<AknXmlList><Results><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2009/661/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="2009-08-21" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2009-08-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="661"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/fin@20190919/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/fin@20190919"/>
                    <FRBRdate date="2009-08-21" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2023-04-14" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="20190919"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/fin@20190919/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/fin@20190919.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-20" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2009-08-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="/akn/ontology/concept/statute-keyword" showAs="Väestörekisterikeskus" value="/akn/ontology/concept/statute-keyword.4140"/>
                <keyword dictionary="/akn/ontology/concept/statute-keyword" showAs="Väestötieto" value="/akn/ontology/concept/statute-keyword.4141"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-finance" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-finance" showAs="Valtiovarainministeriö"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Laki"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>2009</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-finance"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="2010-03-01"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:commonName>VTJ-laki</finlex:commonName>
                <finlex:repeals>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1993/507">507/1993</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:repeals>
                <finlex:issuedUnderThisAct>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2012/817">817/2012</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/1063">1063/2014</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/863">863/2014</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2010/123">123/2010</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2010/124">124/2010</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2011/1351">1351/2011</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2010/1212">1212/2010</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2015/1430">1430/2015</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2010/128">128/2010</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:issuedUnderThisAct>
                <finlex:issuedUnderAmendmentsOfThisAct>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2012/258">258/2012</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/851">851/2014</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:issuedUnderAmendmentsOfThisAct>
                <finlex:amendedBy>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/251">251/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2017-03-01">1.3.2017</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 13 §:ää</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/670">670/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2016-10-01">1.10.2016</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2023/713">713/2023</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2024-01-01">1.1.2024</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 69 §:ää</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2014/145">145/2014</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2014-03-01">1.3.2014</finlex:dateEntryIntoForce>
                            <finlex:noteEditorial/>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2018/1162">1162/2018</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2019-02-16">16.2.2019</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 19 §:ää</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/504">504/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2017-01-01">1.1.2017</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 22 §:ää</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2023/301">301/2023</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2023-04-03">3.4.2023</finlex:dateEntryIntoForce>
                            <finlex:noteEditorial/>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 12, 13 ja 40 §:ää</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/110">110/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2019-02-01">1.2.2019</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>lis. 31 a §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2010/983">983/2010</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2010-12-01">1.12.2010</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/55">55/2019</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/1175">1175/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-01-01">1.1.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2020/630">630/2020</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-09-01">1.9.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 10 §:ää</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2012/29">29/2012</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2012-07-01">1.7.2012</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 13 §:ää ja 38 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/1315">1315/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-01-01">1.1.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>lis. 6 a luku</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/665">665/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2017-01-01">1.1.2017</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 61 ja 68 §:ää sekä 66 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2013/156">156/2013</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2013-03-01">1.3.2013</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 8, 16 ja 36 § sekä 17, 23 ja 80 §:ää</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/538">538/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2016-07-01">1.7.2016</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 2, 6, 43, 61, 66, 67 ja 68 §:ää sekä 62 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2013/926">926/2013</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2014-01-01">1.1.2014</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 23 §:ää</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2015/1396">1396/2015</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2016-01-01">1.1.2016</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 80 §:ää</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-01-01">1.1.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2011/1233">1233/2011</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2012-06-01">1.6.2012</finlex:dateEntryIntoForce>
                            <finlex:noteEditorial/>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 22 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:amendedBy>
                <finlex:corrigenda>
                    <finlex:corrigendum href="/akn/fi/act/statute/2019/1315/fin@">
                        <finlex:datePublished date="2020-02-03">3.2.2020</finlex:datePublished>
                        <finlex:ref href="corrigenda/sk20191315_1.pdf">1315/2019</finlex:ref>
                    </finlex:corrigendum>
                </finlex:corrigenda>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>661/2009</docNumber>
                <docTitle>Laki väestötietojärjestelmästä ja Väestörekisterikeskuksen varmennepalveluista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku</num>
                    <heading eId="chp_1__heading">Yleiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_1__heading">Lain tarkoitus</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän lain tarkoituksena on mahdollistaa väestötietojärjestelmän tietojen ja Väestörekisterikeskuksen varmennetun sähköisen asioinnin palvelujen käyttö yhteiskunnan toimintojen ja tietohuollon tukena. Lain tarkoituksena on myös edistää yksityiselämän ja henkilötietojen suojaa ja tietoturvallisuutta sekä hyvän tietojenkäsittely- ja tiedonhallintatavan kehittämistä ja noudattamista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>2 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_2v20190055__heading">Lain soveltamisala</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Tätä lakia sovelletaan väestötietojärjestelmän, sen tietojen ja palvelujen sekä Väestörekisterikeskuksen varmennetun sähköisen asioinnin ja sen palvelujen ylläpitämiseen, hyväksikäyttämiseen ja kehittämiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2v20190055__subsec_2v20190055">
                            <intro eId="chp_1__sec_2v20190055__subsec_2v20190055__intro">
                                <p>Jollei tässä laissa toisin säädetä, sovelletaan:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2v20190055__subsec_2v20190055__para_1v20190055">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        väestötietojärjestelmän tietojen julkisuuteen ja salassapitoon viranomaisten toiminnan julkisuudesta annettua lakia 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1999/621">(621/1999)</ref>;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2v20190055__subsec_2v20190055__para_2v20190055">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        varmennettuun sähköiseen asiointiin ja tässä laissa tarkoitetun varmennerekisterin tietojen käsittelyyn vahvasta sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisistä luottamuspalveluista annettua lakia 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/617">(617/2009)</ref>.
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_3__heading">Väestötietojärjestelmä</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmä on yleinen valtakunnallinen perusrekisteri, joka sisältää tässä laissa säädetyt tiedot henkilöistä, kiinteistöistä, rakennuksista ja huoneistoista sekä hallinnollisista ja muista vastaavista aluejaoista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmä muodostuu automaattisen tietojenkäsittelyn avulla pidetystä valtakunnallisesta tietojärjestelmästä sekä niistä alueellisesti järjestetyistä asiakirja- ja muista vastaavista tietoaineistoista, joita ei ole otettu digitaalisessa muodossa automaattisen tietojenkäsittelyn avulla pidettävään tietojärjestelmään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_4v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>4 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_4v20190055__heading">Väestötietojärjestelmän rekisterinpitäjä</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmän päävastuullisia rekisterinpitäjiä ovat maistraatit ja Väestörekisterikeskus. Maistraattien ja Väestörekisterikeskuksen kesken rekisterinpitoon liittyvä vastuu jakautuu siten kuin tässä laissa tai muussa laissa taikka niiden nojalla tarkemmin säädetään. Tämän lain 53 §:ssä tarkoitetun käyttäjärekisterin, 56 §:ssä tarkoitetun lokirekisterin ja 59 §:ssä tarkoitetun tapahtumatiedoston päävastuullinen rekisterinpitäjä on Väestörekisterikeskus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskus vastaa lisäksi automaattisen tietojenkäsittelyn avulla pidetyn valtakunnallisen väestötietojärjestelmän ja 1 momentissa tarkoitettujen rekistereiden yleisestä toimivuudesta ja tietotekniikasta, tietohallinnosta sekä rekisteritoimintojen yhtenäisyydestä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>
                                    Maistraatti vastaa tietosuoja-asetuksen 15, 16 ja 21 artiklan mukaisten rekisteröidyn oikeuksien toteuttamisesta väestötietojärjestelmässä suhteessa rekisteröityyn. Muuten tietosuoja-asetuksessa ja tietosuojalaissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2018/1050">(1050/2018)</ref>
                                     säädettyjen rekisterinpitäjän velvollisuuksien jakautumisessa noudatetaan, mitä rekisterinpidon vastuista säädetään tässä laissa tai muussa laissa taikka niiden nojalla.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_5__heading">Väestötietojärjestelmän käyttötarkoitus</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmää pidetään yhteiskunnan toimintojen ja tietohuollon sekä sen jäsenille kuuluvien oikeuksien ja velvollisuuksien mahdollistamiseksi, toteuttamiseksi ja turvaamiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskus ja maistraatit saavat käyttää väestötietojärjestelmän tietoja niille tämän tai muun lain mukaan kuuluvien tai sen nojalla säädettyjen tai määrättyjen tehtävien tai velvoitteiden hoitamisessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_6__heading">Väestörekisterikeskuksen varmennettu sähköinen asiointi ja sen tarkoitus</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskuksen tehtävänä on tarjota valtakunnallisia varmennetun sähköisen asioinnin palveluja ja suoritteita siten kuin jäljempänä tässä laissa säädetään. Palvelut ja suoritteet on tarkoitettu yhteiskunnan toimintojen ja tietohuollon sekä sen jäsenille kuuluvien oikeuksien ja velvollisuuksien mahdollistamiseen, toteuttamiseen ja turvaamiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_2v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                            <content>
                                <p>
                                    Väestörekisterikeskus pitää myöntämistään henkilövarmenteista varmennerekisteriä, josta säädetään sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisiin transaktioihin liittyvistä luottamuspalveluista sisämarkkinoilla ja direktiivin 1999/93/EY kumoamisesta annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 910/2014, jäljempänä 
                                    <i>sähköisestä tunnistamisesta ja luottamuspalveluista annettu EU:n asetus</i>. Väestörekisterikeskus on tämän varmennerekisterin rekisterinpitäjä. 
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskus saa varmennetun sähköisen asioinnin palveluita ja suoritteita tarjotessaan käyttää hyväkseen varmennerekisterin sisältämiä tietoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku</num>
                    <heading eId="chp_2__heading">Väestötietojärjestelmän tietosisältö ja tietojen ylläpito</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_7__heading">Rekisteröinnin kohteet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_7__subsec_1__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletetaan tässä laissa säädetyt tiedot seuraavista rekisteröinnin kohteista:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>Suomen kansalaiset;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ulkomaan kansalaiset, jos jäljempänä tässä laissa säädetyt rekisteröinnin edellytykset täyttyvät;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>valtakunnan alueella sijaitsevat kiinteistöt ja muut rekisteriyksiköt, jos niitä koskevia tietoja tarvitaan järjestelmän henkilö-, rakennus- tai huoneistotietojen käsittelemisessä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>edellä mainituilla kiinteistöillä ja muilla rekisteriyksiköillä olevat rakennushankkeet ja rakennukset;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>edellä mainituissa rakennuksissa olevat asuin- ja toimitilahuoneistot; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_6v20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>hallinnolliset ja muut vastaavat aluejaot, joista annetaan tarkempia säännöksiä valtioneuvoston asetuksella.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rekisteröinnin kohteille annetaan jäljempänä tässä laissa säädetty kohteen yksilöivä tunnus, jolla väestötietojärjestelmässä muodostetaan yhteys rekisteröinnin eri kohteiden ja näitä koskevien tietojen välille.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_8v20130156" finlex:originalVersion="@20130156" finlex:originalVersionLabel="15.2.2013/156">
                        <num>8 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_8v20130156__heading">Rekisteröinnin kohteita koskevat rajaukset</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156">
                            <intro eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään ei talleteta tietoja:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__para_1v20130156">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>vieraan valtion Suomessa olevan diplomaattisen tai muun edustuston taikka lähetetyn konsulin viraston palveluksessa olevasta ulkomaan kansalaisesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__para_2v20130156">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>Yhdistyneiden Kansakuntien, sen erityisjärjestön tai sellaiseen rinnastettavan muun kansainvälisen järjestön palveluksessa olevasta ulkomaan kansalaisesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__para_3v20130156">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>1 ja 2 kohdassa tarkoitetun henkilön perheenjäsenestä eikä hänen yksityisessä palveluksessaan olevasta ulkomaan kansalaisesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__para_4v20130156">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>sellaisesta kiinteistöstä tai muusta rekisteriyksiköstä, rakennushankkeesta, rakennuksesta tai huoneistosta, jonka tietoja ei lain, asetuksen tai niiden nojalla annetun määräyksen mukaan talleteta väestötietojärjestelmään.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_2v20130156">
                            <content>
                                <p>Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä 1 momentissa tarkoitetuista yksiköistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_3v20130156">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentin 1–3 kohdassa tarkoitetun henkilön tiedot voidaan kuitenkin hänen omasta pyynnöstään tallettaa väestötietojärjestelmään siten kuin siitä tässä laissa säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_9v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>9 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_9v20190055__heading">Ulkomaan kansalaisen rekisteröinnin edellytykset</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_1v20190055">
                            <intro eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_1v20190055__intro">
                                <p>
                                    Ulkomaan kansalaista koskevat tiedot talletetaan väestötietojärjestelmään, jos hänellä on Suomessa kotikuntalain 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1994/201">(201/1994)</ref>
                                     mukaan määräytynyt kotikunta ja siellä oleva asuinpaikka. Muuta ulkomaan kansalaista koskevat tiedot voidaan tallettaa väestötietojärjestelmään, jos:
                                </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_1v20190055__para_1v20190055">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        hänelle on myönnetty ulkomaalaislaissa 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2004/301">(301/2004)</ref>
                                         tarkoitettu oleskelulupa tai oleskelukortti, hänen oleskeluoikeutensa on rekisteröity tai Maahanmuuttovirasto on tehnyt muun häntä koskevan myönteisen päätöksen oleskeluoikeudesta;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_1v20190055__para_2v20190055">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>hänellä on Suomessa kotikuntalaissa tarkoitettu tilapäinen asuinpaikka ja tallettaminen on tarpeen työskentelyyn, opiskeluun tai muuhun vastaavaan olosuhteeseen liittyvien velvollisuuksien tai oikeuksien toteuttamisen vuoksi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_1v20190055__para_3v20190055">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>tallettaminen johtuu Suomea sitovan kansainvälisen sopimuksen velvoitteiden täyttämisestä; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_1v20190055__para_4v20190055">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>tallettaminen on hänelle kuuluvien oikeuksien tai hänelle asetettujen velvollisuuksien toteuttamisen tai muun vastaavan erityisen ja perustellun syyn vuoksi tarpeellista.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Jos ulkomaan kansalaisen tietoja ei ole talletettu väestötietojärjestelmään 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa, hänen tulee esittää tietojen tallettamista koskeva perusteltu pyyntö sille maistraatille, jonka virka-alueella hän ilmoittaa asuvansa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>Ulkomaan kansalaisen tiedot väestötietojärjestelmään tallettavan viranomaisen on varmistuttava ulkomaan kansalaisen henkilöllisyydestä voimassa olevasta matkustusasiakirjasta tai sen puuttuessa 19 §:ssä säädettyä menettelyä noudattaen muusta asiakirjasta tai selvityksestä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_10__heading">Ulkomaan kansalaista koskevien tietojen luotettavuuden varmistaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Maistraatin on tarkistettava, mitä tietoja ulkomaan kansalaisesta on talletettu ulkomaalaisrekisteristä annetussa laissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/1270">(1270/1997)</ref>
                                     tarkoitettuun ulkomaalaisrekisteriin, ennen kuin se päättää häntä koskevan henkilötiedon lisäämistä, muuttamista tai korjaamista koskevan rekisterimerkinnän tekemisestä väestötietojärjestelmään. Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä tarkistettavista tiedoista ja tarkistamisvelvollisuuden laajuudesta.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos ulkomaan kansalaisen maistraatille ilmoittamia tietoja ei ole talletettu ulkomaalaisrekisteriin tai tiedot poikkeavat ulkomaalaisrekisteriin talletetuista tiedoista, maistraatin on ennen rekisterimerkinnän tekemistä pyydettävä asiasta Maahanmuuttoviraston lausunto. Maahanmuuttoviraston on käsiteltävä asia ilman aiheetonta viivytystä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Maistraatin on välittömästi rekisterimerkinnän tehtyään ilmoitettava sen sisällöstä kirjallisesti ulkomaan kansalaiselle. Jos maistraatin väestötietojärjestelmään tekemän ulkomaan kansalaista koskevan rekisterimerkinnän sisältö poikkeaa Maahanmuuttoviraston lausunnossa ilmoitetuista tiedoista, maistraatin on välittömästi ilmoitettava merkinnän sisällöstä myös Maahanmuuttovirastolle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_11__heading">Henkilötunnus ja sen antaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kun henkilön tiedot talletetaan ensimmäisen kerran väestötietojärjestelmään, hänelle on annettava henkilötunnus. Henkilötunnus annetaan automaattisesti väestötietojärjestelmästä, ja sen antamisesta vastaa Väestörekisterikeskus. Korjattua tai muutettua henkilötunnusta ei saa antaa toiselle henkilölle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Henkilötunnus on yksilöllinen ja se muodostuu syntymäajasta, yksilönumerosta ja tarkistusmerkistä. Yksilönumerolla erotetaan samana päivänä syntyneet henkilöt toisistaan ja se sisältää tiedon henkilön sukupuolesta. Valtioneuvoston asetuksella annetaan tarkempia säännöksiä henkilötunnuksen yksityiskohtaisesta sisällöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_12__heading">Henkilötunnuksen korjaaminen ja muuttaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettu henkilötunnus on korjattava, jos tunnus on teknisesti virheellinen tai tieto tunnukseen sisältyvästä syntymäajasta tai sukupuolesta on virheellinen. Korjaamisesta päättää se maistraatti, jonka toimialueella henkilö asuu. Maistraatin on varattava sille henkilölle, jota asia koskee, tai hänen lailliselle edustajalleen tilaisuus lausua mielipiteensä asiasta. Korjaamisesta on ilmoitettava edellä mainitulle henkilölle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_2">
                            <intro eId="chp_2__sec_12__subsec_2__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettu henkilötunnus voidaan muuttaa, jos:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>muuttaminen on ehdottoman välttämätöntä henkilön suojelemiseksi sellaisissa tilanteissa, joissa hänen terveyteensä tai turvallisuuteensa kohdistuu ilmeinen ja pysyvä uhka;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>muu kuin henkilötunnuksen haltija on toistuvasti väärinkäyttänyt tunnusta ja käytöstä on aiheutunut merkittävää taloudellista tai muuta haittaa tunnuksen oikealle haltijalle ja henkilötunnuksen muuttamisella voidaan tosiasiallisesti estää väärinkäytön haitallisten seurausten jatkuminen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        henkilö on transseksuaalin sukupuolen vahvistamisesta annetun lain 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2002/563">(563/2002)</ref>
                                         mukaisesti vahvistettu vastakkaiseen sukupuoleen kuuluvaksi.
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Henkilötunnuksen muuttamisesta päättää 2 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa Väestörekisterikeskus ja 3 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa transseksuaalin sukupuolen vahvistamisesta annetussa laissa tarkoitettu maistraatti. Asianosaisen on haettava henkilötunnuksen muuttamista kirjallisesti edellä mainitulta viranomaiselta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_13__heading">Henkilöstä järjestelmään talletettavat tiedot</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_13__subsec_1__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletetaan rekisteröinnin kohteena olevasta henkilöstä seuraavat tiedot:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>täydellinen nimi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilötunnus sekä tekninen tunnistetieto ja sähköinen asiointitunnus;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>kotikunta ja siellä oleva asuinpaikka, tilapäinen asuinpaikka sekä sellaiset tiedot kiinteistöstä, rakennuksesta ja huoneistosta, jotka yksilöivät henkilön kotikunnan ja siellä olevan asuinpaikan;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>vanhempien täydelliset nimet ja henkilötunnukset;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_5v20160251" finlex:originalVersion="@20160251" finlex:originalVersionLabel="8.4.2016/251">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>siviilisääty sekä tieto avioliiton solmimisesta ja purkautumisesta tai parisuhteen rekisteröinnistä, rekisteröidyn parisuhteen purkautumisesta ja rekisteröidyn parisuhteen muuttamisesta avioliitoksi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>aviopuolison tai rekisteröidyn parisuhteen toisen osapuolen täydellinen nimi ja henkilötunnus;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>lasten täydelliset nimet ja henkilötunnukset;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>lapsen ja vanhemman perheoikeudellista asemaa koskevat tiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>lapsen huoltoa ja sen sisältöä koskevat tiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_10v20120029" finlex:originalVersion="@20120029" finlex:originalVersionLabel="20.1.2012/29">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>vahvistettua adoptiota koskevat tiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>toimintakelpoisuuden rajoittamista, edunvalvontaa ja edunvalvontavaltuutusta koskevat tiedot sekä edunvalvojan tai valtuutetun yksilöintitiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_12">
                                <num>12)</num>
                                <content>
                                    <p>lapsen huostaanottoa koskevat tiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_13">
                                <num>13)</num>
                                <content>
                                    <p>syntymäkotikunta tai -paikka ja syntymävaltio;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_14">
                                <num>14)</num>
                                <content>
                                    <p>kansalaisuus;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_15">
                                <num>15)</num>
                                <content>
                                    <p>transseksuaalin sukupuolen vahvistamista koskeva tieto;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_16">
                                <num>16)</num>
                                <content>
                                    <p>kuolinaikaa tai kuolleeksi julistamisaikaa koskeva tieto;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_17">
                                <num>17)</num>
                                <content>
                                    <p>paikallista rekisteriviranomaista koskevat tiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_18">
                                <num>18)</num>
                                <content>
                                    <p>vaalien ja kansanäänestysten toimittamista varten tarvittavat tiedot ääni- ja äänestysoikeudesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_19">
                                <num>19)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        tieto jäsenyydestä uskonnonvapauslaissa 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/453">(453/2003)</ref>
                                         tarkoitetussa uskonnollisessa yhdyskunnassa;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_20">
                                <num>20)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilön ilmoittama äidinkieli ja asiointikieli;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_21v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                                <num>21)</num>
                                <content>
                                    <p>tämän lain tai muun lainsäädännön nojalla ilmoitetut kiellot luovuttaa väestötietojärjestelmän tietoja; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_22">
                                <num>22)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilön ilmoittama postiosoite ja muu yhteystieto sekä ammatti.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettujen tietojen ja niitä koskevien lisäysten, muutosten ja korjausten tallettamisesta sekä tietojen yksityiskohtaisesta sisällöstä annetaan tarkempia säännöksiä valtioneuvoston asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_14__heading">Kiinteistöstä järjestelmään talletettavat tiedot</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_14__subsec_1__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletetaan rekisteröinnin kohteena olevasta kiinteistöstä ja muusta rekisteriyksiköstä seuraavat tiedot:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>kiinteistötunnus tai muu kiinteistön tai rekisteriyksikön yksilöivä tunnistetieto; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>omistajan ja haltijan täydellinen nimi ja henkilötunnus tai syntymäaika taikka yritys- ja yhteisötunnus sekä omistajan ja haltijan osoite tai muut yhteystiedot.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettujen tietojen ja niitä koskevien lisäysten, muutosten ja korjausten tallettamisesta sekä tietojen yksityiskohtaisesta sisällöstä annetaan tarkempia säännöksiä valtioneuvoston asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_15__heading">Rakennuksesta järjestelmään talletettavat tiedot</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_15__subsec_1__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletetaan rekisteröinnin kohteena olevasta rakennushankkeesta ja rakennuksesta seuraavat tiedot:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_15__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>rakennustunnus taikka muu rakennushankkeen tai rakennuksen yksilöivä tunnistetieto;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_15__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>omistajan tai haltijan henkilötunnus, yritys- ja yhteisötunnus tai täydellinen nimi ja syntymäaika sekä osoite tai muut yhteystiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_15__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>koordinaatit, osoite, käyttötarkoitus, valmistumisvuosi, kerrosluku, huoneistoala, tilavuus ja äänestysalue; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_15__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>rakennushanketta ja rakennusta, sen rakenteita ja ominaisuuksia kuvaavat muut tiedot.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettujen tietojen ja niitä koskevien lisäysten, muutosten ja korjausten tallettamisesta sekä tietojen yksityiskohtaisesta sisällöstä annetaan tarkempia säännöksiä valtioneuvoston asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_16v20130156" finlex:originalVersion="@20130156" finlex:originalVersionLabel="15.2.2013/156">
                        <num>16 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_16v20130156__heading">Huoneistosta järjestelmään talletettavat tiedot</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156">
                            <intro eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletetaan rekisteröinnin kohteena olevasta asuin- ja toimitilahuoneistosta seuraavat tiedot:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156__para_1v20130156">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>huoneistotunnus tai muu huoneiston yksilöivä tunnistetieto;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156__para_2v20130156">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>huoneistoa ja sen ominaisuuksia kuvaavat tiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156__para_3v20130156">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>asuinhuoneiston hallintaperustetta ja käytössäoloa koskevat tiedot.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_2v20130156">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettujen tietojen ja niitä koskevien lisäysten, muutosten ja korjausten tallettamisesta sekä tietojen yksityiskohtaisesta sisällöstä annetaan tarkempia säännöksiä valtioneuvoston asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_17__heading">Muut järjestelmään talletettavat tiedot</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <intro eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään voidaan tallettaa rekisteröinnin kohteena olevaa henkilöä koskevina myös seuraavat tiedot:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__para_1v20140145">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>13–16 §:ssä mainitun henkilön mahdollinen ulkomainen henkilönumero;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__para_2v20140145">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ulkomailla vakinaisesti asuvalle Suomen kansalaiselle tieto kotikuntalaissa tarkoitetusta väestökirjanpitokunnasta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__para_3v20140145">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>sellaisen 13 §:ssä tarkoitetun henkilön ulkomailla asuvan puolison, lapsen ja vanhemman, jolle ei ole annettu henkilötunnusta, täydellinen nimi, syntymäaika, sukupuoli, siviilisääty, kansalaisuus, osoite ja kuolinaika; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__para_4v20140145">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>ulkomaan kansalaisen oleskeluluvan lajia ja luvan kestoa koskevat tai muut vastaavat tiedot.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmään voidaan lisäksi tallettaa rekisteröinnin kohteita koskevina teknisinä tietoina väestötietojärjestelmän tietojen käsittelyssä välttämättömät kirjaamismerkinnät.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 ja 2 momenteissa tarkoitettujen tietojen ja niitä koskevien lisäysten, muutosten ja korjausten tallettamisesta sekä tietojen yksityiskohtaisesta sisällöstä annetaan tarkempia säännöksiä valtioneuvoston asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_18__heading">Järjestelmän tietojen luotettavuus</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_18__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettuja 13 §:n 1 momentin 1–21 kohdassa tarkoitettuja henkilötietoja pidetään julkisesti luotettavina tietoina, jollei osoiteta, että tieto on virheellinen tai puutteellinen. Muita kuin edellä tarkoitettuja järjestelmään talletettuja tietoja saa käyttää henkilöä koskevassa päätöksenteossa vain, jos hänelle annetaan päätöksenteon yhteydessä nimenomainen selvitys tietojen sisällöstä ja käytöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_19__heading">Järjestelmän tietojen luotettavuuden varmistaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_19__subsec_1v20181162" finlex:originalVersion="@20181162" finlex:originalVersionLabel="19.12.2018/1162">
                            <content>
                                <p>Jos väestötietojärjestelmään talletettavaksi ilmoitettu tieto perustuu ulkomaiseen asiakirjaan, voidaan julkisesti luotettavana tietona väestötietojärjestelmään tallettaa asiakirjan perusteella vain sellainen tieto, jonka luotettavuus on varmistettu alkuperäisestä virallisesta asiakirjasta tai sen luotettavasti oikeaksi todistetusta jäljennöksestä taikka tiedon luotettavuus on aiemmin varmistettu suomalaisessa tuomioistuin- tai hallintomenettelyssä. Tässä tarkoitetun asiakirjan on oltava laillistettu tai siihen on liitettävä asianomaisen valtion toimivaltaisen viranomaisen todistus sen alkuperästä, jollei kansalaisten vapaan liikkuvuuden edistämisestä yksinkertaistamalla tiettyjen yleisten asiakirjojen esittämistä Euroopan unionissa koskevia vaatimuksia sekä asetuksen (EU) N:o 1024/2012 muuttamisesta annetusta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksesta (EU) 2016/1191 tai Suomea sitovan kansainvälisen sopimuksen velvoitteiden täyttämisestä muuta johdu. Ulkomaisen asiakirjan esittäjä on velvollinen tarvittaessa huolehtimaan esittämänsä asiakirjan kääntämisestä suomen tai ruotsin kielelle sekä sen laillistamisesta. Maistraatti voi tarvittaessa pyytää ulkoministeriön, Maahanmuuttoviraston tai poliisiviranomaisen lausunnon edellä tarkoitetun asiakirjan aitoudesta ja luotettavuudesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_19__subsec_2v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>Jos 1 momentissa tarkoitettua asiakirjaa, asiakirjan laillistamista tai asianomaisen valtion toimivaltaisen viranomaisen todistusta asiakirjan alkuperästä ei voi saada asianomaisen valtion huonon turvallisuus- tai ihmisoikeustilanteen taikka muun erityisen syyn vuoksi, voi maistraatti hyväksyä myös muun luotettavan selvityksen väestötietojärjestelmään talletettavan tiedon perusteeksi. Tiedon tallettamista väestötietojärjestelmään pyytävän on esitettävä maistraatille selvitystä syistä, joiden vuoksi asiakirjan, asiakirjan laillistamisen tai asiakirjan alkuperää osoittavan todistuksen saaminen on hänelle mahdotonta. Maistraatti voi selvityksen saatuaan tarvittaessa pyytää Maahanmuuttoviraston tai ulkoasiainministeriön lausunnon siitä, että asiakirjaa, asiakirjan laillistamista tai asiakirjan alkuperää osoittavaa todistusta ei ole mahdollista saada.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_19__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettuja tietoja on tarkistettava säännöllisesti niiden ajantasaisuuden ja luotettavuuden varmistamiseksi. Väestörekisterikeskus antaa tarkempia määräyksiä tarkistettavista tiedoista sekä tarkistuksen toteuttamismenetelmistä ja -ajankohdasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_20__heading">Järjestelmän tietojen säilyttäminen ja poistaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <intro eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletetut henkilötiedot säilytetään pysyvästi. Väestörekisterikeskuksen on kuitenkin poistettava seuraavat henkilöitä koskevat tiedot järjestelmästä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__para_1v20140145">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>13 §:n 1 momentin 12 kohdassa tarkoitettu lapsen huostaanottoa koskeva tieto välittömästi huostaanoton päätyttyä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__para_2v20140145">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>17 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitetut ulkomaan kansalaisen oleskelulupaa koskevat tiedot välittömästi sen jälkeen, kun henkilö on saanut Suomen kansalaisuuden;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__para_3v20140145">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>53 §:ssä tarkoitetut käyttäjärekisterin tiedot viimeistään kymmenen vuoden kuluttua käyttöoikeuden lakkaamisesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__para_4v20140145">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>56 §:ssä tarkoitetut lokirekisterin tiedot ja 59 §:ssä tarkoitetut tapahtumatiedot viimeistään viiden vuoden kuluttua tiedon tallettamisesta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_20__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletetuista rakennushankkeita, rakennuksia ja huoneistoja koskevista tiedoista säilytetään pysyvästi rakennuksen ja huoneiston edelliset tunnukset ja osoitteet. Jos rakennus puretaan tai poistetaan muuten rakennuskannasta, säilytetään väestötietojärjestelmässä pysyvästi kaikki rakennusta ja siinä olevia huoneistoja koskevat poistoajankohdan mukaiset tiedot.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_20__subsec_3">
                            <content>
                                <p>
                                    Edellä 1 momentissa tarkoitettujen tietojen sekä väestötietojärjestelmän kiinteistö-, rakennus- ja huoneistotietojen säilyttämisestä ja poistamisesta annetaan tarkempia säännöksiä valtioneuvoston asetuksella. Tietojen säilyttämisestä on lisäksi voimassa, mitä asiakirjojen säilyttämisestä on erikseen säädetty arkistolaissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1994/831">(831/1994)</ref>
                                     tai sen nojalla annetussa asetuksessa tai määräyksessä.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_21v20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                        <num>21 § </num>
                        <heading eId="chp_2__sec_21v20160670__heading">Tietojen ylläpitoa koskeva yleinen toimivalta</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_21v20160670__subsec_1v20160670">
                            <content>
                                <p>Se maistraatti, jonka toimialueen tiedoista on kysymys, päättää yksittäistä henkilöä, kiinteistöä, rakennusta ja huoneistoa koskevan tiedon lisäämistä, muuttamista tai korjaamista koskevan rekisterimerkinnän tekemisestä väestötietojärjestelmään. Väestörekisterikeskus päättää tiedon lisäämistä, muuttamista tai korjaamista koskevien muiden rekisterimerkintöjen tekemisestä väestötietojärjestelmään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_21v20160670__subsec_2v20160670">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskus voi tehdä yksittäistä henkilöä koskevan tiedon lisäämistä koskevan rekisterimerkinnän väestötietojärjestelmään, jos rekisteröity on ilmoittanut tiedon väestötietojärjestelmään tallettamista varten käyttäen väestötietojärjestelmän tietojen ylläpitämiseksi luotua sähköistä asiointipalvelua. Merkinnän tekemisen edellytyksenä on lisäksi, että merkintä voidaan tehdä ilman lisäselvityksiä ja että tietojen virheetön rekisteröityminen voidaan varmistaa teknisin tarkistuksin. Merkinnässä olevan virheen korjaamisesta vastaa se maistraatti, jonka toimialueella ilmoituksen tehneen asuinpaikka on.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_21v20160670__subsec_3v20160670">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 ja 2 momentista poiketen valtioneuvoston asetuksella voidaan säätää tiedon tallettamista ja korjaamista koskevan toimivallan siirtämisestä tai muusta uudelleen järjestämisestä rekisterihallinnon viranomaisten välillä, jos toimenpiteellä voidaan parantaa palvelujen saatavuutta, järjestelmän tietosisällön laatua tai toiminnan tehokkuutta taikka aikaansaada alueellisesti tasapainoinen työnjako rekisterihallinnossa. Ennen asetuksen antamista asiasta on kuultava Väestörekisterikeskusta ja niitä maistraatteja, joita asia koskee.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_22v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>22 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_22v20190055__heading">Muiden viranomaisten toimivalta</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Edellä 9 §:n 1 momentin 1–4 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa ulkomaan kansalainen voi esittää tietojensa tallettamista koskevan pyynnön maistraatin lisäksi Verohallinnolle. Pyynnön voi esittää myös Kansaneläkelaitoksen toimistolle, jos Kansaneläkelaitos ja Väestörekisterikeskus ovat niin sopineet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Pyynnön vastaanottajan on 1 momentissa tarkoitetuissa tilanteissa varmistuttava pyynnön esittäjän henkilöllisyydestä ja varmistettava henkilötietojen tallettamisen perusteeksi esitettyjen asiakirjojen luotettavuus siten kuin tässä laissa säädetään. Kansaneläkelaitoksen toimiston on toimitettava pyyntö sekä sen yhteydessä esitetyt henkilötiedot ja asiakirjat viipymättä väestötietojärjestelmään tallettamista varten sille maistraatille, jonka virka-alueella ulkomaan kansalainen ilmoittaa asuvansa. Valtioneuvoston asetuksella annetaan tarkempia säännöksiä pyynnön vastaanottajan tehtävistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>Sen lisäksi, mitä 21 §:n 1 momentissa säädetään maistraatin toimivallasta, Verohallinto saa tallettaa ulkomaan kansalaista koskevat tiedot väestötietojärjestelmään 9 §:n 1 momentin 1–4 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa. Maahanmuuttovirasto saa tallettaa ulkomaan kansalaista koskevat tiedot väestötietojärjestelmään 9 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa. Kun Maahanmuuttovirasto tallettaa ulkomaan kansalaista koskevat tiedot, voi Suomen edustusto ottaa vastaan ulkomaan kansalaisen esittämät henkilötiedot ja asiakirjat väestötietojärjestelmään tallettamista varten. Suomen edustuston on varmistuttava ulkomaan kansalaisen henkilöllisyydestä voimassa olevasta matkustusasiakirjasta tai sen puuttuessa 19 §:ssä säädettyä menettelyä noudattaen muusta asiakirjasta tai selvityksestä sekä toimitettava henkilötiedot ja asiakirjat viipymättä Maahanmuuttovirastolle. Tiedot tallettanut viranomainen vastaa väestötietojärjestelmään tallettamistaan tiedoista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_4v20190055">
                            <content>
                                <p>Edellä 3 momentissa mainittua tehtävää hoidettaessa on noudatettava, mitä 2 luvussa säädetään ulkomaan kansalaisen rekisteröinnin edellytyksistä, henkilöllisyyden varmistamisesta ja tietojen säilyttämisestä. Tiedot 3 momentin nojalla tallettanut viranomainen huolehtii maistraatin sijasta 47 §:n 2 momentissa tarkoitetusta jäljennöksen antamisesta ulkomaan kansalaisen rekisteröintiin liittyvistä asiakirjoista sellaisesta ulkomaan kansalaisesta, jonka tiedot se on tallettanut väestötietojärjestelmään. Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä tehtävää hoidettaessa noudatettavista menettelytavoista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_5v20190055">
                            <content>
                                <p>Edellä 3 momentissa mainitut viranomaiset saavat tallettaa väestötietojärjestelmään ulkomaan kansalaisesta henkilötunnuksen antamiseksi tarvittavat tiedot sekä muut 13 ja 17 §:ssä tarkoitetut, ulkomaan kansalaisesta tarvittavat välttämättömät tiedot. Tarkemmat säännökset edellä tarkoitetuista tiedoista annetaan valtioneuvoston asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_6v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskus voi sopia kunnan kanssa, että kunta vastaa rekisterinpitäjänä alueensa rakennushankkeita, rakennuksia ja huoneistoja koskevien tietojen lisäämistä, muuttamista tai korjaamista koskevien rekisterimerkintöjen tekemisestä väestötietojärjestelmään siten kuin tässä laissa säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_1" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    L:lla 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>
