla tavalla sekä käsiteltävä ja pakattava aseptisesti taikka pakastettava viivytyksettä kuumennuskäsittelyn jälkeen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jäätelöä ja pakastettua jäätelöainesta varastoitaessa on valmisteen lämpötilan oltava -18 Celsius-astetta tai sitä kylmempi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jäätelöä ja pakastettua jäätelöainesta kuljetettaessa on kuljetustilassa tai -astiassa oltava sellainen lämpötila, ettei valmisteen lämpötila</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_3">
                            <content>
                                <p>kuljetuksen aikana pääse muuttumaan lämpimämmäksi kuin -15 Celsius-astetta. Jos kuljetus kestää kauemmin kuin 24 tuntia, ei valmisteen lämpötila saa muuttua lämpimämmäksi kuin -18 Celsius-astetta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku</num>
                    <heading>Koostumus ja laatu</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <subsection eId="chp_3__sec_11__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_11__subsec_1__intro">
                                <p>Eri jäätelölajeissa tulee olla maitorasvaa, maitoproteiinia ja 2 momentissa mainittua poikkeusta lukuun ottamatta kuiva-ainetta painoprosentteina vähintään seuraavat määrät:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_11__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>kermajäätelössä</i>
                                         maitorasvaa 12 %, maitoproteiinia 3,5 % ja kuiva-aineen kokonaismäärä 34 %;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_11__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>pehmeäjäätelössä</i>
                                         maitorasvaa 8 %, majtoproteiinia 3,5 % ja kuiva-aineen kokonaismäärä 30 %;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_11__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>maitojäätelössä</i>
                                         maitorasvaa 3 %, maitoproteiinia 3,8 % ja kuiva-aineen kokonaismäärä 26 %; sekä
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_11__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>serbettijäätelössä</i>
                                         maitorasvaa 1 %, maitoproteiinia 0,4 % ja kuiva-aineen kokonaismäärä 15 %.
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_11__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lisäaineella makeutetussa jäätelössä tulee kuiva-aineen kokonaismäärän painoprosentteina olla kermajäätelössä vähintään 24 %, pehmeäjäätelössä vähintään 20 %, maitojäätelössä vähintään 16 % ja serbettijäätelössä vähintään 5 %.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_11__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 ja 2 momentissa säädetyt koostumusvaatimukset koskevat kysymyksessä olevaa jäätelölajia sellaisenaan ilman 6 §:n 6 ja 7 kohdassa mainittuja valmistusaineita. Poikkeuksena on serbettijäätelö, jota koskevat prosenttiluvut lasketaan valmiista jäätelöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <subsection eId="chp_3__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jäätelöaineksen tulee koostumukseltaan olla sellainen, että siitä valmistusohjeen mukaisesti tehty jäätelö täyttää asianomaiselle jäätelölajille 11 §:ssä säädetyt koostumusvaatimukset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <subsection eId="chp_3__sec_13__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jäätelön litrapainon tulee olla vähintään 500 grammaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <subsection eId="chp_3__sec_14__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jäätelössä tai jäätelöaineksessa ei saa olla vierasta hajua tai makua.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elinkeinohallitus antaa tarvittaessa tarkempia määräyksiä jäätelön ja jäätelöaineksen mikrobiologisista laatuvaatimuksista sekä vieraiden aineiden sallituista enimmäismääristä. Samalla elinkeinohallitus määrää tarvittavat tutkimusmenetelmät.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ennen 1 momentissa tarkoitettujen määräysten antamista elinkeinohallituksen on kuultava lääkintöhallitusta, maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintöosastoa sekä valtion maitovalmisteiden tarkastuslaitosta. Tutkimusmenetelmiä määrättäessä on kuultava elintarviketutkimusmenetelmien neuvottelukuntaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku</num>
                    <heading>Myyntipäällysmerkinnät</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_16">
                        <num>16 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_16__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_16__subsec_1__intro">
                                <p>Kuluttajalle tai elintarvikeasetuksen 5 §:ssä tarkoitetulle suurtaloudelle myytäväksi tarkoitetun, valmiiksi pakatun jäätelön, jäätelöaineksen tai 18 §:ssä tarkoitetun jäätelöä sisältävän elintarvikkeen myyntipäällyksessä tulee olla ainakin seuraavat merkinnät:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_16__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>kauppatavan mukainen nimi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_16__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>valmistajan tai valmistuttajan nimi. Milloin ilmoitetaan vain valmistuttajan nimi, tulee myyntipäällyksessä olla valmistajaa osoittava koodimerkintä. Valmistuttajan nimeä käytettäessä on nimen yhteyteen merkittävä sana &lt;"&gt; valmistuttaja &lt;/"&gt;. Koodimerkintä on ilmoitettava elinkeinohallitukselle tai sen määräämälle viranomaiselle vähintään kaksi viikkoa ennen valmistuksen aloittamista;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_16__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>valmistuskunta tai valmistuttajan kotikunta, jos elintarvike on valmistettu Suomessa, ja valmistusmaa, jos elintarvike on tuotu ulkomailta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_16__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>sisällön määrä painoyksiköin tai tilavuusyksiköin; kuitenkin muodoltaan epäsäännöllisten valmisteiden sisällön määrä tulee aina ilmoittaa sekä paino- että tilavuusyksiköin;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_16__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>käytetyt valmistus- ja lisäaineet;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_16__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>säilytysohje; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_16__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>valmistuserää osoittava tunnus, josta tarvittaessa saadaan selville myös valmistuspäivä.