<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2019/332/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2019/332"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2019/332/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="2019-03-15" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2019-03-22" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="332"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2019/332/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2019/332/swe@"/>
                    <FRBRdate date="2019-03-15" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-22" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="20190332"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2019/332/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2019/332/swe@.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-20" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2019-03-22" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-defence" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-defence" showAs="Försvarsministeriet"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>2019</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-defence"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="2019-04-01"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:amendedBy>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2025/335">335/2025</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2025-06-20">20.6.2025</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 1 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2025/1397">1397/2025</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2026-01-01">1.1.2026</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 35 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2020/628">628/2020</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-09-01">1.9.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 37 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/1168">1168/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-01-01">1.1.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 29, 36 och 37 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2023/726">726/2023</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2024-01-01">1.1.2024</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 35 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2022/1291">1291/2022</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2023-01-01">1.1.2023</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 35 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2025/91">91/2025</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2025-12-01">1.12.2025</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 4, 11, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 36 och 37 § delvis och även 15, 25 och 42 §; fogas till 4 a, 16 a–16 c och 44 a §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:amendedBy>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>332/2019</docNumber>
                <docTitle>Lag om behandling av personuppgifter inom Försvarsmakten</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 kap.</num>
                    <heading eId="chp_1__heading">Allmänna bestämmelser</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_1__heading">Tillämpningsområde</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Denna lag tillämpas på sådan behandling av personuppgifter som utförs av Försvarsmakten och för Försvarsmaktens räkning, när uppgifterna behandlas för skötsel av uppgifter som anges i 2 § 1 mom. 1 punkten, 2 punkten underpunkt a eller 3 eller 4 punkten i lagen om försvarsmakten 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/551">(551/2007)</ref>. Denna lag tillämpas endast på sådan behandling av personuppgifter som är helt eller delvis automatiserad eller där de uppgifter som behandlas utgör eller är avsedda att utgöra ett register eller en del av ett sådant.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_2__heading">Förhållande till annan lagstiftning</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    På sådan behandling av personuppgifter som avses i 1 § tillämpas, om inte något annat föreskrivs i denna lag, utöver denna lag också lagen om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2018/1054">(1054/2018)</ref>, med undantag av 10 § 2 mom., 54 § och 7 kap.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_2">
                            <content>
                                <p>På rätten att få uppgifter ur myndigheternas personregister och på annat utlämnande av personuppgifter ur dessa personregister tillämpas vad som föreskrivs om offentlighet i myndigheternas verksamhet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_3">
                            <content>
                                <p>
                                    Bestämmelser om behandling av personuppgifter i samband med säkerhetsutredningar finns i säkerhetsutredningslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/726">(726/2014)</ref>.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_4">
                            <content>
                                <p>
                                    Bestämmelser om annan behandling av personuppgifter inom Försvarsmakten än sådan som avses i 1 § föreskrivs i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning) och i dataskyddslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2018/1050">(1050/2018)</ref>.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_5">
                            <content>
                                <p>
                                    I 38 kap. 9 § i strafflagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1889/39-001">(39/1889)</ref>
                                     föreskrivs om straff för dataskyddsbrott.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_3__heading">Principer som ska följas vid behandlingen av personuppgifter samt förbud mot diskriminering</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Försvarsmakten ska vid behandling av personuppgifter respektera de grundläggande rättigheterna och de mänskliga rättigheterna, och därvid välja det motiverbara alternativ som bäst tillgodoser dessa rättigheter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Behandlingen av personuppgifter ska kunna försvaras i förhållande till deras betydelse, användningsändamål och övriga omständigheter som inverkar på saken. Genom behandlingen av personuppgifter får det inte ingripas i någons rättigheter i större utsträckning och ingen får orsakas större skada eller olägenhet än vad som är nödvändigt för att utföra Försvarsmaktens uppdrag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Personuppgifter ska behandlas på ett icke-diskriminerande sätt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 kap.</num>
                    <heading eId="chp_2__heading">Försvarsmaktens personregister</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_4__heading">Försvarsmaktens permanenta personregister och personuppgiftsansvarig</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_4__subsec_1__intro">
                                <p>Försvarsmakten har följande permanenta personregister:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>värnpliktsregistret,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>passertillståndsregistret,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>registret över territorialövervakningens tillstånds- och övervakningsärenden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>registret för militärrättsvården,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>registret för militär underrättelseverksamhet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>säkerhetsdataregistret.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_2">
                            <content>
                                <p>I de register som nämns i 1 mom. får det i enlighet med detta kapitel föras in och i dem i övrigt behandlas personuppgifter som behövs med tanke på ändamålet med registret. Registrering och annan behandling av uppgifter som ingår i de särskilda kategorier av personuppgifter som avses i 11 § i lagen om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten är tillåten endast, om behandlingen är nödvändig med tanke på ändamålet med registret.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Personuppgiftsansvarig i fråga om de register som nämns i 1 mom. är huvudstaben.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_5__heading">Värnpliktsregistrets ändamål</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_5__subsec_1__intro">
                                <p>Värnpliktsregistret används för</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>bestämmande av tjänsteduglighet och förordnande till tjänstgöring,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>placering i uppgifter under undantagsförhållanden och för att skapa beredskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>planering och ordnande av samt val av personer till nationell och internationell utbildning och tjänstgöring,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>beslut som gäller befordringar, belöningar och andra uttryck för erkänsla.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_6__heading">Värnpliktsregistrets datainnehåll</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_6__subsec_1__intro">
                                <p>De personuppgifter som behandlas i värnpliktsregistret kan gälla</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>en värnpliktig,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        den som sökt till tjänstgöring, tjänstgör eller har tjänstgjort enligt lagen om frivillig militärtjänst för kvinnor 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/194">(194/1995)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>den som är anställd vid Försvarsmakten eller Gränsbevakningsväsendet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>den som sökt till tjänstgöring, tjänstgör i eller har tjänstgjort i ett militärt krishanteringsuppdrag,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        den som avgett en förbindelse enligt lagen om frivilligt försvar 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/556">(556/2007)</ref>.