                                     muutettu 6 momentti tulee voimaan 1.1.2020. Aiempi sanamuoto kuuluu:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_6v20190055">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskus voi sopia kunnan kanssa, että kunta vastaa rekisterinpitäjänä alueensa rakennushankkeita, rakennuksia ja huoneistoja koskevien tietojen lisäämistä, muuttamista tai korjaamista koskevien rekisterimerkintöjen tekemisestä väestötietojärjestelmään siten kuin tässä laissa säädetään. Tämän tehtävän hoitamista varten Väestörekisterikeskus voi antaa kunnalle oikeuden käyttää teknisen käyttöyhteyden avulla väestötietojärjestelmään talletettuja rakennushankkeita, rakennuksia ja huoneistoja koskevia tietoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku</num>
                    <heading eId="chp_3__heading">Rekisterinpitäjän tiedonsaantioikeudet sekä tiedon ilmoittamista koskevat velvoitteet</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_23__heading">Tiedonsaantioikeus viranomaisilta</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                            <intro eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__intro">
                                <p>Rekisterinpitäjällä on oikeus salassapitosäännösten estämättä saada muilta viranomaisilta 13–17 §:ssä tarkoitettuja tarpeellisia ja näiden viranomaisten toimialaa koskevia tietoja väestötietojärjestelmän tietojen ylläpitoa, tietojen oikeellisuuden varmistamista ja muuta käsittelyä varten. Tässä pykälässä tarkoitettuja muita viranomaisia ovat:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_1v20160670">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>tuomioistuimet ja Rikosseuraamuslaitos;  </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_2v20160670">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uskonnolliset yhdyskunnat;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_3v20160670">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>terveydenhuollon toimintayksiköt ja ammattihenkilöt;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_4v20160670">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>sosiaalihuollon toimintayksiköt ja ammattihenkilöt;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_5v20160670">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>kunnan viranomaiset;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_6v20160670">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>Maanmittauslaitos; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_7v20160670">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>ulkomaalaishallinnon viranomaiset;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_8v20160670">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>Verohallinto; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_9v20160670">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>Kansaneläkelaitos;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_10v20160670">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>ulkoasiainministeriö ja sen toimintayksikkö.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_2v20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                            <content>
                                <p>Rekisterinpitäjällä ei kuitenkaan ole oikeutta saada 1 momentissa tarkoitettuja tietoja, jos 1 momentissa mainitun viranomaisen hallussa olevat tiedot on saatu sellaisen kansainvälisen tietojenvaihtoa koskevan sopimuksen perusteella, joka estää tietojen käytön väestötietojärjestelmän tietojen ylläpitoa ja muuta käsittelyä varten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Valtionneuvoston asetuksella annetaan tarkempia säännöksiä tiedonsaantioikeuden toteuttamisesta ja sisällöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_24">
                        <num>24 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_24__heading">Muu tiedonsaantioikeus</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <intro eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__intro">
                                <p>Rekisterinpitäjällä on oikeus salassapitosäännösten estämättä saada tietoja väestötietojärjestelmän tietojen ylläpitoa ja muuta käsittelyä varten seuraavasti:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_1v20140145">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>väestötietojärjestelmään rekisteröidyltä henkilöltä pyynnöstä lisätietoja ja muita tarpeellisia selvityksiä 13–17 §:ssä tarkoitetuista henkilöä itseään ja hänen huollettavanaan olevaa lasta koskevista tiedoista;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_2v20140145">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ulkomailla oleskelevalta Suomen kansalaiselta tiedot niistä hänen ulkomailla oleskelunsa aikana tapahtuneista lisäyksistä, muutoksista ja korjauksista, jotka koskevat tämän lain mukaan hänestä väestötietojärjestelmään talletettavia tietoja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_3v20140145">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>äidiltä tai siltä, jonka hoidossa lapsi on, tieto elävänä syntyneestä lapsesta, jos tietoa lapsen syntymästä ei ole toimitettu terveydenhuollon toimintayksikölle tai ammattihenkilölle;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_4v20140145">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>lapsen vanhemmilta tai huoltajalta tiedot lapsen nimestä ja äidinkielestä kahden kuukauden kuluessa lapsen syntymästä lukien;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_5v20140145">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>16 §:ssä tarkoitetun asuinhuoneiston omistajalta ja haltijalta pyynnöstä tietoja tämän omistamasta tai hallitsemasta asuinhuoneistosta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_6v20140145">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>16 §:ssä tarkoitetun toimitilahuoneiston omistajalta ja haltijalta tietoja tämän omistamasta tai hallitsemasta toimitilahuoneistosta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_24__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Valtioneuvoston asetuksella annetaan tarkempia säännöksiä tiedonsaantioikeuden toteuttamisesta ja sisällöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_24__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kotikunnan, siellä olevan asuinpaikan ja tilapäisen asuinpaikan muuttumisen johdosta annettavasta ilmoituksesta säädetään kotikuntalaissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_25">
                        <num>25 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_25__heading">Tietojen ilmoittamisvelvollisuus</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_25__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän lain 23 §:ssä tarkoitetuilla viranomaisilla sekä 24 §:ssä tarkoitetuilla henkilöillä, yrityksillä ja yhteisöillä on velvollisuus ilmoittaa tiedot väestötietojärjestelmän rekisterinpitäjälle välittömästi sen jälkeen, kun tiedoissa on todettu lisäys-, muutos- tai korjaustarve taikka rekisterinpitäjä on esittänyt lisätieto- tai selvityspyynnön. Tiedot on ilmoitettava henkilön, kiinteistön, rakennuksen tai huoneiston yksilöinti- ja tunnistetietoineen. Valtioneuvoston asetuksella annetaan tarkempia säännöksiä ilmoitusvelvollisuuden toteuttamisesta ja sisällöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_25__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rekisterinpitäjän on ilmoitettava viipymättä sosiaalihuollon toimintayksikölle siitä, että lapsi on huoltajan kuoleman johdosta jäänyt vaille huoltajaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_26v20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                        <num>26 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_26v20160670__heading">Tietojen ilmoittaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26v20160670__subsec_1v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                            <content>
                                <p>
                                    Väestötietojärjestelmään talletettavat tiedot on ilmoitettava rekisterinpitäjälle kirjallisesti, sähköisesti, rajapinnan avulla tai muulla tarkoitukseen soveltuvalla luotettavalla ja turvallisella tavalla. Väestörekisterikeskus antaa luvan tietojen ilmoittamiseen, jos tiedot ilmoitetaan rajapinnan avulla tai muutoin sähköisesti. Jos ilmoittajaan ei sovelleta julkisen hallinnon tiedonhallinnasta annetun lain 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2019/906">(906/2019)</ref>
                                     säännöksiä, luvan antamisen edellytyksenä on, että tietojen ilmoittaja on toimittanut Väestörekisterikeskukselle riittävän selvityksen tietojen suojauksesta.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_2" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    L:lla 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>
                                     muutettu 1 momentti tulee voimaan 1.1.2020. Aiempi sanamuoto kuuluu:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26v20160670__subsec_1v20160670">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettavat tiedot on ilmoitettava rekisterinpitäjälle kirjallisesti, sähköisesti, teknisen käyttöyhteyden avulla tai muulla tarkoitukseen soveltuvalla luotettavalla ja turvallisella tavalla. Väestörekisterikeskus antaa luvan tietojen ilmoittamiseen, jos tiedot ilmoitetaan muutoin kuin kirjallisesti. Luvan antamisen edellytyksenä on, että tietojen ilmoittaja on toimittanut Väestörekisterikeskukselle riittävän selvityksen tietojen suojauksesta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26v20160670__subsec_2v20160670">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskus vahvistaa tässä laissa tarkoitettujen ilmoitusten kaavat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_27">
                        <num>27 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_27__heading">Ilmoittajan vastuu</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_27__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Se, jonka velvollisuutena on ilmoittaa tietoja väestötietojärjestelmään tallettamista varten, vastaa rekisterinpitäjälle ilmoittamiensa tietojen luotettavuudesta ja niiden pysymisestä ajan tasalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku</num>
                    <heading eId="chp_4__heading">Väestötietojärjestelmän tietojen julkisuus ja niiden luovuttaminen</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_28v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>28 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_28v20190055__heading">Tietojen luovuttamisen yleiset edellytykset</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmän tietoja voidaan luovuttaa vain, jos tässä laissa säädetyt edellytykset tietojen luovuttamiselle ovat olemassa. Väestötietojärjestelmästä luovutettavan tiedon tulee olla tarpeellinen siihen käyttötarkoitukseen, johon se luovutetaan. Luovutettaessa erityisiin henkilötietoryhmiin kuuluvia tietoja on varmistettava, että vastaanottajalla on tietosuoja-asetuksen tai tietosuojalain mukainen oikeus käsitellä tietoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Tietoja ei saa luovuttaa, jos luovuttamisen tai luovutuksen saajan toiminnan voidaan perustellusta syystä epäillä loukkaavan henkilön yksityiselämän tai henkilötietojen suojaa, hänen etujaan tai oikeuksiaan taikka vaarantavan valtion turvallisuutta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>Tietoja henkilön omasta, hänen samassa taloudessa asuvan puolisonsa ja huollossaan olevan lapsensa osoitteesta ja muusta yhteystiedosta ei saa luovuttaa 32 §:ssä tai 34 §:n 1 momentissa säädettyihin käyttötarkoituksiin, jos henkilö on kieltänyt niiden luovuttamisen näihin käyttötarkoituksiin. Tämä ei kuitenkaan koske sellaisia tapauksia, joissa tiedot luovutetaan 32 §:n 1 momentin tai 34 §:n 1 momentin perusteella toimintaan, jossa tietoja käytetään henkilön, yrityksen tai yhteisön oikeuksien tai velvollisuuksien toteuttamiseksi. Tiedot voidaan myös luovuttaa 32 §:n 2 momentin perusteella toimintaan, jossa on kyse yleiseen etuun tai henkilöiden oikeuksiin tai etuihin liittyvästä selvityksestä tai tutkimuksesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28v20190055__subsec_4v20190055">
                            <content>
                                <p>Tietoja ei saa luovuttaa suoramarkkinointia, henkilömatrikkelia tai sukututkimusta varten, jos henkilö on kieltänyt tietojensa luovuttamisen näihin tarkoituksiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_29">
                        <num>29 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_29__heading">Tietojen luovuttaminen viranomaistehtävän hoitamiseen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_29__subsec_1__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmästä luovutetaan tuomioistuin- ja hallintomenettelyyn, viranomaisen suunnittelu- ja selvitystehtävään sekä muuhun näitä vastaavaan viranomaistehtävään:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>laissa tai sen nojalla annetussa asetuksessa säädetyt tiedot; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>laissa tai sen nojalla säädetyn tai määrätyn tehtävän, toimenpiteen tai toimeksiannon hoitamisessa tarpeelliset tiedot.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tuomioistuin- ja hallintomenettelyssä sekä muussa viranomaistehtävän hoitamisessa tarvittavat väestötietojärjestelmän henkilötiedot tulee hankkia viran puolesta, jollei rekisteröity ole asian vireille tultua viivytyksettä ilmoittanut toimittavansa itse tarpeelliset tiedot tai jollei muunlaiseen menettelyyn ole erityisiä perusteita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettuun toimintaan väestötietojärjestelmästä luovutettuja kiinteistö-, rakennus- ja huoneistotietoja ei saa käyttää kotikunnan tai siellä olevan asuinpaikan taikka tilapäisen asuinpaikan yksilöintimerkintöjä lukuun ottamatta henkilöä koskevassa oikeudellisessa tai hallinnollisessa päätöksenteossa, jollei henkilölle anneta päätöksenteon yhteydessä selvitystä tietojen sisällöstä ja käytöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_30v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>30 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_30v20190055__heading">Tietojen luovuttaminen historialliseen ja tieteelliseen tutkimukseen sekä tilaston laatimiseen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_30v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmästä voidaan luovuttaa historialliseen ja tieteelliseen tutkimukseen, tilastojen laatimiseen sekä viranomaisen suunnittelu- ja selvitystehtäviin tutkimuksen, selvityksen tai muun vastaavan tehtävän hoitamisessa tarpeelliset tiedot.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_31">
                        <num>31 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_31__heading">Tietojen luovuttaminen rahoitus- ja vakuutustoimintaan sekä muuhun vastaavaan toimintaan</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_31__subsec_1__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmästä voidaan luovuttaa rahoitus- ja vakuutustoimintaan sekä muuhun näitä vastaavaan toimintaan:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_31__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>laissa tai sen nojalla annetussa asetuksessa säädetyt tiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_31__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>laissa tai sen nojalla annetussa asetuksessa tai määräyksessä säädetyn tehtävän, toimenpiteen tai toimeksiannon hoitamisessa tarpeelliset tiedot; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_31__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>tarpeelliset tiedot sellaisen sopimuksen täytäntöönpanemiseksi, joka koskee edellä tarkoitettua toimintaa ja jossa rekisteröity on osallisena.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    Väestötietojärjestelmästä voidaan lisäksi luovuttaa luottotietolaissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/527">(527/2007)</ref>
                                     tarkoitettua luottotietotoimintaa ja saatavien perinnästä annetussa laissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1999/513">(513/1999)</ref>
                                     tarkoitettua perintätoimintaa varten tarpeelliset tiedot toiminnan kohteena olevan henkilön etu- ja sukunimestä, henkilötunnuksesta tai syntymäajasta, osoite- ja muista yhteystiedoista, syntymäkotikunnasta ja syntymäpaikasta, holhoustoimen edunvalvonnasta ja sen sisällöstä sekä kuolinajasta tai kuolleeksi julistamisajasta.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettuun toimintaan väestötietojärjestelmästä luovutettuja kiinteistö-, rakennus- ja huoneistotietoja ei saa käyttää kotikunnan tai siellä olevan asuinpaikan taikka tilapäisen asuinpaikan yksilöintimerkintöjä lukuun ottamatta henkilöä koskevassa oikeudellisessa päätöksenteossa, jollei henkilölle anneta päätöksenteon yhteydessä selvitystä tietojen sisällöstä ja käytöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_31av20190110" finlex:originalVersion="@20190110" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/110">
                        <num>31 a §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_31av20190110__heading">Tietojen luovuttaminen sähköalan yritykselle</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31av20190110__subsec_1v20190110">
                            <content>
                                <p>
                                    Väestötietojärjestelmästä voidaan luovuttaa sähkömarkkinalaissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2013/588">(588/2013)</ref>
                                     tarkoitetulle jakeluverkonhaltijalle ja sähkön vähittäismyyjälle asiakkaan yksiselitteiseksi yksilöimiseksi ja oikeustoimikelpoisuuden varmistamiseksi tarpeelliset tiedot jakeluverkonhaltijan ja sähkön vähittäismyyjän asiakkaan etu- ja sukunimestä, henkilötunnuksesta tai syntymäajasta, osoite- ja muista yhteystiedoista, oikeustoimikelpoisuudesta sekä kuolinajasta tai kuolleeksi julistamisajasta.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_32v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>32 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_32v20190055__heading">Tietojen luovuttaminen asiakkuuden hoitoon ja markkinointiin</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmästä voidaan luovuttaa asiakas- tai markkinointirekisteriin tai vastaavaan muuhun rekisteriin talletettujen tietojen ylläpitämisessä, tarkistamisessa ja korjaamisessa tarpeellisia tietoja rekisteröidyn etu- ja sukunimestä, syntymävuodesta, sukupuolesta, äidinkielestä, osoitteesta ja muista yhteystiedoista sekä valtioneuvoston asetuksella tarkemmin säädettäviä henkilöön liittyviä kiinteistö-, rakennus- ja huoneistotietoja sekä aluejakoa koskevia tietoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmästä voidaan luovuttaa henkilön nimi- sekä osoite- ja muita yhteystietoja suoramainontaa ja muuta suoramarkkinointia, mielipide- ja markkinatutkimuksen tekemistä tai muuta näihin rinnastettavaa toimintaa varten. Luovutettaessa tietoja näitä tarkoituksia varten voidaan tietojen käsittelyn perusteena käyttää henkilön nimeä, vähintään kuuden viikon ikää, sukupuolta, äidin- tai asiointikieltä, ammattia tai ammattiluokkatietoa, osoite- ja muita yhteystietoja, yhtä henkilöön liitettävää muuta kuin 38–42 §:ssä tarkoitettua tunnistetietoa sekä valtioneuvoston asetuksella tarkemmin säädettäviä henkilöön liittyviä kiinteistö-, rakennus- ja huoneistotietoja sekä aluejakoa koskevia tietoja. Jos kyseessä on mielipidetutkimuksen tekeminen yhteiskunnallisia tarkoituksia varten, voidaan nimi-, osoite- ja yhteystietojen lisäksi tutkimuksen taustatiedoksi luovuttaa tieto henkilön sukupuolesta, ikäryhmästä ja äidinkielestä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_33v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>33 §</num>
                        <content>
                            <p>
                                33 § on kumottu L:lla 
                                <ref href="#entryIntoForce_20190055">18.1.2019/55</ref>.
                            </p>
                        </content>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_34">
                        <num>34 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_34__heading">Tietojen muu luovuttaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettuja yksittäisiä ja yksilöityjä henkilöitä koskevia tietoja voidaan käsitellä yhteys-, osoite- ja muussa vastaavassa tietopalvelussa henkilökohtaisia tai niihin verrattavia tavanomaisia yksityisiä käyttötarkoituksia varten. Tällaisessa palvelussa voidaan luovuttaa tietoja vain henkilön nykyisistä nimistä, osoitteesta ja muista yhteystiedoista sekä elossa olosta. Tietojen luovuttaminen ei edellytä käyttötarkoituksen selvittämistä palvelutapahtuman yhteydessä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_2v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>Sen estämättä, mitä 28, 50 ja 51 §:ssä säädetään väestötietojärjestelmän tietojen käsittelystä, voi Väestörekisterikeskus tuottaa ja antaa julkiseen käyttöön sellaisia väestötietojärjestelmään talletetuista rakennushanke- ja rakennustiedoista muodostettuja tiedostoja, joista on poistettu henkilöä koskevat tunnistetiedot ja jotka on käsitelty siten, ettei yksittäistä henkilöä voida niistä tunnistaa eikä hänen elinolosuhteitaan selvittää. Väestörekisterikeskuksella ei ole julkiseen käyttöön tarkoitettujen tiedostojen käytöstä 52 §:n mukaista tietojensaanti- tai tarkastusoikeutta eikä niistä pidetä 53 §:ssä tarkoitettua käyttäjärekisteriä eikä 56 §:ssä tarkoitettua lokirekisteriä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_3v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>Muuten väestötietojärjestelmän tietoja voidaan luovuttaa vain, jos hakijalla on oikeus käsitellä luovutettavia tietoja tietosuoja-asetuksen, tietosuojalain tai muun lain nojalla. Tietojen luovuttamisen yleisten edellytysten on kuitenkin täytyttävä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_35v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>35 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_35v20190055__heading">Kielto-oikeuden toteuttaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_35v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Edellä 28 §:n 3 ja 4 momentissa tarkoitettua kieltoa koskeva ilmoitus tulee toimittaa väestötietojärjestelmään merkittäväksi Väestörekisterikeskuksen sähköisen asiointipalvelun välityksellä taikka maistraatille kirjallisesti tai muulla tarkoitukseen soveltuvalla ja luotettavalla tavalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_36v20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                        <num>36 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_36v20160670__heading">Turvakielto ja tiedonantovelvollisuus</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36v20160670__subsec_1v20160670">
                            <content>
                                <p>Jos henkilöllä on perusteltu ja ilmeinen syy epäillä itsensä tai perheensä terveyden tai turvallisuuden tulevan uhatuksi, väestötietojärjestelmään voidaan hakemuksesta tallettaa turvakielto. Sen henkilön, jota asia koskee, tai hänen laillisen edustajansa tulee hakea turvakieltoa maistraatilta kirjallisesti tai muulla todistettavalla tavalla. Kun henkilö hakee turvakieltoa, maistraatin on varattava hänelle mahdollisuus ilmoittaa väestötietojärjestelmään  talletettavaksi sellainen yhteysosoite, joka voidaan luovuttaa myös muille kuin 3 momentissa tarkoitetuille viranomaisille.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36v20160670__subsec_2v20160670">
                            <content>
                                <p>Turvakielto voi ensimmäisen kerran olla voimassa enintään viisi vuotta ja sen voimassaoloa voidaan tämän jälkeen hakemuksesta jatkaa kahdeksi vuodeksi kerrallaan. Erityisestä syystä turvakielto voi olla voimassa toistaiseksi. Maistraatin on selvitettävä hakijalle turvakiellon välittömät vaikutukset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36v20160670__subsec_3v20160670">
                            <content>
                                <p>Kun turvakielto on talletettu järjestelmään, kiellon kohteena olevan henkilön kotikunta, asuinpaikka, osoite ja muu yhteystieto saadaan luovuttaa vain sellaiselle viranomaiselle, jonka oikeus näiden tietojen käsittelyyn perustuu laissa tai sen nojalla säädetyn tai määrätyn kiellon kohteena olevan henkilön oikeutta tai velvollisuutta koskevan tehtävän, toimenpiteen tai toimeksiannon hoitamiseen. Turvakielto koskee myös kiellon kohteena olevan henkilön omistuksessa tai hallinnassa olevan kiinteistön, rakennuksen ja huoneiston yksilöinti- ja sijaintitietoja, jos niitä ei voida käsitellä erillään turvakiellon kohteena olevista tiedoista, kun kiellon kohteena olevan tietoja luovutetaan väestötietojärjestelmästä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_37">
                        <num>37 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_37__heading">Turvakiellon kohteena olevien tietojen käsittely</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_37__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Viranomainen, jolle väestötietojärjestelmästä on luovutettu turvakiellon kohteena olevia tietoja, ei saa luovuttaa tietoja edelleen eikä antaa niitä sivullisen nähtäväksi tai käsiteltäväksi, jollei laissa toisin säädetä. Viranomaisen on myös huolehdittava siitä, että tietoja saavat käsitellä vain sellaiset henkilöt, joiden tehtäviin kyseisten tietojen käsittely välittömästi kuuluu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_37__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kun rekisterihallinnon viranomainen luovuttaa toiselle viranomaiselle turvakiellon kohteena olevia tietoja, sen on samalla ilmoitettava viranomaiselle myös turvakiellosta, jollei kysymys ole tiedon luovuttamisesta postilähetystä tai muuta vastaavaa kertakäyttöä varten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_37__subsec_3v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>Maistraatin on ennen yksittäisten turvakiellon kohteena olevien tietojen luovuttamista tämän lain tai tietosuoja-asetuksen 15 artiklan nojalla muulle kuin viranomaiselle selvitettävä turvakiellon peruste tai kuultava turvakiellon kohdetta tai hänen huoltajaansa. Päätös yksittäisten turvakiellon alaisten tietojen luovuttamisesta muulle kuin viranomaiselle on tehtävä kirjallisesti. Päätös voidaan panna täytäntöön muutoksenhausta huolimatta, jos turvakiellon kohde tai hänen huoltajansa ei ole vastustanut tietojen luovuttamista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_38v20120029" finlex:originalVersion="@20120029" finlex:originalVersionLabel="20.1.2012/29">
                        <num>38 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_38v20120029__heading">Adoptiota koskevan tiedon luovuttamisen rajoitukset</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029">
                            <intro eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettuja tietoja adoptiosta ja siitä, kuka on adoptiolapsen aikaisempi vanhempi, voidaan luovuttaa vain:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_1v20120029">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>15 vuotta täyttäneelle adoptiolapselle ja adoptiolapsen kuoltua tämän 15 vuotta täyttäneelle jälkeläiselle;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_2v20120029">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>alaikäisen adoptiolapsen huoltajalle ja adoptiolapsen kuoltua tämän alaikäisen jälkeläisen huoltajalle;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_3v20120029">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>sellaiselle viranomaiselle, jonka oikeus näiden tietojen käsittelyyn perustuu lain tai sen nojalla säädetyn tai määrätyn edellä mainittujen henkilöiden oikeutta tai velvollisuutta koskevan tehtävän, toimenpiteen tai toimeksiannon hoitamiseen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_4v20120029">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>virallisen tilaston laatimista varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_5v20120029">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>historiallisen tai tieteellisen tutkimuksen tekemistä varten; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_6v20120029">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>yksilöidyssä asiassa tietoja pyytävälle henkilölle, yritykselle tai yhteisölle, joka välttämättä tarvitsee tiedot adoptiolapsen yksilöintiä taikka hänen henkilö- ja perheoikeudellisen asemansa tai toimintakelpoisuutensa selvittämistä varten.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_39">
                        <num>39 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_39__heading">Lapsen huostaanottoa koskevan tiedon luovuttamisen rajoitukset</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_39__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_39__subsec_1__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettuja tietoja lapsen huostaanotosta voidaan luovuttaa vain:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_39__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sellaiselle viranomaiselle, jonka oikeus näiden tietojen käsittelyyn perustuu lain tai sen nojalla säädetyn tai määrätyn kyseisen henkilön oikeutta tai velvollisuutta koskevan tehtävän, toimenpiteen tai toimeksiannon hoitamiseen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_39__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>virallisen tilaston laatimista varten; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_39__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>historiallisen tai tieteellisen tutkimuksen tekemistä varten.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_40">
                        <num>40 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_40__heading">Sukupuolen vahvistamista koskevan tiedon luovuttamisen rajoitukset</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_40__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_40__subsec_1__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettu transseksuaalin sukupuolen vahvistamista koskeva tieto sekä tieto hänellä välittömästi ennen sukupuolen vahvistamista olleesta entisestä henkilötunnuksesta ja mahdollisesta entisestä etunimestä voidaan luovuttaa vain:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_40__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sellaiselle viranomaiselle, jonka oikeus näiden tietojen käsittelyyn perustuu lain tai sen nojalla säädetyn tai määrätyn kyseisen henkilön oikeutta tai velvollisuutta koskevan tehtävän, toimenpiteen tai toimeksiannon hoitamiseen; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_40__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>muulle yksilöidyssä asiassa tietoja pyytävälle henkilölle, yritykselle tai yhteisölle, joka välttämättä tarvitsee tiedot kyseisen henkilön yksilöintiä taikka hänen henkilö- ja perheoikeudellisen asemansa tai toimintakelpoisuutensa selvittämistä varten.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_41">
                        <num>41 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_41__heading">Laitosasumista koskevan tiedon luovuttamisen rajoitukset</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_41__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_41__subsec_1__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettuja tietoja henkilön asumisesta tai oleskelusta hoito-, huolto- tai rangaistuslaitoksessa voidaan luovuttaa vain:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_41__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sellaiselle viranomaiselle, jonka oikeus näiden tietojen käsittelyyn perustuu lain tai sen nojalla säädetyn tai määrätyn kyseisen henkilön oikeutta tai velvollisuutta koskevan tehtävän, toimenpiteen tai toimeksiannon hoitamiseen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_41__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>virallisen tilaston laatimista varten; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_41__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>historiallisen tai tieteellisen tutkimuksen tekemistä varten.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_41__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos henkilö on itse ilmoittanut hoito- tai huoltolaitoksen osoitteen myös henkilökohtaisessa käytössä olevaksi osoite- tai yhteystiedokseen, osoite voidaan luovuttaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_42">
                        <num>42 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_42__heading">Uskonnollisen yhdyskunnan jäsenyyttä koskevan tiedon luovuttamisen rajoitukset</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_42__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_42__subsec_1__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettuja tietoja henkilön jäsenyydestä uskonnollisessa yhdyskunnassa voidaan luovuttaa vain:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>alaikäisen lapsen huoltajalle;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>sille uskonnolliselle yhdyskunnalle, jonka jäsen henkilö on;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>sellaiselle viranomaiselle, jonka oikeus näiden tietojen käsittelyyn perustuu lain tai sen nojalla säädetyn tai määrätyn kyseisen henkilön oikeutta tai velvollisuutta koskevan tehtävän, toimenpiteen tai toimeksiannon hoitamiseen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>virallisen tilaston laatimista varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>avioliiton esteiden tutkinnassa kirkollisen vihkimisen edellytysten selvittämistä varten; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>perunkirjoitusta, perinnönjakoa tai muuta näihin verrattavaa yksilöityä tarkoitusta varten siltä osin kuin jäsenyyttä koskeva tieto on tarpeellinen sen selvittämiseksi, mistä uskonnollisesta yhdyskunnasta tai sen seurakunnasta on saatavissa asiassa mahdollisesti tarvittavia lisätietoja henkilöstä.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_42__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Maistraatti voi lisäksi luovuttaa kirkollisen vihkimisen edellytysten selvittämistä varten 70 §:ssä tarkoitetussa uskonnolliselle yhdyskunnalle annetussa palvelussa käsiteltyjä, avioliiton esteiden tutkinnassa tarvittavia tietoja niille henkilöille, joiden avioliiton esteet se tutkii.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_43">
                        <num>43 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_43__heading">Tunnuksen luovuttaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_43__subsec_1v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>
                                    Väestötietojärjestelmään talletettu henkilötunnus voidaan luovuttaa, jos tiedon käyttäjällä on oikeus käsitellä tunnusta tietosuojalain tai henkilötietojen käsittelystä rikosasioissa ja kansallisen turvallisuuden ylläpitämisen yhteydessä annetun lain 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2018/1054">(1054/2018)</ref>
                                     perusteella. Väestötietojärjestelmään talletettua ulkomaista henkilönumeroa luovutettaessa sovelletaan, mitä tietosuojalaissa tai henkilötietojen käsittelystä rikosasioissa ja kansallisen turvallisuuden ylläpitämisen yhteydessä annetussa laissa säädetään henkilötunnuksesta.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_43__subsec_2">
                            <intro eId="chp_4__sec_43__subsec_2__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettu sähköinen asiointitunnus voidaan luovuttaa vain, jos:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_43__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>tunnusta käytetään kansalaisvarmenteen tai muun Väestörekisterikeskuksen luonnolliselle henkilölle myöntämän varmenteen käyttöön perustuvan palvelun tai suoritteen tuottamisen yhteydessä varmenteen haltijan yksilöivänä tunnistetietona; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_43__subsec_2__para_2v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>muu Suomeen sijoittunut varmentaja käyttää tunnusta vahvasta sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisistä luottamuspalveluista annetussa laissa tarkoitetussa tai vastaavassa tunnistamistarkoitukseen käytettävässä varmenteessa varmenteen haltijan yksilöivänä tunnistetietona.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_43__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettua teknistä tunnistetta voidaan käsitellä vain sähköisen asiointitunnuksen luonnissa sekä väestötietojärjestelmän sisäisenä teknisenä tunniste- ja tarkistustietona.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_44v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                        <num>44 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_44v20190919__heading">Selvitys tietojen käytöstä ja suojauksesta</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44v20190919__subsec_1v20190919">
                            <content>
                                <p>Ennen tietojen luovuttamista Väestörekisterikeskus voi tarvittaessa vaatia käyttäjältä selvityksen siitä, kuinka luovutettujen tietojen käyttö ja suojaus on tarkoitus järjestää. Selvitys on annettava kirjallisesti, ja siinä on ilmoitettava, kuinka luovutettavien tietojen hallinnollinen ja fyysinen turvallisuus sekä henkilöstö-, tietoliikenne-, ohjelmisto-, tietoaineisto-, käyttö- ja laitteistoturvallisuus on tarkoitus varmistaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44v20190919__subsec_2v20190919">
                            <intro eId="chp_4__sec_44v20190919__subsec_2v20190919__intro">
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettu selvitys on vaadittava, jos:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44v20190919__subsec_2v20190919__para_1v20190919">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>tiedot luovutetaan rajapinnan avulla tai katseluyhteyksin taikka luovuttaminen koskee laajaa tietojoukkoa ja kysymys on 36–43 §:ssä säädettyjen tietojen luovuttamisesta; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44v20190919__subsec_2v20190919__para_2v20190919">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tietojen käytön voidaan muusta perustellusta syystä olettaa loukkaavan henkilön yksityiselämän tai henkilötietojen suojaa, hänen etujaan tai oikeuksiaan taikka vaarantavan valtion turvallisuutta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44v20190919__subsec_3v20190919">
                            <content>
                                <p>Poikkeuksena 1 ja 2 momentissa säädetystä selvitystä ei vaadita, jos käyttäjän tietojen käsittelyyn sovelletaan julkisen hallinnon tiedonhallinnasta annetun lain säännöksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <hcontainer eId="note_3" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                        <content>
                            <p>
                                L:lla 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>
                                 muutettu 44 § tulee voimaan 1.1.2020. Aiempi sanamuoto kuuluu:
                            </p>
                        </content>
                    </hcontainer>
                    <section eId="chp_4__sec_44v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>44 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_44v20190055__heading">Selvitys tietojen käytöstä ja suojauksesta</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44v20190055__subsec_1v20190055">
                            <intro eId="chp_4__sec_44v20190055__subsec_1v20190055__intro">
                                <p>Ennen tietojen luovuttamista rekisterihallinnon viranomainen voi tarvittaessa vaatia käyttäjältä selvityksen siitä, kuinka luovutettujen tietojen käyttö ja suojaus on tarkoitus järjestää. Tällainen selvitys on vaadittava, jos:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44v20190055__subsec_1v20190055__para_1v20190055">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>tiedot luovutetaan teknisen käyttöyhteyden avulla tai luovuttaminen koskee laajaa tietojoukkoa ja kyseessä on 36–43 §:ssä säädettyjen tietojen luovuttaminen; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44v20190055__subsec_1v20190055__para_2v20190055">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tietojen käytön voidaan muusta perustellusta syystä olettaa loukkaavan henkilön yksityiselämän tai henkilötietojen suojaa, hänen etujaan tai oikeuksiaan taikka vaarantavan valtion turvallisuutta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Jos 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa on kyse 43 §:ssä säädettyjen tietojen luovuttamisesta, rekisterihallinnon viranomainen voi selvityksen sijaan asettaa tietojen käyttöä ja suojausta koskevat vähimmäisvaatimukset, joihin käyttäjän on sitouduttava tietojen luovutuksen edellytyksenä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettu selvitys on annettava kirjallisesti ja siinä on ilmoitettava, kuinka luovutettavien tietojen hallinnollinen ja fyysinen turvallisuus sekä henkilöstö-, tietoliikenne-, ohjelmisto-, tietoaineisto-, käyttö- ja laitteistoturvallisuus on tarkoitus varmistaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_45">
                        <num>45 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_45__heading">Tietojen luovuttamista koskevien rajoitusten päättyminen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_45__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmään rekisteröityä henkilöä välittömästi koskevia järjestelmään talletettuja henkilötietoja tämän tai muun lain nojalla koskevat luovutusrajoitukset päättyvät, kun henkilön kuolemasta on kulunut 50 vuotta tai, jollei tästä ole tietoa, viimeistään silloin kun hänen henkilötietojaan koskevan viimeisen merkinnän tekemisestä järjestelmään on kulunut 100 vuotta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_46">
                        <num>46 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_46__heading">Tietojen luovuttamisen tavat ja keinot</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_1v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmän tietojen luovuttamiseen sovelletaan julkisen hallinnon tiedonhallinnasta annetun lain säännöksiä luovuttamisen tavoista ja keinoista. Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä väestötietojärjestelmästä, siihen kuuluvista asiakirjoista ja muista vastaavista tietoaineistoista annettavista todistuksista ja otteista sekä niihin sisältyvistä tiedoista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_4" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    L:lla 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>
                                     muutettu 1 momentti tulee voimaan 1.1.2020. Aiempi sanamuoto kuuluu:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmän tietoja voidaan luovuttaa teknisen käyttöyhteyden avulla, muussa teknisesti tai sähköisesti käsiteltävässä muodossa, kirjallisesti tai muulla tarkoitukseen soveltuvalla turvallisella ja luotettavalla tavalla. Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä väestötietojärjestelmästä, siihen kuuluvista asiakirjoista ja muista vastaavista tietoaineistoista annettavista todistuksista ja otteista sekä niihin sisältyvistä tiedoista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rekisterihallinnon viranomainen voi tässä laissa säädetyin edellytyksin antaa henkilölle oikeuden tutkia valvonnassaan väestötietojärjestelmään kuuluvia asiakirjoja ja muita vastaavia tietoaineistoja, joita ei ole otettu digitaalisessa muodossa automaattisen tietojenkäsittelyn avulla pidettävään tietojärjestelmään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmästä annettava asiakirja voidaan allekirjoittaa koneellisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_47">
                        <num>47 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_47__heading">Tietojen luovuttamisesta päättävä viranomainen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_1v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskus päättää väestötietojärjestelmän tietojen luovuttamisesta, jos luovuttaminen tapahtuu rajapinnan tai katseluyhteyksien avulla taikka kysymys on muiden kuin yksittäisten tietojen luovuttamisesta ulkomaille.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_5" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    L:lla 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>
                                     muutettu 1 momentti tulee voimaan 1.1.2020. Aiempi sanamuoto kuuluu:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskus päättää väestötietojärjestelmän tietojen luovuttamisesta, jos luovuttaminen tapahtuu teknisen käyttöyhteyden välityksellä tai kysymys on muiden kuin yksittäisten tietojen luovuttamisesta ulkomaille.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Maistraatti päättää todistuksen, otteen tai jäljennöksen antamisesta väestötietojärjestelmän tiedoista tai niihin liittyvistä asiakirjoista ja muista vastaavista tietoaineistoista sekä muusta kuin 1 momentissa tarkoitetusta väestötietojärjestelmän tietojen luovuttamisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 ja 2 momentista poiketen voidaan valtioneuvoston asetuksella säätää näissä säännöksissä tarkoitetun toimivallan siirtämisestä tai uudelleen järjestämisestä rekisterihallinnon viranomaisten välillä, jos toimenpiteellä voidaan parantaa palvelujen saatavuutta, toiminnan tehokkuutta tai aikaansaada alueellisesti tasapainoinen työnjako rekisterihallinnossa. Ennen asetuksen antamista asiasta on kuultava Väestörekisterikeskusta ja niitä maistraatteja, joita asia koskee.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_4v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>Rekisterihallinnon viranomainen, joka 1 tai 2 momentin nojalla päättää väestötietojärjestelmän tietojen luovuttamisesta, päättää vastaavasti sellaisten yleisesti tarpeellisten tietopalveluiden ja tilastomuotoisten palveluiden tuottamisesta, jotka mahdollistavat väestötietojärjestelmän tietojen hyödyntämisen tämän lain mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_48">
                        <num>48 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_48__heading">Kirkollisen viranomaisen luovutustoimivalta</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_48__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Evankelis-luterilaisen kirkon ja ortodoksisen kirkkokunnan viranomaisten on pyydettäessä annettava todistuksia, otteita tai näitä vastaavia muita yksittäisiä kirjallisia selvityksiä hallussaan olevista, ennen uskontokuntien jäsenrekistereistä annetun lain 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1998/614">(614/1998)</ref>
                                     voimaantuloa pidetyistä kirkollisista väestörekistereistä ja niihin kuuluvista asiakirjoista. Jos edellä mainittujen kirkollisten viranomaisten jäsenrekisteriä pidetään säännöllisesti ajan tasalla väestötietotietojärjestelmän tiedoilla, on näillä viranomaisilla oikeus luovuttaa kirjallisesti jäsenistään yksittäisiä tietoja henkilön oikeuksien ja velvollisuuksien toteuttamiseksi. Tietojen luovuttamisessa on noudatettava soveltuvin osin 4 luvun säännöksiä.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_49">
                        <num>49 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_49__heading">Muu luovutustoimivalta</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_49__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_49__subsec_1__intro">