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_16__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos sisällön määrä on 75 grammaa tai sitä vähemmän, voidaan myyntipäällykseen jättää merkitsemättä 1 momentin 6 ja 7 kohdassa vaaditut tiedot Viimeksi mainituissa kohdissa säädetyt merkinnät on kuitenkin tehtävä tällaisen valmis teen ryhmäpakkaukseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_17__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jäätelön kauppa tavan mukaisena nimenä käytetään 11 §:ssä mainittua jäätelölajin nimeä sellaisenaan tai tarkennettuna taikka täydennettynä jäätelön koostumusta tai makua kuvaavalla ilmaisulla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_17__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jäätelöaineksen kauppa tavan mukaisesta nimestä tulee käydä ilmi siitä saatava jäätelölaji.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_18__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kun jäätelöä on käytetty elintarvikkeen valmistusaineena, on elintarvikkeen myyntipäällyksessä ilmoitettava jäätelön osuus painoprosentteina koko valmisteesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 luku</num>
                    <heading>Myynti</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <subsection eId="chp_5__sec_19__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jäätelöä ja pakastettua jäätelöainesta ei saa säilyttää eikä myydä muutoin kuin jäädytettynä tai pakastettuna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_19__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos jäätelö tai pakastettu jäätelöaines on kokonaan tai osittain sulanut, sitä ei saa uudelleen jäädyttää eikä pakastaa eikä säilyttää pakastekalusteessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <heading>Pidettäessä jäätelöä ja pakastettua jäätelöainesta kaupan on säilytystilassa oltava sellainen lämpötila, että vaimisteen lämpötila on -18 Celsius-astetta tai sitä kylmempi.</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_20__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Avoimessa säilytystilassa on oltava merkittynä viiva osoittamassa sitä tasoa, johon saakka säilytystilassa voidaan säilyttää jäätelöä ja pakastettua jäätelöainesta 1 momentissa tarkoitetussa lämpötilassa. Säilytystilassa on oltava pysyvästi kiinnitettynä lämpömittari, joka osoittaa lämpötilan välittömästi viivan alapuolella. Säilytystilaa ei saa käyttää elintarvikkeen jäädyttämiseen eikä siinä saa säilyttää muuta kuin pakasteita, jäätelöä ja pakastettua jäätelöainesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_20__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Välittömästi tarjoiltavaa jäätelöä saa kuitenkin 1 momentin säännöksen estämättä säilyttää siten, että jäätelön lämpötila on -14 Celsiusastetta tai sitä kylmempi. Lämpimämmässä kuin -18 Celsius-asteessa säilytettyä jäätelöä ei saa uudelleen siirtää -18 Celsius-astetta kylmempään lämpötilaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_21">
                        <num>21 §</num>
                        <subsection eId="chp_5__sec_21__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Pehmeäjäätelöksi jäädytettävän seoksen saa valmistaa myyntipaikalla asianomaisesta jäätelöaineksesta aikaisintaan yhtä tuntia ennen jäädyttämistä. Valmiin pehmeäjäätelön säilyttäminen seuraavaan päivään on kielletty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_21__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lääkintöhallitus antaa tarkempia määräyksiä pehmeäjäätelön myyntilaitteista ja myyntitiloista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_6">
                    <num>6 luku</num>
                    <heading>Erinäisiä säännöksiä</heading>
                    <section eId="chp_6__sec_22">
                        <num>22 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_22__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sen ohella, mitä tässä asetuksessa on säädetty&gt;on noudatettava elintarvikeasetuksen säännöksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_22__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tämän asetuksen tai sen nojalla annettujen määräysten rikkomisen seuraamuksista on säädetty elintarvikelaissa (526/41).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <subsection eId="chp_6__sec_23__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tarkempia määräyksiä tämän asetuksen täytäntöönpanosta ja soveltamisesta antaa kauppa- ja teollisuusministeriö, joka voi myös yleisesti määrätä tai hakemuksesta myöntää poikkeuksia sen säännöksistä. Myyntipäällysmerkintöjä koskevan 16–18 §:n säännöksistä voi yksittäistapauksessa myöntää poikkeuksen elinkeinohallitus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <section eId="sec_24">
                    <num>24 §</num>
                    <subsection eId="sec_24__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 1981.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_24__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä asetuksella kumotaan jäätelövalmisteista 29 päivänä toukokuuta 1964 annettu asetus (286/64) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_24__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Valmistaja, valmistuttaja, pakkaaja tai maahantuoja saa luovuttaa kauppaan tässä asetuksessa tarkoitettuja elintarvikkeita toukokuun 1982 loppuun, vaikka myyntipäällyksessä olevat merkinnät eivät täytä tämän asetuksen säännöksiä. Tällaisia elintarvikkeita saa muu kuin näiden valmistaja, valmistuttaja, pakkaaja tai maahantuoja myydä joulukuun 1982 loppuun.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_24__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Edellä 3 momentissa tarkoitettuna siirtymäkautena on kuitenkin noudatettava myyntipäällysmerkintöjen osalta viimeistä myyntipäivää koskevaa merkintää lukuun ottamatta niitä säännöksiä ja määräyksiä, jotka koskivat jäätelövalmisteista annetussa asetuksessa tarkoitettuja jäätelövalmisteita.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">Urho Kekkonen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Esko Rekola</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