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_2">
                            <intro eId="chp_2__sec_6__subsec_2__intro">
                                <p>I värnpliktsregistret får i fråga om de personer som avses i 1 mom. följande personuppgifter införas:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>personbeteckning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>DNA-prov och DNA-profil,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>fotografi, signalement och andra identifikationsuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>kontaktuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om hemvist och medborgarskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om tjänstgöring, militär utbildning och militär grad,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om civil utbildning och körkort,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>hälsouppgifter och andra uppgifter som gäller tjänstedugligheten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>andra uppgifter om personens kunnande och lämplighet vilka påverkar personens placering och tjänstgöring,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som behövs för det praktiska organiserandet av tjänstgöringen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om straff och disciplinära påföljder,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_12">
                                <num>12)</num>
                                <content>
                                    <p>familjerättslig ställning, kontaktuppgifter till en nära anhörig samt uppgifter om omyndighet, begränsning av handlingsbehörigheten och intressebevakare,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_13">
                                <num>13)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifterna i personens resedokument,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_6__subsec_2__para_14">
                                <num>14)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgift om att personen avlidit eller förklarats död.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_7__heading">Passertillståndsregistrets ändamål</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Passertillståndsregistret används för beviljande av sådana tillstånd att röra sig som avses i lagen om försvarsmakten samt för övervakning av förbud och begränsningar.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_8__heading">Passertillståndsregistrets datainnehåll</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_8__subsec_1__intro">
                                <p>I fråga om en person som vistas på eller söker tillträde till Försvarsmaktens objekt får i passertillståndsregistret införas följande uppgifter:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>personbeteckning eller födelsetid,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>fotografi och andra identifikationsuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>kontaktuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om hemvist och medborgarskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifterna i personens resedokument,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som påverkar säkerheten i arbetet för Försvarsmaktens anställda.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_9__heading">Ändamålet med registret över territorialövervakningens tillstånds- och övervakningsärenden</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Registret över territorialövervakningens tillstånds- och övervakningsärenden används för i territorialövervakningslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2000/755">(755/2000)</ref>
                                     avsedd handläggning av ansökningar, anmälningar, utlåtanden och beslut om ankomst till, vistelse och färd i landet och annan tillståndspliktig verksamhet samt för övervakning av att förbud, begränsningar och tillståndsvillkor som avses i den lagen följs.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_10__heading">Datainnehållet i registret över territorialövervakningens tillstånds- och övervakningsärenden</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_10__subsec_1__intro">
                                <p>I registret över territorialövervakningens tillstånds- och övervakningsärenden får i fråga om en person som ankommer till finskt territorium, som uppehåller sig på ett skyddsområde eller någon annanstans där det krävs tillstånd för att uppehålla sig eller som bedriver tillståndspliktig verksamhet föras in</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_10__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>personbeteckning eller födelsetid,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_10__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>andra identifikationsuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_10__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>kontaktuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_10__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om hemvist och medborgarskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_10__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifterna i personens resedokument,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_10__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>andra behövliga beskrivningar, omständigheter och specificeringar som har samband med en uppgift, åtgärd eller händelse inom territorialövervakningen.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_11__heading">Ändamålet med registret för militärrättsvården</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_11__subsec_1__intro">
                                <p>Registret för militärrättsvården används för</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        skötsel av sådana förundersökningsuppgifter som avses i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/255">(255/2014)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>upprättande av militärjuristens utlåtande,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>avgöranden samt registrering, verkställande och övervakning av avgöranden i militära brottmål.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_12__heading">Datainnehållet i registret för militärrättsvården</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_12__subsec_1__intro">
                                <p>I registret för militärrättsvården får följande basuppgifter föras in i fråga om en person som är eller har varit föremål för förundersökning eller tvångsmedel eller som gjort anmälan eller varit vittne, målsägande eller annars har hörts:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>personbeteckning eller födelsetid,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>andra än i 1 punkten avsedda identifikationsuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>kontaktuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om hemvist och medborgarskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om tjänstgöring och militär utbildning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som gäller en juridisk person,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>sådana uppgifter om personen som inverkar på personens egen säkerhet eller säkerheten i arbetet vid Försvarsmakten.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_2">
                            <intro eId="chp_2__sec_12__subsec_2__intro">
                                <p>I registret får vidare föras in</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>numret på en anmälan om brott eller en anmälan om någon annan händelse, tid och plats för händelsen, anmälningstidpunkten, brottsbeteckningar och andra beteckningar, tidpunkten för åtalspreskription av det grövsta brottet, utredande förvaltningsenhet, utredarna, utredningsläget, undersökningsledare, militärjurist, disciplinär förman, de beslut som fattats för att avsluta ärendet samt uppgift om avgörandet i ärendet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om tvångsmedel, förundersökningsfaser och militärjuristens utlåtande,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om egendom som någon har förlorat genom brott, eller som har omhändertagits, för att egendomen ska kunna hittas och återställas till ägaren eller innehavaren,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>andra behövliga beskrivningar, omständigheter och specificeringar som har samband med ett förundersökningsuppdrag, en åtgärd eller en händelse inom Försvarsmakten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om avgöranden som avser disciplinära beslut och sådana ärenden som åklagare och domstolar har behandlat som militära rättegångsärenden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om delgivning och ändringssökande när det gäller beslut eller domar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>granskningsanteckningar och åtgärder som föranletts av tillsynen över disciplinära förfaranden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om verkställigheten av påföljden.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_13__heading">Ändamålet med registret för militär underrättelseverksamhet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Registret för militär underrättelseverksamhet används för uppdrag som avser militär underrättelseinhämtning.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_14__heading">Datainnehållet i registret för militär underrättelseverksamhet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_14__subsec_1__intro">
                                <p>I registret för militär underrättelseverksamhet får det föras in</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>personbeteckningar och födelsetider,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>identifikationsuppgifter som grundar sig på personers fysiska egenskaper samt ljud- och bildupptagningar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>andra än i 1 och 2 punkten avsedda identifikationsuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om medborgarskap och familjeförhållanden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om bosättningsort,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om utbildning och yrke samt arbets- och anställningshistoria,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>kontaktuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>nödvändiga uppgifter som gäller resor,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgift om dödsfall och dödförklaringar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>identifikationsuppgifter som kan kopplas till juridiska och fysiska personer,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om juridiska personer,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_12">
                                <num>12)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter för utredning och bedömning av pålitligheten samt andra sådana uppgifter om en person som inverkar på personens egen säkerhet eller säkerheten i arbetet vid Försvarsmakten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_13">