                                <p>Väestörekisterikeskus voi, jos se on palvelujen saatavuuden, toiminnan tehokkuuden tai muun vastaavan erityisen syyn vuoksi tarpeellista, tehdä sopimuksen:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_49__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>viranomaisen kanssa väestötietojärjestelmään talletettujen yksittäisten tietojen luovuttamisesta henkilön oikeuksien ja velvollisuuksien toteuttamiseksi; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_49__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>muun rekisterihallinnon ulkopuolisen organisaation kanssa väestötietojärjestelmään talletettujen yksittäisten ja yksilöityjä henkilöitä koskevien nimi-, osoite- ja yhteystietojen sekä elossa oloa koskevien tietojen luovuttamisesta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_49__subsec_2v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa tietojen luovuttajaan sovelletaan, mitä 44 §:ssä säädetään tietojen vastaanottajasta. Tietoja 1 momentin 2 kohdan perusteella luovuttavaan henkilöön sovelletaan tässä tehtävässä rikosoikeudellista virkavastuuta koskevia säännöksiä. Tietojen luovuttamisessa on noudatettava soveltuvin osin 4 luvun säännöksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_6" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    L:lla 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>
                                     muutettu 2 momentti tulee voimaan 1.1.2020. Aiempi sanamuoto kuuluu:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_4__sec_49__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskus voi tehdä 1 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa sopimuksen tietojen luovuttamisesta vain, jos tietojen luovuttaja on toimittanut Väestörekisterikeskukselle 44 §:ssä tarkoitetun selvityksen. Tietoja 1 momentin 2 kohdan perusteella luovuttavaan henkilöön sovelletaan tässä tehtävässä rikosoikeudellista virkavastuuta koskevia säännöksiä. Tietojen luovuttamisessa on noudatettava soveltuvin osin 4 luvun säännöksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_50">
                        <num>50 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_50__heading">Tietojen luovuttamista koskeva menettely</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_50__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmän tietojen luovuttamista haetaan kirjallisesti. Luovuttamista voidaan pyytää myös muulla turvallisella ja luotettavalla tavalla, jos kysymys on yksilöityä henkilöä koskevan nimi- ja yhteystiedon luovuttamisesta, todistuksen, otteen tai jäljennöksen antamisesta väestötietojärjestelmän tiedoista tai niihin liittyvistä asiakirjoista taikka muun yksittäisen ja yksilöityä rekisteröinnin kohdetta koskevan tiedon luovuttamisesta. Väestötietojärjestelmän tietoja haettaessa tai pyydettäessä on ilmoitettava tietojen käyttötarkoitus sekä muut luovuttamisen edellytysten selvittämiseksi tarpeelliset seikat. Selvitystä ei tarvitse antaa, jos luovutetaan vain tilasto- tai vastaavia lukumäärätietoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_50__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmän tietojen luovuttamista koskevasta hakemuksesta on tehtävä kirjallinen päätös, jossa tulee olla tarvittavat määräykset tietojen käyttäjän oikeuksista ja velvollisuuksista sekä tietojen käytöstä ja suojauksesta. Päätöksessä on myös määrättävä luovutuksesta mahdollisesti perittävät maksut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_50__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos kysymys on yksittäistä henkilöä koskevan nimi- ja yhteystiedon kirjallisesta luovuttamisesta taikka todistuksen, otteen tai jäljennöksen antamisesta, on luovutuksesta tehtävä kirjallinen päätös vain tarvittaessa. Maistraatin on kuitenkin huolehdittava, että luovutettujen tietojen kohdetta, käyttötarkoitusta ja luovutusajankohtaa sekä luovutettujen tietojen tilaajaa tai käyttäjää koskevat tiedot kirjataan tarkoituksenmukaisella tavalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_50av20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>50 a §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_50av20190055__heading">Tietojen luovuttamisen lopettaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_50av20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Jos tässä laissa säädetyt edellytykset tietojen luovuttamiselle eivät enää täyty, rekisterihallinnon viranomainen voi lopettaa tietojen luovuttamisen. Luovutuksen lopettamisesta on tehtävä kirjallinen päätös.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 luku</num>
                    <heading eId="chp_5__heading">Tietojen käsittelyn seuranta ja valvonta</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_51">
                        <num>51 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_51__heading">Luovutettujen tietojen käyttö</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_51__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmästä luovutettuja tietoja saa käyttää vain siihen käyttötarkoitukseen, johon ne on luovutettu. Tiedot saa luovuttaa edelleen tai muuten antaa sivulliselle vain, jos siitä on säädetty laissa tai jos tiedon luovuttanut rekisterihallinnon viranomainen on antanut siihen nimenomaisen luvan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_52">
                        <num>52 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_52__heading">Väestörekisterikeskuksen tiedonsaanti- ja tarkastusoikeus</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_52__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskuksella on oikeus salassapitosäännösten estämättä saada väestötietojärjestelmästä luovutettujen tietojen käyttäjältä tietojen käytön ja suojauksen seurantaa ja valvontaa varten välttämättömiä tietoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_52__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskuksen määräämällä tarkastajalla on lisäksi oikeus väestötietojärjestelmän tietojen käytön ja suojauksen valvomiseksi toimittaa tarkastus. Tarkastajalla on oikeus tutkia salassapitosäännösten estämättä väestötietojärjestelmästä luovutettujen tietojen käsittelyssä käytetyt laitteet ja ohjelmistot sekä päästä tässä yhteydessä muihin kuin kotirauhan piiriin kuuluviin tiedon käyttäjän hallinnassa oleviin tiloihin. Tarkastus on toteutettava niin, että siitä ei aiheudu tarkastuksen kohteelle tarpeettomasti haittaa eikä kustannuksia. Tarkastajana voi toimia vain virkamies.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_52__subsec_3">
                            <content>
                                <p>
                                    Tiedonsaanti- ja tarkastusoikeuden toteuttamisen tehosteeksi Väestörekisterikeskus voi asettaa uhkasakon siten kuin siitä uhkasakkolaissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1990/1113">(1113/1990)</ref>
                                     säädetään.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_53">
                        <num>53 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_53__heading">Käyttäjärekisteri</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_53__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_53__subsec_1__intro">
                                <p>
                                    Väestörekisterikeskuksen on pidettävä rajapinnan tai katseluyhteyksien avulla tapahtuvasta väestötietojärjestelmän tietojen käsittelystä käyttäjärekisteriä. Käyttäjärekisteriin voidaan tallettaa seuraavat tiedot: 
                                    <ref href="#entryIntoForce_20190919">(9.8.2019/919)</ref>
                                </p>
                            </intro>
                            <hcontainer eId="note_7" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                                <content>
                                    <p>
                                        L:lla 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>
                                         muutettu johdantokappale tulee voimaan 1.1.2020. Aiempi sanamuoto kuuluu: Väestörekisterikeskuksen on pidettävä teknisen käyttöyhteyden avulla tapahtuvasta  väestötietojärjestelmän tietojen käsittelystä käyttäjärekisteriä. Käyttäjärekisteriin voidaan tallettaa seuraavat tiedot:
                                    </p>
                                </content>
                            </hcontainer>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>käyttäjän täydellinen nimi ja henkilötunnus, henkilönumero tai syntymäaika;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>käyttöoikeuden yksilöintiä koskevat tiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>käyttöoikeuden sisältöä ja laajuutta koskevat tiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>väestötietojärjestelmän tietojen väärinkäytön seuraamuksena käyttäjälle asetettu käyttöoikeuden rajoitus tai käyttökielto;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>käyttäjän edustamaa organisaatiota koskevat tiedot; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>käyttöoikeuspäätöstä tai -ratkaisua koskevat tiedot.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_53__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettu tieto voidaan tallettaa rekisteriin vain, jos väärinkäytön seuraamus mainitaan käyttöoikeuspäätöksessä tai -ratkaisussa ja käyttäjä tietää seuraamuksesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_53__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskuksen on säilytettävä käyttäjärekisteriin talletetut tiedot vähintään kaksi vuotta käyttöoikeuden päättymisestä. Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä käyttäjärekisterin tietosisällöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_54">
                        <num>54 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_54__heading">Käyttäjärekisterin tietojen käyttö</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_54__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_54__subsec_1__intro">
                                <p>Väestörekisterikeskus saa käyttää käyttäjärekisteriin talletettuja tietoja:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_54__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>väestötietojärjestelmän tietojen käsittelyn hallintaa, seurantaa, valvontaa ja suojausta varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_54__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>väestötietojärjestelmän tietojen käytön määrän ja laajuuden sekä kustannusten seurannan ja jaon selvittämistä varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_54__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>väestötietojärjestelmän tietojen käyttöä koskevan laskutuksen hoitamista varten; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_54__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>väestötietojärjestelmän toimivuuden varmistamista ja parantamista sekä tietojen käyttöä koskevien ongelmien selvittämistä varten.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_54__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tämän lain 53 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettuja käyttöoikeuden rajoitusta tai käyttökieltoa koskevia tietoja Väestörekisterikeskus saa käyttää vain tietojen käsittelyn hallintaa, seurantaa, valvontaa ja suojausta varten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_55">
                        <num>55 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_55__heading">Käyttäjärekisterin tietojen luovuttaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_55__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_55__subsec_1__intro">
                                <p>Väestörekisterikeskus voi noudattaen soveltuvin osin 4 luvun säännöksiä luovuttaa käyttäjärekisteriin talletettuja tietoja:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_55__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>poliisi-, esitutkinta- ja syyttäjäviranomaiselle sekä tuomioistuimelle rikoksen ehkäisemistä ja selvittämistä varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_55__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tietosuojavaltuutetulle ja -lautakunnalle tietosuojan valvonnan toteuttamista varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_55__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>käyttöoikeuden saaneelle organisaatiolle käytön ja siitä aiheutuneiden kustannusten seurantaa ja valvontaa varten; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_55__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>muuta yksilöityä tarkoitusta varten, jos tietojen käyttäjä ja hänen edustamansa organisaatio ovat antaneet tähän nimenomaisen suostumuksensa.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_56">
                        <num>56 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_56__heading">Lokirekisteri</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_56__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_56__subsec_1__intro">
                                <p>
                                    Väestörekisterikeskuksen on pidettävä rajapinnan tai katseluyhteyksien avulla tapahtuvasta väestötietojärjestelmän tietojen käsittelystä lokirekisteriä. Lokirekisteriin voidaan tallettaa seuraavat tiedot: 
                                    <ref href="#entryIntoForce_20190919">(9.8.2019/919)</ref>
                                </p>
                            </intro>
                            <hcontainer eId="note_8" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                                <content>
                                    <p>
                                        L:lla 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>
                                         muutettu johdantokappale tulee voimaan 1.1.2020. Aiempi sanamuoto kuuluu: Väestörekisterikeskuksen on pidettävä teknisen käyttöyhteyden avulla tapahtuvasta väestötietojärjestelmän tietojen käsittelystä lokirekisteriä. Lokirekisteriin voidaan tallettaa seuraavat tiedot:
                                    </p>
                                </content>
                            </hcontainer>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sen organisaation tunnistetiedot, jonka nimissä käsittely tapahtuu;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>käyttäjän tunnistetieto;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>käytetyn sovelluksen, ohjelman tai niiden teknisesti itsenäisen osan nimi tai muu näitä koskeva yksilöintitieto;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>tieto käsittelyn ajankohdasta; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>käsitellyt tai käsittelyn kohteena olleet järjestelmän tiedot tai tietoryhmät.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_56__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskuksen on säilytettävä lokirekisteriin talletetut tiedot vähintään kaksi vuotta niiden tallettamisajankohtaa seuraavan kalenterivuoden alusta. Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä lokirekisterin tietosisällöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_57">
                        <num>57 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_57__heading">Lokirekisterin tietojen käyttö</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_57__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_57__subsec_1__intro">
                                <p>Väestörekisterikeskus saa käyttää lokirekisteriin talletettuja tietoja:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_57__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>väestötietojärjestelmän tietojen käsittelyn seurantaa ja valvontaa sekä tietoturvallisuuden ylläpitoa varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_57__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>väestötietojärjestelmän tietojen käytön määrän ja kustannusten seurannan ja jaon selvittämistä sekä laskutuksen hoitamista varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_57__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>väestötietojärjestelmän tietojen luotettavuuden ja ajantasaisuuden selvittämistä varten; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_57__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>väestötietojärjestelmän toimivuuden varmistamista ja parantamista sekä tietojen käyttöä koskevien ongelmien selvittämistä varten.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_58">
                        <num>58 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_58__heading">Lokirekisterin tietojen luovuttaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_58__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_58__subsec_1__intro">
                                <p>Väestörekisterikeskus voi noudattaen soveltuvin osin 4 luvun säännöksiä luovuttaa lokirekisteriin talletettuja tietoja:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>poliisi-, esitutkinta- ja syyttäjäviranomaiselle sekä tuomioistuimelle rikoksen ehkäisemistä ja selvittämistä varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tietosuojavaltuutetulle ja -lautakunnalle tietosuojan valvonnan toteuttamista varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>käyttöoikeuden saaneelle organisaatiolle käytön seurantaa ja valvontaa varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>sille henkilölle, jonka väestötietojärjestelmään talletetut tiedot ovat olleet käsittelyn kohteina noudattaen soveltuvin osin viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain 11 ja 12 §:n säännöksiä; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>muuta yksilöityä tarkoitusta varten, jos tietojen käsittelijä ja käsittelyn kohteena ollut henkilö ovat antaneet tähän nimenomaisen suostumuksensa.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_59">
                        <num>59 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_59__heading">Tapahtumatietojen käsittely</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_59__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_59__subsec_1__intro">
                                <p>
                                    Väestörekisterikeskuksen on talletettava tapahtumatiedot käyttäjärekisterin ja lokirekisterin henkilötietojen käsittelystä (<i>tapahtumatiedosto</i>). Tapahtumatiedostoon talletetaan:
                                </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>päätös tai ratkaisu, johon tietojen käsittely perustuu;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>käsittelyn ajankohta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>tieto käsittelyn kohteesta; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>käsittelijän tunnistetiedot.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_59__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tapahtumatiedot on säilytettävä vähintään kaksi vuotta niiden tallettamisesta. Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä tapahtumatiedoston tietosisällöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_59__subsec_3">
                            <intro eId="chp_5__sec_59__subsec_3__intro">
                                <p>Väestörekisterikeskus saa käyttää tapahtumatietoja käyttäjärekisterin ja lokirekisterin tietojen käsittelyn sisäiseen seurantaan ja valvontaan. Väestörekisterikeskus voi noudattaen soveltuvin osin 4 luvun säännöksiä luovuttaa tapahtumatietoja:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_3__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>poliisi-, esitutkinta- ja syyttäjäviranomaiselle sekä tuomioistuimelle rikoksen ehkäisemistä ja selvittämistä varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_3__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tietosuojavaltuutetulle ja -lautakunnalle tietosuojan valvonnan toteuttamista varten; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_3__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>muuta yksilöityä tarkoitusta varten, jos tietojen käsittelijä on antanut tähän nimenomaisen suostumuksensa.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_60">
                        <num>60 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_60__heading">Väestörekisterikeskuksen selvitysvelvollisuus</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_60__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskuksen on toimitettava vähintään kerran vuodessa lokirekisteriin talletettujen tietojen ja tapahtumatietojen käsittelystä yksityiskohtainen selvitys tietosuojavaltuutetulle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_6">
                    <num>6 luku</num>
                    <heading eId="chp_6__heading">Väestörekisterikeskuksen varmennettu sähköinen asiointi</heading>
                    <section eId="chp_6__sec_61">
                        <num>61 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_61__heading">Varmennetun sähköisen asioinnin palvelut</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_61__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskuksen tehtävänä on tuottaa, tarjota ja hallinnoida varmennetussa sähköisessä asioinnissa käytettäväksi tarkoitettu kansalaisvarmenne sekä sen käyttöön välittömästi liittyvät varmennehakemisto- ja sulkulistapalvelut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_61__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_61__subsec_2__intro">
                                <p>Väestörekisterikeskus voi lisäksi tuottaa varmennetussa sähköisessä asioinnissa käytettäväksi seuraavat palvelut:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>muun varmenteen kuin kansalaisvarmenteen tarjoaminen ja hallinnointi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>varmennetun sähköisen asioinnin osapuolten todentaminen ja asioinnin hallinnointi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>sähköisten asiakirjojen ja viestien sähköinen allekirjoittaminen ja salaaminen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>sähköisten asiakirjojen ja viestien aitouden, luottamuksellisuuden ja eheyden säilyttäminen ja varmentaminen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>varmennetun sähköisen asiointitapahtuman toimijoiden aseman tai roolin varmentaminen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>muun varmenteen kuin kansalaisvarmenteen käyttöön liittyvien varmennehakemisto- ja sulkulistapalvelujen tarjoaminen ja hallinnointi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>varmennetun aikaleimapalvelun tarjoaminen ja hallinnointi; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>muu vastaava varmennetun sähköisen asioinnin toiminto tai palvelu.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_61__subsec_3v20160665" finlex:originalVersion="@20160665" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/665">
                            <content>
                                <p>
                                    Kansalaisvarmenteella tarkoitetaan Väestörekisterikeskuksen luonnolliselle henkilölle myöntämää varmennetta, joka sisältyy henkilökorttilaissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2016/663">(663/2016)</ref>
                                     tarkoitettuun henkilökorttiin tai muuhun viranomaisen asiakirjaan tai tekniseen alustaan, ja jota käytetään henkilön todentamista, sähköisen allekirjoituksen tekemistä sekä asiakirjojen ja viestien salausta varten. Kansalaisvarmenteella tarkoitetaan myös muuhun viranomaisen asiakirjaan tai tekniseen alustaan sisältyvää Väestörekisterikeskuksen myöntämää varmennetta, jota käytetään edellä mainittuun tarkoitukseen ja joka täyttää sähköisestä tunnistamisesta ja luottamuspalveluista annetussa EU:n asetuksessa asetetut vaatimukset.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_62v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                        <num>62 § </num>
                        <heading eId="chp_6__sec_62v20160538__heading">Varmennetussa sähköisessä asioinnissa käytettävien varmenteiden tiedot</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_62v20160538__subsec_1v20160538">
                            <content>
                                <p>Kansalaisvarmenteeseen ja muuhun Väestörekisterikeskuksen luonnolliselle henkilölle myöntämään varmenteeseen sisältyvistä tiedoista säädetään vahvasta sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisistä luottamuspalveluista annetussa laissa sekä sähköisestä tunnistamisesta ja luottamuspalveluista annetussa EU:n asetuksessa. Kansalaisvarmenteessa on varmenteen haltijan yksilöivänä tunnistetietona sähköinen asiointitunnus. Muussa Väestörekisterikeskuksen luonnolliselle henkilölle myöntämässä varmenteessa on varmenteen haltijan yksilöivänä tunnistetietona sähköinen asiointitunnus tai muu sellainen henkilön yksilöivä tunniste, joka ei sisällä henkilöön liittyviä tietoja. Kansalaisvarmenteeseen ja muuhun Väestörekisterikeskuksen luonnolliselle henkilölle myöntämään varmenteeseen voi sisältyä myös muita varmenteen käytössä tarvittavia välttämättömiä teknisiä tietoja. Väestörekisterikeskus päättää näistä tiedoista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_62v20160538__subsec_2v20160538">
                            <content>
                                <p>Sähköinen asiointitunnus voi sisältyä myös vahvasta sähköisestä tunnistamisesta ja luottamuspalveluista annetussa laissa tarkoitettuun muuhun luonnollisen henkilön varmenteeseen varmenteen haltijan yksilöivänä tunnistetietona.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_63">
                        <num>63 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_63__heading">Tekninen tunnistetieto ja sähköinen asiointitunnus sekä niiden antaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_63__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kun henkilön tiedot talletetaan ensimmäisen kerran väestötietojärjestelmään, hänelle on annettava sähköisen asiointitunnuksen antamisessa tarvittava yksilöllinen tekninen tunnistetieto. Tekninen tunnistetieto annetaan automaattisesti väestötietojärjestelmästä ja sen antamisesta ja tallettamisesta väestötietojärjestelmään vastaa Väestörekisterikeskus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_63__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_63__subsec_2__intro">
                                <p>Väestörekisterikeskus muuttaa teknisen tunnistetiedon yksilölliseksi sähköiseksi asiointitunnukseksi, kun:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_63__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilölle myönnetään ensimmäisen kerran kansalaisvarmenne tai muu Väestörekisterikeskuksen luonnolliselle henkilölle myöntämä varmenne; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_63__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilöllä, jonka tiedot on talletettu väestötietojärjestelmään, ei ole sähköistä asiointitunnusta ja Väestörekisterikeskus saa 43 §:n 2 momentin 2 kohdassa tarkoitetulta varmentajalta pyynnön muuttaa tämän henkilön tekninen tunnistetieto sähköiseksi asiointitunnukseksi.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_63__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tekninen tunnistetieto ja sähköinen asiointitunnus muodostuvat kahdeksasta satunnaisesti valitusta numerosta sekä tarkistusmerkistä. Luonnollisen henkilön tekninen tunnistetieto ja sähköinen asiointitunnus eivät saa sisältää henkilöön liittyviä tunnistetietoja. Korjattua tai muutettua teknistä tunnistetietoa tai sähköistä asiointitunnusta ei saa antaa toiselle henkilölle. Tarkempia säännöksiä teknisen tunnistetiedon ja sähköisen asiointitunnuksen yksityiskohtaisesta sisällöstä annetaan valtioneuvoston asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_64v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>64 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_64v20190055__heading">Sähköisen asiointitunnuksen muuttaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_64v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Päätettäessä henkilötunnuksen muuttamisesta 12 §:n 2 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa, muutetaan sähköinen asiointitunnus viran puolesta. Sähköisen asiointitunnuksen muuttamisesta on ilmoitettava tunnuksen haltijalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_64v20190055__subsec_2v20190055">
                            <intro eId="chp_6__sec_64v20190055__subsec_2v20190055__intro">
                                <p>Väestötietojärjestelmään talletettu sähköinen asiointitunnus voidaan lisäksi muuttaa, jos:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_64v20190055__subsec_2v20190055__para_1v20190055">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>muuttaminen on ehdottoman välttämätöntä henkilön suojelemiseksi sellaisissa tilanteissa, joissa hänen terveyteensä tai turvallisuuteensa kohdistuu ilmeinen ja pysyvä uhka; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_64v20190055__subsec_2v20190055__para_2v20190055">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>muu kuin asiointitunnuksen haltija on toistuvasti väärinkäyttänyt tunnusta ja käytöstä on aiheutunut merkittävää taloudellista tai muuta haittaa tunnuksen oikealle haltijalle ja asiointitunnuksen muuttamisella voidaan tosiasiallisesti estää väärinkäytön haitallisten seurausten jatkuminen.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_64v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>Asianosaisen on haettava 2 momentissa tarkoitettua asiointitunnuksen muuttamista kirjallisesti Väestörekisterikeskukselta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_65v20100983" finlex:originalVersion="@20100983" finlex:originalVersionLabel="19.11.2010/983">
                        <num>65 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_65v20100983__heading">Varmenteen ja siihen sisältyvien tietojen käsittely</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_65v20100983__subsec_1v20100983">
                            <content>
                                <p>Kansalaisvarmenteet ja muut Väestörekisterikeskuksen myöntämät yleisesti sähköisessä asioinnissa käytettävät luonnollisen henkilön varmenteet sekä niihin sisältyvät tiedot voidaan tallettaa Väestörekisterikeskuksen pitämään julkiseen hakemistoon, josta jokaisella on oikeus saada tietoja siten kuin viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetussa laissa säädetään viranomaisen julkisesta asiakirjasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_66v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>66 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_66v20190055__heading">Kansalaisvarmenteen hakeminen ja myöntäminen</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_66v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Kansalaisvarmenne voidaan myöntää vain Suomen kansalaiselle sekä ulkomaalaiselle, jolla on kotikuntalaissa tarkoitettu kotikunta Suomessa, jonka tiedot on talletettu väestötietojärjestelmään ja jonka henkilöllisyys on luotettavasti todennettu. Lisäksi edellytetään, että ulkomaalaisella on voimassa oleva oleskelulupa tai oleskelukortti taikka että hänen oleskeluoikeutensa on rekisteröity.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_66v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Henkilökorttiin sisältyvän kansalaisvarmenteen hakemiseen sovelletaan henkilökorttilakia. Muuhun viranomaisen asiakirjaan tai tekniseen alustaan sisältyvän kansalaisvarmenteen hakemiseen sovelletaan 67 §:n 2 ja 3 momentissa säädettyä menettelyä, tietosuoja-asetuksessa ja tietosuojalaissa säädettyjä henkilötietojen käsittelyä koskevia vaatimuksia sekä vahvasta sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisistä luottamuspalveluista annetussa laissa säädettyjä varmenteen myöntämistä koskevia vaatimuksia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_66v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>Hakemuksen vastaanottajan on noudatettava tietosuoja-asetuksessa ja tietosuojalaissa säädettyjä henkilötietojen käsittelyä koskevia vaatimuksia sekä vahvasta sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisistä luottamuspalveluista annetussa laissa ja sähköisestä tunnistamisesta ja luottamuspalveluista annetussa EU:n asetuksessa säädettyjä varmenteen myöntämistä koskevia vaatimuksia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_67">
                        <num>67 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_67__heading">Muun varmenteen hakeminen ja myöntäminen</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_67__subsec_1v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskuksen tuottama muu luonnollisen henkilön varmenne kuin kansalaisvarmenne voidaan myöntää vain Suomen kansalaiselle sekä kotikuntalain mukaisesti Suomessa vakinaisesti asuvalle ulkomaalaiselle, jonka tiedot on talletettu väestötietojärjestelmään ja jonka henkilöllisyys on voitu luotettavasti todeta. Väestörekisterikeskuksen tuottama muu luonnollisen henkilön varmenne kuin kansalaisvarmenne voidaan erityisestä ja perustellusta syystä myöntää myös henkilölle, jonka henkilöllisyys on voitu luotettavasti todeta, mutta joka ei täytä muita edellä tarkoitettuja varmenteen myöntämisen edellytyksiä. Tällainen varmenne voi hakijan pyynnöstä sisältyä sähköisessä asioinnissa käytettävään viranomaisen, yrityksen tai yhteisön myöntämään asiakirjaan, korttiin tai tekniseen alustaan. Väestörekisterikeskus voi sopia asiakirjan tai teknisen alustan myöntävän viranomaisen, yrityksen tai yhteisön kanssa, että varmennetta koskeva hakemus voidaan jättää tälle henkilökohtaisesti Väestörekisterikeskukselle edelleen toimitettavaksi. Väestörekisterikeskuksen on tällöin varmistettava, että hakemuksen vastaanottaja noudattaa tietosuoja-asetuksessa ja tietosuojalaissa säädettyjä henkilötietojen käsittelyä koskevia vaatimuksia sekä vahvasta sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisistä luottamuspalveluista annetussa laissa ja sähköisestä tunnistamisesta ja luottamuspalveluista annetussa EU:n asetuksessa säädettyjä varmenteen myöntämistä koskevia vaatimuksia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_67__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Hakemuksen vastaanottajan on tunnistettava hakija toteamalla hänen henkilöllisyytensä voimassa olevasta poliisin myöntämästä henkilöllisyyden osoittavasta asiakirjasta ja tarkistamalla varmenteen hakijan suostumuksella hakijan esittämät henkilötiedot väestötietojärjestelmästä. Jos hakijalla ei ole esittää poliisin myöntämää henkilöllisyyden osoittavaa asiakirjaa tai hakijan tunnistamisen varmistamiseksi on olemassa muita erityisiä syitä, hakijan tunnistamisen suorittaa poliisi. Poliisin myöntämistä henkilöllisyyden osoittavista asiakirjoista voidaan antaa tarkempia säännöksiä valtioneuvoston asetuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_67__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Sellaisen varmenteen hakijan, jolle myönnetään varmenne 1 momentin mukaisesti erityisestä ja perustellusta syystä, henkilöllisyys on todettava toimivaltaisen viranomaisen myöntämästä voimassa olevasta henkilöllisyyden osoittavasta asiakirjasta. Jos hakijalla ei ole esittää toimivaltaisen viranomaisen myöntämää henkilöllisyyden osoittavaa asiakirjaa tai hakijan tunnistamisen varmistamiseksi on olemassa muita erityisiä syitä, hakijan tunnistamisen suorittaa toimivaltainen viranomainen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_68">
                        <num>68 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_68__heading">Varmenteen hakemista ja myöntämistä koskeva menettely eräissä tapauksissa</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_68__subsec_1v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                            <content>
                                <p>Henkilökohtaisen käynnin sijasta kansalaisvarmenteen uusimista koskeva hakemus voidaan tehdä myös sähköisesti ja allekirjoittaa hakijan käytössä olevalla kansalaisvarmenteella ja muun Väestörekisterikeskuksen tuottaman varmenteen uusimista koskeva hakemus hakijan käytössä olevalla sähköisestä tunnistamisesta ja luottamuspalveluista annetussa EU:n asetuksessa tarkoitetulla hyväksytyllä varmenteella, jos tällainen palvelu on käytössä. Muuten hakemuksen käsittelyssä noudatetaan sähköisestä tunnistamisesta ja luottamuspalveluista annetun EU:n asetuksen varmenteen myöntämistä koskevia säännöksiä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_68__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tässä laissa tarkoitetun Väestörekisterikeskuksen tuottaman varmenteen myöntämistä koskeva päätös voidaan allekirjoittaa koneellisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_68__subsec_3v20160665" finlex:originalVersion="@20160665" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/665">
                            <content>
                                <p>Henkilökorttiin sisältyvän kansalaisvarmenteen uusimiseen sovelletaan henkilökorttilakia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_69">
                        <num>69 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_69__heading">Väestörekisterikeskuksen tiedonsaanti- ja tarkastusoikeus</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_69__subsec_1v20100983" finlex:originalVersion="@20100983" finlex:originalVersionLabel="19.11.2010/983">
                            <content>
                                <p>
                                    Väestörekisterikeskuksella on oikeus salassapitosäännösten estämättä saada 67 §:ssä tarkoitetulta viranomaiselta, yritykseltä ja yhteisöltä sekä sosiaali- ja terveydenhuollon asiakastietojen sähköisestä käsittelystä annetussa laissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/159">(159/2007)</ref>
                                     ja sähköisestä lääkemääräyksestä annetussa laissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/61">(61/2007)</ref>
                                     tarkoitetuilta viranomaisilta ja palvelun antajilta tarpeellisia tietoja tässä laissa tarkoitetun Väestörekisterikeskuksen tuottaman varmenteen myöntämistä ja peruuttamista koskevan toiminnallisen ja teknisen menettelyn luotettavuuden seurantaa ja valvontaa varten.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_69__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Väestörekisterikeskuksen määräämällä tarkastajalla on lisäksi oikeus 1 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa toimittaa tarkastus. Tarkastajalla on oikeus tutkia salassapitosäännösten estämättä tässä laissa tarkoitetun Väestörekisterikeskuksen tuottaman varmenteen myöntämisessä käytetyt asiakirjat, laitteet ja ohjelmistot sekä päästä tässä yhteydessä muihin kuin kotirauhan piiriin kuuluviin tarkastuksen kohteen hallinnassa oleviin tiloihin. Tarkastus on toteutettava niin, että siitä ei aiheudu tarkastuksen kohteelle tarpeettomasti haittaa eikä kustannuksia. Tarkastajana voi toimia vain virkamies.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_69__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tiedonsaanti- ja tarkastusoikeuden toteuttamisen tehosteeksi Väestörekisterikeskus voi asettaa uhkasakon siten kuin siitä uhkasakkolaissa säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_7">
                    <num>7 luku</num>
                    <heading eId="chp_7__heading">Erinäiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_7__sec_70">
                        <num>70 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_70__heading">Tietojenkäsittelypalvelu</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_70__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Väestörekisterikeskus voi ottaa rekisterinpitäjän toimeksiannosta tehtäväkseen huolehtia tämän vastuulla olevan rekisterin tai tietojärjestelmän teknisestä ylläpitämisestä ja tietojenkäsittelystä (<i>tietojenkäsittelypalvelu</i>). Väestörekisterikeskuksen toimeksiantajana voi olla vain valtion tai kunnan viranomainen taikka muu sellainen rekisterinpitäjä, jolla on lakiin tai sen nojalla annettuun asetukseen perustuva oikeus rekisterin pitämiseen. Väestörekisterikeskus voi tietojenkäsittelypalvelun tuottamisessa käyttää hyväksi väestötietojärjestelmään talletettuja tietoja siten kuin tässä tai muussa laissa säädetään. Väestörekisterikeskuksella ei ole oikeutta päättää toimeksiannon kohteena olevaan rekisteriin talletettujen tietojen muusta käsittelystä tai luovuttamisesta.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_70__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tietojenkäsittelypalvelusta on tehtävä kirjallinen sopimus. Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä tietojenkäsittelypalvelua koskevan sopimuksen sisällöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_71">
                        <num>71 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_71__heading">Väestötietojärjestelmän tietojen ylläpidon kustannukset</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_71__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Valtion varoista maksetaan väestötietojärjestelmän tietojen ylläpitämisestä aiheutuvat kustannukset lukuun ottamatta tietojen ilmoittamisesta aiheutuvia kustannuksia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_72">
                        <num>72 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_72__heading">Suoritteista ja palveluista perittävät maksut</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_72__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Rekisterihallinnon viranomaisen on perittävä tämän lain perusteella tuottamastaan suoritteesta tai palvelusta maksu siten kuin siitä erikseen säädetään tai määrätään. Maksujen perusteista säädetään valtion maksuperustelaissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1992/150">(150/1992)</ref>.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_72__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Maksu voidaan jättää kokonaan määräämättä tai se voidaan määrätä suoritteen tai palvelun omakustannusarvoa pienemmäksi, jos suoritteen tai palvelun käyttäjä osallistuu väestötietojärjestelmän henkilö-, kiinteistö-, rakennus- tai huoneisto- ja toimitilatietojen ylläpitoon merkittävällä työpanoksella. Kansalaisvarmenteesta perittävä maksu voidaan määrätä sen omakustannusarvoa pienemmäksi. Jos maksu on määrätty suoritteen tai palvelun omakustannusarvoa pienemmäksi, on kuitenkin perittävä ainakin suoritteen tai palvelun tuottamiseen liittyvät rekisterihallinnon viranomaisen kolmannelta osapuolelta ostamista palveluista aiheutuvat kustannukset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_73v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                        <num>73 §</num>
                        <content>
                            <p>
                                73 § on kumottu L:lla 
                                <ref href="#entryIntoForce_20190919">9.8.2019/919</ref>, joka tulee voimaan 1.1.2020. Aiempi sanamuoto kuuluu:
                            </p>
                        </content>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_73">
                        <num>73 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_73__heading">Tietojärjestelmien käytettävyys</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_73__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Väestötietojärjestelmän ja varmennetun sähköisen asioinnin automaattisen tietojenkäsittelyn avulla pidettävien teknisten tietojärjestelmien sekä niihin liittyvien laitteistojen ja ohjelmistojen tulee olla kaikkien siihen oikeutettujen käytettävissä ajantasaisesti, turvallisesti ja suojatusti. Valtion varoista maksetaan käytettävyyden edellyttämät tietojärjestelmien sekä niihin liittyvien laitteistojen ja ohjelmistojen hankinnasta, ylläpidosta ja hallinnasta aiheutuvat välittömät kustannukset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_74">
                        <num>74 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_74__heading">Tietoturvallisuus</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_74__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Väestörekisterikeskuksen ja maistraattien on väestötietojärjestelmän tietoja käsitellessään sekä Väestörekisterikeskuksen varmennetun sähköisen asioinnin palveluja tuottaessaan huolehdittava vastuulleen kuuluvien tietojärjestelmien ja niiden sisältämien tietojen tietosuojasta ja -turvasta (<i>tietoturvallisuus</i>). Väestörekisterikeskus ja maistraatit vastaavat tietoturvallisuudesta myös sellaisen kolmannen osapuolen osalta, joka niiden lukuun toimeksiannosta suorittaa tässä laissa tarkoitettujen tietojen käsittelyyn ja palvelujen tuottamiseen liittyviä toimenpiteitä. Valtion varoista maksetaan tietoturvallisuuden edellyttämät tietojärjestelmien sekä niihin liittyvien laitteistojen ja ohjelmistojen hankinnasta, ylläpidosta ja hallinnasta aiheutuvat välittömät kustannukset.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_74av20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>74 a §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_74av20190055__heading">Oikeus käsittelyn rajoittamiseen</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_74av20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Tietosuoja-asetuksen 18 artiklaa ei sovelleta väestötietojärjestelmään eikä Väestörekisterikeskuksen varmentajan toimintaan liittyviin järjestelmiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_75v20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                        <num>75 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_75v20160670__heading">Menettely tietoja talletettaessa </heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_75v20160670__subsec_1v20160670">
                            <content>
                                <p>Ennen tietojen tallettamista väestötietojärjestelmään rekisterinpitäjän on varmistuttava tietojen ilmoittajasta, tämän oikeudesta ilmoituksen tekemiseen ja ilmoituksen muusta luotettavuudesta. Rekisterinpitäjän on talletettava tiedot väestötietojärjestelmään ilman aiheetonta viivytystä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_75v20160670__subsec_2v20160670">
                            <content>
                                <p>Jos rekisterinpitäjän väestötietojärjestelmään tekemä merkintä poikkeaa rekisteröidyn henkilön ilmoittamasta tai jos merkintää ei ole lisäselvityspyynnön jälkeenkään voitu tehdä rekisteröidyn pyynnön mukaisesti, rekisterinpitäjän on tehtävä kirjallinen päätös ja ilmoitettava rekisteröidylle ratkaisustaan ja mahdollisuudesta hakea siihen oikaisua tämän tai muun lain nojalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_76v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>76 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_76v20190055__heading">Tiedon korjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Jos maistraatti korjaa 10 §:ssä tarkoitettua ulkomaan kansalaista koskevaa rekisterimerkintää, maistraatin on ennen asian ratkaisemista pyydettävä asiasta lausunto Maahanmuuttovirastolta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Jos rekisterinpitäjä korjaa omasta aloitteestaan rekisterissä olevaa tietoa, rekisterinpitäjän on ennen tiedon korjaamista tarvittaessa varattava sille, jonka oikeutta, etua tai velvollisuutta merkintä koskee, tilaisuus antaa määräajassa selvitys. Rekisterinpitäjä voi korjata kuitenkin tilaisuutta varaamatta rekisterissä olevan ilmeisen virheen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_76av20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                        <num>76 a §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_76av20160670__heading">Oikaisuvaatimus</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76av20160670__subsec_1v20160670">
                            <content>
                                <p>
                                    Tämän lain nojalla tehtyyn hallintopäätökseen saa hakea oikaisua siten kuin hallintolaissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/434">(434/2003)</ref>
                                     säädetään. 
