<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2015/250/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2015/250"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/250/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="2015-03-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2015-03-25" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="250"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2015/250/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2015/250/swe@"/>
                    <FRBRdate date="2015-03-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2022-06-10" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="20150250"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2015/250/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2015/250/swe@.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-20" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2015-03-25" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="/akn/ontology/concept/statute-keyword" showAs="Mervärdesskatt" value="/akn/ontology/concept/statute-keyword.1137"/>
                <keyword dictionary="/akn/ontology/concept/statute-keyword" showAs="Skatt" value="/akn/ontology/concept/statute-keyword.4376"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-finance" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-finance" showAs="Finansministeriet"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>2015</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-finance"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="2015-07-01"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:repeals>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1985/485">485/1985</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:repeals>
                <finlex:amendedBy>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2022/447">447/2022</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2022-06-16">16.6.2022</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 11 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:amendedBy>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>250/2015</docNumber>
                <docTitle>Lag om skyldigheterna för dem som bedriver kontant återbetalning av mervärdesskatten på försäljning till resande</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading eId="sec_1__heading">Övervakningsskyldighet för dem som bedriver kontant återbetalning av mervärdeskatt</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Näringsidkare som bedriver återbetalning av mervärdesskatten på försäljning till resande enligt 70 b § 1 mom. i mervärdesskattelagen 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1993/1501">(1501/1993)</ref>
                                 och som har verksamhetsställen som avses i 2 mom. ska organisera verksamheten på alla dessa verksamhetsställen så att näringsidkarna på ett tillförlitligt sätt kan ta reda på en resandes boningsort, övervaka att resanden på det sätt som anges i 70 b § 1 mom. i mervärdesskattelagen från Finland för ut varorna från Europeiska unionens mervärdesskatteområde som avses i unionens lagstiftning och intyga att resanden har gjort så.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Med verksamhetsställe avses näringsidkarens eller dennes ombuds serviceställe på ett övergångsställe vid gränsen till Finlands territorium och samtidigt till Europeiska unionens mervärdesskatteområde eller i landskapet Åland vid gränsen till landskapet, där resande som för ut inköp får mervärdesskatten på försäljning till resande återbetald kontant, på ett konto eller på något annat jämförbart sätt.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <content>
                            <p>De som deltar i sådan övervakning av försäljning till resande som avses i 1 mom. ska ha tillräcklig yrkeskunskap för uppgiften.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading eId="sec_2__heading">Tillståndsplikt för verksamheten</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>När återbetalning av mervärdesskatten på mervärdesskattefri försäljning till resande bedrivs på ett sätt som omfattar övervakningsskyldighet enligt 1 § 1 mom., krävs det verksamhetstillstånd enligt denna lag. Verksamhetstillstånd beviljas av Skatteförvaltningen på ansökan. Skatteförvaltningen ska inhämta utlåtande av Tullen om en tillståndsansökan. Tillståndet gäller tills vidare.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>En tillståndshavare får utöva verksamheten genom ombud. Tillståndshavaren ansvarar dock för att skyldigheterna enligt denna lag fullgörs.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading eId="sec_3__heading">Förutsättningar för beviljande av verksamhetstillstånd</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <intro eId="sec_3__subsec_1__intro">
                            <p>Verksamhetstillstånd beviljas en fysisk person</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>som har uppnått myndighetsåldern och har rätt att utöva näringsverksamhet i Finland,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>som inte är i konkurs och vars handlingsbehörighet inte har begränsats,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>som har den yrkeskunskap som krävs för övervakning som avses i 1 § 1 mom.,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>som är pålitlig, och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>vars system för övervakning som avses 1 § 1 mom. kan anses vara tillförlitligt.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <intro eId="sec_3__subsec_2__intro">