                                <num>13)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om användningen av metoder för underrättelseinhämtning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_14">
                                <num>14)</num>
                                <content>
                                    <p>sådana nödvändiga uppgifter om personers förehavanden och beteende som har införskaffats med metoder för underrättelseinhämtning.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Till personuppgifter som förs in i registret ska det vid behov fogas en bedömning av uppgiftslämnarens eller källans tillförlitlighet och uppgifternas riktighet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_15__heading">Säkerhetsdataregistrets ändamål</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Säkerhetsdataregistret används för skötseln av sådana uppgifter för förebyggande och avslöjande av brott som avses i 86 § 1 mom. i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_16">
                        <num>16 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_16__heading">Datainnehållet i säkerhetsdataregistret</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_16__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_16__subsec_1__intro">
                                <p>I säkerhetsdataregistret får det föras in</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>personbeteckningar och födelsetider,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>identifikationsuppgifter som grundar sig på personers fysiska egenskaper samt ljud- och bildupptagningar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>andra än i 1 och 2 punkten avsedda identifikationsuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om medborgarskap och familjeförhållanden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om bosättningsort,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om utbildning och yrke samt arbets- och anställningshistoria,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>kontaktuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>nödvändiga uppgifter som gäller resor,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgift om dödsfall och dödförklaring,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>identifikationsuppgifter som kan kopplas till juridiska och fysiska personer,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om juridiska personer,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_12">
                                <num>12)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter för utredning och bedömning av pålitligheten samt andra sådana uppgifter om en person som inverkar på personens egen säkerhet eller säkerheten i arbetet vid Försvarsmakten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_13">
                                <num>13)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om användning av sådana hemliga metoder för inhämtande av information som avses i 89 § 1 mom. i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16__subsec_1__para_14">
                                <num>14)</num>
                                <content>
                                    <p>sådana nödvändiga uppgifter om personers förehavanden och beteende som inhämtats med sådana hemliga metoder för inhämtande av information som avses i 89 § 1 mom. i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_16__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Till personuppgifter som förs in i registret ska det vid behov fogas en bedömning av uppgiftslämnarens eller källans tillförlitlighet och uppgifternas riktighet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_17__heading">Tillfälliga personregister</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_17__subsec_1__intro">
                                <p>Utöver vad som föreskrivs i 4–16 § får Försvarsmakten för</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>ett uppdrag inom militär underrättelseinhämtning upprätta ett tillfälligt personregister där det får införas uppgifter som avses i 14 §,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ett uppdrag som avser förebyggande och avslöjande av brott upprätta ett tillfälligt personregister där det får införas uppgifter som avses i 16 §,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>ett förundersökningsuppdrag upprätta ett tillfälligt personregister där det får införas uppgifter som avses i 12 §.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Uppgifter som ingår i särskilda kategorier av personuppgifter får föras in i ett register endast om detta är nödvändigt för att uppdraget ska kunna utföras. Till personuppgifter som förs in i ett personregister som har inrättats med stöd av 1 mom. 1 eller 2 punkten ska det vid behov fogas en bedömning av uppgiftslämnarens eller källans tillförlitlighet och uppgifternas riktighet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Personuppgiftsansvarig i fråga om ett personregister som avses i denna paragraf är den förvaltningsenhet inom Försvarsmakten som svarar för verksamheten. Över inrättandet av registret ska det innan behandlingen inleds upprättas och lämnas till huvudstaben en dataskyddsbeskrivning enligt 22 § i lagen om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten. Huvudstaben ska också underrättas om en väsentlig ändring och förstöring av ett personregister som avses i denna paragraf.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 kap.</num>
                    <heading eId="chp_3__heading">Behandling av personuppgifter</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_18__heading">Behandling av uppgifter i värnpliktsregistret för annat ändamål än det för vilket uppgifterna har samlats in och registrerats</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_18__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_18__subsec_1__intro">
                                <p>Försvarsmakten får behandla personuppgifter i värnpliktsregistret för annat ändamål än det som uppgifterna ursprungligen samlades in och registrerades för, om det behövs för</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sådana förundersökningsuppdrag som avses i 5 kap. i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>sådana uppdrag för förebyggande och avslöjande av brott som avses i 9 kap. i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppdrag inom militär underrättelseinhämtning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>lämnande av handräckning.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_18__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Det är förbjudet att behandla DNA-prov och ur sådana framtagna DNA-profiler i annat syfte än för att identifiera en avliden.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_19__heading">Behandling av uppgifter i registret för militärrättsvården för annat ändamål än det för vilket uppgifterna har samlats in och registrerats</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_19__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_19__subsec_1__intro">
                                <p>Försvarsmakten får behandla personuppgifter i registret för militärrättsvården för annat ändamål än det som uppgifterna ursprungligen samlades in och registrerades för, om det behövs för</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_19__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>planering och ordnande av nationell och internationell utbildning och tjänstgöring samt val av personer till sådan,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_19__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>placering i uppgifter under undantagsförhållanden och skapande av beredskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_19__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>sådana uppdrag för förebyggande och avslöjande av brott som avses i 9 kap. i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_19__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppdrag inom militär underrättelseinhämtning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_19__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>beslut som gäller befordringar och belöningar och andra uttryck för erkänsla.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_19__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Bestämmelser om användning av uppgifterna i registret för militärrättsvården vid säkerhetsutredningar finns i säkerhetsutredningslagen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_20__heading">Behandling av uppgifter i säkerhetsdataregistret för annat ändamål än det för vilket uppgifterna har samlats in och registrerats</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_20__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_20__subsec_1__intro">
                                <p>Försvarsmakten får behandla personuppgifter i säkerhetsdataregistret för annat ändamål än det som uppgifterna ursprungligen samlades in och registrerades för, om det behövs för</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>garanterande av den nationella säkerheten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>avvärjande av en betydande fara för någons liv, hälsa eller frihet eller en ansenlig miljö-, egendoms- eller förmögenhetsskada,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>förebyggande eller utredning av ett brott för vilket det föreskrivna strängaste straffet är fängelse i minst två år,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_20__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppdrag inom militär underrättelseinhämtning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_20__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Bestämmelser om användning av uppgifterna i säkerhetsdataregistret vid säkerhetsutredningar finns i säkerhetsutredningslagen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_21">
                        <num>21 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_21__heading">Behandling av uppgifter i passertillståndsregistret för annat ändamål än det för vilket uppgifterna har samlats in och registrerats</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_21__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_21__subsec_1__intro">
                                <p>Försvarsmakten får behandla personuppgifter i passertillståndsregistret för annat ändamål än det som uppgifterna ursprungligen samlades in och registrerades för, om det behövs för</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_21__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sådana förundersökningsuppdrag som avses i 5 kap. i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_21__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>sådana uppdrag för förebyggande och avslöjande av brott som avses i 9 kap. i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_21__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppdrag inom militär underrättelseinhämtning.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_22">
