<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2020/675/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2020/675"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2020/675/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="2020-09-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2020-10-01" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="675"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2020/675/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2020/675/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2020/675/ajantasa/2020-09-30/fin"/>
                    <FRBRdate date="2020-09-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2020-10-09" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="20200675"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2020/675/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2020/675/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2020/675/ajantasa/2020-09-30/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-10-17" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2020-10-01" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-social-affairs-and-health" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-social-affairs-and-health" showAs="Sosiaali- ja terveysministeriö"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>2020</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-social-affairs-and-health"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-10-01"/>
                    <finlex:dateInForceEnd date="2020-10-31"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:amendedBy>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2020/686">686/2020</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-10-11">11.10.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>kum 6 §; muutt. 3 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:amendedBy>
                <finlex:issuedUnderActs>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2016/1227">1227/2016</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:issuedUnderActs>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>675/2020</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus ravitsemisliikkeiden toiminnan väliaikaisesta rajoittamisesta tartuntataudin leviämisen estämiseksi</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula eId="enactingClause" name="enactingClause">
                <p>
                    Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti säädetään tartuntatautilain 
                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2016/1227">(1227/2016) 58 a §:n</ref>
                     nojalla, sellaisena kuin se on laissa 400/2020:
                </p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading eId="sec_1__heading">Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Tässä asetuksessa säädetään majoitus- ja ravitsemistoiminnasta annetun lain 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/2006/308">(308/2006) 1 §:n</ref>
                                 1 momentin 4 kohdassa tarkoitetuille ravitsemisliikkeille asetettavista velvollisuuksista ja niiden toiminnan väliaikaisesta rajoittamisesta.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                Tässä asetuksessa säädetään myös tartuntatautilain 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/2016/1227">(1227/2016) 58 a §:n</ref>
                                 2 ja 3 momentissa säädettyjen ravitsemisliikkeen aukiolo- ja anniskeluajan sekä suurimman asiakas- ja henkilömäärän rajoitusten sijasta sovellettavista rajoituksista.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Mitä 4 §:ssä säädetään, ei koske majoitus- ja ravitsemistoiminnasta annetun lain 1 §:n 3 momentissa tarkoitettua henkilöstöravintolatoimintaa eikä ruoan tai juoman myymistä ravitsemisliikkeestä muualla nautittavaksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading eId="sec_2__heading">Yleiset velvollisuudet</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ravitsemisliikkeen on ilmoitettava asiakkaikseen saapuville näkyvästi, ettei henkilö, jolla on koronavirustartuntaan sopivia oireita, saa tulla ravitsemisliikkeeseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <intro eId="sec_2__subsec_2__intro">