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_76bv20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                        <num>76 b §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_76bv20160670__heading">Muutoksenhaku</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76bv20160670__subsec_1v20160670">
                            <content>
                                <p>
                                    Oikaisuvaatimuksesta annettuun päätökseen saa hakea muutosta valittamalla siten kuin hallintolainkäyttölaissa 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1996/586">(586/1996)</ref>
                                     säädetään. Hallinto-oikeuden päätökseen saa hakea muutosta valittamalla vain, jos korkein hallinto-oikeus myöntää valitusluvan.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76bv20160670__subsec_2v20160670">
                            <content>
                                <p>Rekisterihallinnon viranomainen, jonka päätöksen hallinto-oikeus on kumonnut tai muuttanut, saa hakea muutosta hallinto-oikeuden päätökseen valittamalla, jos korkein hallinto-oikeus myöntää valitusluvan. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76bv20160670__subsec_3v20160670">
                            <content>
                                <p>Muutoksenhausta uhkasakkoa koskevaan ratkaisuun säädetään uhkasakkolaissa. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_77">
                        <num>77 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_77__heading">Vaitiolovelvollisuus ja hyväksikäyttökielto</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_77__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Henkilön, joka palvelussuhteen, toimeksiannon tai rekisterihallinnon viranomaisen antaman päätöksen tai luvan perusteella käsittelee väestötietojärjestelmään talletettuja tietoja tai 52 taikka 69 §:n nojalla saamiaan muita tietoja, vaitiolovelvollisuudesta ja hyväksikäyttökiellosta säädetään viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetussa laissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_78">
                        <num>78 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_78__heading">Viittaukset rangaistussäännöksiin</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_78__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Rangaistus 77 §:ssä säädetyn vaitiolovelvollisuuden tai hyväksikäyttökiellon rikkomisesta tuomitaan rikoslain 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1889/39-001#chp_38">(39/1889) 38 luvun</ref>
                                     1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko ole rangaistava 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1889/39-001#chp_40__sec_5">rikoslain 40 luvun 5 §:n</ref>
                                     mukaan tai siitä muualla laissa säädetä ankarampaa rangaistusta.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_78__subsec_2v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>
                                    Rangaistus väestötietojärjestelmään tai varmennetun sähköisen asioinnin tietojärjestelmään kohdistuvasta tietomurrosta säädetään 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1889/39-001#chp_38__sec_8">rikoslain 38 luvun 8 §:ssä</ref>
                                     ja järjestelmiin kohdistuvasta tietosuojarikoksesta mainitun luvun 9 §:ssä.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_8" finlex:entryIntoForce="true" finlex:vsId="661/2009">
                    <num>8 luku</num>
                    <heading eId="chp_8__heading">Voimaantulo ja siirtymäsäännökset</heading>
                    <section eId="chp_8__sec_79">
                        <num>79 §</num>
                        <heading eId="chp_8__sec_79__heading">Voimaantulo</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_79__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2010.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_79__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    Tällä lailla kumotaan 11 päivänä kesäkuuta 1993 annettu väestötietolaki 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1993/507">(507/1993)</ref>
                                     siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_79__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_80">
                        <num>80 §</num>
                        <heading eId="chp_8__sec_80__heading">Siirtymäsäännökset</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_1v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>1. Väestörekisterikeskuksen on saatettava väestötietojärjestelmän automaattisen tietojenkäsittelyn avulla pidetty tietojärjestelmä ja varmennetun sähköisen asioinnin tekninen palvelujärjestelmä tämän lain mukaisiksi vuoden 2014 loppuun mennessä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_2v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>2. Väestörekisterikeskuksen on vuoden 2014 loppuun mennessä annettava pysyvä rakennustunnus rakennuksille, joiden tiedot ovat talletettuina väestötietojärjestelmään tämän lain voimaan tullessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_3">
                            <content>
                                <p>3. Jos henkilö on transseksuaalin sukupuolen vahvistamisesta annetun lain mukaisesti vahvistettu vastakkaiseen sukupuoleen kuuluvaksi ennen tämän lain voimaantuloa, maistraatti voi tallettaa väestötietojärjestelmään 13 §:n 1 momentin 15 kohdassa tarkoitetun tiedon sukupuolen vahvistamisesta vain, jos henkilö hakee sitä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_4">
                            <content>
                                <p>4. Tämän lain voimaan tullessa vireillä olevan väestötietojärjestelmän tietojen luovuttamista ja kansalaisvarmenteen myöntämistä koskevan pyynnön ja hakemuksen käsittelyssä noudatetaan tämän lain säännöksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_5">
                            <content>
                                <p>5. Jos muussa laissa tai asetuksessa viitataan tällä lailla kumotun väestötietolain säännöksiin, viittauksen on katsottava tarkoittavan tämän lain vastaavaa lainkohtaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_6">
                            <content>
                                <p>6. Jos muussa laissa tai asetuksessa säädetty oikeus tai velvollisuus määräytyy henkikirjoituksen, tammikuun ensimmäisen päivän kotipaikan tai vuodenvaihteen kotikunnan perusteella, sovelletaan siihen vastaavan ajankohdan mukaista väestötietojärjestelmään talletettua tietoa henkilön kotikunnasta ja siellä olevasta asuinpaikasta. Jos kysymys on henkikirjoitetusta asukasmäärästä, tammikuun ensimmäisen päivän asukasluvusta tai vuodenvaihteen asukasluvusta, sovelletaan siihen vastaavan ajankohdan mukaista väestötietojärjestelmään talletettuihin tietoihin perustuvaa asukaslukutietoa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_7">
                            <content>
                                <p>7. Muussa laissa tai asetuksessa väestörekisterin pitäjälle säädetyt tehtävät hoitaa, jollei tästä laista muuta johdu, se maistraatti, jonka toimialueella henkilöllä on kotikunta tai väestökirjanpitokunta. Valtiovarainministeriön asetuksella säädetään, mikä maistraatti käsittelee sellaista henkilöä koskevat asiat, jolla ei ole koskaan ollut kotikuntaa eikä väestökirjanpitokuntaa Suomessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_8">
                            <content>
                                <p>8. Evankelis-luterilaisen kirkon ja ortodoksisen kirkkokunnan viranomaisen ennen uskontokuntien jäsenrekisteristä annetun lain voimaantuloa pitämään kirkolliseen väestörekisteriin tai siihen kuuluvaan asiakirjaan sisältyvän tiedon, jota ei ole otettu väestötietojärjestelmään, luovuttamisessa noudatetaan soveltuvin osin 4 luvun säännöksiä. Se, jonka oikeutta, etuutta tai velvollisuutta ennen uskontokuntien jäsenrekisteristä annetun lain voimaantuloa pidettyyn kirkolliseen väestörekisteriin tai siihen kuuluvaan asiakirjaan tehty merkintä, jota ei ole otettu väestötietojärjestelmään, välittömästi koskee, voi pyytää siihen korjausta evankelis-luterilaisen kirkon tai ortodoksisen kirkkokunnan viranomaiselta. Jollei kirkollinen viranomainen korjaa merkintää, voi pyynnön esittäjä kirjallisesti vaatia merkinnän oikaisemista tältä viranomaiselta. Jos kirkollinen viranomainen ei hyväksy oikaisuvaatimusta, sen tulee saattaa asia maistraatin käsiteltäväksi kahden viikon kuluessa kirjallisen oikaisuvaatimuksen saapumisesta. Maistraatin asiasta antamaan päätökseen haetaan muutosta valittamalla siten kuin hallintolainkäyttölaissa säädetään. Kirkonkirjoista on muutoin voimassa, mitä niistä erikseen säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_9v20151396" finlex:originalVersion="@20151396" finlex:originalVersionLabel="4.12.2015/1396">
                            <content>
                                <p>9. Väestötietojärjestelmän asiakirjoihin kuuluvat myös ennen vuotta 1971 pidetyt rekisteröityjen uskonnollisten yhdyskuntien jäsenluettelot. Valtiovarainministeriön asetuksella säädetään siitä maistraatista, joka säilyttää asiakirjat ja päättää niissä olevien tietojen luovuttamisesta noudattaen 4 luvun säännöksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2008/89">HE 89/2008</ref>
                        </p>
                        <p>HaVM 4/2009</p>
                        <p>EV 50/2009</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="amendmentEntryIntoForceAndApplianceProvisions">
                <heading>Muutossäädösten voimaantulo ja soveltaminen</heading>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20100983" name="entryIntoForce">
                    <heading>19.11.2010/983:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 2010.</p>
                        <p>Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2010/155">HE 155/2010</ref>, StVM 24/2010, EV 158/2010
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20111233" name="entryIntoForce">
                    <heading>9.12.2011/1233:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan valtioneuvoston asetuksella säädettävänä ajankohtana.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2011/58">HE 58/2011</ref>, VaVM 8/2011, EV 45/2011
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20120029" name="entryIntoForce">
                    <heading>20.1.2012/29:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2012.</p>
                        <p>Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2011/47">HE 47/2011</ref>, LaVM 9/2011, EV 84/2011
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20130156" name="entryIntoForce">
                    <heading>15.2.2013/156:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2013.</p>
                        <p>Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2012/142">HE 142/2012</ref>, HaVM23/2012, EV1/2013
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20130926" name="entryIntoForce">
                    <heading>13.12.2013/926:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2014.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2013/68">HE 68/2013</ref>, MmVM 7/2013, EV 102/2013
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20140145" name="entryIntoForce">
                    <heading>28.2.2014/145:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2014. Lain 22 § tulee kuitenkin voimaan valtioneuvoston asetuksella säädettävänä ajankohtana.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2013/195">HE 195/2013</ref>, HaVM 2/2014, EV 6/2014
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20151396" name="entryIntoForce">
                    <heading>4.12.2015/1396:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2016.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2015/6">HE 6/2015</ref>, HaVM 7/2015, EV 26/2015
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160251" name="entryIntoForce">
                    <heading>8.4.2016/251:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2017.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2015/65">HE 65/2015</ref>, LaVM 7/2015, EV 1/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160504" name="entryIntoForce">
                    <heading>29.6.2016/504:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2017.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2016/64">HE 64/2016</ref>, HaVM 7/2016, EV 73/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160538" name="entryIntoForce">
                    <heading>29.6.2016/538:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2016.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2016/74">HE 74/2016</ref>, LiVM 18/2016, EV 103/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160665" name="entryIntoForce">
                    <heading>25.8.2016/665:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2017.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2016/41">HE 41/2016</ref>, HaVM 10/2016, EV 88/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160670" name="entryIntoForce">
                    <heading>25.8.2016/670:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta 2016 .</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2016/78">HE 78/2016</ref>, HaVM 12/2016, EV 90/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20181162" name="entryIntoForce">
                    <heading>19.12.2018/1162:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 16 päivänä helmikuuta 2019.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2018/176">HE 176/2018</ref>, LaVM 7/2018, EV 136/2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/1191 (32016R1191); EUVL L 200, 26.7.2016, s.1
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20190055" name="entryIntoForce">
                    <heading>18.1.2019/55:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 2019.</p>
                        <p>HE19/2018, HaVM 15/2018, EV 140/2018</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20190110" name="entryIntoForce">
                    <heading>18.1.2019/110:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 2019.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2018/144">HE 144/2018</ref>, TaVM 21/2018, EV 162/2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/679 (32016R0679); EUVL L 119, 4.5.2016 s.1
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20190919" name="entryIntoForce">
                    <heading>9.8.2019/919:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2020.</p>
                        <p>Ennen tämän lain voimaantuloa käytössä olleisiin teknisiin käyttöyhteyksiin sovelletaan ennen lain voimaantuloa voimassa olleita teknistä käyttöyhteyttä koskevia säännöksiä sekä 53 ja 56 §:n säännöksiä 48 kuukautta lain voimaantulosta.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2018/284">HE 284/2018</ref>, HaVM 38/2018, EV 320/2018
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2009/661/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="2009-08-21" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2009-08-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="661"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/swe@20160538/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/swe@20160538"/>
                    <FRBRdate date="2009-08-21" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2023-04-14" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="20160538"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/swe@20160538/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/swe@20160538.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-20" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2009-08-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="/akn/ontology/concept/statute-keyword" showAs="Befolkningsregistercentralen" value="/akn/ontology/concept/statute-keyword.4140"/>
                <keyword dictionary="/akn/ontology/concept/statute-keyword" showAs="Befolkningsdata" value="/akn/ontology/concept/statute-keyword.4141"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-finance" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-finance" showAs="Finansministeriet"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>2009</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-finance"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="2010-03-01"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:repeals>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1993/507">507/1993</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:repeals>
                <finlex:issuedUnderThisAct>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2012/817">817/2012</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/1063">1063/2014</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/863">863/2014</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2010/123">123/2010</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2010/124">124/2010</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2011/1351">1351/2011</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2010/1212">1212/2010</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2015/1430">1430/2015</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2010/128">128/2010</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:issuedUnderThisAct>
                <finlex:issuedUnderAmendmentsOfThisAct>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2012/258">258/2012</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/851">851/2014</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:issuedUnderAmendmentsOfThisAct>
                <finlex:amendedBy>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/251">251/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2017-03-01">1.3.2017</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 13 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/670">670/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2016-10-01">1.10.2016</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2023/713">713/2023</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2024-01-01">1.1.2024</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 69 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2014/145">145/2014</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2014-03-01">1.3.2014</finlex:dateEntryIntoForce>
                            <finlex:noteEditorial/>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2018/1162">1162/2018</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2019-02-16">16.2.2019</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 19 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/504">504/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2017-01-01">1.1.2017</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 22 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2023/301">301/2023</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2023-04-03">3.4.2023</finlex:dateEntryIntoForce>
                            <finlex:noteEditorial/>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 12, 13 och 40 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/110">110/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2019-02-01">1.2.2019</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>fogas till 31 a §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2010/983">983/2010</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2010-12-01">1.12.2010</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/55">55/2019</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/1175">1175/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-01-01">1.1.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2020/630">630/2020</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-09-01">1.9.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 10 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2012/29">29/2012</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2012-07-01">1.7.2012</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 13 § och 38 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/1315">1315/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-01-01">1.1.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>fogas till 6 a kap.</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/665">665/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2017-01-01">1.1.2017</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 61 och 68 § och även 66 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2013/156">156/2013</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2013-03-01">1.3.2013</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 8, 16 och 36 § och även 17, 23 och 80 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/538">538/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2016-07-01">1.7.2016</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 2, 6, 43, 61, 66, 67 och 68 § och även 62 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2013/926">926/2013</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2014-01-01">1.1.2014</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 23 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2015/1396">1396/2015</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2016-01-01">1.1.2016</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 80 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-01-01">1.1.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2011/1233">1233/2011</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2012-06-01">1.6.2012</finlex:dateEntryIntoForce>
                            <finlex:noteEditorial/>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 22 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:amendedBy>
                <finlex:corrigenda>
                    <finlex:corrigendum href="/akn/fi/act/statute/2019/1315/fin@">
                        <finlex:datePublished date="2020-02-03">3.2.2020</finlex:datePublished>
                        <finlex:ref href="corrigenda/sk20191315_1.pdf">1315/2019</finlex:ref>
                    </finlex:corrigendum>
                </finlex:corrigenda>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>661/2009</docNumber>
                <docTitle>Lag om befolkningsdatasystemet och Befolkningsregistercentralens certifikattjänster</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 kap.</num>
                    <heading eId="chp_1__heading">Allmänna bestämmelser</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_1__heading">Lagens syfte</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Syftet med denna lag är att möjliggöra att uppgifter i befolkningsdatasystemet och tjänster som Befolkningsregistercentralen tillhandahåller inom certifierad elektronisk kommunikation utnyttjas som stöd för samhällets funktioner och informationsförsörjning. Syftet med lagen är också att främja skyddet för privatlivet, skyddet för personuppgifter och datasäkerheten samt utvecklandet och iakttagandet av kraven på god databehandling och god informationshantering.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_2__heading">Lagens tillämpningsområde</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Denna lag tillämpas på administreringen, utnyttjandet och utvecklandet av befolkningsdatasystemet, uppgifterna i det och dess tjänster och på upprätthållandet, utnyttjandet och utvecklingen av den certifierade elektroniska kommunikation och de tjänster inom den som Befolkningsregistercentralen tillhandahåller.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_2">
                            <intro eId="chp_1__sec_2__subsec_2__intro">
                                <p>Om inte något annat bestäms i denna lag, ska följande lagar tillämpas:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        i fråga om offentlighet och sekretess för uppgifter i befolkningsdatasystemet lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1999/621">(621/1999)</ref>
                                         och i fråga om behandling av personuppgifter personuppgiftslagen 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1999/523">(523/1999)</ref>, och
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_2__para_2v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        i fråga om certifierad elektronisk kommunikation och behandlingen av uppgifter i det certifikatregister som avses i denna lag, lagen om elektronisk kommunikation i myndigheternas verksamhet 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/13">(13/2003)</ref>
                                         och lagen om stark autentisering och betrodda elektroniska tjänster 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/617">(617/2009)</ref>. 
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_3__heading">Befolkningsdatasystemet</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Befolkningsdatasystemet är ett allmänt riksomfattande basregister, som innehåller i denna lag föreskrivna uppgifter om personer, fastigheter, byggnader, lägenheter och lokaler samt om administrativa och andra motsvarande områdesindelningar.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Till befolkningsdatasystemet hör ett riksomfattande datasystem som drivs med hjälp av automatisk databehandling samt det regionalt organiserade material i handlingar och annat liknande datamaterial som inte har förts in i datasystemet i digitalt format.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_4__heading">Registeransvariga inom befolkningsdatasystemet</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Magistraterna och Befolkningsregistercentralen bär det huvudsakliga ansvaret för befolkningsdatasystemet. Ansvaret för registerföringen fördelas mellan magistraterna och Befolkningsregistercentralen så som det bestäms närmare i denna eller någon annan lag eller med stöd av lag. Befolkningsregistercentralen bär det huvudsakliga ansvaret för användarregistret enligt 53 §, loggregistret enligt 56 § och händelsefilen enligt 59 §.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ansvarar dessutom för den allmänna funktionsdugligheten, datatekniken, dataadministrationen och registerfunktionernas enhetlighet i fråga om det riksomfattande befolkningsdatasystem som drivs med hjälp av automatisk databehandling och de register som avses i 1 mom.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_5__heading">Befolkningsdatasystemets syfte</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Syftet med befolkningsdatasystemet är att möjliggöra, genomföra och trygga samhällets funktioner och informationsförsörjning och att trygga möjligheterna för samhällsmedlemmarna att göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen och magistraterna får använda uppgifterna i befolkningsdatasystemet för att fullgöra de uppgifter eller förpliktelser som de har enligt denna eller någon annan lag eller enligt bestämmelser eller föreskrifter som utfärdats med stöd av lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_6__heading">Befolkningsregistercentralens certifierade elektroniska kommunikation och dess syfte</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska tillhandahålla riksomfattande tjänster och prestationer inom certifierad elektronisk kommunikation så som det bestäms nedan i denna lag. Avsikten är att tjänsterna och prestationerna ska möjliggöra, genomföra och trygga samhällets funktioner och informationsförsörjning samt trygga möjligheterna för samhällsmedlemmarna att göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_2v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                            <content>
                                <p>
                                    Befolkningsregistercentralen för ett sådant certifikatregister över utfärdade personcertifikat som det föreskrivs om i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 910/2014 om elektronisk identifiering och betrodda tjänster för elektroniska transaktioner på den inre marknaden och om upphävande av direktiv 1999/93/EG, nedan 
                                    <i>EU:s förordning om elektronisk identifiering</i>. Befolkningsregistercentralen är registeransvarig för certifikatregistret. 
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_3">
                            <content>
                                <p>När Befolkningsregistercentralen tillhandahåller tjänster och prestationer inom certifierad elektronisk kommunikation får den använda uppgifterna i certifikatregistret.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 kap.</num>
                    <heading eId="chp_2__heading">Befolkningsdatasystemets datainnehåll och uppdatering av uppgifterna</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_7__heading">Föremål för registrering</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_7__subsec_1__intro">
                                <p>I befolkningsdatasystemet ska uppgifter enligt denna lag registreras om följande föremål för registrering:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>finska medborgare,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>utländska medborgare, om förutsättningarna för registrering enligt denna lag uppfylls,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>fastigheter och andra registerenheter i hela landet, om uppgifter om dem behövs för att hantera person-, byggnads- eller lägenhets- och lokaluppgifter i systemet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>byggprojekt och byggnader på ovan nämnda fastigheter och andra registerenheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>bostadslägenheter och andra lokaler i ovan nämnda byggnader, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>administrativa och andra motsvarande områdesindelningar, som det bestäms närmare om genom förordning av finansministeriet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Föremålen för registrering får en beteckning enligt denna lag som identifierar dem. Med hjälp av beteckningen kan befolkningsdatasystemet koppla samman de olika föremålen för registrering och uppgifterna om dem.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_8v20130156" finlex:originalVersion="@20130156" finlex:originalVersionLabel="15.2.2013/156">
                        <num>8 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_8v20130156__heading">Begränsningar som gäller föremålen för registrering</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156">
                            <intro eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__intro">
                                <p>I befolkningsdatasystemet får följande uppgifter inte registreras:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__para_1v20130156">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om utländska medborgare som är anställda hos en främmande stats diplomatiska beskickning eller beskickning av annat slag i Finland eller vid ett konsulat som förestås av en utsänd konsul,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__para_2v20130156">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om utländska medborgare som är anställda hos Förenta nationerna, något av dess fackorgan eller någon annan internationell organisation som kan jämställas med ett sådant,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__para_3v20130156">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om familjemedlemmar till en person som avses i 1 eller 2 punkten eller om utländska medborgare i denna persons privata tjänst,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__para_4v20130156">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om sådana fastigheter eller andra registerenheter, byggprojekt, byggnader eller lägenheter eller lokaler vars uppgifter inte enligt lag eller förordning eller föreskrifter som utfärdats med stöd av dem ska registreras i befolkningsdatasystemet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_2v20130156">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om de enheter som avses i 1 mom. får utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_3v20130156">
                            <content>
                                <p>Uppgifter om en person som avses i 1 mom. 1–3 punkten får dock på hans eller hennes egen begäran registreras i befolkningsdatasystemet i enlighet med det som föreskrivs i denna lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_9v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                        <num>9 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_9v20140145__heading">Förutsättningar för registrering av utländska medborgare</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9v20140145__subsec_1v20140145">
                            <intro eId="chp_2__sec_9v20140145__subsec_1v20140145__intro">
                                <p>
                                    Uppgifter om utländska medborgare ska registreras i befolkningsdatasystemet, om dessa i Finland har hemkommun och bostad där enligt lagen om hemkommun 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1994/201">(201/1994)</ref>. Uppgifter om andra utländska medborgare kan registreras i befolkningsdatasystemet, om
                                </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_9v20140145__subsec_1v20140145__para_1v20140145">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>dessa har en sådan tillfällig bostad i Finland som avses i lagen om hemkommun och registreringen behövs för att de ska kunna göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter när det gäller arbete, studier eller andra motsvarande omständigheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_9v20140145__subsec_1v20140145__para_2v20140145">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>fullgörandet av skyldigheter enligt ett internationellt avtal som är bindande för Finland kräver det, eller</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_9v20140145__subsec_1v20140145__para_3v20140145">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>registreringen behövs för att dessa medborgare ska kunna göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter eller av andra motsvarande särskilda och motiverade skäl.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9v20140145__subsec_2v20140145">
                            <content>
                                <p>En utländsk medborgare ska lägga fram en motiverad begäran om registrering av uppgifterna hos den magistrat inom vars ämbetsdistrikt han eller hon uppger sig bo. Magistraten ska försäkra sig om den utländska medborgarens identitet med hjälp av ett giltigt resedokument eller, om detta saknas, med hjälp av en annan handling eller utredning i enlighet med det förfarande som föreskrivs i 19 §.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9v20140145__subsec_3v20140145">
                            <content>
                                <p>Den registeransvarige ska i enlighet med 24 § i personuppgiftslagen upplysa föremålet för registrering att personuppgifter har behandlats, om uppgifter om en utländsk medborgare i de fall som avses i 1 mom. 3 punkten registreras i befolkningsdatasystemet på initiativ av en myndighet och utan medverkan från personen själv.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_10__heading">Kontroll av tillförlitligheten hos uppgifter som gäller utländska medborgare</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Innan magistraten beslutar att i befolkningsdatasystemet göra en registeranteckning om tillägg, ändring eller rättelse av uppgifter om en utländsk medborgare ska den kontrollera vilka uppgifter om denne som registrerats i det utlänningsregister som avses i lagen om utlänningsregistret 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/1270">(1270/1997)</ref>. Närmare bestämmelser om uppgifter som ska kontrolleras och om omfattningen av kontrollskyldigheten kan utfärdas genom förordning av statsrådet.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Om de uppgifter som en utländsk medborgare lämnat till magistraten inte finns i utlänningsregistret, eller om de avviker från uppgifterna i utlänningsregistret, ska magistraten innan den gör en registeranteckning begära att Migrationsverket ger sitt utlåtande i ärendet. Migrationsverket ska behandla ärendet utan onödigt dröjsmål.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Magistraten ska omedelbart efter det att den gjort registeranteckningen skriftligen underrätta den utländska medborgaren om innehållet i anteckningen. Om den registeranteckning om en utländsk medborgare som magistraten gjort i befolkningsdatasystemet till innehållet avviker från uppgifterna i Migrationsverkets utlåtande, ska magistraten omedelbart underrätta också Migrationsverket om innehållet i anteckningen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_11__heading">Personbeteckningen och hur den tilldelas</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>När uppgifter om en person första gången registreras i befolkningsdatasystemet ska personen tilldelas en personbeteckning. Beteckningen tilldelas automatiskt ur befolkningsdatasystemet, och Befolkningsregistercentralen ansvarar för tilldelandet. En rättad eller ändrad personbeteckning får inte ges någon annan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Personbeteckningen är individuell och består av födelsetid, individuellt nummer och kontrollbeteckning. Det individuella numret särskiljer personer som är födda samma dag och innehåller information om en persons könstillhörighet. Närmare bestämmelser om det detaljerade innehållet i personbeteckningen utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_12__heading">Rättelse och ändring av en personbeteckning</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>En personbeteckning som registrerats i befolkningsdatasystemet ska rättas, om den är tekniskt felaktig eller om uppgifterna om födelsetid eller könstillhörighet är oriktiga. Den magistrat inom vars verksamhetsområde personen är bosatt ska fatta beslut om rättelsen. Magistraten ska ge den berörda personen eller dennes lagliga företrädare tillfälle att framföra sin åsikt i ärendet. Denna person ska informeras om rättelsen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_2">
                            <intro eId="chp_2__sec_12__subsec_2__intro">
                                <p>En personbeteckning som registrerats i befolkningsdatasystemet får ändras, om</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>ändringen är absolut nödvändig för att skydda personen i sådana situationer där hans eller hennes hälsa eller säkerhet är uppenbart och varaktigt hotad,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>någon annan än den som innehar personbeteckningen upprepade gånger har missbrukat beteckningen och missbruket har orsakat betydande ekonomiska eller andra olägenheter för den rätta innehavaren och fortsatta skadliga verkningar på grund av missbruket faktiskt kan förhindras genom att personbeteckningen ändras,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        det i enlighet med lagen om fastställande av transsexuella personers könstillhörighet 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2002/563">(563/2002)</ref>
                                         har fastställts att personen ska tillhöra det motsatta könet.