                        <num>22 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_22__heading">Behandling av uppgifter i registret över territorialövervakningens tillstånds- och övervakningsärenden för annat ändamål än det för vilket uppgifterna har samlats in och registrerats</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_22__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_22__subsec_1__intro">
                                <p>Försvarsmakten får behandla personuppgifter i registret över territorialövervakningens tillstånds- och övervakningsärenden för annat ändamål än det som uppgifterna ursprungligen samlades in och registrerades för, om det behövs för</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_22__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sådana uppdrag för förebyggande och avslöjande av brott som avses i 9 kap. i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_22__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppdrag inom militär underrättelseinhämtning.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_23__heading">Annan behandling av personuppgifter för annat ändamål än det för vilket uppgifterna har samlats in och registrerats</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Utöver vad som föreskrivs i 18–22 § samt vad som föreskrivs i 5 § 3 mom. i lagen om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten får Försvarsmakten behandla de personuppgifter som ingår i dess register även för laglighetsövervakning och för planering och utveckling. Uppgifterna får dessutom användas i utbildningsverksamhet, om de är nödvändiga för genomförandet av utbildningen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Försvarsmakten får behandla de personuppgifter som ingår i dess register för annat än deras ursprungliga insamlings- och registreringsändamål också om det är nödvändigt för att garantera den nationella säkerheten eller för att avvärja en betydande fara för någons liv, hälsa eller frihet eller en ansenlig miljö-, egendoms- eller förmögenhetsskada.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_24">
                        <num>24 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_24__heading">Undantag beträffande offentliggörande av dataskyddsbeskrivning</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_24__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Bestämmelser om den personuppgiftsansvariges skyldighet att offentliggöra en dataskyddsbeskrivning finns i 22 § i lagen om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_24__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Skyldigheten att offentliggöra en dataskyddsbeskrivning gäller inte tillfälliga personregister som avses i 17 § 1 mom. 1 och 2 punkten i denna lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_25">
                        <num>25 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_25__heading">Undantag beträffande en registrerads rätt till insyn</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_25__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Bestämmelser om de registrerades rätt till insyn och om begränsning av de registrerades rättigheter finns i 23–25 § i lagen om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_25__subsec_2">
                            <intro eId="chp_3__sec_25__subsec_2__intro">
                                <p>Den registrerade har inte alls rätt till insyn i fråga om de uppgifter som finns i följande personregister:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_25__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>registret för militär underrättelseverksamhet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_25__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>säkerhetsdataregistret,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_25__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>tillfälliga personregister som avses i 17 § 1 mom. 1 och 2 punkten.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_25__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Bestämmelser om utövande av den registrerades rättigheter genom dataombudsmannens förmedling finns i 29 § i lagen om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_26">
                        <num>26 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_26__heading">Behandling av uppgifter som konstaterats vara oriktiga</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Oberoende av vad som föreskrivs i 7 och 25 § i lagen om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten, får en uppgift som konstaterats vara oriktig bevaras i registret i samband med den rättade uppgiften, om den behövs för att trygga rättigheterna för den registrerade, någon annan part eller en anställd vid Försvarsmakten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26__subsec_2">
                            <content>
                                <p>En uppgift som konstaterats vara oriktig och som bevaras med stöd av 1 mom. ska utplånas genast när den inte längre behövs.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_27">
                        <num>27 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_27__heading">Rätt för andra än tjänstemän att använda Försvarsmaktens personregister</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_27__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Av särskilda skäl får Försvarsmakten bevilja en person som fullgör sin tjänstgöring med stöd av värnpliktslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/1438">(1438/2007)</ref>
                                     och de som tjänstgör i krishanteringsuppdrag rätt att använda Försvarsmaktens personregister. En värnpliktig får använda registret endast under ledning och övervakning av någon som innehar en tjänst hos Försvarsmakten, och beviljandet av användningsrätten får inte äventyra skyddet för personuppgifterna.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_28">
                        <num>28 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_28__heading">Behandling av personuppgifter som erhållits från en annan stat eller en internationell organisation</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_28__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vid behandlingen av personuppgifter som erhållits från en annan stat eller en internationell organisation ska de villkor i fråga om sekretess, tystnadsplikt, begränsningar i användningen av uppgifter, vidareutlämning av uppgifter eller återsändande av utlämnat material iakttas som har ställts av den som lämnat ut uppgifterna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_28__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Dessutom ska vid behandlingen av personuppgifter som erhållits från en annan stat eller en internationell organisation iakttas vad som bestäms i internationella fördrag och andra förpliktelser som binder Finland.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 kap.</num>
                    <heading eId="chp_4__heading">Utlämnande av personuppgifter och rätt att få information</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_29">
                        <num>29 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_29__heading">Rätt att lämna ut personuppgifter för fullgörande av lagstadgade uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_29__subsec_1__intro">
                                <p>Trots sekretessbestämmelserna får Försvarsmakten genom en teknisk anslutning eller som en datamängd till en annan myndighet och till en sammanslutning som tillsatts för att sköta ett offentligt uppdrag lämna ut personuppgifter som behövs för fullgörande av dess lagstadgade uppgifter, enligt följande:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <intro eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_1__intro">
                                    <p>till Gränsbevakningsväsendet</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_1__subpara_a">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>för verkställande av värnplikten och för anställning av personal samt för personalplanering och för beviljande av utmärkelsetecken,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_1__subpara_b">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>för att förebygga, avslöja och utreda brott och föra brott till åtalsprövning,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_1__subpara_c">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>för övervakning av personers in- och utresa och för utförande av den gränskontroll som ingår i detta,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_1__subpara_d">
                                    <num>d)</num>
                                    <content>
                                        <p>för uppgifter enligt territorialövervakningslagen,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_1__subpara_e">
                                    <num>e)</num>
                                    <content>
                                        <p>för den övervakningsuppgift som det har föreskrivits att Gränsbevakningsväsendet ska utföra till havs,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <intro eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_2__intro">
                                    <p>till polisen</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_2__subpara_a">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>för uppdrag som anknyter till förrättandet av uppbåd samt för hämtning till tjänstgöring,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_2__subpara_b">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>
                                            för de uppgifter enligt 1 kap. 1 § 1 mom. i polislagen 
                                            <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2011/872">(872/2011)</ref>
                                             vilka sammanhänger med att trygga rätts- och samhällsordningen, upprätthålla allmän ordning och säkerhet samt att förebygga, avslöja och utreda brott och föra brott till åtalsprövning,
                                        </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_2__subpara_c">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>
                                            för bedömning av den personliga lämpligheten hos en person som söker eller innehar ett tillstånd som avses i skjutvapenlagen 
                                            <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1998/1">(1/1998)</ref>
                                             och en person för vilken ett godkännande enligt den lagen söks eller som har fått ett sådant godkännande,
