<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2013/1136/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2013/1136"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2013/1136/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="2013-12-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2013-12-30" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="1136"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2013/1136/swe@20241073/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2013/1136/swe@20241073"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2013/1136/ajantasa/2024-12-30/swe"/>
                    <FRBRdate date="2013-12-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-10-24" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="20241073"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2013/1136/swe@20241073/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2013/1136/swe@20241073.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2013/1136/ajantasa/2024-12-30/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-20" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2013-12-30" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-economic-affairs-and-employment" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-economic-affairs-and-employment" showAs="Arbets- och näringsministeriet"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>2013</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-economic-affairs-and-employment"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:isInForce value="false"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="2014-01-01"/>
                    <finlex:dateInForceEnd date="2025-12-31"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:repealedBy>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2025/1387">1387/2025</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2026-01-01">1.1.2026</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:repealedBy>
                <finlex:amendedBy>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2025/948">948/2025</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2026-01-01">1.1.2026</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 3 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2021/1343">1343/2021</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2022-01-01">1.1.2022</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 3 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2020/1056">1056/2020</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2021-01-01">1.1.2021</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 2 och 3 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2024/1073">1073/2024</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2025-01-01">1.1.2025</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 2 och 3 § delvis och 5 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:amendedBy>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1136/2013</docNumber>
                <docTitle>Lag om ekonomiskt understödd utveckling av yrkeskompetensen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading eId="sec_1__heading">Lagens syfte</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Syftet med denna lag är att främja utvecklingen av arbetstagarnas yrkeskompetens.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Med utveckling av arbetskompetensen avses i denna lag sådan planmässig utbildning som tillhandahålls arbetstagare och som behövs för att upprätthålla och utveckla arbetstagares yrkeskompetens så att den kan bemöta de krav som arbetet och arbetsuppgifterna ställer samt sådana föränderliga kunskapsbehov som kan förutsägas.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading eId="sec_2__heading">Tillämpningsområde</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1v20241073" finlex:originalVersion="@20241073" finlex:originalVersionLabel="30.12.2024/1073">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1v20241073__intro">
                            <p>Denna lag tillämpas på följande arbetsgivare samt på deras arbetstagare och personer som står i offentligrättsligt anställningsförhållande till dem:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1v20241073__para_1v20241073">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    samfund som är befriade från inkomstskatt enligt 20 § i inkomstskattelagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1992/1535">(1535/1992)</ref>,
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1v20241073__para_2v20241073">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>delvis skattefria samfund enligt 21 § i inkomstskattelagen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1v20241073__para_3v20241073">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>universiteten och yrkeshögskolorna, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1v20241073__para_4v20241073">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>föreningar och stiftelser.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2v20201056" finlex:originalVersion="@20201056" finlex:originalVersionLabel="17.12.2020/1056">
                        <content>
                            <p>Denna lag tillämpas dock inte på statliga ämbetsverk och inrättningar och på riksdagens justitieombudsman och biträdande justitieombudsmän, och inte heller på tjänstemännen vid riksdagens kansli, republikens presidents kansli, riksdagens justitieombudsmans kansli eller statens revisionsverk eller på Finlands Banks och Folkpensionsanstaltens tjänstemän och anställda, om inte något annat föreskrivs i lag. Lagen tillämpas inte heller på hushållsarbetsgivare.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3v20201056" finlex:originalVersion="@20201056" finlex:originalVersionLabel="17.12.2020/1056">
                        <content>
                            <p>Vad som i denna lag föreskrivs om arbetstagare gäller även tjänsteinnehavare.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3v20211343" finlex:originalVersion="@20211343" finlex:originalVersionLabel="30.12.2021/1343">
                    <num>3 §</num>
                    <heading eId="sec_3v20211343__heading">Utbildningsplan</heading>
                    <subsection eId="sec_3v20211343__subsec_1v20241073" finlex:originalVersion="@20241073" finlex:originalVersionLabel="30.12.2024/1073">
                        <content>
                            <p>För att få den utbildningsersättning som avses i 5 § ska arbetsgivaren upprätta en utbildningsplan för utveckling av arbetstagarnas yrkeskompetens.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3v20211343__subsec_2v20211343">
                        <content>
                            <p>
                                I fråga om de företag och sammanslutningar som omfattas av tillämpningsområdet för samarbetslagen 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2021/1333">(1333/2021)</ref>
                                 betraktas en utvecklingsplan för arbetsgemenskapen enligt 9 § i den lagen som en sådan plan som avses ovan i 1 mom. I fråga om de arbetsgivare som omfattas av tillämpningsområdet för lagen om samarbete mellan arbetsgivare och arbetstagare i kommuner och välfärdsområden 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/449">(449/2007)</ref>
                                 betraktas en personal- och utbildningsplan enligt 4 a § i den lagen som en sådan plan.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3v20211343__subsec_3v20211343">
                        <content>
                            <p>En plan som upprättas av någon annan än de arbetsgivare som avses i 2 mom. ska inbegripa en bedömning av hela personalens yrkeskompetens samt av förändringarna i kraven på yrkeskompetens och orsakerna till dem samt en plan som baserar sig på denna bedömning enligt personalgrupp eller någon annan ändamålsenlig gruppindelning. Planen ska dessutom inbegripa allmänna principer för att upprätthålla arbetsförmågan hos arbetstagare som hotas av arbetsoförmåga och äldre arbetstagare samt arbetsmarknadskompetensen för arbetstagare som hotas av arbetslöshet. I planen ska dessutom antecknas på vilket sätt planen avses bli genomförd och övervakad.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading eId="sec_4__heading">Arbetsgivarens skyldighet att diskutera utvecklingen av arbetstagares yrkeskompetens</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Om en arbetsgivare som avses i 3 § 3 mom. inte har upprättat någon plan för utveckling av arbetstagares yrkeskompetens, ska arbetsgivaren, om en arbetstagare begär det, med arbetstagaren diskutera frågor som gäller utvecklingen av arbetstagarens yrkeskompetens.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5v20241073" finlex:originalVersion="@20241073" finlex:originalVersionLabel="30.12.2024/1073">
                    <num>5 §</num>
                    <heading eId="sec_5v20241073__heading">Utbildningsersättning</heading>
                    <subsection eId="sec_5v20241073__subsec_1v20241073">
                        <content>
                            <p>
                                Bestämmelser om utbildningsersättning finns i lagen om ersättning för utbildning 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2013/1140">(1140/2013)</ref>.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6" finlex:entryIntoForce="true" finlex:vsId="1136/2013">
                    <num>6 §</num>
                    <heading eId="sec_6__heading">Ikraftträdande</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2014.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2013/99">RP 99/2013</ref>
                        </p>
                        <p>AjUB 10/2013</p>
                        <p>RSv 192/2013</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="amendmentEntryIntoForceAndApplianceProvisions">
                <heading>Ikraftträdelsestadganden</heading>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20201056" name="entryIntoForce">
                    <heading>17.12.2020/1056:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2021.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2020/160">RP 160/2020</ref>, FvUB 24/2020, RsV 179/2020
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20211343" name="entryIntoForce">
                    <heading>30.12.2021/1343:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2021/159">RP 159/2021</ref>, AjUB 18/2021, RSv 219/2021
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20241073" name="entryIntoForce">
                    <heading>30.12.2024/1073:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2025.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2024/168">RP 168/2024</ref>, AjUB 17/2024, RSv 178/2024
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