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_3">
                            <content>
                                <p>I de fall som avses i 2 mom. 1 och 2 punkten ska Befolkningsregistercentralen fatta beslutet om ändring av personbeteckningen. I de fall som avses i 2 mom. 3 punkten ska beslutet fattas av den magistrat som avses i lagen om fastställande av transsexuella personers könstillhörighet. Den berörda personen ska skriftligen ansöka om att få personbeteckningen ändrad hos den ovan nämnda myndigheten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_13__heading">Personuppgifter som registreras i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_13__subsec_1__intro">
                                <p>Följande uppgifter om personer som är föremål för registrering ska registreras i befolkningsdatasystemet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>fullständigt namn,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>personbeteckning samt teknisk identifieringskod och elektronisk kommunikationskod,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>hemkommun och bostad där, tillfällig bostad samt sådana uppgifter om en fastighet, byggnad och lägenhet som specificerar personens hemkommun och bostad där,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>föräldrarnas fullständiga namn och personbeteckningar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_5v20160251" finlex:originalVersion="@20160251" finlex:originalVersionLabel="8.4.2016/251">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>civilstånd samt uppgifter om ingående och upplösning av äktenskap eller registrering av partnerskap, upplösning av registrerat partnerskap och omvandling av registrerat partnerskap till äktenskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <hcontainer eId="note_1" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                                <content>
                                    <p>
                                        5 punkten har ändrats genom L 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute/2016/251">251/2016</ref>, som träder i kraft 1.3.2017. Den tidigare formen lyder:
                                    </p>
                                </content>
                            </hcontainer>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>civilstånd samt uppgifter om ingående och upplösning av äktenskap eller registrering av partnerskap och upplösning av registrerat partnerskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>makens eller makans eller den registrerade partnerns fullständiga namn och personbeteckning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>barnens fullständiga namn och personbeteckningar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om barns och föräldrars familjerättsliga ställning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om vårdnad om barn och om vad vårdnaden omfattar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_10v20120029" finlex:originalVersion="@20120029" finlex:originalVersionLabel="20.1.2012/29">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om fastställd adoption,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om begränsning av handlingsbehörigheten, intressebevakning och intressebevakningsfullmakt samt intressebevakarens eller fullmäktigens identifieringsuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_12">
                                <num>12)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om omhändertagande av barn,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_13">
                                <num>13)</num>
                                <content>
                                    <p>födelsehemkommun eller födelseort och födelsestat,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_14">
                                <num>14)</num>
                                <content>
                                    <p>medborgarskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_15">
                                <num>15)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om fastställande av en transsexuell persons könstillhörighet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_16">
                                <num>16)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om dödsdag eller dag för dödförklaring,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_17">
                                <num>17)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om den lokala registermyndigheten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_18">
                                <num>18)</num>
                                <content>
                                    <p>sådana uppgifter om rösträtt som behövs för val och folkomröstningar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_19">
                                <num>19)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        uppgifter om medlemskap i ett religionssamfund som avses i religionsfrihetslagen 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/453">(453/2003)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_20">
                                <num>20)</num>
                                <content>
                                    <p>modersmål och kontaktspråk som personen har uppgett,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_21">
                                <num>21)</num>
                                <content>
                                    <p>begränsningar enligt personuppgiftslagen och denna lag som gäller utlämnande av uppgifter ur befolkningsdatasystemet, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_22">
                                <num>22)</num>
                                <content>
                                    <p>av personen lämnad uppgift om postadress och andra kontaktuppgifter samt yrke.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om registreringen av de uppgifter som avses i 1 mom. och om registrering av tillägg, ändringar och rättelser som gäller dem samt om det detaljerade innehållet i uppgifterna utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_14__heading">Fastighetsuppgifter som registreras i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_14__subsec_1__intro">
                                <p>Följande uppgifter om fastigheter och andra registerenheter som är föremål för registrering ska registreras i befolkningsdatasystemet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>fastighetsbeteckning eller någon annan uppgift som specificerar fastigheten eller registerenheten, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ägarens och innehavarens fullständiga namn och personbeteckning eller födelsetid eller företags- och organisationsnummer samt ägarens och innehavarens adress eller andra kontaktuppgifter.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om registreringen av de uppgifter som avses i 1 mom. och om registrering av tillägg, ändringar och rättelser som gäller dem samt om det detaljerade innehållet i uppgifterna utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_15__heading">Byggnadsuppgifter som registreras i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_15__subsec_1__intro">
                                <p>Följande uppgifter om byggprojekt och byggnader som är föremål för registrering ska registreras i befolkningsdatasystemet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_15__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>byggnadsbeteckning eller någon annan uppgift som specificerar byggprojektet eller byggnaden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_15__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ägarens eller innehavarens personbeteckning, företags- och organisationsnummer eller fullständiga namn och födelsetid samt adress eller andra kontaktuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_15__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>koordinater, adress, användningsändamål, året då byggnaden färdigställdes, antal våningar, lägenhetsyta, volym och röstningsområde, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_15__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>övriga uppgifter som beskriver byggprojektet och byggnaden, dess konstruktioner och egenskaper.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om registreringen av de uppgifter som avses i 1 mom. och om registrering av tillägg, ändringar och rättelser som gäller dem samt om det detaljerade innehållet i uppgifterna utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_16v20130156" finlex:originalVersion="@20130156" finlex:originalVersionLabel="15.2.2013/156">
                        <num>16 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_16v20130156__heading">Lägenhets- och lokaluppgifter som registreras i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156">
                            <intro eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156__intro">
                                <p>Följande uppgifter om bostadslägenheter och andra lokaler som är föremål för registrering ska registreras i befolkningsdatasystemet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156__para_1v20130156">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>lägenhetsbeteckning eller någon annan uppgift som specificerar lägenheten eller lokalen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156__para_2v20130156">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som beskriver lägenheten eller lokalen och dess egenskaper,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156__para_3v20130156">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om besittningsrätten till och användningen av en bostadslägenhet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_2v20130156">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om registreringen av de uppgifter som avses i 1 mom. och om registrering av tillägg, ändringar och rättelser som gäller dem samt om det detaljerade innehållet i uppgifterna utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_17__heading">Andra uppgifter som registreras i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <intro eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__intro">
                                <p>Följande uppgifter får också registreras i befolkningsdatasystemet som uppgifter om personer som är föremål för registrering:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__para_1v20140145">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>ett eventuellt utländskt personnummer för en person som avses i 13–16 §,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__para_2v20140145">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om i lagen om hemkommun avsedd folkbokföringskommun för finska medborgare som är stadigvarande bosatta utomlands,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__para_3v20140145">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>fullständigt namn, födelsetid, kön, civilstånd, medborgarskap, adress och dödsdag för en sådan i utlandet bosatt person som är make, barn eller förälder till den som avses i 13 § och som inte har tilldelats någon personbeteckning, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__para_4v20140145">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om arten av uppehållstillstånd för utländska medborgare och uppgifter om tillståndens varaktighet eller andra motsvarande uppgifter.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_2">
                            <content>
                                <p>I befolkningsdatasystemet får dessutom som tekniska uppgifter om föremålen för registreringen registreras sådana inskrivningsanteckningar som är nödvändiga för att behandla uppgifterna i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om registreringen av de uppgifter som avses i 1 och 2 mom. och om registrering av tillägg, ändringar och rättelser som gäller dem samt om det detaljerade innehållet i uppgifterna utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_18__heading">Tillförlitligheten hos uppgifterna i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_18__subsec_1">
                            <content>
                                <p>De personuppgifter som avses i 13 § 1 mom. 1–21 punkten och som registrerats i befolkningsdatasystemet ska anses vara offentligt tillförlitliga, om det inte påvisas att de är felaktiga eller bristfälliga. Andra uppgifter som registrerats i systemet än de som avses ovan får användas vid beslutsfattande som gäller en person bara om han eller hon i samband med beslutsfattandet får en uttrycklig redogörelse för innehållet i uppgifterna och om hur de har använts.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_19__heading">Kontroll av tillförlitligheten hos uppgifterna i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_19__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Om uppgifter som anmälts för registrering i befolkningsdatasystemet grundar sig på en utländsk handling, får på basis av handlingen som offentligt tillförlitliga uppgifter registreras endast de uppgifter vars tillförlitlighet har kontrollerats med hjälp av en officiell handling i original eller en tillförlitligt styrkt kopia av den eller de uppgifter vars tillförlitlighet tidigare har fastställts i ett finländskt domstols- eller förvaltningsförfarande. En handling som avses här ska vara legaliserad eller åtföljas av ett intyg om dess ursprung som utfärdats av en behörig myndighet i staten i fråga, om inte något annat följer av fullgörandet av skyldigheter enligt internationella avtal som är bindande för Finland. Den som visar upp en utländsk handling ska vid behov se till att handlingen översätts till finska eller svenska och legaliseras. Magistraten kan vid behov begära ett utlåtande av utrikesministeriet, Migrationsverket eller en polismyndighet om huruvida en handling som avses ovan är äkta och tillförlitlig.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_19__subsec_2v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>Om en sådan handling, en sådan legalisering av en handling eller ett sådant intyg över handlingens ursprung som utfärdats av en behörig myndighet i staten i fråga och som avses i 1 mom. inte kan fås på grund av att säkerhetsläget eller situationen för de mänskliga rättigheterna är dålig i staten i fråga eller av något annat särskilt skäl, kan magistraten godkänna också någon annan tillförlitlig utredning som grund för den uppgift som ska registreras i befolkningsdatasystemet. Den som begär en registrering av uppgifter i befolkningsdatasystemet ska lämna en redogörelse till magistraten om orsaken till att det är omöjligt för honom eller henne att få en handling, en legalisering av handlingen eller ett intyg över handlingens ursprung. Magistraten kan efter att ha fått redogörelsen vid behov begära ett utlåtande av Migrationsverket eller utrikesministeriet om att det inte är möjligt att få handlingen, en legalisering av handlingen eller ett intyg över handlingens ursprung.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_19__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Uppgifterna i befolkningsdatasystemet ska kontrolleras regelbundet för att säkerställa att de är aktuella och tillförlitliga. Befolkningsregistercentralen bestämmer närmare om de uppgifter som ska kontrolleras samt om hur och när kontrollerna ska verkställas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_20__heading">Förvaring och avförande av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <intro eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__intro">
                                <p>Personuppgifter som registrerats i befolkningsdatasystemet ska förvaras permanent. Befolkningsregistercentralen ska dock ur systemet avföra följande uppgifter om personer:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__para_1v20140145">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>de uppgifter om omhändertagande av barn som avses i 13 § 1 mom. 12 punkten omedelbart efter det att omhändertagandet har upphört,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__para_2v20140145">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>de uppgifter om uppehållstillstånd för utländska medborgare som avses i 17 § 1 mom. 4 punkten omedelbart efter det att personen har fått finskt medborgarskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__para_3v20140145">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>de uppgifter i användarregistret som avses i 53 § senast tio år efter det att åtkomsträttigheten har upphört,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__para_4v20140145">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>de uppgifter i loggregistret som avses i 56 § och de händelseuppgifter som avses i 59 § senast fem år efter det att uppgifterna registrerades.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_20__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Av de uppgifter om byggprojekt, byggnader, lägenheter och lokaler som registrerats i befolkningsdatasystemet ska byggnadernas, lägenheternas och lokalernas tidigare beteckningar och adresser förvaras permanent. Om en byggnad rivs eller annars avlägsnas ur byggbeståndet, ska alla uppgifter om byggnaden och om lägenheterna och lokalerna i den förvaras permanent i befolkningsdatasystemet enligt tidpunkten för avlägsnandet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_20__subsec_3">
                            <content>
                                <p>
                                    Närmare bestämmelser om förvaring och avförande av de uppgifter som avses i 1 mom. och befolkningsdatasystemets uppgifter om fastigheter, byggnader, lägenheter och lokaler utfärdas genom förordning av statsrådet. I fråga om förvaringen av uppgifterna gäller dessutom vad arkivlagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1994/831">(831/1994)</ref>
                                     och med stöd av den utfärdade förordningar eller föreskrifter särskilt bestämmer om förvaring av handlingar.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_21">
                        <num>21 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_21__heading">Allmän behörighet att uppdatera uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_21__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Den magistrat vars verksamhetsområde uppgifterna avser ska besluta att registeranteckningar om tillägg, ändringar eller rättelser som gäller uppgifter om en enskild person, fastighet, byggnad, lägenhet eller lokal ska göras i befolkningsdatasystemet så som bestäms i denna lag. Befolkningsregistercentralen ska besluta att andra registeranteckningar om tillägg, ändringar eller rättelser ska göras i befolkningsdatasystemet så som bestäms i denna lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_21__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Med avvikelse från 1 mom. kan det genom förordning av statsrådet föreskrivas om överföring eller annan omorganisering av behörigheten att registrera uppgifter mellan registerförvaltningsmyndigheterna, om åtgärden förbättrar tillgången till tjänster, kvaliteten på datainnehållet i systemet eller verksamhetens effektivitet eller åstadkommer en regionalt balanserad arbetsfördelning inom registerförvaltningen. Innan förordning utfärdas ska Befolkningsregistercentralen och de berörda magistraterna höras.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_22v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                        <num>22 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_22v20140145__heading">Övriga myndigheters behörighet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20140145__subsec_1v20140145">
                            <content>
                                <p>Förutom hos magistraten kan utländska medborgare i de fall som avses i 9 § 1 mom. 1–3 punkten framställa en begäran om registrering av uppgifter hos Skatteförvaltningen. En begäran kan också framställas hos Folkpensionsanstaltens lokalbyrå, om Folkpensionsanstalten och Befolkningsregistercentralen kommit överens om det.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20140145__subsec_2v20160504" finlex:originalVersion="@20160504" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/504">
                            <content>
                                <p>Utländska medborgare kan i de fall som avses i 9 § 1 mom. 3 punkten i samband med en ansökan om uppehållstillstånd, uppehållskort eller registrering av uppehållsrätt framställa en begäran om registrering av uppgifter hos Migrationsverket eller en finsk beskickning i utlandet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_2" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    2 mom. har ändrats genom L 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2016/504">504/2016</ref>, som träder i kraft 1.1.2017. Den tidigare formen lyder:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20140145__subsec_2v20140145">
                            <content>
                                <p>Utländska medborgare kan i de fall som avses i 9 § 1 mom. 3 punkten i samband med en ansökan om uppehållstillstånd, uppehållskort eller registrering av uppehållsrätt framställa en begäran om registrering av uppgifter hos Migrationsverket, den lokala polisen eller en finsk beskickning i utlandet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20140145__subsec_3v20160504" finlex:originalVersion="@20160504" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/504">
                            <content>
                                <p>Den som tar emot en begäran ska på det sätt som föreskrivs i denna lag i de situationer som avses i 1 och 2 mom. försäkra sig om identiteten hos den som framställer begäran och om tillförlitligheten hos de handlingar som visas upp som grund för registreringen av personuppgifterna. Folkpensionsanstaltens lokalbyrå ska utan dröjsmål sända begäran och de personuppgifter och handlingar som lagts fram i samband med den till den magistrat inom vars ämbetsdistrikt den utländska medborgaren uppger sig bo, för att uppgifterna ska kunna registreras i befolkningsdatasystemet. I de fall där Migrationsverket avgör ett uppehållstillståndsärende som gäller en utländsk medborgare ska den finska beskickningen utan dröjsmål till Migrationsverket sända en begäran om registrering av uppgifter samt de personuppgifter och handlingar som har lagts fram i samband med begäran för registrering i befolkningsdatasystemet. Närmare bestämmelser om de uppgifter som mottagaren ska fullgöra utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_3" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    3 mom. har ändrats genom L 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2016/504">504/2016</ref>, som träder i kraft 1.1.2017. Den tidigare formen lyder:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20140145__subsec_3v20140145">
                            <content>
                                <p>Den som tar emot en begäran ska på det sätt som föreskrivs i denna lag i de situationer som avses i 1 och 2 mom. försäkra sig om identiteten hos den som framställer begäran och om tillförlitligheten hos de handlingar som visas upp som grund för registreringen av personuppgifterna. Folkpensionsanstaltens lokalbyrå ska utan dröjsmål sända begäran och de personuppgifter och handlingar som lagts fram i samband med den till den magistrat inom vars ämbetsdistrikt den utländska medborgaren uppger sig bo, för att uppgifterna ska kunna registreras i befolkningsdatasystemet. I de fall där Migrationsverket avgör ett uppehållstillståndsärende som gäller en utländsk medborgare ska den lokala polisen och den finska beskickningen utan dröjsmål till Migrationsverket sända en begäran om registrering av uppgifter samt de personuppgifter och handlingar som har lagts fram i samband med begäran för registrering i befolkningsdatasystemet. Närmare bestämmelser om de uppgifter som mottagaren ska fullgöra utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20140145__subsec_4v20160504" finlex:originalVersion="@20160504" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/504">
                            <content>
                                <p>Utöver vad som i 21 § 1 mom. föreskrivs om magistraternas behörighet får Skatteförvaltningen registrera uppgifter om utländska medborgare i befolkningsdatasystemet i de fall som avses i 9 § 1 mom. 1–3 punkten. Migrationsverket får registrera uppgifter om utländska medborgare i befolkningsdatasystemet i de fall som avses i 9 § 1 mom. 3 punkten, när en utländsk medborgare har begärt att uppgifterna ska registreras på det sätt som avses i 2 mom. i denna paragraf och han eller hon beviljas uppehållstillstånd eller uppehållskort eller hans eller hennes uppehållsrätt registreras. Den myndighet som har registrerat uppgifterna svarar för de uppgifter som den har registrerat i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_4" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    4 mom. har ändrats genom L 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2016/504">504/2016</ref>, som träder i kraft 1.1.2017. Den tidigare formen lyder:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20140145__subsec_4v20140145">
                            <content>
                                <p>Utöver vad som i 21 § 1 mom. bestäms om magistraternas behörighet får Skatteförvaltningen registrera uppgifter om utländska medborgare i befolkningsdatasystemet i de fall som avses i 9 § 1 mom. 1–3 punkten, och Migrationsverket och den lokala polisen får registrera uppgifter om utländska medborgare i befolkningsdatasystemet i de fall som avses i 9 § 1 mom. 3 punkten, när en utländsk medborgare har begärt att uppgifterna ska registreras på det sätt som avses i 2 mom. i denna paragraf och han eller hon beviljas uppehållstillstånd eller uppehållskort eller när hans eller hennes uppehållsrätt registreras. Den myndighet som har registrerat uppgifterna svarar för de uppgifter som den har registrerat i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20140145__subsec_5v20140145">
                            <content>
                                <p>Vid skötseln av en uppgift som nämns i 4 mom. ska vad som i 2 kap. bestäms om förutsättningar för registrering av utländska medborgare, kontroll av identiteten och förvaring av uppgifter iakttas. Den myndighet som med stöd av 4 mom. i denna paragraf har registrerat uppgifterna ska i stället för magistraten se till att kopior av handlingar i anslutning till registreringen av utländska medborgare utfärdas i enlighet med 47 § 2 mom. när det gäller sådana utländska medborgare vars uppgifter myndigheten i fråga har registrerat i befolkningsdatasystemet. Närmare bestämmelser om förfarandena vid skötseln av uppgiften får utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20140145__subsec_6v20140145">
                            <content>
                                <p>De myndigheter som nämns i 4 mom. får i befolkningsdatasystemet registrera de uppgifter om utländska medborgare som behövs för att dessa ska kunna tilldelas en personbeteckning samt övriga i 13 och 17 § avsedda nödvändiga uppgifter om utländska medborgare. Närmare bestämmelser om de uppgifter som avses ovan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20140145__subsec_7v20140145">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen kan komma överens med en kommun om att kommunen som registersansvarig ska svara för att registeranteckningar om tillägg, ändringar eller rättelser som gäller uppgifter om byggprojekt, byggnader, lägenheter och lokaler inom kommunen görs i befolkningsdatasystemet så som bestäms i denna lag. För att kommunen ska kunna sköta denna uppgift får Befolkningsregistercentralen ge kommunen rätt att med hjälp av teknisk anslutning använda de uppgifter om byggprojekt, byggnader, lägenheter och lokaler som registrerats i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 kap.</num>
                    <heading eId="chp_3__heading">Den registeransvariges rätt att få uppgifter samt skyldigheter att anmäla uppgifter</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_23__heading">Rätt att få uppgifter från myndigheter</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_23__subsec_1__intro">
                                <p>Trots sekretessbestämmelserna har den registeransvarige rätt att för att uppdatera och i övrigt behandla uppgifterna i befolkningsdatasystemet få följande uppgifter:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1__para_1v20130156" finlex:originalVersion="@20130156" finlex:originalVersionLabel="15.2.2013/156">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>av domstolarna uppgifter om domstolsavgöranden som gäller personers civilstånd, familjerättsliga ställning, vårdnaden om barn och vad vårdnaden omfattar, begränsningar av handlingsbehörigheten, intressebevakning och dödförklaring, förvärv av, lagfart på och nyttjanderätt till fastighet, samt av Brottspåföljdsmyndigheten uppgifter om att en person vistats i en straffanstalt i mer än tre månader,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        av religionssamfunden, deras församlingar eller andra lokala sammanslutningar uppgifter enligt religionsfrihetslagen om inträde i och utträde ur ett samfund, uppgifter enligt namnlagen 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1985/694">(694/1985)</ref>
                                         om för- och efternamn samt vigseluppgifter enligt äktenskapslagen 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1929/234">(234/1929)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>av verksamhetsenheter och yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården uppgifter om att ett barn har fötts, att en person har avlidit och att en person har vistats i en verksamhetsenhet inom hälso- och sjukvården i mer än tre månader,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>av verksamhetsenheter och yrkesutbildade personer inom socialvården uppgifter om omhändertagande av barn och att omhändertagandet har upphört, om avtal om vårdnad om barn och innehållet i avtalet och om att en person har vistats i en verksamhetsenhet inom socialvården i mer än tre månader,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>av de kommunala myndigheterna uppgifter enligt 15 och 16 § om byggprojekt, byggnader, lägenheter och lokaler samt uppgifter om byggverksamhet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1__para_6v20130926" finlex:originalVersion="@20130926" finlex:originalVersionLabel="13.12.2013/926">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>av Lantmäteriverket identifieringsuppgifter enligt 14 § för fastigheter och andra registerenheter samt byggnadsuppgifter enligt 15 §,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>av myndigheterna inom utlänningsförvaltningen uppgifter om förvärv, förlust och bevarande av finskt medborgarskap samt uppgifter om utländska medborgares identitet, familjeförhållanden och uppehållsrätt i Finland,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1__para_8v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>av Skatteförvaltningen uppgifter om en persons hemkommun och bostad där eller tillfällig bostad och uppgifter om fastigheters eller byggnaders ägare,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>av Folkpensionsanstalten uppgifter om en persons hemkommun och bostad där eller tillfällig bostad, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>av utrikesministeriet och dess verksamhetsenhet sådana uppgifter om föremålet för registrering som gäller boende, familjerättslig ställning eller andra uppgifter i befolkningsdatasystemet och som finska medborgare bosatta utomlands eller utländska myndigheter har lämnat till en verksamhetsenhet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_2v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>Uppgifterna enligt 1 mom. 8–10 punkten är avsedda för kontroll av uppgifterna i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om hur rätten att få uppgifter förverkligas och om vad rätten omfattar utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_24">
                        <num>24 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_24__heading">Annan rätt att få uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <intro eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__intro">
                                <p>Trots sekretessbestämmelserna har den registeransvarige rätt att för att uppdatera och i övrigt behandla uppgifterna i befolkningsdatasystemet få följande uppgifter:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_1v20140145">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>av personer som är registrerade i befolkningsdatasystemet, på begäran ytterligare uppgifter och andra behövliga utredningar om uppgifter som avses i 13–17 § och som gäller personen själv och barn som han eller hon har vårdnaden om,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_2v20140145">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>av finska medborgare som vistas utomlands uppgifter om sådana tillägg, förändringar och rättelser som skett under den tid personen i fråga vistats utomlands och som gäller sådana uppgifter som enligt denna lag ska registreras om honom eller henne i befolkningsdatasystemet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_3v20140145">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>av modern till ett barn som fötts levande eller av den i vars vård barnet är uppgift om att barnet fötts, om inte en verksamhetsenhet eller en yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården har underrättats om barnets födelse,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_4v20140145">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>av ett barns föräldrar eller vårdnadshavare uppgift om barnets namn och modersmål inom två månader efter det att barnet har fötts,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_5v20140145">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>av ägare och innehavare av bostadslägenheter som avses i 16 §, på begäran uppgifter om dessa bostadslägenheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_6v20140145">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>av ägare eller innehavare av lokaler som avses i 16 § uppgifter om dessa lokaler.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_24__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om hur rätten att få uppgifter förverkligas och om vad rätten omfattar utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_24__subsec_3">
                            <content>
                                <p>I lagen om hemkommun finns bestämmelser om anmälan som ska göras med anledning av att hemkommunen eller bostaden där och tillfällig bostad har ändrats.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_25">
                        <num>25 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_25__heading">Skyldighet att anmäla uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_25__subsec_1">
                            <content>
                                <p>De myndigheter som avses i 23 § och de personer, företag och organisationer som avses i 24 § ska anmäla uppgifter till den registeransvarige inom befolkningsdatasystemet omedelbart efter det att det har konstaterats att uppgifterna behöver kompletteras, ändras eller rättas eller den registeransvarige har begärt ytterligare uppgifter eller utredningar. Uppgifterna ska anmälas tillsammans med identifieringsuppgifter för personen, fastigheten, byggnaden, lägenheten eller lokalen. Närmare bestämmelser om hur skyldigheten att anmäla uppgifter ska fullgöras och om vad skyldigheten omfattar utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_25__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Den registeransvarige ska utan dröjsmål till verksamhetsenheten inom socialvården anmäla att ett barn på grund av vårdnadshavarens död har blivit utan vårdnadshavare.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_26">
                        <num>26 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_26__heading">Anmälning av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Uppgifter som registreras i befolkningsdatasystemet ska anmälas till den registeransvarige skriftligen, på elektronisk väg, med hjälp av teknisk anslutning eller på något annat ändamålsenligt sätt som är tillförlitligt och säkert. Tillstånd att anmäla uppgifterna på något annat sätt än skriftligen beviljas av Befolkningsregistercentralen. Ett villkor för att tillstånd ska beviljas är att den som anmäler uppgifterna har lämnat Befolkningsregistercentralen en tillräcklig redogörelse för hur uppgifterna skyddas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Innan uppgifterna registreras i befolkningsdatasystemet ska den registeransvarige försäkra sig om vem som anmält uppgifterna och om dennes rätt att anmäla uppgifter samt om att anmälan i övrigt är tillförlitlig. Den registeransvarige ska utan obefogat dröjsmål registrera uppgifterna i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen fastställer formulären för de anmälningar som avses i denna lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_27">
                        <num>27 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_27__heading">Anmälarens ansvar</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_27__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Den som har i uppdrag att anmäla uppgifter för registrering i befolkningsdatasystemet ska se till att de uppgifter som anmäls till den registeransvarige är tillförlitliga och hålls aktuella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 kap.</num>
                    <heading eId="chp_4__heading">Offentlighet för uppgifterna i befolkningsdatasystemet och utlämnande av uppgifter</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_28">
                        <num>28 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_28__heading">Allmänna förutsättningar för utlämnande av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet får lämnas ut endast om villkoren för utlämnande av uppgifter enligt denna lag är uppfyllda och inte något annat följer av en persons rätt att förbjuda att uppgifter om honom eller henne lämnas ut. De uppgifter som lämnas ut ur befolkningsdatasystemet ska vara nödvändiga för det ändamål för vilket de lämnas ut. Uppgifter får inte lämnas ut, om detta av grundad anledning kan misstänkas kränka skyddet för en persons privatliv eller skyddet för hans eller hennes personuppgifter, kränka hans eller hennes intressen eller rätttigheter eller äventyra statens säkerhet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_29">
                        <num>29 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_29__heading">Utlämnande av uppgifter för skötsel av myndighetsuppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_29__subsec_1__intro">
                                <p>Ur befolkningsdatasystemet ska följande uppgifter lämnas ut för domstols- och förvaltningsförfarande, för myndigheternas planerings- och utredningsuppdrag och för andra motsvarande myndighetsuppgifter:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som föreskrivs i lag eller i en förordning som utfärdats med stöd av lag, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som behövs för utförande av en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i eller med stöd av lag.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sådana personuppgifter i befolkningsdatasystemet som behövs vid domstols- och förvaltningsförfarande och annan skötsel av myndighetsuppgifter ska skaffas på tjänstens vägnar, om inte den registrerade då ett ärende anhängiggjorts utan dröjsmål har meddelat att han eller hon själv lämnar in de nödvändiga uppgifterna, eller om det inte finns särskilda skäl för något annat förfarande.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_3">
                            <content>
                                <p>De uppgifter om fastigheter, byggnader, lägenheter eller lokaler i befolkningsdatasystemet som lämnats ut för sådan verksamhet som avses i 1 mom. får med undantag för anteckningar som specificerar hemkommunen eller bostaden där eller tillfällig bostad inte användas vid rättsligt eller administrativt beslutsfattande som berör en person, om inte personen i samband med beslutsfattandet får en redogörelse om innehållet i uppgifterna och om hur de använts.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_30">
                        <num>30 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_30__heading">Utlämnande av uppgifter för historisk och vetenskaplig forskning samt för sammanställning av statistik</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_30__subsec_1">
                            <content>
                                <p>I enlighet med vad som bestäms i personuppgiftslagen får sådana uppgifter som behövs för undersökningar, utredningar eller utförande av andra motsvarande uppgifter lämnas ut ur befolkningsdatasystemet för historisk och vetenskaplig forskning, för sammanställning av statistik och för myndigheternas planerings- och utredningsuppdrag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_31">
                        <num>31 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_31__heading">Utlämnande av uppgifter för finansierings- och försäkringsverksamhet och annan motsvarande verksamhet</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_31__subsec_1__intro">
                                <p>Ur befolkningsdatasystemet får följande uppgifter lämnas ut för finansierings- och försäkringsverksamhet och för annan motsvarande verksamhet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_31__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som föreskrivs i lag eller i en förordning som utfärdats med stöd av lag,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_31__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som behövs för utförande av en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i lag eller i en förordning eller föreskrifter som utfärdats med stöd av lag, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_31__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som behövs för fullgörande av ett avtal som gäller ovan nämnda verksamhet och där den registrerade är part.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    Ur befolkningsdatasystemet får dessutom lämnas ut uppgifter som behövs för kreditupplysningsverksamhet enligt kreditupplysningslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/527">(527/2007)</ref>
                                     och för indrivningsverksamhet enligt lagen om indrivning av fordringar 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1999/513">(513/1999)</ref>
                                     och som gäller den person som är föremål för verksamheten och som avser för- och efternamn, personbeteckning eller födelsetid, adressuppgifter och övriga kontaktuppgifter, födelsehemkommun och födelseort, intressebevakning i förmyndarverksamheten och dess innehåll samt dödsdag eller dag för dödförklaring.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Uppgifter om fastigheter, byggnader, lägenheter eller lokaler i befolkningsdatasystemet som lämnats ut för sådan verksamhet som avses i 1 mom. får med undantag för anteckningar som specificerar hemkommunen, bostaden där eller tillfällig bostad inte användas vid rättsligt beslutsfattande som berör en person, om inte personen i samband med beslutsfattandet får en utredning om innehållet i uppgifterna och om hur de använts.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_32">
                        <num>32 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_32__heading">Utlämnande av uppgifter för skötsel av kundrelationer och för marknadsföring</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ur befolkningsdatasystemet får det lämnas ut uppgifter om den registrerade som behövs för att uppdatera, kontrollera och rätta uppgifter i kund- eller marknadsföringsregister eller motsvarande register och som avser för- och efternamn, födelseår, kön, modersmål, adress och övriga kontaktuppgifter samt sådana uppgifter med anknytning till personen som anges närmare genom förordning av statsrådet och som gäller fastigheter, byggnader, lägenheter eller lokaler och uppgifter om områdesindelningar.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Namnuppgifter samt adressuppgifter och andra kontaktuppgifter om personer får lämnas ut ur befolkningsdatasystemet för direktreklam och annan direktmarknadsföring, för opinions- och marknadsundersökningar eller för annan med dessa jämförbar verksamhet. När uppgifter lämnas ut för dessa syften får som kriterium för behandlingen av uppgifterna användas personens namn, minst sex veckors ålder, kön, modersmål eller kontaktspråk, yrke eller uppgifter om yrkeskategori, adressuppgifter och andra kontaktuppgifter, en annan identifieringsuppgift för personen än sådana som avses i 38–42 § samt sådana uppgifter med anknytning till personen som anges närmare genom förordning av statsrådet och som gäller fastigheter, byggnader, lägenheter eller lokaler och uppgifter om områdesindelningar.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_33">