                                        </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_2__subpara_d">
                                    <num>d)</num>
                                    <content>
                                        <p>
                                            för utredning av hinderslöshet hos sökande och innehavare av ett tillstånd enligt passlagen 
                                            <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2006/671">(671/2006)</ref>
                                             och lagen om identitetskort 
                                            <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2016/663">(663/2016)</ref>,
                                        </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <intro eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_3__intro">
                                    <p>till Tullen</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_3__subpara_a">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>för tull- och skattekontroll,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_3__subpara_b">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>för att förebygga, avslöja och utreda tullbrott och föra tullbrott till åtalsprövning,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_3__subpara_c">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>för övervakning av personers in- och utresa och för utförande av den gränskontroll som ingår i detta,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_3__subpara_d">
                                    <num>d)</num>
                                    <content>
                                        <p>för stämning och annan delgivning,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_3__subpara_e">
                                    <num>e)</num>
                                    <content>
                                        <p>för fullgörande av sådana andra än i underpunkterna a–d i denna punkt avsedda Tullens uppdrag som motsvarar de uppdrag för vilka uppgifterna samlats in,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <intro eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_4__intro">
                                    <p>till försvarsministeriet</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_4__subpara_a">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>för anställning av personal, personalplanering samt beviljande av utmärkelsetecken, belöning och andra uttryck för erkänsla,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_4__subpara_b">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>
                                            för prövning av tillståndsärenden enligt lagen om export av försvarsmateriel 
                                            <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2012/282">(282/2012)</ref>,
                                        </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <intro eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_5__intro">
                                    <p>till utrikesministeriet</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_5__subpara_a">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>för skötsel av ärenden som gäller värnplikt,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_5__subpara_b">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>för val av personer till militär krishantering och till militära uppdrag i annan internationell krishantering,</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_5__subpara_c">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>
                                            för prövning av tillståndsärenden enligt lagen om kontroll av export av produkter med dubbel användning 
                                            <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1996/562">(562/1996)</ref>,
                                        </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>till inrikesministeriet för val av personer till civil krishantering och till militära uppdrag i annan internationell krishantering,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>till räddningsmyndigheten uppgift om huruvida en värnpliktig är befriad från tjänstgöring i krigstid för att personal ska kunna reserveras för befolkningsskyddsuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>till domstolarna uppgifter om militär grad och militära brottmål, för fullgörande av tjänsteuppdrag,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>till åklagarmyndigheterna uppgifter om militär grad och militära brottmål, för fullgörande av tjänsteuppdrag,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>till Migrationsverket för fastställande av medborgarskapsstatus samt för utredning av förutsättningarna för befrielse från finskt medborgarskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>till Folkpensionsanstalten för beviljande och verkställande av bidrag och understöd,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_12">
                                <num>12)</num>
                                <content>
                                    <p>till magistraten uppgift om att beväringstjänst har fullgjorts för registeranteckning som gäller medborgarskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_13">
                                <num>13)</num>
                                <content>
                                    <p>till civiltjänstcentralen för verkställigheten av civiltjänsten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_14">
                                <num>14)</num>
                                <content>
                                    <p>till verkställaren av en krishanteringsinsats för val av personer till militär krishantering och till militära uppdrag i annan internationell krishantering,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_15">
                                <num>15)</num>
                                <content>
                                    <p>till Försvarsutbildningsföreningen för anordnande av frivillig försvarsutbildning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_16">
                                <num>16)</num>
                                <content>
                                    <p>till finska universitet och yrkeshögskolor uppgift om huruvida en studerande har fullgjort eller fullgör tjänstgöring enligt värnpliktslagen eller lagen om frivillig militärtjänst för kvinnor samt uppgift om tjänstgöringens tidpunkt,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_17">
                                <num>17)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        till anordnare av yrkesutbildning uppgift om huruvida en studerande fullgör tjänstgöring enligt värnpliktslagen eller lagen om frivillig militärtjänst för kvinnor samt uppgift om tidpunkten för tjänstgöringen för bedömning av grunderna för rätten att tillfälligt avbryta studierätten enligt 96 § 3 mom. i lagen om yrkesutbildning 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2017/531">(531/2017)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_18">
                                <num>18)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        till Cybersäkerhetscentret vid Transport- och kommunikationsverket för skötseln av uppgifter enligt 3 § i lagen om Transport- och kommunikationsverket 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2018/935">(935/2018)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_19">
                                <num>19)</num>
                                <content>
                                    <p>till Transport- och kommunikationsverket uppgifter som gäller Försvarsmaktens körkort och körtillstånd för skötseln av lagstadgade uppgifter.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Uppgifter som hör till de särskilda personuppgiftskategorierna får lämnas ut endast om det är nödvändigt för att ett uppdrag som avses i 1 mom. ska kunna utföras.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_30">
                        <num>30 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_30__heading">Annat utlämnande av personuppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_30__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Utöver vad som föreskrivs i 29 § och annanstans i lag, får Försvarsmakten trots sekretessbestämmelserna till en myndighet eller en sammanslutning som tillsatts för att sköta ett offentligt uppdrag lämna ut uppgifter som är nödvändiga för fullgörandet av ett enskilt uppdrag, om det är uppenbart att utlämnandet av uppgiften inte orsakar väsentlig olägenhet för de intressen för vilkas skyddande sekretess har föreskrivits.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_30__subsec_2">
                            <intro eId="chp_4__sec_30__subsec_2__intro">
                                <p>Dessutom får Försvarsmakten trots sekretessen lämna ut uppgifter enligt följande:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_30__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till myndigheter, sammanslutningar eller enskilda personer uppgift om militär grad för beviljande av utmärkelsetecken eller för annan belöning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_30__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        till arbetsgivaren för en värnpliktig som fullgör eller som har fullgjort sin tjänstgöring uppgift om tidpunkten då tjänstgöringen avslutas eller avslutades för tillämpning av bestämmelserna om återgång till arbetet i 5 § i lagen om fortbestånd av arbetsavtals- och tjänsteförhållandet för den som fullgör skyldighet att försvara landet 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/305">(305/2009)</ref>, om arbetsgivaren visar att arbetsavtals- eller tjänsteförhållandet fortgår,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_30__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>till myndigheter, sammanslutningar och enskilda personer nödvändiga uppgifter för avvärjande av en betydande fara för någons liv, hälsa eller frihet eller en ansenlig miljö-, egendoms- eller förmögenhetsskada.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_31">
                        <num>31 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_31__heading">Utlämnande av uppgifter ur värnpliktsregistret och registret för militärrättsvården till en annan stat eller en internationell organisation</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Trots sekretessen får Försvarsmakten lämna ut uppgifter ur värnpliktsregistret till en annan stat eller till en internationell organisation, om det behövs för fullgörande av ett krishanteringsuppdrag eller ett uppdrag som hänför sig till internationellt bistånd eller i anknytning till en internationell övning. Trots sekretessen får Försvarsmakten dessutom ur registret för militärrättsvården lämna ut uppgifter till en annan stat eller en internationell organisation, om utlämnandet av uppgifterna behövs för fullgörande av ett förundersökningsuppdrag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_2">