                            <p>Verksamhetstillstånd beviljas en juridisk person</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>som har rätt att utöva näringsverksamhet i Finland,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>som inte är i konkurs,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>vars styrelsemedlemmar och deras suppleanter, verkställande direktör, ansvariga bolagsmän och andra personer i en jämförbar ställning är pålitliga,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>som har en anställd som svarar för att återbetalningen av mervärdesskatten följer denna lag och denna anställda uppfyller villkoren i 1 mom. 1–4 punkten, och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_2__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>vars system för övervakning som avses 1 § 1 mom. kan anses vara tillförlitligt.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>En person anses vara pålitlig om han eller hon inte genom en lagakraftvunnen dom under de fem senaste åren har dömts till fängelsestraff eller under de tre senaste åren till bötesstraff för ett brott som kan anses visa att han eller hon är uppenbart olämplig att övervaka mervärdesskattefri försäljning till resande. En person anses dock inte vara pålitlig, om han eller hon under de fem senaste åren har meddelats näringsförbud eller om han eller hon annars genom sin tidigare verksamhet har visat sig vara uppenbart olämplig att övervaka mervärdesskattefri försäljning till resande.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Även ombud ska uppfylla villkoren i 1 mom. 1–4 punkten eller 2 mom. 1–3 punkten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading eId="sec_4__heading">Ansökan om verksamhetstillstånd</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>En ansökan om verksamhetstillstånd ska innehålla följande uppgifter:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>om sökanden är en fysisk person, fullständigt namn, personbeteckning eller om sådan saknas födelsedatum, firma, eventuell bifirma, företags- och organisationsnummer eller någon annan motsvarande beteckning samt kontaktuppgifter,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>om sökanden är en juridisk person, firma, eventuell bifirma, företags- och organisationsnummer eller någon annan motsvarande beteckning samt kontaktuppgifter,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>om sökanden är en juridisk person, i fråga om de personer som avses i 3 § 2 mom. 3 och 4 punkten fullständigt namn och personbeteckning eller om sådan saknas födelsedatum,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>i fråga om varje ombud de uppgifter som anges i 1–3 punkten,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>i fråga om varje verksamhetsställe besöksadress och exakt läge,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>en redogörelse för tillförlitligheten hos det system för övervakning som avses i 1 § 1 mom.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading eId="sec_5__heading">Ändrade uppgifter</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>En tillståndshavare ska utan dröjsmål göra en skriftlig anmälan till Skatteförvaltningen om ändringar i de uppgifter som anges i 4 § och om andra omständigheter som är av betydelse vid en bedömning av om det fortfarande finns förutsättningar för ett verksamhetstillstånd.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Nya ombud och verksamhetsställen ska godkännas av Skatteförvaltningen innan de inleder sin verksamhet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Om det är meningen att tillämpa automatiserade system inom övervakningen av mervärdesskattefri försäljning till resande, ska kontrollreglerna för systemen godkännas av Skatteförvaltningen innan de tas i bruk. Handlingar som gäller kontrollreglerna är sekretessbelagda.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Skatteförvaltningen ska höra Tullen före godkännanden som avses i 2 och 3 mom.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading eId="sec_6__heading">Tystnadsplikt</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tillståndshavare och ombud samt personer som hör till deras förvaltningsorgan eller är anställda hos dem får inte för utomstående röja kontrollregler som avses i 5 § 3 mom. och som de har fått kännedom om.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading eId="sec_7__heading">Förteckning över tillståndshavarna och ombuden</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Skatteförvaltningen för en offentlig förteckning över näringsidkare som har beviljats ett verksamhetstillstånd som avses i 2 § och över godkända ombud.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <intro eId="sec_7__subsec_2__intro">
                            <p>I förteckningen ska följande uppgifter ingå:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>i fråga om fysiska personer fullständigt namn, firma, eventuell bifirma samt företags- och organisationsnummer eller någon annan motsvarande beteckning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>i fråga om juridiska personer firma, eventuell bifirma, företags- och organisationsnummer eller någon annan motsvarande beteckning samt uppgifter enligt 1 punkten om ansvariga föreståndare,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>uppgift om huruvida näringsidkaren är tillståndshavare eller ombud,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>besöksadress för varje verksamhetsställe,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>datum för beviljande av verksamhetstillstånd,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>datum för återkallande av verksamhetstillstånd.