                        <num>33 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_33__heading">Utlämnande av uppgifter för släktforskning och personmatriklar</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_33__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Uppgifter som behövs för släktforskning och personmatriklar får lämnas ut ur befolkningsdatasystemet i enlighet med vad som bestäms i personuppgiftslagen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_34">
                        <num>34 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_34__heading">Annat utlämnande av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Enskilda uppgifter som registrerats i befolkningsdatasystemet och som gäller specificerade personer får behandlas i kontakt-, adress- och andra motsvarande informationstjänster för personliga eller därmed jämförbara sedvanliga privata syften. I samband med sådana tjänster får det bara lämnas ut uppgifter om personens nuvarande namn och adress och andra kontaktuppgifter samt om att personen är vid liv. Uppgifterna får lämnas ut utan att användningsändamålet klarläggs i samband med att tjänsterna tillhandahålls.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_2v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>Trots vad som i 28, 50 och 51 § bestäms om behandlingen av uppgifter i befolkningsdatasystemet får Befolkningsregistercentralen producera och för offentligt bruk överlåta sådana filer med uppgifter om byggprojekt och byggnader som registrerats i befolkningsdatasystemet från vilka personliga identifieringsuppgifter har avlägsnats och som har behandlats så att enskilda personer inte kan identifieras eller deras levnadsförhållanden klarläggas. När det gäller användningen av filer avsedda för offentligt bruk har Befolkningsregistercentralen inte den rätt att få information och utföra inspektioner som avses i 52 § och över dem förs inga användarregister enligt 53 § eller loggregister enligt 56 §.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_3">
                            <content>
                                <p>I övrigt får uppgifter lämnas ut ur befolkningsdatasystemet endast om sökanden har rätt att behandla dem med stöd av personuppgiftslagen eller någon annan lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_35">
                        <num>35 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_35__heading">Allmän förbudsrätt</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_35__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Utöver vad som bestäms i 30 § i personuppgiftslagen har en person rätt att förbjuda att adress och andra kontaktuppgifter som gäller personen själv, dennes make eller maka som bor i samma hushåll och barn som personen i fråga har vårdnaden om lämnas ut för de syften som anges i 32 § och 34 § 1 mom. i denna lag. Förbudet gäller dock inte fall där uppgifterna med stöd av 32 § 1 mom. i denna lag lämnas ut för verksamhet där de används för att personen, företaget eller organisationen i fråga ska kunna göra sina rättigheter gällande eller fullgöra sina skyldigheter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_35__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Anmälan om förbudet ska lämnas till Befolkningsregistercentralen eller magistraten skriftligen eller på något annat tillförlitligt sätt som lämpar sig för ändamålet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_36v20130156" finlex:originalVersion="@20130156" finlex:originalVersionLabel="15.2.2013/156">
                        <num>36 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_36v20130156__heading">Spärrmarkering och informationsskyldighet</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36v20130156__subsec_1v20130156">
                            <content>
                                <p>Om en person har grundad och uppenbar anledning att misstänka att hans eller hennes eller familjens hälsa eller säkerhet är hotad, kan en spärrmarkering på ansökan göras i befolkningsdatasystemet. Efter det att spärrmarkeringen gjorts i systemet får uppgifter om hemkommun och bostad samt adress och andra kontaktuppgifter som gäller personen lämnas ut endast till en myndighet vars rätt att behandla uppgifterna baserar sig på utförande av en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i eller med stöd av lag och som berör personens rättigheter eller skyldigheter. Spärrmarkeringen gäller också uppgifter som specificerar och lokaliserar sådana fastigheter, byggnader, lägenheter eller lokaler som personen äger eller innehar, om uppgifterna inte kan behandlas separat från de uppgifter som omfattas av spärrmarkeringen när hans eller hennes uppgifter lämnas ut från befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36v20130156__subsec_2v20130156">
                            <content>
                                <p>Den berörda personen eller dennes lagliga företrädare ska skriftligen eller på något annat bevisligt sätt ansöka om spärrmarkering hos magistraten. När en person ansöker om spärrmarkering ska magistraten ge personen möjlighet att anmäla en sådan kontaktadress för registrering i befolkningsdatasystemet som får lämnas ut även till andra än de myndigheter som avses i 1 mom.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36v20130156__subsec_3v20130156">
                            <content>
                                <p>En spärrmarkering kan första gången gälla i högst fem år. Efter det kan giltighetstiden på ansökan förlängas med två år i sänder. Av särskilda skäl kan spärrmarkeringen gälla tills vidare.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36v20130156__subsec_4v20130156">
                            <content>
                                <p>Magistraten ska informera sökanden om spärrmarkeringens direkta konsekvenser.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_37">
                        <num>37 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_37__heading">Behandling av uppgifter som omfattas av spärrmarkering</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_37__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sådana uppgifter i befolkningsdatasystemet som omfattas av spärrmarkering och som lämnats ut till en myndighet får inte överlåtas vidare av myndigheten, och myndigheten får inte heller låta en utomstående ta del av eller behandla dem, om inte något annat bestäms i lag. Myndigheten ska också se till att uppgifterna behandlas endast av personer till vars arbetsuppgifter behandlingen av sådana uppgifter direkt hör.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_37__subsec_2">
                            <content>
                                <p>När en registerförvaltningsmyndighet lämnar ut uppgifter som omfattas av spärrmarkering till en annan myndighet ska den samtidigt också underrätta myndigheten om spärrmarkeringen, om det inte är fråga om att lämna ut uppgifter för en postförsändelse eller någon annan motsvarande åtgärd i ett enskilt fall.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_38v20120029" finlex:originalVersion="@20120029" finlex:originalVersionLabel="20.1.2012/29">
                        <num>38 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_38v20120029__heading">Begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter om adoption</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029">
                            <intro eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__intro">
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet som gäller en adoption och vem som är ett adoptivbarns tidigare förälder får lämnas ut endast</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_1v20120029">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till ett adoptivbarn som har fyllt 15 år och, efter adoptivbarnets död, till en avkomling som har fyllt 15 år,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_2v20120029">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>till ett minderårigt adoptivbarns vårdnadshavare och, efter adoptivbarnets död, till en minderårig avkomlings vårdnadshavare,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_3v20120029">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>till en myndighet vars rätt att behandla uppgifterna grundar sig på att den ska utföra en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i lag eller föreskrivs eller bestäms med stöd av lag, och som gäller ovan nämnda personers rättigheter eller skyldigheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_4v20120029">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>för sammanställning av officiell statistik,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_5v20120029">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>för historisk eller vetenskaplig forskning, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_6v20120029">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>till personer, företag eller organisationer som begär uppgifterna för ett specifikt syfte och som nödvändigt behöver uppgifterna för att identifiera adoptivbarnet eller för att klarlägga dess person- och familjerättsliga ställning eller handlingsbehörighet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_39">
                        <num>39 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_39__heading">Begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter om omhändertagande av barn</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_39__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_39__subsec_1__intro">
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet som gäller omhändertagande av barn får lämnas ut endast</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_39__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till en myndighet vars rätt att behandla uppgifterna grundar sig på att den ska utföra en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i eller med stöd av lag och som gäller den berörda personens rättigheter eller skyldigheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_39__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>för sammanställning av officiell statistik, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_39__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>för historisk eller vetenskaplig forskning.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_40">
                        <num>40 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_40__heading">Begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter om fastställande av könstillhörighet</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_40__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_40__subsec_1__intro">
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet som gäller fastställande av en transsexuell persons könstillhörighet och uppgifter om en tidigare personbeteckning och ett eventuellt tidigare förnamn som han eller hon hade omedelbart före fastställandet av könstillhörigheten får lämnas ut endast</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_40__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till en myndighet vars rätt att behandla uppgifterna grundar sig på att den ska utföra en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i eller med stöd av lag och som gäller den berörda personens rättigheter eller skyldigheter, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_40__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>till andra personer, företag eller organisationer som begär uppgifterna för ett specifikt syfte och som nödvändigt behöver uppgifterna för att identifiera personen i fråga eller för att klarlägga hans eller hennes person- och familjerättsliga ställning eller handlingsbehörighet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_41">
                        <num>41 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_41__heading">Begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter om institutionsboende</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_41__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_41__subsec_1__intro">
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet som gäller en persons boende eller vistelse i en vårdinrättning eller straffanstalt får lämnas ut endast</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_41__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till en myndighet vars rätt att behandla uppgifterna grundar sig på att den ska utföra en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i eller med stöd av lag och som gäller den berörda personens rättigheter eller skyldigheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_41__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>för sammanställning av officiell statistik, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_41__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>för historisk eller vetenskaplig forskning.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_41__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Om en person själv har anmält vårdinrättningens adress också som personlig adress- eller kontaktuppgift, får adressen lämnas ut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_42">
                        <num>42 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_42__heading">Begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter om medlemskap i ett religionssamfund</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_42__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_42__subsec_1__intro">
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet som gäller en persons medlemskap i ett religionssamfund får lämnas ut endast</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till ett minderårigt barns vårdnadshavare,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>till det religionssamfund där personen är medlem,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>till en myndighet vars rätt att behandla uppgifterna grundar sig på att den ska utföra en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i eller med stöd av lag och som gäller den berörda personens rättigheter eller skyldigheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>för sammanställning av officiell statistik,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>för utredning av förutsättningarna för kyrklig vigsel i samband med prövningen av äktenskapshinder, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>för bouppteckning, arvskifte eller något annat specifikt syfte som kan jämföras med dessa, i den mån uppgifterna om medlemskapet är nödvändiga för att klarlägga från vilket religionssamfund eller vilken församling det går att få sådana tilläggsuppgifter om personen som eventuellt behövs i sammanhanget.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_42__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Till personer vars hinder för äktenskap en magistrat prövar får magistraten dessutom för utredning av förutsättningarna för kyrklig vigsel lämna ut sådana uppgifter som behövs vid prövningen av äktenskapshinder och som har behandlats i samband med tjänster enligt 70 § som tillhandahållits ett religionssamfund.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_43">
                        <num>43 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_43__heading">Utlämnande av identifieringsuppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_43__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Personbeteckningar i befolkningsdatasystemet får lämnas ut, om den som använder uppgifterna har rätt att behandla personbeteckningarna med stöd av personuppgiftslagen eller någon annan lag. I fråga om utlämnande av utländska personnummer som registrerats i befolkningsdatasystemet iakttas i tillämpliga delar personuppgiftslagens bestämmelser om behandling av personbeteckningar. En personbeteckning eller ett utländskt personnummer får antecknas i ett intyg eller utdrag som utfärdas ur befolkningsdatasystemet endast om intyget eller utdraget utfärdas för en specifik uppgift eller åtgärd som föreskrivs i lag eller i en förordning som utfärdats med stöd av lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_43__subsec_2">
                            <intro eId="chp_4__sec_43__subsec_2__intro">
                                <p>Elektroniska kommunikationskoder som registrerats i befolkningsdatasystemet får lämnas ut endast om</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_43__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>koden används som en uppgift som identifierar innehavaren av ett certifikat i samband med produktion av tjänster eller prestationer som baserar sig på användningen av medborgarcertifikat eller andra certifikat som Befolkningsregistercentralen utfärdar för fysiska personer, eller</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_43__subsec_2__para_2v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>en annan i Finland etablerad certifikatutfärdare använder koden som en uppgift som identifierar innehavaren av certifikatet i certifikat som avses i lagen om stark autentisering och betrodda tjänster eller i motsvarande certifikat som används i identifieringssyfte. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_43__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tekniska identifieringskoder som registrerats i befolkningsdatasystemet får behandlas endast när elektroniska kommunikationskoder skapas och som interna tekniska identifierings- och kontrolluppgifter i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_44">
                        <num>44 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_44__heading">Redogörelse för användningen och skyddet av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_44__subsec_1__intro">
                                <p>Innan uppgifter lämnas ut får registerförvaltningsmyndigheten vid behov kräva att användaren lämnar en redogörelse för hur de utlämnade uppgifterna kommer att användas och skyddas. En sådan redogörelse ska krävas, om</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter lämnas ut med hjälp av en teknisk anslutning eller om det gäller en omfattande mängd data och det är fråga om utlämnande av sådana uppgifter som avses i 36–43 §, eller</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>användningen av uppgifterna av annan grundad anledning kan antas kränka skyddet för en persons privatliv eller personuppgifter, kränka hans eller hennes intressen eller rättigheter eller äventyra statens säkerhet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Den redogörelse som avses i 1 mom. ska ges skriftligen och av den ska det framgå hur den administrativa och fysiska säkerheten för de uppgifter som lämnas ut samt säkerheten i fråga om personal, datakommunikation, programvara, datamaterial, användning och utrustning kommer att säkerställas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_45">
                        <num>45 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_45__heading">När begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter upphör</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_45__subsec_1">
                            <content>
                                <p>De begränsningar enligt denna eller någon annan lag som gäller utlämnande av sådana personuppgifter i befolkningsdatasystemet som direkt berör en person som är registrerad i systemet upphör när det har gått 50 år från det att personen i fråga avled eller, om det inte finns några uppgifter om detta, senast när det har gått 100 år från det att den sista anteckningen angående hans eller hennes personuppgifter fördes in i systemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_46">
                        <num>46 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_46__heading">Sätt och metoder för att lämna ut uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet får lämnas ut med hjälp av en teknisk anslutning, i något annat format som kan behandlas tekniskt eller elektroniskt, i skriftlig form eller på något annat för ändamålet lämpligt, tryggt och tillförlitligt sätt. Närmare bestämmelser om intyg och utdrag ur befolkningsdatasystemet eller ur handlingar och annat motsvarande datamaterial som ingår i systemet samt om uppgifterna i dessa kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_2">
                            <content>
                                <p>På de villkor som anges i denna lag får en registerförvaltningsmyndighet ge en person rätt att under myndighetens uppsikt undersöka handlingar och annat motsvarande datamaterial som hör till befolkningsdatasystemet och som inte har upptagits i digitalt format i det datasystem som drivs med hjälp av automatisk databehandling.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_3">
                            <content>
                                <p>En handling som lämnas ut ur befolkningsdatasystemet får undertecknas maskinellt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_47">
                        <num>47 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_47__heading">Myndigheter som beslutar om utlämnande av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska besluta om utlämnandet av uppgifter i befolkningsdatasystemet, om uppgifterna lämnas ut med hjälp av en teknisk anslutning eller om andra än enstaka uppgifter lämnas ut till utlandet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Magistraterna ska besluta om utfärdandet av intyg, utdrag eller kopior som gäller uppgifter i befolkningsdatasystemet eller i handlingar och annat motsvarande datamaterial i anslutning till dessa samt om annat utlämnande av uppgifter i befolkningsdatasystemet än det som avses i 1 mom.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Med avvikelse från 1 och 2 mom. kan det genom förordning av statsrådet föreskrivas om överföring eller omorganisering av behörigheten enligt de momenten mellan registerförvaltningsmyndigheterna, om åtgärden kan bidra till att förbättra tillgången till tjänster och effektiviteten i verksamheten eller åstadkomma en regionalt balanserad arbetsfördelning inom registerförvaltningen. Innan förordningen utfärdas ska Befolkningsregistercentralen och de berörda magistraterna höras.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_48">
                        <num>48 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_48__heading">Kyrkliga myndigheters behörighet att lämna ut uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_48__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Den evangelisk-lutherska kyrkans och det ortodoxa kyrkosamfundets myndigheter ska på begäran ge intyg, utdrag eller andra motsvarande enstaka skriftliga utredningar på basis av de kyrkliga befolkningsregister med tillhörande handlingar som de förfogar över och som fördes innan lagen om trossamfundens medlemsregister 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1998/614">(614/1998)</ref>
                                     trädde i kraft. Om de ovan nämnda kyrkliga myndigheternas medlemsregister regelbundet uppdateras med uppgifter ur befolkningsdatasystemet, har dessa myndigheter rätt att skriftligen lämna ut enstaka uppgifter om sina medlemmar för att medlemmarna i fråga ska kunna göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter. När uppgifter lämnas ut ska bestämmelserna i 4 kap. iakttas i tillämpliga delar.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_49">
                        <num>49 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_49__heading">Annan behörighet att lämna ut uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_49__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_49__subsec_1__intro">
                                <p>Om det är nödvändigt med tanke på tillgången till tjänster eller effektiv verksamhet eller av andra motsvarande särskilda skäl, får Befolkningsregistercentralen ingå avtal</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_49__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>med en myndighet om att den får lämna ut enstaka uppgifter i befolkningsdatasystemet för att en person ska kunna göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_49__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>med någon annan organisation som inte hör till registerförvaltningen om att den får lämna ut enstaka uppgifter i befolkningsdatasystemet som gäller namn-, adress- och kontaktuppgifter om specificerade personer samt uppgifter om att någon är vid liv.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_49__subsec_2">
                            <content>
                                <p>I de fall som avses i 1 mom. får Befolkningsregistercentralen ingå avtal om att uppgifter får lämnas ut endast om den som ska lämna ut uppgifterna har lämnat in en redogörelse enligt 44 § till Befolkningsregistercentralen. På personer som lämnar ut uppgifter med stöd av 1 mom. 2 punkten ska bestämmelserna om straffrättsligt tjänsteansvar tillämpas i fråga om denna arbetsuppgift. När uppgifter lämnas ut ska bestämmelserna i 4 kap. iakttas i tillämpliga delar.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_50">
                        <num>50 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_50__heading">Förfarande när uppgifter lämnas ut</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_50__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ansökan om utlämnande av uppgifter i befolkningsdatasystemet ska göras skriftligen. Utlämnande kan begäras också på något annat tryggt och tillförlitligt sätt, om det är fråga om utlämnande av namn- och kontaktuppgifter om en specificerad person, utfärdande av intyg, utdrag eller kopior som gäller uppgifter i befolkningsdatasystemet eller i handlingar i anslutning till dessa eller utlämnande av andra enstaka uppgifter som gäller ett specifikt föremål för registrering. I samband med ansökan eller begäran om uppgifter i befolkningsdatasystemet ska det syfte för vilket uppgifterna kommer att användas uppges, liksom andra omständigheter som behövs för att klarlägga förutsättningarna för ett utlämnande. Någon redogörelse behövs inte om endast statistikuppgifter eller liknande numerära uppgifter lämnas ut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_50__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ett skriftligt beslut ska fattas med anledning av en ansökan om utlämnande av uppgifter i befolkningsdatasystemet och det ska innehålla behövliga bestämmelser om rättigheterna och skyldigheterna för den som använder uppgifterna och om användningen och skyddet av uppgifterna. I beslutet ska det också anges vilka avgifter som eventuellt tas ut för utlämnandet av uppgifterna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_50__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Om det är fråga om ett skriftligt utlämnande av namn- och kontaktuppgifter om en enskild person eller utfärdande av intyg, utdrag eller kopior, ska ett skriftligt beslut om utlämnandet fattas bara vid behov. Magistraten ska dock se till att föremålet och användningsändamålet för de utlämnade uppgifterna, tidpunkten för utlämnandet och uppgifterna om den som beställt eller ska använda de utlämnade uppgifterna dokumenteras på ett ändamålsenligt sätt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 kap.</num>
                    <heading eId="chp_5__heading">Uppföljning och övervakning av behandlingen av uppgifter</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_51">
                        <num>51 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_51__heading">Användning av utlämnade uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_51__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Uppgifter som lämnats ut ur befolkningsdatasystemet får användas bara för det syfte för vilket de har lämnats ut. Uppgifter får överlåtas vidare eller i övrigt lämnas ut till en utomstående endast om det föreskrivs om detta i lag eller om den registerförvaltningsmyndighet som lämnat ut uppgiften uttryckligen har samtyckt till detta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_52">
                        <num>52 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_52__heading">Befolkningsregistercentralens rätt att få information och utföra inspektioner</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_52__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Trots sekretessbestämmelserna har Befolkningsregistercentralen rätt att av den som använder uppgifter som lämnats ut ur befolkningsdatasystemet få sådana uppgifter som är nödvändiga för att följa och övervaka användningen och skyddet av uppgifterna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_52__subsec_2">
                            <content>
                                <p>En inspektör som förordnats av Befolkningsregistercentralen har dessutom rätt att utföra inspektioner för att övervaka användningen och skyddet av uppgifterna i befolkningsdatasystemet. Trots sekretessbestämmelserna har inspektören rätt att undersöka den maskinvara och programvara som använts vid behandlingen av de uppgifter som lämnats ut ur befolkningsdatasystemet och att i detta sammanhang få tillträde till andra lokaler som den som använder uppgifterna förfogar över än sådana som omfattas av hemfriden. Inspektionen ska utföras så att den inte medför onödiga olägenheter eller kostnader för den som inspekteras. Bara tjänstemän kan vara inspektörer.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_52__subsec_3">
                            <content>
                                <p>
                                    Befolkningsregistercentralen kan förena rätten att få information och utföra inspektioner med vite enligt bestämmelserna i viteslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1990/1113">(1113/1990)</ref>.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_53">
                        <num>53 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_53__heading">Användarregister</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_53__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_53__subsec_1__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska föra ett användarregister över sådan behandling av uppgifter i befolkningsdatasystemet som sker med hjälp av teknisk anslutning. I användarregistret får följande registreras:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>användarens fullständiga namn och personbeteckning, personnummer eller födelsedatum,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som specificerar åtkomsträttigheten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om åtkomsträttighetens innehåll och omfattning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om begränsad åtkomsträttighet eller användningsförbud som en användare meddelats som påföljd för missbruk av uppgifter i befolkningsdatasystemet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om den organisation som användaren företräder, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om beslut eller avgöranden om åtkomsträttighet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_53__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Uppgifter som avses i 1 mom. 4 punkten får föras in i registret endast om påföljden av missbruk anges i beslutet eller avgörandet om åtkomsträttighet och användaren är medveten om påföljden.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_53__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska förvara uppgifterna som registrerats i användarregistret i minst två år efter det att åtkomsträttigheten har upphört. Närmare bestämmelser om datainnehållet i användarregistret kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_54">
                        <num>54 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_54__heading">Användning av uppgifter i användarregistret</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_54__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_54__subsec_1__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen får använda uppgifterna i användarregistret för att</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_54__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>hantera, följa, övervaka och skydda behandlingen av uppgifterna i befolkningsdatasystemet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_54__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>klarlägga hur ofta och i vilken omfattning uppgifterna i befolkningsdatasystemet används och för att klarlägga uppföljningen och fördelningen av kostnaderna,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_54__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>fakturera för användningen av uppgifterna i befolkningsdatasystemet, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_54__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>säkerställa och förbättra befolkningsdatasystemets funktion och utreda problem vid användningen av uppgifterna.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_54__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen får använda sådana uppgifter om begränsad åtkomsträttighet eller användningsförbud som avses i 53 § 1 mom. 4 punkten endast för att hantera, följa, övervaka och skydda behandlingen av uppgifter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_55">
                        <num>55 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_55__heading">Utlämnande av uppgifter i användarregistret</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_55__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_55__subsec_1__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen får med iakttagande i tillämpliga delar av bestämmelserna i 4 kap. lämna ut uppgifter i användarregistret</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_55__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till polis-, förundersöknings- och åklagarmyndigheter samt domstolar för förebyggande och utredning av brott,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_55__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>till dataombudsmannen och datasekretessnämnden för övervakning av dataskyddet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_55__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>till organisationer som fått åtkomsträttighet, för uppföljning och övervakning av användningen av uppgifter och av de kostnader användningen medför, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_55__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>för något annat specificerat syfte, om den som använder uppgifterna och den organisation han eller hon företräder uttryckligen har samtyckt till detta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_56">
                        <num>56 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_56__heading">Loggregister</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_56__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_56__subsec_1__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska föra ett loggregister över sådan behandling av uppgifter i befolkningsdatasystemet som sker med hjälp av teknisk anslutning. I loggregistret får följande registreras:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>identifieringsuppgifter om den organisation i vars namn behandlingen sker,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>användarens identifieringsuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>namnet på den tillämpning, det program eller den tekniskt självständiga del av en tillämpning eller ett program som använts eller någon annan uppgift som specificerar dessa,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om tidpunkten för behandlingen, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>de uppgifter eller grupper av data i systemet som behandlats eller varit föremål för behandling.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_56__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska förvara loggregistrets uppgifter i minst två år efter ingången av det kalenderår som följer efter tidpunkten för registreringen av uppgifterna. Närmare bestämmelser om datainnehållet i loggregistret kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_57">
                        <num>57 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_57__heading">Användning av uppgifter i loggregistret</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_57__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_57__subsec_1__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen får använda uppgifterna i loggregistret för att</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_57__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>följa och övervaka behandlingen av uppgifterna i befolkningsdatasystemet och för att upprätthålla informationssäkerheten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_57__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>klarlägga hur mycket uppgifterna i befolkningsdatasystemet används, klarlägga uppföljningen och fördelningen av kostnaderna och sköta faktureringen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_57__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>utreda om uppgifterna i befolkningsdatasystemet är tillförlitliga och aktuella, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_57__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>säkerställa och förbättra befolkningsdatasystemets funktion och utreda problem som gäller användningen av uppgifterna.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_58">
                        <num>58 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_58__heading">Utlämnande av uppgifter i loggregistret</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_58__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_58__subsec_1__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen får med iakttagande i tillämpliga delar av bestämmelserna i 4 kap. lämna ut uppgifter i loggregistret</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till polis-, förundersöknings- och åklagarmyndigheter samt domstolar för förebyggande och utredning av brott,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>till dataombudsmannen och datasekretessnämnden för övervakning av dataskyddet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>till organisationer som fått åtkomsträttighet för uppföljning och övervakning av användningen av uppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>till personer vars uppgifter i befolkningsdatasystemet har behandlats, med iakttagande i tillämpliga delar av bestämmelserna i 11 och 12 § i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>för något annat specificerat syfte, om den som behandlar uppgifterna och den person som varit föremål för behandlingen uttryckligen har samtyckt till detta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_59">
                        <num>59 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_59__heading">Behandling av händelseuppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_59__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_59__subsec_1__intro">
                                <p>
                                    Befolkningsregistercentralen ska registrera händelseuppgifterna om behandlingen av personuppgifter som finns i användarregistret och loggregistret (<i>händelsefil</i>). I händelsefilen registreras
                                </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>beslut eller avgöranden som behandlingen av uppgifter grundar sig på,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tidpunkten för behandlingen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om föremålet för behandlingen, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>identifieringsuppgifter för den som behandlar uppgifterna.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_59__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Händelseuppgifterna ska förvaras minst två år efter det att de registrerades. Närmare bestämmelser om datainnehållet i händelsefilen kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_59__subsec_3">
                            <intro eId="chp_5__sec_59__subsec_3__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen får använda händelseuppgifterna för att internt följa och övervaka behandlingen av uppgifter i användarregistret och loggregistret. Befolkningsregistercentralen får med iakttagande i tillämpliga delar av bestämmelserna i 4 kap. lämna ut händelseuppgifter</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_3__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till polis-, förundersöknings- och åklagarmyndigheter samt domstolar för förebyggande och utredning av brott,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_3__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>till dataombudsmannen och datasekretessnämnden för övervakning av dataskyddet, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_3__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>för något annat specificerat syfte, om den som behandlar uppgifterna uttryckligen har samtyckt till detta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_60">
                        <num>60 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_60__heading">Befolkningsregistercentralens utredningsskyldighet</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_60__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska minst en gång om året lämna in en detaljerad rapport till dataombudsmannen om behandlingen av uppgifter som registrerats i loggregistret och av händelseuppgifter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_6">
                    <num>6 kap.</num>
                    <heading eId="chp_6__heading">Certifierad elektronisk kommunikation som Befolkningsregistercentralen ansvarar för</heading>
                    <section eId="chp_6__sec_61">
                        <num>61 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_61__heading">Tjänster som tillhandahålls vid certifierad elektronisk kommunikation</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_61__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska producera, tillhandahålla och administrera medborgarcertifikat som är avsedda att användas vid certifierad elektronisk kommunikation samt certifikatregistertjänster och spärrlisttjänster som direkt hänför sig till användningen av medborgarcertifikat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_61__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_61__subsec_2__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen får dessutom producera följande tjänster som används vid certifierad elektronisk kommunikation:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>tillhandahållande och administrering av andra certifikat än medborgarcertifikat,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>verifiering av parterna vid certifierad elektronisk kommunikation och administrering av kommunikationen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>elektronisk signering och kryptering av elektroniska handlingar och meddelanden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>bevarande och verifiering av äktheten, konfidentialiteten och integriteten i fråga om elektroniska handlingar och meddelanden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>verifiering av aktörernas ställning eller roll vid certifierad elektronisk kommunikation,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>tillhandahållande och administrering av certifikatregistertjänster och spärrlisttjänster som hänför sig till användningen av andra certifikat än medborgarcertifikat,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>tillhandahållande och administrering av certifierade tidsstämplingstjänster, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>tillhandahållande av andra motsvarande funktioner eller tjänster som gäller certifierad elektronisk kommunikation.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_61__subsec_3v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                            <content>
                                <p>
                                    Med medborgarcertifikat avses ett certifikat som utfärdats av Befolkningsregistercentralen för en fysisk person och som ingår i ett i lagen om identitetskort 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1999/829">(829/1999)</ref>
                                     avsett identitetskort eller i en därmed jämförbar myndighetshandling eller ett tekniskt underlag och som används för verifiering av personen, för elektroniska underskrifter och för kryptering av handlingar och meddelanden. Med medborgarcertifikat avses också ett av Befolkningsregistercentralen utfärdat certifikat som ingår i en annan myndighetshandling eller ett tekniskt underlag och som används i ovannämnda syfte och uppfyller kraven i EU:s förordning om elektronisk identifiering. 