                            <content>
                                <p>När beslut fattas om utlämnande av uppgifter ska hänsyn tas till nivån på dataskyddet i den stat som är mottagare av personuppgifterna och vilken betydelse utlämnandet av uppgifterna har med tanke på den registrerades rättigheter. Utlämnande av uppgifter som ingår i kategorier av särskilda personuppgifter är tillåtet endast om det är nödvändigt för att ett uppdrag som avses i 1 mom. ska kunna utföras. Det är förbjudet att lämna ut personuppgifter om det finns grundad anledning att misstänka att någon på grund av utlämnandet av uppgifter riskerar dödsstraff, tortyr, någon annan behandling som kränker människovärdet, förföljelse, godtyckligt frihetsberövande eller orättvis rättegång.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Till de personuppgifter som lämnas ut ska vid behov fogas villkor som gäller ändamålet med uppgifterna och vidareutlämningen av dem.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_32">
                        <num>32 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_32__heading">Lämnande av en underrättelseuppgift till en annan stat eller en internationell organisation</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Försvarsmakten får till en annan stat eller en internationell organisation lämna ut personuppgifter som har erhållits i ett uppdrag inom militär underrättelseinhämtning eller ett uppdrag som gäller förebyggande eller avslöjande av brott, om det är nödvändigt för att garantera den nationella säkerheten eller att brott förebyggs och avslöjas. När beslut fattas om utlämnande av uppgifter ska hänsyn dessutom tas till människorättssituationen i den stat som är mottagare av personuppgifterna, utlämnandets betydelse för Finlands internationella relationer samt de internationella fördrag och andra förpliktelser som binder Finland. Dessutom ska nivån på dataskyddet i den stat som är mottagare av personuppgifterna och vilken betydelse utlämnandet har med tanke på den registrerades rättigheter beaktas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Det är förbjudet att i stor skala lämna ut uppgifter som ingår i kategorier av särskilda personuppgifter liksom också andra personuppgifter som är betydande med tanke på sådana personers integritetsskydd. Det är förbjudet att lämna ut personuppgifter om det finns grundad anledning att misstänka att en person på grund av utlämnandet av uppgifter riskerar dödsstraff, tortyr, någon annan behandling som kränker människovärdet, förföljelse, godtyckligt frihetsberövande eller orättvis rättegång.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Till de personuppgifter som lämnas ut ska vid behov fogas villkor som gäller ändamålet med uppgifterna och vidareutlämningen av dem.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_33">
                        <num>33 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_33__heading">Beslut om utlämnande av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_33__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Beslut om rätten att lämna ut uppgifter ur Försvarsmaktens personregister genom teknisk anslutning eller som en datamängd fattas av den personuppgiftsansvarige.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_33__subsec_2">
                            <content>
                                <p>När beslut fattas om att lämna ut personuppgifter ska hänsyn tas till de begränsningar av utlämnande som föreskrivs i denna lag eller i andra lagar, arten av de uppgifter som lämnas ut och utlämnandets betydelse för skyddet av personuppgifter och den registrerades rättigheter. Till de personuppgifter som lämnas ut ska vid behov fogas villkor som gäller ändamålet med uppgifterna och vidareutlämningen av dem.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_34">
                        <num>34 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_34__heading">Rätt att få personuppgifter för skötsel av värnplikts- och krishanteringsärenden</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_34__subsec_1__intro">
                                <p>Utöver vad som föreskrivs någon annanstans i lag har Försvarsmakten, trots sekretessbestämmelserna, för ändamålet med värnpliktsregistret rätt att få behövliga uppgifter enligt följande:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>ur befolkningsdatasystemet uppgifter om de värnpliktiga som det följande året fyller 18 år för uppbåd samt om andra värnpliktiga för förordnande till och placering i tjänst,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>av Folkpensionsanstalten och socialmyndigheterna uppgifter om en värnpliktigs sociala och ekonomiska situation, om uppgifterna är av betydelse när beslut om tjänstgöringsplats och tidpunkten för tjänstgöringen samt anordnandet av tjänstgöringen fattas,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>för bedömning av en värnpliktigs lämplighet för utbildning och uppgifter, för bedömning av den värnpliktiges lämplighet för placering eller för bedömning av förutsättningarna för belöning och befordran av den värnpliktige, ur bötesregistret de uppgifter om bötesstraff och verkställigheten av dem som införts i registret, ur det i justitieförvaltningens riksomfattande informationssystem ingående rikssystemet för behandling av diarie- och ärendehanteringsuppgifter uppgifter om brottmål som är eller har varit anhängiga hos åklagarmyndigheterna eller vid domstol och ur registret över avgöranden och meddelanden om avgöranden uppgifter om avgöranden i brottmål och om avgörandenas laga kraft,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>av civiltjänstmyndigheterna basuppgifter om civiltjänstgörarna samt om deras tjänstgöring och tjänsteduglighet med tanke på beredskap för uppgifter under undantagsförhållanden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>av Migrationsverket uppgifter om en persons medborgarskap för klarläggande av om han är skyldig att fullgöra tjänstgöring med stöd av värnpliktslagen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>av verksamhetsenheter inom social- eller hälsovården, om personen i fråga får avlägsna sig från verksamhetsenheten, med tanke på förordnandet till tjänstgöring och ordnandet av tjänstgöringen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        av Folkpensionsanstalten uppgift om värnpliktiga som beviljats sjukpension enligt folkpensionslagen 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/568">(568/2007)</ref>
                                         eller handikappbidrag enligt lagen om handikappförmåner 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/570">(570/2007)</ref>, med tanke på bedömningen av lämpligheten för placering i en uppgift som avses i värnpliktslagen och av tjänstedugligheten,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>av Transport- och kommunikationsverket uppgifter för behandling av körkorts- och körtillståndsärenden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>av polisen uppgifter om tjänsteåtgärder som vidtagits mot en värnpliktig till följd av misstanke om brott och om påföljder för den värnpliktige, om uppgifterna är av betydelse för bedömningen av den värnpliktiges lämplighet för utbildning och uppgifter samt för bedömning av lämpligheten för placeringen av den värnpliktige och ordnandet av hans tjänstgöring,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>av Tullen uppgifter om tjänsteåtgärder som vidtagits mot en värnpliktig till följd av misstanke om brott och om påföljder för den värnpliktige, om uppgifterna är av betydelse för bedömningen av den värnpliktiges lämplighet för utbildning och uppgifter samt för bedömning av lämpligheten för placeringen av den värnpliktige och ordnandet av hans tjänstgöring,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_34__subsec_1__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>av Gränsbevakningsväsendet uppgifter om tjänsteåtgärder som vidtagits mot en värnpliktig till följd av misstanke om brott och om påföljder för den värnpliktige, om uppgifterna är av betydelse för bedömningen av den värnpliktiges lämplighet för utbildning och uppgifter samt för bedömning av lämpligheten för placeringen av den värnpliktige och ordnandet av hans tjänstgöring.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Den personuppgiftsansvarige har rätt att få de uppgifter som avses i denna paragraf också genom teknisk anslutning eller som en datamängd. Den personuppgiftsansvarige har rätt att få uppgifterna avgiftsfritt eller mot ett vederlag som baserar sig på kostnaderna för framtagning av uppgifterna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Bestämmelser om Försvarsmaktens rätt att få hälsouppgifter finns i 35 §.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_35">
                        <num>35 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_35__heading">Rätt att få hälsouppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_35__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_35__subsec_1__intro">
                                <p>Utöver vad som föreskrivs någon annanstans i lag, har den personuppgiftsansvarige samt en sådan yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården som vid en hälsokontroll som föregår uppbådet, vid uppbådet eller under tjänstgöringen granskar hälsotillståndet hos en värnpliktig eller den som har sökt till frivillig militärtjänst för kvinnor, fullgör tjänstgöring eller har fullgjort tjänstgöring, rätt att trots sekretessbestämmelserna få nödvändiga uppgifter enligt följande för fastställande av tjänsteduglighet, upprätthållande av säkerheten under tjänstgöringen samt ordnande av undersökning och vård av patienten:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_35__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        av en i 2 § 4 punkten i lagen om patientens ställning och rättigheter 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1992/785">(785/1992)</ref>
                                         avsedd verksamhetsenhet för hälso- och sjukvården samt av yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården uppgifter om hälsotillståndet hos en värnpliktig och den som har sökt till frivillig militärtjänst för kvinnor,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_35__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        av Folkpensionsanstalten från det riksomfattande informationssystem som avses i 14 § i lagen om elektronisk behandling av klientuppgifter inom social- och hälsovården 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/159">(159/2007)</ref>