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Uppgifterna avförs ur registret ett år efter det att ett verksamhetstillstånd har återkallats.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading eId="sec_8__heading">Tillsyn</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Skatteförvaltningen utövar tillsyn över efterlevnaden av denna lag och över att den övervakning som avses i 1 § 1 mom. är tillbörlig.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                Näringsidkare som avses i denna lag och deras ombud är skyldiga att på uppmaning av Skatteförvaltningen för granskning visa allt det material och den övriga egendom som kan vara av betydelse vid tillsynen över att näringsidkarens eller ombudets verksamhet följer denna lag. I fråga om granskningen tillämpas bestämmelserna om skattegranskning i 14 § i lagen om beskattningsförfarande 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/1558">(1558/1995)</ref>.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_3">
                        <content>
                            <p>
                                Skatteförvaltningen har rätt att ur det bötesregister som avses i 46 § i lagen om verkställighet av böter 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2002/672">(672/2002)</ref>
                                 få de uppgifter som behövs för att utreda pålitligheten hos personer som avses i 3 § 1 mom. 4 punkten, 2 mom. 3 och 4 punkten och 4 mom. i denna lag. Bestämmelser om rätten att få uppgifter ur straffregistret finns i straffregisterlagen 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1993/770">(770/1993)</ref>.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading eId="sec_9__heading">Återkallande av verksamhetstillstånd och godkännande</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Skatteförvaltningen ska återkalla ett verksamhetstillstånd, om tillståndshavaren inte längre uppfyller villkoren för tillstånd eller om tillståndshavaren begär att tillståndet ska återkallas. I det förstnämnda fallet ska tillståndshavaren ges tillfälle att bli hörd innan tillståndet återkallas.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Verksamhetstillstånd och sådana godkännanden som avses i 5 § 2 mom. kan återkallas helt och hållet eller i fråga om ett visst verksamhetsställe eller ombud, om tillståndshavaren försummar sin skyldighet enligt 1 §, 5 § 1–3 mom., 6 § eller 8 § 2 mom. och trots en anmärkning inte har avhjälpt missförhållandet inom den tid som Skatteförvaltningen har bestämt och försummelsen kan anses vara väsentlig.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading eId="sec_10__heading">Tjänsteansvar</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>På fysiska personer som är tillståndshavare eller ombud och på ansvariga personer enligt 3 § 2 mom. 4 punkten hos juridiska personer som är tillståndshavare samt på dem som är anställda hos sådana fysiska eller juridiska personer tillämpas bestämmelserna om straffrättsligt tjänsteansvar till den del de utför uppgifter som hänför sig till den övervakning som avses i 1 § 1 mom.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                Bestämmelser om skadeståndsansvar finns i skadeståndslagen 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1974/412">(412/1974)</ref>.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading eId="sec_11__heading">Överklagande</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Ett beslut som Skatteförvaltningen har meddelat med stöd av denna lag får överklagas genom besvär hos förvaltningsdomstolen på det sätt som anges i förvaltningsprocesslagen 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1996/586">(586/1996)</ref>.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ett beslut av förvaltningsdomstolen om återkallande av verksamhetstillstånd eller godkännande får överklagas genom besvär på det sätt som anges i förvaltningsprocesslagen. Andra beslut av förvaltningsdomstolen får överklagas genom besvär endast om högsta förvaltningsdomstolen beviljar besvärstillstånd.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Ett beslut enligt denna lag om återkallande av verksamhetstillstånd eller godkännande verkställs oberoende av besvär, om inte besvärsmyndigheten förbjuder verkställighet av beslutet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12" finlex:entryIntoForce="true" finlex:vsId="250/2015">
                    <num>12 §</num>
                    <heading eId="sec_12__heading">Ikraftträdande och övergångsbestämmelse</heading>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna lag träder i kraft den 1 juli 2015.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                Genom denna lag upphävs förordningen om organisering av mervärdesskattefri försäljning till resande 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/1985/485">(485/1985)</ref>.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_3">
                        <content>
                            <p>En näringsidkare som vid denna lags ikraftträdande utövar verksamhet som avses i 2 § 1 mom. med stöd av ett tillstånd som har beviljats i enlighet med den förordning som nämns i 2 mom. i denna paragraf och som inom två månader från ikraftträdandet ansöker om verksamhetstillstånd enligt 4 § får fortsätta sin verksamhet tills beslut har fattats om ett verksamhetstillstånd som avses i denna lag.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2014/267">RP 267/2014</ref>
                        </p>
                        <p>FiUB 42/2014</p>
                        <p>RSv 302/2014</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