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_62v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                        <num>62 § </num>
                        <heading eId="chp_6__sec_62v20160538__heading">Uppgifter som ska ingå i certifikat för certifierad elektronisk kommunikation</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_62v20160538__subsec_1v20160538">
                            <content>
                                <p>Bestämmelser om vilka uppgifter som ska ingå i medborgarcertifikat och andra certifikat som Befolkningsregistercentralen utfärdar för fysiska personer finns i lagen om stark autentisering och betrodda tjänster och i EU:s förordning om elektronisk identifiering. Medborgarcertifikat ska innehålla en elektronisk kommunikationskod som identifierar innehavaren av certifikatet. Andra certifikat som Befolkningsregistercentralen utfärdar för fysiska personer ska innehålla en elektronisk kommunikationskod som identifierar innehavaren av certifikatet eller någon annan identifieringsuppgift som identifierar personen och som inte innehåller information om personen. Även andra tekniska uppgifter som är nödvändiga vid användningen av ett certifikat kan ingå i medborgarcertifikat och andra certifikat som Befolkningsregistercentralen utfärdar för fysiska personer. Befolkningsregistercentralen beslutar om dessa uppgifter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_62v20160538__subsec_2v20160538">
                            <content>
                                <p>En elektronisk kommunikationskod kan också ingå i andra i lagen om stark autentisering och betrodda tjänster avsedda certifikat för fysiska personer som en uppgift som identifierar innehavaren av certifikatet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_63">
                        <num>63 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_63__heading">Tekniska identifieringskoder och elektroniska kommunikationskoder samt skapande av dessa</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_63__subsec_1">
                            <content>
                                <p>När uppgifter om en person första gången registreras i befolkningsdatasystemet ska han eller hon tilldelas en sådan individuell teknisk identifieringskod som behövs när en elektronisk kommunikationskod ska skapas. De tekniska identifieringskoderna skapas automatiskt i befolkningsdatasystemet, och Befolkningsregistercentralen ansvarar för skapandet och för att de registreras i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_63__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_63__subsec_2__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska ändra en teknisk identifieringskod till en individuell elektronisk kommunikationskod när</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_63__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>ett medborgarcertifikat eller ett annat certifikat som Befolkningsregistercentralen utfärdar för fysiska personer första gången utfärdas för en person, eller</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_63__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>en person vars uppgifter registrerats i befolkningsdatasystemet inte har en elektronisk kommunikationskod och Befolkningsregistercentralen av en i 43 § 2 mom. 2 punkten avsedd certifikatutfärdare får en begäran om att ändra personens tekniska identifieringskod till en elektronisk kommunikationskod.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_63__subsec_3">
                            <content>
                                <p>De tekniska identifieringskoderna och elektroniska kommunikationskoderna ska bestå av åtta slumpmässigt valda siffror och en kontrollbeteckning. Den tekniska identifieringskoden och elektroniska kommunikationskoden för en fysisk person får inte innehålla några identifieringsuppgifter som anknyter till personen i fråga. En rättad eller ändrad teknisk identifieringskod eller elektronisk kommunikationskod får inte tilldelas någon annan person. Närmare bestämmelser om det detaljerade innehållet i tekniska identifieringskoder och elektroniska kommunikationskoder utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_64">
                        <num>64 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_64__heading">Rättelse och ändring av elektroniska kommunikationskoder</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_64__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Om en elektronisk kommunikationskod är felaktig eller om det har skett ett fel när koden skapades, ska Befolkningsregistercentralen omedelbart rätta felet och vid behov skapa en ny kommunikationskod för personen i fråga. Kodens innehavare ska informeras om detta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_64__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_64__subsec_2__intro">
                                <p>En elektronisk kommunikationskod som registrerats i befolkningsdatasystemet får ändras, om</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_64__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>ändringen är absolut nödvändig för att skydda personen i sådana situationer där hans eller hennes hälsa eller säkerhet är uppenbart och varaktigt hotad, eller</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_64__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>någon annan än kommunikationskodens innehavare upprepade gånger har missbrukat koden och missbruket har orsakat betydande ekonomiska eller andra olägenheter för kodens rätta innehavare och om fortsatta skadliga verkningar på grund av missbruket faktiskt kan förhindras genom att kommunikationskoden ändras.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_64__subsec_3">
                            <content>
                                <p>I de fall som avses i 2 mom. ska den berörda personen skriftligen ansöka hos Befolkningsregistercentralen om att få kommunikationskoden ändrad.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_65v20100983" finlex:originalVersion="@20100983" finlex:originalVersionLabel="19.11.2010/983">
                        <num>65 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_65v20100983__heading">Behandling av certifikat och uppgifterna i dem</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_65v20100983__subsec_1v20100983">
                            <content>
                                <p>Medborgarcertifikat och andra certifikat för fysiska personer som Befolkningsregistercentralen utfärdar och som används allmänt vid elektronisk kommunikation samt uppgifterna i dem får registreras i ett offentligt register som förs av Befolkningsregistercentralen och som var och en har rätt att få uppgifter ur i enlighet med bestämmelserna om myndigheternas offentliga handlingar i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_66">
                        <num>66 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_66__heading">Ansökan om och utfärdande av medborgarcertifikat</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_66__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Medborgarcertifikat kan utfärdas endast för finska medborgare samt för utlänningar som enligt lagen om hemkommun är stadigvarande bosatta i Finland och vars uppgifter har registrerats i befolkningsdatasystemet och vars identitet har kunnat konstateras på ett tillförlitligt sätt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_66__subsec_2">
                            <content>
                                <p>En skriftlig ansökan om medborgarcertifikat ska personligen lämnas in till en polisinrättning där sökanden identifieras och sökandens personuppgifter kontrolleras i befolkningsdatasystemet med hans eller hennes samtycke. Om sådana uppgifter som avses i 3 a § i lagen om identitetskort registreras i och antecknas på ett identitetskort, ska förfarandet enligt 6 § 2 mom. i lagen om identitetskort iakttas vid ansökan om medborgarcertifikat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_66__subsec_3v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                            <content>
                                <p>Den som tar emot ansökan ska iaktta de krav i personuppgiftslagen som gäller behandlingen av personuppgifter och de krav i lagen om stark autentisering och betrodda tjänster och i EU:s förordning om elektronisk identifiering som gäller utfärdande av certifikat. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_67">
                        <num>67 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_67__heading">Ansökan om och utfärdande av andra certifikat</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_67__subsec_1v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                            <content>
                                <p>Andra certifikat för fysiska personer som Befolkningsregistercentralen producerar och som inte är medborgarcertifikat kan utfärdas endast för finska medborgare samt för utlänningar som enligt lagen om hemkommun är stadigvarande bosatta i Finland och vars uppgifter har registrerats i befolkningsdatasystemet och vars identitet har kunnat konstateras på ett tillförlitligt sätt. Andra certifikat än medborgarcertifikat som Befolkningsregistercentralen producerar för fysiska personer kan av särskilda och motiverade skäl också beviljas personer vars identitet har kunnat konstateras tillförlitligt även om de inte uppfyller övriga ovannämnda villkor för att få certifikat. Sådana certifikat kan på sökandens begäran ingå i handlingar, kort och tekniska underlag som används vid elektronisk kommunikation och som utfärdas av en myndighet, ett företag eller en organisation. Befolkningsregistercentralen kan komma överens med en myndighet, ett företag eller en organisation som utfärdar handlingar eller tekniska underlag om att ansökningar om certifikat personligen kan lämnas in till myndigheten, företaget eller organisationen för vidarebefordran till Befolkningsregistercentralen. Befolkningsregistercentralen ska då se till att den som tar emot ansökan iakttar de bestämmelser i personuppgiftslagen som gäller behandlingen av personuppgifter och de bestämmelser i EU:s förordning om elektronisk identifiering som gäller utfärdande av certifikat. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_67__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Den som tar emot ansökan ska identifiera sökanden med hjälp av en giltig identitetshandling som har utfärdats av polisen och, med sökandens samtycke, kontrollera hans eller hennes personuppgifter i befolkningsdatasystemet. Om sökanden inte kan visa upp någon identitetshandling som har utfärdats av polisen eller om det finns andra särskilda skäl att säkerställa identifieringen, ska polisen identifiera sökanden. Närmare bestämmelser om identitetshandlingar som utfärdas av polisen kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_67__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Identiteten hos en sökande som beviljas certifikat enligt 1 mom. av särskilda och motiverade skäl ska verifieras genom en giltig identitetshandling utfärdad av en behörig myndighet. Personen ska identifieras av en behörig myndighet, om han eller hon inte kan uppvisa en sådan giltig identitetshandling eller om det finns andra särskilda skäl till att säkerställa identifieringen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_68">
                        <num>68 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_68__heading">Ansökan om och utfärdande av certifikat i vissa fall</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_68__subsec_1v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                            <content>
                                <p>I stället för genom ett personligt besök kan ansökan om förnyande av ett medborgarcertifikat även göras elektroniskt och undertecknas med hjälp av ett medborgarcertifikat som sökanden använder, och ansökan om förnyande av ett annat certifikat som Befolkningsregistercentralen producerar undertecknas med hjälp av ett sådant kvalificerat certifikat enligt EU:s förordning om elektronisk identifiering som sökanden använder, om en sådan tjänst är i bruk. Vid behandlingen av ansökan iakttas bestämmelserna om utfärdande av certifikat i EU:s förordning om elektronisk identifiering. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_68__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Beslut om utfärdande av sådana certifikat som Befolkningsregistercentralen producerar och som avses i denna lag får undertecknas maskinellt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_69">
                        <num>69 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_69__heading">Befolkningsregistercentralens rätt att få information och utöva tillsyn</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_69__subsec_1v20100983" finlex:originalVersion="@20100983" finlex:originalVersionLabel="19.11.2010/983">
                            <content>
                                <p>
                                    Trots sekretessbestämmelserna har Befolkningsregistercentralen rätt att av de myndigheter, företag och organisationer som avses i 67 § samt av de myndigheter och tillhandahållare av tjänster som avses i lagen om elektronisk behandling av klientuppgifter inom social- och hälsovården 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/159">(159/2007)</ref>
                                     och lagen om elektroniska recept 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/61">(61/2007)</ref>
                                     få sådana uppgifter som behövs för att följa och övervaka tillförlitligheten hos det operativa och tekniska förfarandet vid utfärdande och återkallande av sådana certifikat som produceras av Befolkningsregistercentralen och som avses i denna lag.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_69__subsec_2">
                            <content>
                                <p>En inspektör som förordnats av Befolkningsregistercentralen har dessutom rätt att utföra inspektioner i de fall som avses i 1 mom. Trots sekretessbestämmelserna har inspektören rätt att granska de handlingar och den maskinvara och programvara som använts vid utfärdandet av sådana certifikat som produceras av Befolkningsregistercentralen och som avses i denna lag och att i detta sammanhang få tillträde till andra lokaler som den inspekterade förfogar över än sådana som omfattas av hemfriden. Inspektionen ska utföras så att den inte medför onödiga olägenheter eller kostnader för den som inspekteras. Bara tjänstemän kan vara inspektörer.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_69__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen kan förena rätten att få information och utöva tillsyn med vite enligt bestämmelserna i viteslagen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_7">
                    <num>7 kap.</num>
                    <heading eId="chp_7__heading">Särskilda bestämmelser</heading>
                    <section eId="chp_7__sec_70">
                        <num>70 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_70__heading">Databehandlingstjänster</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_70__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    På uppdrag av en registeransvarig får Befolkningsregistercentralen åta sig att sköta den tekniska driften och databehandlingen av det register eller datasystem som denne svarar för (<i>databehandlingstjänster</i>). Befolkningsregistercentralens uppdragsgivare kan vara endast statliga eller kommunala myndigheter eller andra sådana registeransvariga som enligt lag eller förordning som utfärdats med stöd av lag har rätt att föra register. När Befolkningsregistercentralen tillhandahåller databehandlingstjänster får den använda sig av uppgifterna i befolkningsdatasystemet på det sätt som föreskrivs i denna eller någon annan lag. Befolkningsregistercentralen har inte rätt att besluta om annan behandling av uppgifterna i det register som uppdraget gäller eller om utlämnande av uppgifter ur registret.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_70__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ett skriftligt avtal ska ingås om databehandlingstjänster. Närmare bestämmelser om innehållet i avtalen om databehandlingstjänster kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_71">
                        <num>71 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_71__heading">Kostnader för uppdatering av uppgifterna i befolkningsdatasystemet</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_71__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kostnaderna för uppdatering av uppgifterna i befolkningsdatasystemet betalas med statsmedel, med undantag av kostnaderna för anmälning av uppgifter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_72">
                        <num>72 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_72__heading">Avgifter för prestationer och tjänster</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_72__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    För prestationer och tjänster som en registerförvaltningsmyndighet tillhandahåller med stöd av denna lag ska myndigheten ta ut avgifter i enlighet med vad som bestäms eller föreskrivs särskilt. Bestämmelser om grunderna för avgifterna finns i lagen om grunderna för avgifter till staten 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1992/150">(150/1992)</ref>.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_72__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Det får bestämmas att ingen avgift ska tas ut eller att avgiften ska vara lägre än prestationens eller tjänstens självkostnadsvärde, om den som använder prestationen eller tjänsten deltar med en betydande arbetsinsats för att hålla person-, fastighets-, byggnads- eller lägenhets- och lokaluppgifterna i befolkningsdatasystemet uppdaterade. Avgiften för ett medborgarcertifikat kan fastställas till ett belopp som understiger dess självkostnadsvärde. Om avgiften har fastställts till ett belopp som understiger prestationens eller tjänstens självkostnadsvärde, ska registerförvaltningsmyndigheten dock åtminstone ta ut ett belopp som motsvarar kostnaderna för de tjänster som myndigheten har köpt av en tredje part för att producera prestationerna och tjänsterna i fråga.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_73">
                        <num>73 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_73__heading">Datasystemens tillgänglighet</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_73__subsec_1">
                            <content>
                                <p>De tekniska datasystem för befolkningsdatasystemet och den certifierade elektroniska kommunikationen som drivs med hjälp av automatisk databehandling samt maskinvaran och programvaran i anslutning till dessa system ska kunna användas i realtid och på ett tryggt och skyddat sätt av alla som har rätt till det. Direkta kostnader för anskaffning, upprätthållande och administrering av sådana datasystem och sådan maskinvara och programvara i anslutning till systemen som krävs för tillgängligheten ska betalas med statsmedel.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_74">
                        <num>74 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_74__heading">Dataskydd och informationssäkerhet</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_74__subsec_1">
                            <content>
                                <p>När Befolkningsregistercentralen och magistraterna behandlar uppgifter i befolkningsdatasystemet och tillhandahåller Befolkningsregistercentralens tjänster som gäller certifierad elektronisk kommunikation ska de sörja för dataskyddet och informationssäkerheten i fråga om de datasystem som de ansvarar för och uppgifterna i systemen. Befolkningsregistercentralen och magistraterna ansvarar för dataskyddet och informationssäkerheten också när det gäller en tredje part som för deras räkning enligt uppdrag utför åtgärder som anknyter till behandlingen av sådana uppgifter och tillhandahållandet av sådana tjänster som avses i denna lag. Direkta kostnader för anskaffning, drift och administrering av sådana datasystem och sådan maskinvara och programvara i anslutning till systemen som krävs för dataskyddet och informationssäkerheten ska betalas med statsmedel.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_75">
                        <num>75 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_75__heading">Rättelseyrkande</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_75__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Den vars rätt, intresse eller skyldighet direkt berörs av en registeranteckning eller ett beslut eller avgörande om utlämnande av uppgifter som kommit till med stöd av denna lag får skriftligen yrka rättelse i fråga om dessa. Rättelse ska yrkas hos Befolkningsregistercentralen, om det är fråga om en registeranteckning som centralen gjort eller om dess beslut eller avgörande om utlämnande av uppgifter. I fråga om andra ärenden som gäller registeranteckningar och som hör till tillämpningsområdet för denna lag ska rättelse yrkas hos magistraten i personens hemkommun, och i fråga om ärenden som gäller en magistrats beslut eller avgöranden om utlämnande av uppgifter, hos den magistraten. Befolkningsregistercentralen och magistraterna ska meddela ett skriftligt beslut med anledning av ett rättelseyrkande.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_75__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Om ett rättelseyrkande gäller en sådan registeranteckning om en utländsk medborgare som avses i 10 §, ska magistraten innan rättelseyrkandet avgörs begära ett utlåtande om ärendet av Migrationsverket.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_75__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Bestämmelser om rättelse av sådana anteckningar i befolkningsdatasystemet som gäller hemkommun finns i lagen om hemkommun.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_76">
                        <num>76 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_76__heading">Ändringssökande</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Beslut som gäller rättelseyrkande överklagas genom besvär i enlighet med bestämmelserna i förvaltningsprocesslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1996/586">(586/1996)</ref>.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76__subsec_2">
                            <content>
                                <p>En registerförvaltningsmyndighet vars beslut har upphävts eller ändrats av en förvaltningsdomstol har rätt att överklaga förvaltningsdomstolens beslut genom besvär.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_77">
                        <num>77 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_77__heading">Tystnadsplikt och förbud mot utnyttjande</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_77__subsec_1">
                            <content>
                                <p>I lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet finns bestämmelser om tystnadsplikt och förbud mot utnyttjande som även gäller den som på grund av ett anställningsförhållande, ett uppdrag eller ett beslut eller tillstånd av en registerförvaltningsmyndighet behandlar uppgifter i befolkningsdatasystemet eller andra uppgifter som han eller hon fått tillgång till med stöd av 52 eller 69 §.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_78">
                        <num>78 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_78__heading">Hänvisningar till straffbestämmelser</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_78__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Till straff för brott mot tystnadsplikt eller förbud mot utnyttjande enligt 77 § döms enligt 38 kap. 1 eller 2 § i strafflagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1889/39-001">(39/1889)</ref>, om gärningen inte utgör brott enligt 40 kap. 5 § i strafflagen eller strängare straff för gärningen föreskrivs någon annanstans i lag.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_78__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Bestämmelser om straff för dataintrång i befolkningsdatasystemet eller ett datasystem för certifierad elektronisk kommunikation finns i 38 kap. 8 § i strafflagen, för personregisterbrott som riktar sig mot dessa system i 38 kap. 9 § i strafflagen och för personregisterförseelse i 48 § 2 mom. i personuppgiftslagen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_8" finlex:entryIntoForce="true" finlex:vsId="661/2009">
                    <num>8 kap.</num>
                    <heading eId="chp_8__heading">Ikraftträdande och övergångsbestämmelser</heading>
                    <section eId="chp_8__sec_79">
                        <num>79 §</num>
                        <heading eId="chp_8__sec_79__heading">Ikraftträdande</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_79__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Denna lag träder i kraft den 1 mars 2010.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_79__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    Genom denna lag upphävs befolkningsdatalagen av den 11 juni 1993 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1993/507">(507/1993)</ref>
                                     jämte ändringar.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_79__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_80">
                        <num>80 §</num>
                        <heading eId="chp_8__sec_80__heading">Övergångsbestämmelser</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_1v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>1. Befolkningsregistercentralen ska se till att det datasystem för befolkningsdatasystemet som drivs med hjälp av automatisk databehandling och det tekniska servicesystemet för certifierad elektronisk kommunikation är förenliga med denna lag före utgången av 2014.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_2v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>2. Befolkningsregistercentralen ska tilldela de byggnader vars uppgifter är registrerade i befolkningsdatasystemet vid denna lags ikraftträdande en permanent byggnadsbeteckning före utgången av 2014.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_3">
                            <content>
                                <p>3. Om det före denna lags ikraftträdande i enlighet med lagen om fastställande av transsexuella personers könstillhörighet har fastställts att en person tillhör det motsatta könet, får en magistrat föra in en sådan uppgift om fastställande av könstillhörighet som avses i 13 § 1 mom. 15 punkten i befolkningsdatasystemet endast om personen i fråga ansöker om det.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_4">
                            <content>
                                <p>4. Bestämmelserna i denna lag ska tillämpas vid behandlingen av en sådan begäran eller ansökan om utlämnande av uppgifter i befolkningsdatasystemet eller om utfärdande av medborgarcertifikat som är anhängig vid lagens ikraftträdande.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_5">
                            <content>
                                <p>5. Om det i någon annan lag eller förordning hänvisas till bestämmelser i befolkningsdatalagen som upphävs genom denna lag, ska hänvisningen anses avse motsvarande bestämmelser i denna lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_6">
                            <content>
                                <p>6. Om en rättighet eller skyldighet som det föreskrivs om i någon annan lag eller förordning bestäms på basis av mantalsskrivning, boningsort den första januari eller hemkommun vid årsskiftet, ska de uppgifter om personens hemkommun och bostad där som är registrerade i befolkningsdatasystemet för motsvarande tidpunkt tillämpas i fråga om denna rättighet eller skyldighet. Om det är fråga om antalet mantalsskrivna invånare, invånarantalet den första januari eller invånarantalet vid årsskiftet, ska uppgifter om invånarantalet som baserar sig på de uppgifter som är registrerade i befolkningsdatasystemet för motsvarande tidpunkt tillämpas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_7">
                            <content>
                                <p>7. Om inte något annat följer av denna lag, ska de uppgifter som har ålagts befolkningsregisterföraren i någon annan lag eller förordning skötas av den magistrat inom vars verksamhetsområde den person som berörs har sin hemkommun eller folkbokföringskommun. Bestämmelser om vilken magistrat som ska behandla ett ärende som gäller en person som aldrig haft hemkommun eller folkbokföringskommun i Finland utfärdas genom förordning av finansministeriet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_8">
                            <content>
                                <p>8. Bestämmelserna i 4 kap. ska iakttas i tillämpliga delar vid utlämnandet av uppgifter i ett kyrkligt befolkningsregister som förts av den evangelisk-lutherska kyrkans eller det ortodoxa kyrkosamfundets myndigheter innan lagen om trossamfundens medlemsregister trädde i kraft, om uppgifterna inte har förts in i befolkningsdatasystemet. Detsamma gäller vid utlämnandet av uppgifter i en handling som hör till detta register. En person vars rätt, intresse eller skyldighet direkt berörs av en anteckning i ett kyrkligt befolkningsregister som förts innan lagen om trossamfundens medlemsregister trädde i kraft eller i en handling som hör till detta register får, om anteckningen inte har förts in i befolkningsdatasystemet, hos den evangelisk-lutherska kyrkans eller det ortodoxa kyrkosamfundets myndigheter begära att anteckningen rättas. Om den kyrkliga myndigheten inte rättar anteckningen, får den som framförde begäran skriftligen yrka att myndigheten gör det. Om denkyrkliga myndigheten inte godtar rättelseyrkandet, ska den föra ärendet till magistraten inom två veckor från det att det skriftliga rättelseyrkandet kom in. Magistratens beslut i ärendet får överklagas genom besvär enligt bestämmelserna i förvaltningsprocesslagen. I fråga om kyrkböcker gäller i övrigt vad som särskilt bestäms om dem.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_9v20151396" finlex:originalVersion="@20151396" finlex:originalVersionLabel="4.12.2015/1396">
                            <content>
                                <p>9. Till befolkningsdatasystemets handlingar hör även registrerade religionssamfunds medlemsförteckningar som förts före 1971. Genom förordning av finansministeriet utfärdas bestämmelser om vilken magistrat som förvarar handlingarna och beslutar om utlämnande av uppgifter i dem med iakttagande av bestämmelserna i 4 kap.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2008/89">RP 89/2008</ref>
                        </p>
                        <p>FvUB 4/2009</p>
                        <p>RSv 50/2009</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="amendmentEntryIntoForceAndApplianceProvisions">
                <heading>Ikraftträdelsestadganden</heading>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20100983" name="entryIntoForce">
                    <heading>19.11.2010/983:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 december 2010.</p>
                        <p>Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2010/155">RP 155/2010</ref>, ShUB 24/2010, RSv 158/2010
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20111233" name="entryIntoForce">
                    <heading>9.12.2011/1233:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2011/58">RP 58/2011</ref>, FiUB 8/2011, RSv 45/2011
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20120029" name="entryIntoForce">
                    <heading>20.1.2012/29:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 juli 2012.</p>
                        <p>Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2011/47">RP 47/2011</ref>, LaUB 9/2011, RSv 84/2011
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20130156" name="entryIntoForce">
                    <heading>15.2.2013/156:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 mars 2013.</p>
                        <p>Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2012/142">RP 142/2012</ref>, FvUB 23/2012, RSv 1/2013
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20130926" name="entryIntoForce">
                    <heading>13.12.2013/926:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2014.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2013/68">RP 68/2013</ref>, JsUB 7/2013, RSv 102/2013
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20140145" name="entryIntoForce">
                    <heading>28.2.2014/145:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 mars 2014. Lagens 22 § träder dock i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2013/195">RP 195/2013</ref>, FvUB 2/2014, RSv 6/2014
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20151396" name="entryIntoForce">
                    <heading>4.12.2015/1396:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2015/6">RP 6/2015</ref>, FvUB 7/2015, RSv 26/2015
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160251" name="entryIntoForce">
                    <heading>8.4.2016/251:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 mars 2017.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2015/65">RP 65/2015</ref>, LaUB 7/2015, RSv 1/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160504" name="entryIntoForce">
                    <heading>29.6.2016/504:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2017.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2016/64">RP 64/2016</ref>, FvUB 7/2016, RSv 73/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160538" name="entryIntoForce">
                    <heading>29.6.2016/538:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 juli 2016.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2016/74">RP 74/2016</ref>, KoUB 18/2016, RSv 103/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2009/661/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="2009-08-21" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2009-08-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="661"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/swe@20190919/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/swe@20190919"/>
                    <FRBRdate date="2009-08-21" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2023-04-14" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="20190919"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/swe@20190919/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/661/swe@20190919.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-23" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2009-08-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="/akn/ontology/concept/statute-keyword" showAs="Befolkningsregistercentralen" value="/akn/ontology/concept/statute-keyword.4140"/>
                <keyword dictionary="/akn/ontology/concept/statute-keyword" showAs="Befolkningsdata" value="/akn/ontology/concept/statute-keyword.4141"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-finance" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-finance" showAs="Finansministeriet"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>2009</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-finance"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="2010-03-01"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:amendedBy>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/251">251/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2017-03-01">1.3.2017</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 13 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/670">670/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2016-10-01">1.10.2016</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2023/713">713/2023</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2024-01-01">1.1.2024</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 69 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2014/145">145/2014</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2014-03-01">1.3.2014</finlex:dateEntryIntoForce>
                            <finlex:noteEditorial/>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2018/1162">1162/2018</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2019-02-16">16.2.2019</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 19 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/504">504/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2017-01-01">1.1.2017</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 22 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2023/301">301/2023</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2023-04-03">3.4.2023</finlex:dateEntryIntoForce>
                            <finlex:noteEditorial/>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 12, 13 och 40 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/110">110/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2019-02-01">1.2.2019</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>fogas till 31 a §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2010/983">983/2010</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2010-12-01">1.12.2010</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/55">55/2019</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/1175">1175/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-01-01">1.1.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2020/630">630/2020</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-09-01">1.9.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 10 § delvis</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2012/29">29/2012</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2012-07-01">1.7.2012</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 13 § och 38 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/1315">1315/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-01-01">1.1.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>fogas till 6 a kap.</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/665">665/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2017-01-01">1.1.2017</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 61 och 68 § och även 66 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2013/156">156/2013</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2013-03-01">1.3.2013</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 8, 16 och 36 § och även 17, 23 och 80 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2016/538">538/2016</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2016-07-01">1.7.2016</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 2, 6, 43, 61, 66, 67 och 68 § och även 62 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2013/926">926/2013</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2014-01-01">1.1.2014</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 23 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2015/1396">1396/2015</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2016-01-01">1.1.2016</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 80 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2020-01-01">1.1.2020</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2011/1233">1233/2011</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2012-06-01">1.6.2012</finlex:dateEntryIntoForce>
                            <finlex:noteEditorial/>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 22 §</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:amendedBy>
                <finlex:issuedUnderAmendmentsOfThisAct>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2012/258">258/2012</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/851">851/2014</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:issuedUnderAmendmentsOfThisAct>
                <finlex:issuedUnderThisAct>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2012/817">817/2012</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/1063">1063/2014</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2014/863">863/2014</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2010/123">123/2010</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2010/124">124/2010</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2011/1351">1351/2011</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2010/1212">1212/2010</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2015/1430">1430/2015</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2010/128">128/2010</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:issuedUnderThisAct>
                <finlex:repeals>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1993/507">507/1993</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:repeals>
                <finlex:corrigenda>
                    <finlex:corrigendum href="/akn/fi/act/statute/2019/1315/fin@">
                        <finlex:datePublished date="2020-02-03">3.2.2020</finlex:datePublished>
                        <finlex:ref href="corrigenda/sk20191315_1.pdf">1315/2019</finlex:ref>
                    </finlex:corrigendum>
                </finlex:corrigenda>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>661/2009</docNumber>
                <docTitle>Lag om befolkningsdatasystemet och Befolkningsregistercentralens certifikattjänster</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 kap.</num>
                    <heading eId="chp_1__heading">Allmänna bestämmelser</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_1__heading">Lagens syfte</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Syftet med denna lag är att möjliggöra att uppgifter i befolkningsdatasystemet och tjänster som Befolkningsregistercentralen tillhandahåller inom certifierad elektronisk kommunikation utnyttjas som stöd för samhällets funktioner och informationsförsörjning. Syftet med lagen är också att främja skyddet för privatlivet, skyddet för personuppgifter och datasäkerheten samt utvecklandet och iakttagandet av kraven på god databehandling och god informationshantering.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>2 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_2v20190055__heading">Lagens tillämpningsområde</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Denna lag tillämpas på administreringen, utnyttjandet och utvecklandet av befolkningsdatasystemet, uppgifterna i det och dess tjänster och på upprätthållandet, utnyttjandet och utvecklingen av den certifierade elektroniska kommunikation och de tjänster inom den som Befolkningsregistercentralen tillhandahåller.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2v20190055__subsec_2v20190055">
                            <intro eId="chp_1__sec_2v20190055__subsec_2v20190055__intro">
                                <p>Om inte något annat föreskrivs i denna lag, ska följande lagar och rättsakter tillämpas:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2v20190055__subsec_2v20190055__para_1v20190055">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        i fråga om offentlighet och sekretess för uppgifter i befolkningsdatasystemet lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1999/621">(621/1999)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2v20190055__subsec_2v20190055__para_2v20190055">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        i fråga om certifierad elektronisk kommunikation och behandlingen av uppgifter i det certifikatregister som avses i denna lag, lagen om stark autentisering och betrodda elektroniska tjänster 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2009/617">(617/2009)</ref>.
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_3__heading">Befolkningsdatasystemet</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Befolkningsdatasystemet är ett allmänt riksomfattande basregister, som innehåller i denna lag föreskrivna uppgifter om personer, fastigheter, byggnader, lägenheter och lokaler samt om administrativa och andra motsvarande områdesindelningar.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Till befolkningsdatasystemet hör ett riksomfattande datasystem som drivs med hjälp av automatisk databehandling samt det regionalt organiserade material i handlingar och annat liknande datamaterial som inte har förts in i datasystemet i digitalt format.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_4v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>4 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_4v20190055__heading">Personuppgiftsansvariga inom befolkningsdatasystemet</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Magistraterna och Befolkningsregistercentralen bär det huvudsakliga personuppgiftsansvaret för befolkningsdatasystemet. Ansvaret för registerföringen fördelas mellan magistraterna och Befolkningsregistercentralen så som det föreskrivs närmare i denna eller någon annan lag eller med stöd av lag. Befolkningsregistercentralen bär det huvudsakliga personuppgiftsansvaret för användarregistret enligt 53 §, loggregistret enligt 56 § och händelsefilen enligt 59 §.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ansvarar dessutom för den allmänna funktionsdugligheten, datatekniken, dataadministrationen och registerfunktionernas enhetlighet i fråga om det riksomfattande befolkningsdatasystem som drivs med hjälp av automatisk databehandling och de register som avses i 1 mom.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>
                                    Magistraten svarar för att den registrerades rättigheter enligt artiklarna 15, 16 och 21 i dataskyddsförordningen tillgodoses i befolkningsdatasystemet i förhållande till den registrerade. När det gäller fördelningen av den personuppgiftsansvariges skyldigheter enligt dataskyddsförordningen och dataskyddslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2018/1050">(1050/2018)</ref>
                                     iakttas i övrigt vad som i denna eller någon annan lag eller med stöd av lag föreskrivs om ansvaret för registerföringen.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_5__heading">Befolkningsdatasystemets syfte</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Syftet med befolkningsdatasystemet är att möjliggöra, genomföra och trygga samhällets funktioner och informationsförsörjning och att trygga möjligheterna för samhällsmedlemmarna att göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen och magistraterna får använda uppgifterna i befolkningsdatasystemet för att fullgöra de uppgifter eller förpliktelser som de har enligt denna eller någon annan lag eller enligt bestämmelser eller föreskrifter som utfärdats med stöd av lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading eId="chp_1__sec_6__heading">Befolkningsregistercentralens certifierade elektroniska kommunikation och dess syfte</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska tillhandahålla riksomfattande tjänster och prestationer inom certifierad elektronisk kommunikation så som det bestäms nedan i denna lag. Avsikten är att tjänsterna och prestationerna ska möjliggöra, genomföra och trygga samhällets funktioner och informationsförsörjning samt trygga möjligheterna för samhällsmedlemmarna att göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_2v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>
                                    Befolkningsregistercentralen för ett sådant certifikatregister över utfärdade personcertifikat som det föreskrivs om i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 910/2014 om elektronisk identifiering och betrodda tjänster för elektroniska transaktioner på den inre marknaden och om upphävande av direktiv 1999/93/EG, nedan 
                                    <i>EU:s förordning om elektronisk identifiering</i>. Befolkningsregistercentralen är personuppgiftsansvarig för certifikatregistret.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_3">
                            <content>
                                <p>När Befolkningsregistercentralen tillhandahåller tjänster och prestationer inom certifierad elektronisk kommunikation får den använda uppgifterna i certifikatregistret.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 kap.</num>
                    <heading eId="chp_2__heading">Befolkningsdatasystemets datainnehåll och uppdatering av uppgifterna</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_7__heading">Föremål för registrering</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_7__subsec_1__intro">
                                <p>I befolkningsdatasystemet ska uppgifter enligt denna lag registreras om följande föremål för registrering:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>finska medborgare,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>utländska medborgare, om förutsättningarna för registrering enligt denna lag uppfylls,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>fastigheter och andra registerenheter i hela landet, om uppgifter om dem behövs för att hantera person-, byggnads- eller lägenhets- och lokaluppgifter i systemet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>byggprojekt och byggnader på ovan nämnda fastigheter och andra registerenheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>bostadslägenheter och andra lokaler i ovan nämnda byggnader, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_1__para_6v20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>administrativa och andra motsvarande områdesindelningar, om vilka närmare bestämmelser utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Föremålen för registrering får en beteckning enligt denna lag som identifierar dem. Med hjälp av beteckningen kan befolkningsdatasystemet koppla samman de olika föremålen för registrering och uppgifterna om dem.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_8v20130156" finlex:originalVersion="@20130156" finlex:originalVersionLabel="15.2.2013/156">
                        <num>8 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_8v20130156__heading">Begränsningar som gäller föremålen för registrering</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156">
                            <intro eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__intro">
                                <p>I befolkningsdatasystemet får följande uppgifter inte registreras:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__para_1v20130156">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om utländska medborgare som är anställda hos en främmande stats diplomatiska beskickning eller beskickning av annat slag i Finland eller vid ett konsulat som förestås av en utsänd konsul,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__para_2v20130156">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om utländska medborgare som är anställda hos Förenta nationerna, något av dess fackorgan eller någon annan internationell organisation som kan jämställas med ett sådant,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__para_3v20130156">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om familjemedlemmar till en person som avses i 1 eller 2 punkten eller om utländska medborgare i denna persons privata tjänst,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_1v20130156__para_4v20130156">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om sådana fastigheter eller andra registerenheter, byggprojekt, byggnader eller lägenheter eller lokaler vars uppgifter inte enligt lag eller förordning eller föreskrifter som utfärdats med stöd av dem ska registreras i befolkningsdatasystemet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_2v20130156">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om de enheter som avses i 1 mom. får utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8v20130156__subsec_3v20130156">
                            <content>
                                <p>Uppgifter om en person som avses i 1 mom. 1–3 punkten får dock på hans eller hennes egen begäran registreras i befolkningsdatasystemet i enlighet med det som föreskrivs i denna lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_9v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>9 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_9v20190055__heading">Förutsättningar för registrering av utländska medborgare</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_1v20190055">
                            <intro eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_1v20190055__intro">
                                <p>
                                    Uppgifter om utländska medborgare ska registreras i befolkningsdatasystemet, om dessa har hemkommun i Finland och bostad där enligt lagen om hemkommun 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1994/201">(201/1994)</ref>. Uppgifter om andra utländska medborgare kan registreras i befolkningsdatasystemet, om
                                </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_1v20190055__para_1v20190055">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        dessa har beviljats i utlänningslagen 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2004/301">(301/2004)</ref>
                                         avsett uppehållstillstånd eller uppehållskort, om dessas uppehållsrätt har registrerats eller om Migrationsverket har fattat något annat positivt beslut om uppehållsrätt som gäller dem,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_1v20190055__para_2v20190055">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>dessa har en sådan tillfällig bostad i Finland som avses i lagen om hemkommun och registreringen behövs för att de ska kunna göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter när det gäller arbete, studier eller andra motsvarande omständigheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_1v20190055__para_3v20190055">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>registreringen krävs för fullgörandet av skyldigheter enligt ett internationellt avtal som är bindande för Finland, eller</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_1v20190055__para_4v20190055">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>registreringen behövs för att dessa utländska medborgare ska kunna göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter eller av andra motsvarande särskilda och motiverade skäl.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Om uppgifter om en utländsk medborgare inte har registrerats i befolkningsdatasystemet i ett fall som avses i 1 mom. 1 punkten, ska han eller hon lägga fram en motiverad begäran om registrering av uppgifterna hos den magistrat inom vars ämbetsdistrikt han eller hon uppger sig bo.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>Den myndighet som i befolkningsdatasystemet registrerar uppgifter om en utländsk medborgare ska försäkra sig om den utländska medborgarens identitet med hjälp av ett giltigt resedokument eller, om detta saknas, med hjälp av en annan handling eller utredning i enlighet med det förfarande som föreskrivs i 19 §.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_10__heading">Kontroll av tillförlitligheten hos uppgifter som gäller utländska medborgare</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Innan magistraten beslutar att i befolkningsdatasystemet göra en registeranteckning om tillägg, ändring eller rättelse av uppgifter om en utländsk medborgare ska den kontrollera vilka uppgifter om denne som registrerats i det utlänningsregister som avses i lagen om utlänningsregistret 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/1270">(1270/1997)</ref>. Närmare bestämmelser om uppgifter som ska kontrolleras och om omfattningen av kontrollskyldigheten kan utfärdas genom förordning av statsrådet.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Om de uppgifter som en utländsk medborgare lämnat till magistraten inte finns i utlänningsregistret, eller om de avviker från uppgifterna i utlänningsregistret, ska magistraten innan den gör en registeranteckning begära att Migrationsverket ger sitt utlåtande i ärendet. Migrationsverket ska behandla ärendet utan onödigt dröjsmål.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Magistraten ska omedelbart efter det att den gjort registeranteckningen skriftligen underrätta den utländska medborgaren om innehållet i anteckningen. Om den registeranteckning om en utländsk medborgare som magistraten gjort i befolkningsdatasystemet till innehållet avviker från uppgifterna i Migrationsverkets utlåtande, ska magistraten omedelbart underrätta också Migrationsverket om innehållet i anteckningen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_11__heading">Personbeteckningen och hur den tilldelas</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>När uppgifter om en person första gången registreras i befolkningsdatasystemet ska personen tilldelas en personbeteckning. Beteckningen tilldelas automatiskt ur befolkningsdatasystemet, och Befolkningsregistercentralen ansvarar för tilldelandet. En rättad eller ändrad personbeteckning får inte ges någon annan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Personbeteckningen är individuell och består av födelsetid, individuellt nummer och kontrollbeteckning. Det individuella numret särskiljer personer som är födda samma dag och innehåller information om en persons könstillhörighet. Närmare bestämmelser om det detaljerade innehållet i personbeteckningen utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_12__heading">Rättelse och ändring av en personbeteckning</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>En personbeteckning som registrerats i befolkningsdatasystemet ska rättas, om den är tekniskt felaktig eller om uppgifterna om födelsetid eller könstillhörighet är oriktiga. Den magistrat inom vars verksamhetsområde personen är bosatt ska fatta beslut om rättelsen. Magistraten ska ge den berörda personen eller dennes lagliga företrädare tillfälle att framföra sin åsikt i ärendet. Denna person ska informeras om rättelsen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_2">
                            <intro eId="chp_2__sec_12__subsec_2__intro">
                                <p>En personbeteckning som registrerats i befolkningsdatasystemet får ändras, om</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>ändringen är absolut nödvändig för att skydda personen i sådana situationer där hans eller hennes hälsa eller säkerhet är uppenbart och varaktigt hotad,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>någon annan än den som innehar personbeteckningen upprepade gånger har missbrukat beteckningen och missbruket har orsakat betydande ekonomiska eller andra olägenheter för den rätta innehavaren och fortsatta skadliga verkningar på grund av missbruket faktiskt kan förhindras genom att personbeteckningen ändras,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_12__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        det i enlighet med lagen om fastställande av transsexuella personers könstillhörighet 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2002/563">(563/2002)</ref>
                                         har fastställts att personen ska tillhöra det motsatta könet.