                            <p>Ravitsemisliikkeen on huolehdittava siitä, että sen:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>asiakkaille on varattu näkyvä mahdollisuus käsien pesuun tai desinfiointiin liikkeeseen saavuttaessa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>käyttämät kalusteet, astiat, ruokailuvälineet ja muut asiakkaiden kosketettaviksi tulevat pinnat ja irtaimet esineet pidetään puhtaina siten, etteivät ne aiheuta tartuntataudin leviämisen vaaraa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>asiakkaat saavat näkyvät toimintaohjeet käsien puhdistamisesta, riittävän etäisyyden ylläpitämisestä ja muista liikkeessä noudatettavista tartuntataudin leviämistä estävistä toimintatavoista.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading eId="sec_3__heading">Poikkeukset tartuntatautilain 58 a §:ssä säädetystä</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Poiketen siitä, mitä tartuntatautilain 58 a §:n 2 momentissa säädetään ravitsemisliikkeen aukioloajasta, ravitsemisliikkeen saa ennen 8 päivää lokakuuta 2020 pitää avoinna koko vuorokauden. Mainittuna päivänä ja sen jälkeen ravitsemisliikkeen saa avata ravitsemistoimintaan asiakkaille aikaisintaan kello 4 ja liike on suljettava ravitsemistoiminnan asiakkailta viimeistään kello 1.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Poiketen siitä, mitä tartuntatautilain 58 a §:n 2 momentissa säädetään alkoholilaissa (1102/2017) tarkoitetusta alkoholijuomien anniskelusta, anniskeluun sovelletaan ennen 8 päivää lokakuuta 2020 alkoholilakia. Mainittuna päivänä ja sen jälkeen alkoholijuomien anniskelu saadaan aloittaa aikaisintaan kello 9 ja se on lopetettava viimeistään kello 24.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Poiketen siitä, mitä tartuntatautilain 58 a §:n 3 momentissa säädetään ravitsemisliikkeen suurimmasta asiakas- tai henkilömäärästä, ravitsemisliikkeen sisätilassa tai sen osassa saa oleskella yhtäaikaisesti mainitussa momentissa tarkoitettu anniskeluluvan tai rakennussuunnitelman mukainen määrä asiakkaita tai henkilöitä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading eId="sec_4__heading">Asiakkaiden sijoittaminen ja asiakkaiden välisen riittävän etäisyyden ylläpitäminen</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ravitsemisliikkeen kaikilla asiakkailla tulee olla oma istumapaikkansa pöydän tai sitä vastaavan tason ääressä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ravitsemisliikkeen on järjestettävä sisä- ja ulkotilansa rakenteet ja kalusteet sekä asiakkaidensa palvelukäytännöt siten, etteivät asiakkaat altistu tartuntataudin leviämiselle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Ravitsemisliikkeen on huolehdittava erityisesti siitä, ettei sen tiloissa synny tarpeetonta tungosta ja että asiakkaiden saapuminen liikkeeseen toteutetaan tavalla, jossa pidetään asiakkaiden ja seurueiden välillä riittävä etäisyys.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading eId="sec_5__heading">Suunnitelma</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <intro eId="sec_5__subsec_1__intro">
                            <p>Tartuntatautilain 58 a §:n 5 momentissa tarkoitetussa suunnitelmassa on oltava:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kuvaus niistä toimintatavoista, jotka liikkeessä on päätetty toteuttaa 2 §:ssä säädettyjen velvollisuuksien noudattamiseksi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>kuvaus liikkeen sisä- ja ulkotiloista sekä kuvaus niistä toimista ja henkilöstölle annetuista toimintaohjeista, joilla tartuntatautilain 58 a §:ssä säädetyt muut velvollisuudet sekä niiden valvonta liikkeen sisä- ja ulkotiloissa toteutetaan;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>tieto henkilöstä, joka vastaa liikkeessä suunnitelman noudattamisesta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tieto siitä, kuka on 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettu henkilö, on annettava pyynnöstä asiakkaalle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>
                                Suunnitelman katsotaan olevan asiakkaiden nähtävillä, jos sen tiivistelmä on asiakkaiden nähtävillä heidän tullessaan ravitsemisliikkeeseen, ja siinä mainitaan, että asiakkaalla on oikeus saada suunnitelma pyynnöstä nähtäväkseen. Suunnitelman saa yhdistää alkoholilaissa, elintarvikelaissa 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/2006/23">(23/2006)</ref>
                                 ja tupakkalaissa 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/2016/549">(549/2016)</ref>
                                 tarkoitettuihin omavalvontasuunnitelmiin.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6v20200686" finlex:originalVersion="@20200686" finlex:originalVersionLabel="9.10.2020/686">
                    <num>6 §</num>
                    <content>
                        <p>
                            6 § on kumottu A:lla 
                            <ref href="#entryIntoForce_20200686">9.10.2020/686</ref>.
                        </p>
                    </content>
                </section>
                <section eId="sec_7" finlex:entryIntoForce="true" finlex:vsId="675/2020">
                    <num>7 §</num>
                    <heading eId="sec_7__heading">Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta 2020 ja on voimassa 31 päivään lokakuuta 2020.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