                                         uppgifter om hälsotillståndet hos en värnpliktig och den som har sökt till frivillig militärtjänst för kvinnor,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_35__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        av hälsovårdscentraler, mentalvårdsbyråer, sjukhus och andra som utför mentalvårdsarbete uppgifter om sådana i mentalvårdslagen 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1990/1116">(1116/1990)</ref>
                                         avsedda mentalvårdstjänster som givits en värnpliktig och den som har sökt till frivillig militärtjänst för kvinnor,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_35__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Den aktör som har rätt att få uppgifterna har rätt att få dem också med en teknisk anslutning eller som en datamängd. Aktören har rätt att få uppgifterna avgiftsfritt eller mot ett vederlag som baserar sig på kostnaderna för framtagning av uppgifterna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_36">
                        <num>36 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_36__heading">Rätt att få personuppgifter för skötseln av ärenden som gäller militärrättsvården</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_36__subsec_1__intro">
                                <p>Utöver vad som föreskrivs någon annanstans i lag, har Försvarsmakten för fullgörande av förundersökningsuppdrag som avses i 5 kap. i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten, trots sekretessbestämmelserna rätt att få behövliga uppgifter enligt följande:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_36__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        ur befolkningsdatasystemet uppgifter som avses i 13–17 § i lagen om befolkningsdatasystemet och Befolkningsregistercentralens certifikattjänster 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661">(661/2009)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_36__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ur bötesregistret uppgifter om bötesstraff och verkställigheten av dem samt ur det i justitieförvaltningens riksomfattande informationssystem ingående rikssystemet för behandling av diarie- och ärendehanteringsuppgifter uppgifter om brottmål som är eller har varit anhängiga hos åklagarmyndigheterna eller vid domstol och ur registret över avgöranden och meddelanden om avgöranden uppgifter om avgöranden i brottmål och om avgörandenas laga kraft,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_36__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>av Transport- och kommunikationsverket uppgifter om ett fordons ägare eller innehavare.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Den personuppgiftsansvarige har rätt att få de uppgifter som avses i denna paragraf också genom teknisk anslutning eller som en datamängd. Den personuppgiftsansvarige har rätt att få uppgifterna avgiftsfritt eller mot ett vederlag som baserar sig på kostnaderna för framtagning av uppgifterna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_37">
                        <num>37 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_37__heading">Rätt att få personuppgifter för skötseln av militärunderrättelseuppdrag och uppdrag för förebyggande och avslöjande av brott</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_37__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_37__subsec_1__intro">
                                <p>Utöver vad som föreskrivs någon annanstans i lag, har Försvarsmakten för fullgörande av uppdrag inom militär underrättelseinhämtning samt uppdrag för förebyggande och avslöjande av brott som avses i 86 § 1 mom. i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten, trots sekretessbestämmelserna rätt att få behövliga uppgifter enligt följande:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som avses i 13–17 § i lagen om befolkningsdatasystemet och Befolkningsregistercentralens certifikattjänster,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ur bötesregistret uppgifter om bötesstraff och verkställigheten av dem samt ur det i justitieförvaltningens riksomfattande informationssystem ingående rikssystemet för behandling av diarie- och ärendehanteringsuppgifter uppgifter om brottmål som är eller har varit anhängiga hos åklagarmyndigheterna eller vid domstol och ur registret över avgöranden och meddelanden om avgöranden uppgifter om avgöranden i brottmål och om avgörandenas laga kraft,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        ur utrikesministeriets informationssystem uppgifter om dem som hör till personalen vid diplomatiska beskickningar och konsulat som representerar den utsändande staten i Finland och dem som hör till personalen vid internationella organisationers organ i Finland och andra internationella organ i samma ställning och uppgifter om dessa personers familjemedlemmar och om dem som är i privat tjänst hos dessa personer, samt uppgifter om visumansökningar och visumbeslut ur det delregister för visumärenden som ingår i utlänningsregistret enligt lagen om utlänningsregistret 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/1270">(1270/1997)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        uppgifter ur det utsökningsregister som avses i utsökningsbalken 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/705">(705/2007)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>av Transport- och kommunikationsverket uppgifter om ett fordons ägare eller innehavare,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        uppgifter ur de personlistor över passagerare som avses i lagen om passagerarfartygs personlistor 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/1038">(1038/2009)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        av utövare av inkvarteringsverksamhet i lagen om inkvarterings- och förplägnadsverksamhet 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2006/308">(308/2006)</ref>
                                         avsedda behövliga uppgifter om resande,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        sådana uppgifter om användning av radiofrekvenser som avses i lagen om tjänster inom elektronisk kommunikation 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/917">(917/2014)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>av försvarsministeriet uppgifter om tillståndsärenden som avses i lagen om export av försvarsmateriel,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>av utrikesministeriet uppgifter om tillståndsärenden som avses i lagen om kontroll av export av produkter med dubbel användning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        ur det trafik- och transportregister som avses i lagen om registrering av farkoster 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/424">(424/2014)</ref>
                                         och ur Ålands fritidsbåtsregister uppgifter om båtar och om ägare och innehavare av båtar,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_12">
                                <num>12)</num>
                                <content>
                                    <p>ur Migrationsverkets informationssystem uppgifter om resedokument, visum, vistelse, internationellt skydd, avlägsnande ur landet, inreseförbud och medborgarskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_13">
                                <num>13)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        ur det luftfartygsregister som avses i luftfartslagen 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/864">(864/2014)</ref>
                                         uppgifter om luftfartyg och om innehavare och ägare av luftfartyg,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_14">
                                <num>14)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        ur det fartygsregister, register över fartyg under byggnad och historikregister som avses i fartygsregisterlagen 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1993/512">(512/1993)</ref>
                                         uppgifter om fartyg och om ägare och innehavare av fartyg,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_15">
                                <num>15)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        uppgifter ur det trafiktillståndsregister som avses i lagen om transportservice 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2017/320">(320/2017)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_16">
                                <num>16)</num>
                                <content>
                                    <p>av trafik-, fiske- och miljömyndigheterna uppgifter om färdmedel och deras position samt om trafik,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_17">
                                <num>17)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter av Skatteförvaltningen ur beskattningens datasystem,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_18">
                                <num>18)</num>
                                <content>
                                    <p>ur Patent- och registerstyrelsens handelsregister uppgifter om anmälningar och meddelanden som gäller näringsidkare,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_19">
                                <num>19)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter ur Lantmäteriverkets register,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_37__subsec_1__para_20">
                                <num>20)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter ur polisens, Tullens och Gränsbevakningsväsendets personregister.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_37__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Den personuppgiftsansvarige har rätt att få de uppgifter som avses i denna paragraf också genom teknisk anslutning eller som en datamängd. Den personuppgiftsansvarige har rätt att få uppgifterna avgiftsfritt eller mot ett vederlag som baserar sig på kostnaderna för framtagning av uppgifterna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_38">
                        <num>38 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_38__heading">Registrering genom direkt anslutning i fråga om uppgifter som andra myndigheter samt sammanslutningar som tillsatts för att sköta ett offentligt uppdrag lämnar ut till Försvarsmakten</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Den personuppgiftsansvarige får ge Gränsbevakningsväsendet rätt att i värnpliktsregistret genom direkt anslutning registrera personuppgifter som avses i 6 §.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Den personuppgiftsansvarige får ge polisen, Gränsbevakningsväsendet och Tullen rätt att i sina personregister genom direkt anslutning registrera sådana uppgifter som behövs för förordnande till tjänstgöring eller för fullgörande av uppdrag inom militär underrättelseinhämtning eller uppdrag för förebyggande eller avslöjande av brott.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Den personuppgiftsansvarige får ge Försvarsutbildningsföreningen rätt att i värnpliktsregistret genom direkt anslutning registrera uppgifter om dem som deltar i utbildning enligt lagen om frivilligt försvar.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 kap.</num>
                    <heading eId="chp_5__heading">Utplåning av personuppgifter ur Försvarsmaktens personregister</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_39">
                        <num>39 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_39__heading">Utplåning av personuppgifter ur värnpliktsregistret</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_39__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Personuppgifter om en värnpliktig och om den som fullgjort frivillig militärtjänst för kvinnor utplånas ur värnpliktsregistret senast när ett år har förflutit sedan den registrerade inte längre hörde till reserven eller den ersättande reserven.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_39__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Personuppgifterna om en sådan person som har deltagit i militär krishantering och som inte är värnpliktig utplånas ur värnpliktsregistret senast tio år från det att det sista anställningsförhållandet avslutades.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_39__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Personuppgifterna om andra registrerade än sådana som avses i 1 eller 2 mom. utplånas ur värnpliktsregistret senast ett år från det att tjänstgöringen avslutades.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_39__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Brotts- och påföljdsuppgifter utplånas ur värnpliktsregistret senast ett år från det att den inryckningskontingent hemförlovades som den om vilken uppgiften erhållits tillhör eller sedan den värnpliktige som uppgiften gäller hemförlovades. Uppgifter som erhållits senare utplånas senast fem år från det att uppgiften infördes i värnpliktsregistret.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_39__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Uppgifter om förbindelser som avses i 28 § i lagen om frivilligt försvar utplånas ur värnpliktsregistret senast ett år från det att förbindelsetiden gick ut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_39__subsec_6">
                            <content>
                                <p>På begäran av den registrerade ska ett DNA-prov och en DNA-profil som tagits fram ur ett sådant förstöras omedelbart.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_40">
                        <num>40 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_40__heading">Utplåning av personuppgifter ur passertillståndsregistret</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_40__subsec_1">
                            <content>
                                <p>De personuppgifter som gäller en registrerad utplånas ur passertillståndsregistret senast två år från det att den sista uppgiften om den registrerade infördes.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_41">
                        <num>41 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_41__heading">Utplåning av personuppgifter ur registret över territorialövervakningens tillstånds- och övervakningsärenden</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_41__subsec_1">
                            <content>
                                <p>De personuppgifter som gäller en registrerad utplånas ur registret över territorialövervakningens tillstånds- och övervakningsärenden senast fem år från det att beslutet fattades, tillståndet förföll, tillståndets giltighetstid gick ut eller den sista uppgiften om den registrerade infördes i registret.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_42">
                        <num>42 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_42__heading">Utplåning av personuppgifter ur registret för militärrättsvården</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_42__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_42__subsec_1__intro">
                                <p>Ur registret för militärrättsvården utplånas uppgifter enligt följande:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_42__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>en uppgift om anmärkning, extra tjänstgöring eller utegångsförbud på högst tio dygn när tre år har förflutit sedan personen dömdes till eller påfördes disciplinärt straff, om inte vederbörande under denna tid har straffats genom ett beslut av domstol eller i ett disciplinförfarande,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_42__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>en uppgift om varning, utegångsförbud på över tio dygn, disciplinbot eller arrest när fem år har förflutit sedan personen dömdes till eller påfördes disciplinärt straff, om inte vederbörande under denna tid har straffats genom ett beslut av domstol eller i ett disciplinförfarande.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_42__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    En uppgift om ett straff som en domstol har påfört i ett militärrättegångsförfarande utplånas ur registret för militärrättsvården med iakttagande av vad som föreskrivs i 10 § i straffregisterlagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1993/770">(770/1993)</ref>
                                     och i 52 § i lagen om verkställighet av böter 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2002/672">(672/2002)</ref>.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_42__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Om en person har straffats genom ett beslut av domstol eller i ett disciplinförfarande oftare än en gång, utplånas uppgifterna ur registret för militärrättsvården när fem år har förflutit från det sista disciplinära straffet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_42__subsec_4">
                            <intro eId="chp_5__sec_42__subsec_4__intro">
                                <p>Uppgifter som gäller en förundersökning utplånas ur registret för militärrättsvården</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_42__subsec_4__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>senast ett år från det att åtalsrätten för brottet preskriberades, om preskriptionstiden för åtalsrätten för brottet är över tio år,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_42__subsec_4__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        senast ett år från det att den personuppgiftsansvarige fick kännedom om att åklagaren med stöd av 1 kap. 7 eller 8 § i lagen om rättegång i brottmål 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/689">(689/1997)</ref>
                                         eller någon annan motsvarande bestämmelse har beslutat avstå från att vidta åtgärder för att väcka åtal mot den skyldige eller kännedom om ett beslut av åklagaren enligt vilket det inte i ärendet är fråga om ett brott eller inte finns bevis om ett brott,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_42__subsec_4__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>senast ett år från det att den personuppgiftsansvarige fick kännedom om åklagarens beslut om att brottet har preskriberats,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_42__subsec_4__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>senast ett år från det att den personuppgiftsansvarige fick kännedom om att åtalet har förkastats genom ett lagakraftvunnet beslut eller att ett väckt åtal har förkastats till följd av att åtalsrätten har preskriberats,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_42__subsec_4__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>senast ett år efter det att den misstänkte avled,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_42__subsec_4__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>senast tio år från det att den sista uppgiften om den registrerade infördes.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_43">
                        <num>43 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_43__heading">Utplåning av personuppgifter ur registret för militär underrättelseverksamhet</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_43__subsec_1">
                            <content>
                                <p>De personuppgifter som gäller en registrerad utplånas ur registret för militär underrättelseverksamhet senast 50 år från det att den sista uppgiften om den registrerade infördes.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_43__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Behovet att bevara personuppgifter i registret för militär underrättelseverksamhet ska bedömas minst vart femte år.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_44">
                        <num>44 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_44__heading">Utplåning av personuppgifter ur säkerhetsdataregistret</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_44__subsec_1">
                            <content>
                                <p>De personuppgifter som gäller en registrerad utplånas ur säkerhetsdataregistret senast 25 år från det att den sista uppgiften om den registrerade infördes.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_44__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Uppgifterna om en säkerhetsutredning utplånas inom ett år från det att en motsvarande ny utredning har getts och i vilket fall som helst senast tio år från det att utredningen gavs.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_44__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Behovet att bevara personuppgifter i säkerhetsdataregistret ska bedömas minst vart femte år.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_45">
                        <num>45 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_45__heading">Förstöring av ett tillfälligt personregister</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_45__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ett tillfälligt personregister ska förstöras omedelbart när det inte längre behövs med tanke på ändamålet med det. Behovet av ett tillfälligt personregister ska bedömas minst vart tredje år.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_6" finlex:entryIntoForce="true" finlex:vsId="332/2019">
                    <num>6 kap.</num>
                    <heading eId="chp_6__heading">Ikraftträdande</heading>
                    <section eId="chp_6__sec_46">
                        <num>46 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_46__heading">Ikraftträdande</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_46__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Denna lag träder i kraft den 1 april 2019.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2018/13">RP 13/2018</ref>
                        </p>
                        <p>GrUU 52/2018</p>
                        <p>FsUB 3/2018</p>
                        <p>RSv 231/2018</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