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_3">
                            <content>
                                <p>I de fall som avses i 2 mom. 1 och 2 punkten ska Befolkningsregistercentralen fatta beslutet om ändring av personbeteckningen. I de fall som avses i 2 mom. 3 punkten ska beslutet fattas av den magistrat som avses i lagen om fastställande av transsexuella personers könstillhörighet. Den berörda personen ska skriftligen ansöka om att få personbeteckningen ändrad hos den ovan nämnda myndigheten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_13__heading">Personuppgifter som registreras i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_13__subsec_1__intro">
                                <p>Följande uppgifter om personer som är föremål för registrering ska registreras i befolkningsdatasystemet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>fullständigt namn,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>personbeteckning samt teknisk identifieringskod och elektronisk kommunikationskod,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>hemkommun och bostad där, tillfällig bostad samt sådana uppgifter om en fastighet, byggnad och lägenhet som specificerar personens hemkommun och bostad där,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>föräldrarnas fullständiga namn och personbeteckningar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_5v20160251" finlex:originalVersion="@20160251" finlex:originalVersionLabel="8.4.2016/251">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>civilstånd samt uppgifter om ingående och upplösning av äktenskap eller registrering av partnerskap, upplösning av registrerat partnerskap och omvandling av registrerat partnerskap till äktenskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>makens eller makans eller den registrerade partnerns fullständiga namn och personbeteckning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>barnens fullständiga namn och personbeteckningar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om barns och föräldrars familjerättsliga ställning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om vårdnad om barn och om vad vårdnaden omfattar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_10v20120029" finlex:originalVersion="@20120029" finlex:originalVersionLabel="20.1.2012/29">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om fastställd adoption,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om begränsning av handlingsbehörigheten, intressebevakning och intressebevakningsfullmakt samt intressebevakarens eller fullmäktigens identifieringsuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_12">
                                <num>12)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om omhändertagande av barn,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_13">
                                <num>13)</num>
                                <content>
                                    <p>födelsehemkommun eller födelseort och födelsestat,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_14">
                                <num>14)</num>
                                <content>
                                    <p>medborgarskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_15">
                                <num>15)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om fastställande av en transsexuell persons könstillhörighet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_16">
                                <num>16)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om dödsdag eller dag för dödförklaring,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_17">
                                <num>17)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om den lokala registermyndigheten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_18">
                                <num>18)</num>
                                <content>
                                    <p>sådana uppgifter om rösträtt som behövs för val och folkomröstningar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_19">
                                <num>19)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        uppgifter om medlemskap i ett religionssamfund som avses i religionsfrihetslagen 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/453">(453/2003)</ref>,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_20">
                                <num>20)</num>
                                <content>
                                    <p>modersmål och kontaktspråk som personen har uppgett,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_21v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                                <num>21)</num>
                                <content>
                                    <p>enligt denna lag eller annan lagstiftning anmälda förbud mot att lämna ut uppgifter ur befolkningsdatasystemet, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_13__subsec_1__para_22">
                                <num>22)</num>
                                <content>
                                    <p>av personen lämnad uppgift om postadress och andra kontaktuppgifter samt yrke.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om registreringen av de uppgifter som avses i 1 mom. och om registrering av tillägg, ändringar och rättelser som gäller dem samt om det detaljerade innehållet i uppgifterna utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_14__heading">Fastighetsuppgifter som registreras i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_14__subsec_1__intro">
                                <p>Följande uppgifter om fastigheter och andra registerenheter som är föremål för registrering ska registreras i befolkningsdatasystemet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>fastighetsbeteckning eller någon annan uppgift som specificerar fastigheten eller registerenheten, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_14__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ägarens och innehavarens fullständiga namn och personbeteckning eller födelsetid eller företags- och organisationsnummer samt ägarens och innehavarens adress eller andra kontaktuppgifter.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om registreringen av de uppgifter som avses i 1 mom. och om registrering av tillägg, ändringar och rättelser som gäller dem samt om det detaljerade innehållet i uppgifterna utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_15__heading">Byggnadsuppgifter som registreras i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_15__subsec_1__intro">
                                <p>Följande uppgifter om byggprojekt och byggnader som är föremål för registrering ska registreras i befolkningsdatasystemet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_15__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>byggnadsbeteckning eller någon annan uppgift som specificerar byggprojektet eller byggnaden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_15__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ägarens eller innehavarens personbeteckning, företags- och organisationsnummer eller fullständiga namn och födelsetid samt adress eller andra kontaktuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_15__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>koordinater, adress, användningsändamål, året då byggnaden färdigställdes, antal våningar, lägenhetsyta, volym och röstningsområde, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_15__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>övriga uppgifter som beskriver byggprojektet och byggnaden, dess konstruktioner och egenskaper.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om registreringen av de uppgifter som avses i 1 mom. och om registrering av tillägg, ändringar och rättelser som gäller dem samt om det detaljerade innehållet i uppgifterna utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_16v20130156" finlex:originalVersion="@20130156" finlex:originalVersionLabel="15.2.2013/156">
                        <num>16 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_16v20130156__heading">Lägenhets- och lokaluppgifter som registreras i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156">
                            <intro eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156__intro">
                                <p>Följande uppgifter om bostadslägenheter och andra lokaler som är föremål för registrering ska registreras i befolkningsdatasystemet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156__para_1v20130156">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>lägenhetsbeteckning eller någon annan uppgift som specificerar lägenheten eller lokalen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156__para_2v20130156">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som beskriver lägenheten eller lokalen och dess egenskaper,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_1v20130156__para_3v20130156">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om besittningsrätten till och användningen av en bostadslägenhet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_16v20130156__subsec_2v20130156">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om registreringen av de uppgifter som avses i 1 mom. och om registrering av tillägg, ändringar och rättelser som gäller dem samt om det detaljerade innehållet i uppgifterna utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_17__heading">Andra uppgifter som registreras i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <intro eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__intro">
                                <p>Följande uppgifter får också registreras i befolkningsdatasystemet som uppgifter om personer som är föremål för registrering:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__para_1v20140145">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>ett eventuellt utländskt personnummer för en person som avses i 13–16 §,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__para_2v20140145">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om i lagen om hemkommun avsedd folkbokföringskommun för finska medborgare som är stadigvarande bosatta utomlands,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__para_3v20140145">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>fullständigt namn, födelsetid, kön, civilstånd, medborgarskap, adress och dödsdag för en sådan i utlandet bosatt person som är make, barn eller förälder till den som avses i 13 § och som inte har tilldelats någon personbeteckning, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_17__subsec_1v20140145__para_4v20140145">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om arten av uppehållstillstånd för utländska medborgare och uppgifter om tillståndens varaktighet eller andra motsvarande uppgifter.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_2">
                            <content>
                                <p>I befolkningsdatasystemet får dessutom som tekniska uppgifter om föremålen för registreringen registreras sådana inskrivningsanteckningar som är nödvändiga för att behandla uppgifterna i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om registreringen av de uppgifter som avses i 1 och 2 mom. och om registrering av tillägg, ändringar och rättelser som gäller dem samt om det detaljerade innehållet i uppgifterna utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_18__heading">Tillförlitligheten hos uppgifterna i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_18__subsec_1">
                            <content>
                                <p>De personuppgifter som avses i 13 § 1 mom. 1–21 punkten och som registrerats i befolkningsdatasystemet ska anses vara offentligt tillförlitliga, om det inte påvisas att de är felaktiga eller bristfälliga. Andra uppgifter som registrerats i systemet än de som avses ovan får användas vid beslutsfattande som gäller en person bara om han eller hon i samband med beslutsfattandet får en uttrycklig redogörelse för innehållet i uppgifterna och om hur de har använts.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_19__heading">Kontroll av tillförlitligheten hos uppgifterna i systemet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_19__subsec_1v20181162" finlex:originalVersion="@20181162" finlex:originalVersionLabel="19.12.2018/1162">
                            <content>
                                <p>Om uppgifter som anmälts för registrering i befolkningsdatasystemet grundar sig på en utländsk handling, får på basis av handlingen som offentligt tillförlitliga uppgifter registreras endast de uppgifter vars tillförlitlighet har kontrollerats med hjälp av en officiell handling i original eller en tillförlitligt styrkt kopia av den eller de uppgifter vars tillförlitlighet tidigare har fastställts i ett finländskt domstols- eller förvaltningsförfarande. En handling som avses här ska vara legaliserad eller åtföljas av ett intyg om dess ursprung som utfärdats av en behörig myndighet i staten i fråga, om inte något annat följer av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1191 om främjande av medborgares fria rörlighet genom förenkling av kraven på framläggande av vissa officiella handlingar i Europeiska unionen och om ändring av förordning (EU) nr 1024/2012 eller av fullgörandet av skyldigheter enligt internationella avtal som är bindande för Finland. Den som visar upp en utländsk handling ska vid behov se till att handlingen översätts till finska eller svenska och legaliseras. Magistraten kan vid behov begära ett utlåtande av utrikesministeriet, Migrationsverket eller en polismyndighet om huruvida en handling som avses ovan är äkta och tillförlitlig.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_19__subsec_2v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>Om en sådan handling, en sådan legalisering av en handling eller ett sådant intyg över handlingens ursprung som utfärdats av en behörig myndighet i staten i fråga och som avses i 1 mom. inte kan fås på grund av att säkerhetsläget eller situationen för de mänskliga rättigheterna är dålig i staten i fråga eller av något annat särskilt skäl, kan magistraten godkänna också någon annan tillförlitlig utredning som grund för den uppgift som ska registreras i befolkningsdatasystemet. Den som begär en registrering av uppgifter i befolkningsdatasystemet ska lämna en redogörelse till magistraten om orsaken till att det är omöjligt för honom eller henne att få en handling, en legalisering av handlingen eller ett intyg över handlingens ursprung. Magistraten kan efter att ha fått redogörelsen vid behov begära ett utlåtande av Migrationsverket eller utrikesministeriet om att det inte är möjligt att få handlingen, en legalisering av handlingen eller ett intyg över handlingens ursprung.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_19__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Uppgifterna i befolkningsdatasystemet ska kontrolleras regelbundet för att säkerställa att de är aktuella och tillförlitliga. Befolkningsregistercentralen bestämmer närmare om de uppgifter som ska kontrolleras samt om hur och när kontrollerna ska verkställas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_20__heading">Förvaring och avförande av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <intro eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__intro">
                                <p>Personuppgifter som registrerats i befolkningsdatasystemet ska förvaras permanent. Befolkningsregistercentralen ska dock ur systemet avföra följande uppgifter om personer:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__para_1v20140145">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>de uppgifter om omhändertagande av barn som avses i 13 § 1 mom. 12 punkten omedelbart efter det att omhändertagandet har upphört,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__para_2v20140145">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>de uppgifter om uppehållstillstånd för utländska medborgare som avses i 17 § 1 mom. 4 punkten omedelbart efter det att personen har fått finskt medborgarskap,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__para_3v20140145">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>de uppgifter i användarregistret som avses i 53 § senast tio år efter det att åtkomsträttigheten har upphört,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_20__subsec_1v20140145__para_4v20140145">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>de uppgifter i loggregistret som avses i 56 § och de händelseuppgifter som avses i 59 § senast fem år efter det att uppgifterna registrerades.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_20__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Av de uppgifter om byggprojekt, byggnader, lägenheter och lokaler som registrerats i befolkningsdatasystemet ska byggnadernas, lägenheternas och lokalernas tidigare beteckningar och adresser förvaras permanent. Om en byggnad rivs eller annars avlägsnas ur byggbeståndet, ska alla uppgifter om byggnaden och om lägenheterna och lokalerna i den förvaras permanent i befolkningsdatasystemet enligt tidpunkten för avlägsnandet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_20__subsec_3">
                            <content>
                                <p>
                                    Närmare bestämmelser om förvaring och avförande av de uppgifter som avses i 1 mom. och befolkningsdatasystemets uppgifter om fastigheter, byggnader, lägenheter och lokaler utfärdas genom förordning av statsrådet. I fråga om förvaringen av uppgifterna gäller dessutom vad arkivlagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1994/831">(831/1994)</ref>
                                     och med stöd av den utfärdade förordningar eller föreskrifter särskilt bestämmer om förvaring av handlingar.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_21v20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                        <num>21 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_21v20160670__heading">Allmän behörighet att uppdatera uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_21v20160670__subsec_1v20160670">
                            <content>
                                <p>Den magistrat vars verksamhetsområde uppgifterna avser fattar beslut om sådana registeranteckningar i befolkningsdatasystemet som gäller tillägg, ändringar eller rättelser beträffande uppgifter om en enskild person, fastighet, byggnad, lägenhet eller lokal. Befolkningsregistercentralen fattar beslut om andra registeranteckningar om tillägg, ändringar eller rättelser i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_21v20160670__subsec_2v20160670">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen får göra en registeranteckning i befolkningsdatasystemet om tillägg av en uppgift som gäller en enskild person, om den registrerade har anmält uppgiften för registrering i befolkningsdatasystemet genom att använda den elektroniska tjänst som skapats för uppdatering av uppgifterna i befolkningsdatasystemet. Detta förutsätter dessutom att anteckningen kan göras utan ytterligare utredningar och att en felfri registrering av uppgifterna kan säkerställas genom tekniska kontroller. För rättelse av fel i anteckningen svarar den magistrat inom vars verksamhetsområde den som gjort anmälan har sin bostad.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_21v20160670__subsec_3v20160670">
                            <content>
                                <p> Med avvikelse från 1 och 2 mom. får det genom förordning av statsrådet utfärdas bestämmelser om överföring eller annan omorganisering mellan registerförvaltningsmyndigheterna av behörigheten att registrera och rätta uppgifter, om åtgärden kan förbättra tillgången till tjänster, kvaliteten på datainnehållet i systemet eller verksamhetens effektivitet eller skapa en regionalt balanserad arbetsfördelning inom registerförvaltningen. Innan förordningen utfärdas ska Befolkningsregistercentralen och de berörda magistraterna höras.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_22v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>22 §</num>
                        <heading eId="chp_2__sec_22v20190055__heading">Övriga myndigheters behörighet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Förutom hos magistraten kan utländska medborgare i de fall som avses i 9 § 1 mom. 1–4 punkten framställa en begäran om registrering av uppgifter hos Skatteförvaltningen. En begäran kan också framställas hos Folkpensionsanstaltens byrå, om Folkpensionsanstalten och Befolkningsregistercentralen kommit överens om det.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Den som tar emot en begäran ska på det sätt som föreskrivs i denna lag i de situationer som avses i 1 mom. försäkra sig om identiteten hos den som framställer begäran och om tillförlitligheten hos de handlingar som visas upp som grund för registreringen av personuppgifterna. Folkpensionsanstaltens byrå ska utan dröjsmål sända begäran och de personuppgifter och handlingar som lagts fram i samband med den till den magistrat inom vars ämbetsdistrikt den utländska medborgaren uppger sig bo, för att uppgifterna ska kunna registreras i befolkningsdatasystemet. Närmare bestämmelser om de uppgifter som mottagaren ska fullgöra utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>Utöver vad som i 21 § 1 mom. föreskrivs om magistraternas behörighet får Skatteförvaltningen registrera uppgifter om utländska medborgare i befolkningsdatasystemet i de fall som avses i 9 § 1 mom. 1–4 punkten. Migrationsverket får registrera uppgifter om utländska medborgare i befolkningsdatasystemet i de fall som avses i 9 § 1 mom. 1 punkten. I de fall där Migrationsverket registrerar uppgifter om utländska medborgare kan en finsk beskickning ta emot de personuppgifter och handlingar som har lagts fram av den utländska medborgaren för registrering i befolkningsdatasystemet. Den finska beskickningen ska försäkra sig om identiteten hos den utländska medborgaren med hjälp av ett giltigt resedokument eller, om detta saknas, med hjälp av en annan handling eller utredning i enlighet med det förfarande som föreskrivs i 19 § samt utan dröjsmål sända personuppgifterna och handlingarna till Migrationsverket. Den myndighet som har registrerat uppgifterna svarar för de uppgifter som den har registrerat i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_4v20190055">
                            <content>
                                <p>Vid skötseln av en uppgift som nämns i 3 mom. ska vad som i 2 kap. föreskrivs om förutsättningar för registrering av utländska medborgare, kontroll av identiteten och förvaring av uppgifter iakttas. Den myndighet som har registrerat uppgifterna med stöd av 3 mom. ska i stället för magistraten se till att kopior av handlingar i anslutning till registreringen av utländska medborgare utfärdas i enlighet med 47 § 2 mom. när det gäller sådana utländska medborgare vars uppgifter myndigheten i fråga har registrerat i befolkningsdatasystemet. Närmare bestämmelser om förfarandena vid skötseln av uppgiften får utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_5v20190055">
                            <content>
                                <p>De myndigheter som nämns i 3 mom. får i befolkningsdatasystemet registrera de uppgifter om utländska medborgare som behövs för att dessa ska kunna tilldelas en personbeteckning samt övriga i 13 och 17 § avsedda nödvändiga uppgifter om utländska medborgare. Närmare bestämmelser om de uppgifter som avses ovan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_6v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen kan komma överens med en kommun om att kommunen som personuppgiftsansvarig ska svara för att registeranteckningar om tillägg, ändringar eller rättelser som gäller uppgifter om byggprojekt, byggnader, lägenheter och lokaler inom kommunen görs i befolkningsdatasystemet på det sätt som föreskrivs i denna lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_1" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    6 mom. har ändrats genom L 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>, som träder i kraft 1.1.2020. Den tidigare formen lyder:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_2__sec_22v20190055__subsec_6v20190055">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen kan komma överens med en kommun om att kommunen som personuppgiftsansvarig ska svara för att registeranteckningar om tillägg, ändringar eller rättelser som gäller uppgifter om byggprojekt, byggnader, lägenheter och lokaler inom kommunen görs i befolkningsdatasystemet på det sätt som föreskrivs i denna lag. För att kommunen ska kunna sköta denna uppgift får Befolkningsregistercentralen ge kommunen rätt att med hjälp av teknisk anslutning använda de uppgifter om byggprojekt, byggnader, lägenheter och lokaler som registrerats i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 kap.</num>
                    <heading eId="chp_3__heading" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        Den personuppgiftsansvariges rätt att få uppgifter samt skyldigheter att anmäla uppgifter 
                        <ref href="#entryIntoForce_20190055">(18.1.2019/55)</ref>
                    </heading>
                    <section eId="chp_3__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_23__heading">Rätt att få uppgifter från myndigheter</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                            <intro eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__intro" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                                <p>Trots sekretessbestämmelserna har den personuppgiftsansvarige rätt att av andra myndigheter få i 13–17 § avsedda behövliga uppgifter som gäller dessa myndigheters verksamhetsområde för uppdatering av uppgifterna i befolkningsdatasystemet och för kontroll av uppgifternas riktighet och annan behandling av uppgifterna. De andra myndigheter som avses i denna paragraf är</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_1v20160670">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>domstolarna och Brottspåföljdsmyndigheten, </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_2v20160670">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>religionssamfunden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_3v20160670">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>verksamhetsenheter och yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_4v20160670">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>verksamhetsenheter och yrkesutbildade personer inom socialvården,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_5v20160670">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>de kommunala myndigheterna,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_6v20160670">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>Lantmäteriverket,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_7v20160670">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>myndigheterna inom utlänningsförvaltningen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_8v20160670">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>Skatteförvaltningen, </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_9v20160670">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>Folkpensionsanstalten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_23__subsec_1v20160670__para_10v20160670">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>utrikesministeriet och dess verksamhetsenhet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_2v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>Den personuppgiftsansvarige har emellertid inte rätt att få uppgifter som avses i 1 mom., om de uppgifter som innehas av en i 1 mom. nämnd myndighet har erhållits på basis av ett sådant internationellt avtal om informationsutbyte som förhindrar användningen av uppgifterna för att uppdatera och i övrigt behandla uppgifter i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om hur rätten att få uppgifter förverkligas och om vad rätten omfattar utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_24">
                        <num>24 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_24__heading">Annan rätt att få uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <intro eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__intro" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                                <p>Trots sekretessbestämmelserna har den personuppgiftsansvarige rätt att för att uppdatera och i övrigt behandla uppgifterna i befolkningsdatasystemet få följande uppgifter:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_1v20140145">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>av personer som är registrerade i befolkningsdatasystemet, på begäran ytterligare uppgifter och andra behövliga utredningar om uppgifter som avses i 13–17 § och som gäller personen själv och barn som han eller hon har vårdnaden om,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_2v20140145">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>av finska medborgare som vistas utomlands uppgifter om sådana tillägg, förändringar och rättelser som skett under den tid personen i fråga vistats utomlands och som gäller sådana uppgifter som enligt denna lag ska registreras om honom eller henne i befolkningsdatasystemet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_3v20140145">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>av modern till ett barn som fötts levande eller av den i vars vård barnet är uppgift om att barnet fötts, om inte en verksamhetsenhet eller en yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården har underrättats om barnets födelse,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_4v20140145">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>av ett barns föräldrar eller vårdnadshavare uppgift om barnets namn och modersmål inom två månader efter det att barnet har fötts,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_5v20140145">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>av ägare och innehavare av bostadslägenheter som avses i 16 §, på begäran uppgifter om dessa bostadslägenheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_24__subsec_1v20140145__para_6v20140145">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>av ägare eller innehavare av lokaler som avses i 16 § uppgifter om dessa lokaler.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_24__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Närmare bestämmelser om hur rätten att få uppgifter förverkligas och om vad rätten omfattar utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_24__subsec_3">
                            <content>
                                <p>I lagen om hemkommun finns bestämmelser om anmälan som ska göras med anledning av att hemkommunen eller bostaden där och tillfällig bostad har ändrats.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_25v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>25 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_25v20190055__heading">Skyldighet att anmäla uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_25v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>De myndigheter som avses i 23 § och de personer, företag och organisationer som avses i 24 § ska anmäla uppgifter till den personuppgiftsansvarige inom befolkningsdatasystemet omedelbart efter det att det har konstaterats att uppgifterna behöver kompletteras, ändras eller rättas eller den personuppgiftsansvarige har begärt ytterligare uppgifter eller utredningar. Uppgifterna ska anmälas tillsammans med identifieringsuppgifter för personen, fastigheten, byggnaden, lägenheten eller lokalen. Närmare bestämmelser om hur skyldigheten att anmäla uppgifter ska fullgöras och om vad skyldigheten omfattar utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_25v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Den personuppgiftsansvarige ska utan dröjsmål till verksamhetsenheten inom socialvården anmäla att ett barn på grund av vårdnadshavarens död har blivit utan vårdnadshavare.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_26v20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                        <num>26 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_26v20160670__heading">Anmälning av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26v20160670__subsec_1v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                            <content>
                                <p>
                                    Uppgifter som registreras i befolkningsdatasystemet ska anmälas till den personuppgiftsansvarige skriftligen, på elektronisk väg, via ett tekniskt gränssnitt eller på något annat ändamålsenligt sätt som är tillförlitligt och säkert. Tillstånd att anmäla uppgifterna via ett tekniskt gränssnitt eller annars i elektronisk form beviljas av Befolkningsregistercentralen. Om lagen om informationshantering inom den offentliga förvaltningen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2019/906">(906/2019)</ref>
                                     inte ska tillämpas på anmälaren är ett villkor för tillstånd att anmälaren har lämnat Befolkningsregistercentralen en tillräcklig redogörelse för hur uppgifterna skyddas.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_2" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    1 mom. har ändrats genom L 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>, som träder i kraft 1.1.2020. Den tidigare formen lyder:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26v20160670__subsec_1v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>Uppgifter som registreras i befolkningsdatasystemet ska anmälas till den personuppgiftsansvarige skriftligen, på elektronisk väg, med hjälp av teknisk anslutning eller på något annat ändamålsenligt sätt som är tillförlitligt och säkert. Tillstånd att anmäla uppgifterna på något annat sätt än skriftligen beviljas av Befolkningsregistercentralen. Ett villkor för att tillstånd ska beviljas är att den som anmäler uppgifterna har lämnat Befolkningsregistercentralen en tillräcklig redogörelse för hur uppgifterna skyddas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_26v20160670__subsec_2v20160670">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen fastställer formulären för de anmälningar som avses i denna lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_27v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>27 §</num>
                        <heading eId="chp_3__sec_27v20190055__heading">Anmälarens ansvar</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_27v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Den som har i uppdrag att anmäla uppgifter för registrering i befolkningsdatasystemet ska se till att de uppgifter som anmäls till den personuppgiftsansvarige är tillförlitliga och hålls aktuella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 kap.</num>
                    <heading eId="chp_4__heading">Offentlighet för uppgifterna i befolkningsdatasystemet och utlämnande av uppgifter</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_28v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>28 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_28v20190055__heading">Allmänna förutsättningar för utlämnande av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet får lämnas ut endast om förutsättningarna för utlämnande av uppgifter enligt denna lag är uppfyllda. Det krävs att de uppgifter som lämnas ut ur befolkningsdatasystemet behövs för det ändamål för vilket de lämnas ut. När uppgifter som hör till kategorierna av särskilda personuppgifter lämnas ut ska det säkerställas att mottagaren har rätt att behandla uppgifterna med stöd av dataskyddsförordningen eller dataskyddslagen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Uppgifter får inte lämnas ut, om detta eller mottagarens verksamhet av grundad anledning kan misstänkas kränka skyddet för en persons privatliv eller skyddet för hans eller hennes personuppgifter, kränka hans eller hennes intressen eller rättigheter eller äventyra statens säkerhet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>Adress och andra kontaktuppgifter som gäller personen själv, dennes make eller maka som bor i samma hushåll och barn som personen har vårdnaden om får inte lämnas ut för de syften som anges i 32 § och 34 § 1 mom. i denna lag om personen har förbjudit utlämnandet av uppgifterna för dessa syften. Detta gäller dock inte fall där uppgifterna med stöd av 32 § 1 mom. eller 34 § 1 mom. lämnas ut för verksamhet där de används för att en person, ett företag eller en organisation ska kunna göra sina rättigheter gällande eller fullgöra sina skyldigheter. Uppgifterna kan också lämnas ut på grundval av 32 § 2 mom. för verksamhet där det är fråga om en utredning eller undersökning som gäller allmänt intresse eller personers rättigheter eller intressen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28v20190055__subsec_4v20190055">
                            <content>
                                <p>Uppgifter får inte lämnas ut för direktmarknadsföring, personmatriklar eller släktforskning, om personen har förbjudit utlämnande av uppgifterna för dessa syften.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_29">
                        <num>29 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_29__heading">Utlämnande av uppgifter för skötsel av myndighetsuppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_29__subsec_1__intro">
                                <p>Ur befolkningsdatasystemet ska följande uppgifter lämnas ut för domstols- och förvaltningsförfarande, för myndigheternas planerings- och utredningsuppdrag och för andra motsvarande myndighetsuppgifter:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som föreskrivs i lag eller i en förordning som utfärdats med stöd av lag, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_29__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som behövs för utförande av en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i eller med stöd av lag.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sådana personuppgifter i befolkningsdatasystemet som behövs vid domstols- och förvaltningsförfarande och annan skötsel av myndighetsuppgifter ska skaffas på tjänstens vägnar, om inte den registrerade då ett ärende anhängiggjorts utan dröjsmål har meddelat att han eller hon själv lämnar in de nödvändiga uppgifterna, eller om det inte finns särskilda skäl för något annat förfarande.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_3">
                            <content>
                                <p>De uppgifter om fastigheter, byggnader, lägenheter eller lokaler i befolkningsdatasystemet som lämnats ut för sådan verksamhet som avses i 1 mom. får med undantag för anteckningar som specificerar hemkommunen eller bostaden där eller tillfällig bostad inte användas vid rättsligt eller administrativt beslutsfattande som berör en person, om inte personen i samband med beslutsfattandet får en redogörelse om innehållet i uppgifterna och om hur de använts.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_30v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>30 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_30v20190055__heading">Utlämnande av uppgifter för historisk och vetenskaplig forskning samt för sammanställning av statistik</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_30v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Sådana uppgifter som behövs för undersökningar, utredningar eller utförande av andra motsvarande uppgifter får lämnas ut ur befolkningsdatasystemet för historisk och vetenskaplig forskning, för sammanställning av statistik och för myndigheternas planerings- och utredningsuppdrag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_31">
                        <num>31 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_31__heading">Utlämnande av uppgifter för finansierings- och försäkringsverksamhet och annan motsvarande verksamhet</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_31__subsec_1__intro">
                                <p>Ur befolkningsdatasystemet får följande uppgifter lämnas ut för finansierings- och försäkringsverksamhet och för annan motsvarande verksamhet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_31__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som föreskrivs i lag eller i en förordning som utfärdats med stöd av lag,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_31__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som behövs för utförande av en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i lag eller i en förordning eller föreskrifter som utfärdats med stöd av lag, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_31__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som behövs för fullgörande av ett avtal som gäller ovan nämnda verksamhet och där den registrerade är part.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    Ur befolkningsdatasystemet får dessutom lämnas ut uppgifter som behövs för kreditupplysningsverksamhet enligt kreditupplysningslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/527">(527/2007)</ref>
                                     och för indrivningsverksamhet enligt lagen om indrivning av fordringar 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1999/513">(513/1999)</ref>
                                     och som gäller den person som är föremål för verksamheten och som avser för- och efternamn, personbeteckning eller födelsetid, adressuppgifter och övriga kontaktuppgifter, födelsehemkommun och födelseort, intressebevakning i förmyndarverksamheten och dess innehåll samt dödsdag eller dag för dödförklaring.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Uppgifter om fastigheter, byggnader, lägenheter eller lokaler i befolkningsdatasystemet som lämnats ut för sådan verksamhet som avses i 1 mom. får med undantag för anteckningar som specificerar hemkommunen, bostaden där eller tillfällig bostad inte användas vid rättsligt beslutsfattande som berör en person, om inte personen i samband med beslutsfattandet får en utredning om innehållet i uppgifterna och om hur de använts.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_31av20190110" finlex:originalVersion="@20190110" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/110">
                        <num>31 a §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_31av20190110__heading">Utlämnande av uppgifter till elföretag</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_31av20190110__subsec_1v20190110">
                            <content>
                                <p>
                                    Ur befolkningsdatasystemet får det till distributionsnätsinnehavare och detaljförsäljare av el som avses i elmarknadslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2013/588">(588/2013)</ref>
                                     lämnas ut sådana uppgifter som behövs för entydig identifiering av en kund och för säkerställande av att kunden har rättslig handlingsförmåga och som avser kundens för- och efternamn, personbeteckning eller födelsetid, adressuppgifter och övriga kontaktuppgifter, rättsliga handlingsförmåga samt dödsdag eller dagen för dödförklaring.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_32v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>32 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_32v20190055__heading">Utlämnande av uppgifter för skötsel av kundrelationer och för marknadsföring</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Ur befolkningsdatasystemet får det lämnas ut sådana uppgifter om den registrerade som behövs för att uppdatera, kontrollera och rätta uppgifter i kund- eller marknadsföringsregister eller motsvarande register och som avser för- och efternamn, födelseår, kön, modersmål, adress och övriga kontaktuppgifter samt sådana uppgifter med anknytning till personen som anges närmare genom förordning av statsrådet och som gäller fastigheter, byggnader, lägenheter eller lokaler och uppgifter om områdesindelningar.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_32v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Namnuppgifter samt adressuppgifter och andra kontaktuppgifter om personer får lämnas ut ur befolkningsdatasystemet för direktreklam och annan direktmarknadsföring, för opinions- och marknadsundersökningar eller för annan med dessa jämförbar verksamhet. När uppgifter lämnas ut för dessa syften får som kriterium för behandlingen av uppgifterna användas personens namn, minst sex veckors ålder, kön, modersmål eller kontaktspråk, yrke eller uppgifter om yrkeskategori, adressuppgifter och andra kontaktuppgifter, en annan identifieringsuppgift för personen än sådana som avses i 38–42 § samt sådana uppgifter med anknytning till personen som anges närmare genom förordning av statsrådet och som gäller fastigheter, byggnader, lägenheter eller lokaler och uppgifter om områdesindelningar. Om det är fråga om en opinionsundersökning för samhälleliga syften, får som bakgrundsinformation för undersökningen utöver namn-, adress- och kontaktuppgifter lämnas ut uppgift om personens kön, åldersgrupp och modersmål.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_33v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>33 §</num>
                        <subsection eId="chp_4__sec_33v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>
                                    33 § har upphävts genom L 
                                    <ref href="#entryIntoForce_20190055">18.1.2019/55</ref>.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_34">
                        <num>34 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_34__heading">Annat utlämnande av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Enskilda uppgifter som registrerats i befolkningsdatasystemet och som gäller specificerade personer får behandlas i kontakt-, adress- och andra motsvarande informationstjänster för personliga eller därmed jämförbara sedvanliga privata syften. I samband med sådana tjänster får det bara lämnas ut uppgifter om personens nuvarande namn och adress och andra kontaktuppgifter samt om att personen är vid liv. Uppgifterna får lämnas ut utan att användningsändamålet klarläggs i samband med att tjänsterna tillhandahålls.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_2v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>Trots vad som i 28, 50 och 51 § bestäms om behandlingen av uppgifter i befolkningsdatasystemet får Befolkningsregistercentralen producera och för offentligt bruk överlåta sådana filer med uppgifter om byggprojekt och byggnader som registrerats i befolkningsdatasystemet från vilka personliga identifieringsuppgifter har avlägsnats och som har behandlats så att enskilda personer inte kan identifieras eller deras levnadsförhållanden klarläggas. När det gäller användningen av filer avsedda för offentligt bruk har Befolkningsregistercentralen inte den rätt att få information och utföra inspektioner som avses i 52 § och över dem förs inga användarregister enligt 53 § eller loggregister enligt 56 §.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_34__subsec_3v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>I övrigt får uppgifter lämnas ut ur befolkningsdatasystemet endast om sökanden har rätt att behandla dem med stöd av dataskyddsförordningen, dataskyddslagen eller någon annan lag. För utlämnande av uppgifter måste dock de allmänna förutsättningarna uppfyllas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_35v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>35 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_35v20190055__heading">Förverkligande av förbudsrätten</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_35v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Anmälan om ett sådant förbud som avses i 28 § 3 och 4 mom. ska lämnas för registrering i befolkningsdatasystemet genom Befolkningsregistercentralens elektroniska tjänst eller till magistraten skriftligen eller på något annat tillförlitligt sätt som lämpar sig för ändamålet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_36v20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                        <num>36 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_36v20160670__heading">Spärrmarkering och informationsskyldighet</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36v20160670__subsec_1v20160670">
                            <content>
                                <p>Om en person har grundad och uppenbar anledning att misstänka att hans eller hennes eller familjens hälsa eller säkerhet är hotad, kan en spärrmarkering på ansökan göras i befolkningsdatasystemet. Den berörda personen eller dennes lagliga företrädare ska skriftligen eller på något annat bevisligt sätt ansöka om spärrmarkering hos magistraten. När en person ansöker om spärrmarkering ska magistraten ge personen möjlighet att anmäla en sådan kontaktadress för registrering i befolkningsdatasystemet som får lämnas ut även till andra än de myndigheter som avses i 3 mom.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36v20160670__subsec_2v20160670">
                            <content>
                                <p>En spärrmarkering kan första gången gälla i högst fem år. Efter det kan giltighetstiden på ansökan förlängas med två år i sänder. Av särskilda skäl kan spärrmarkeringen gälla tills vidare. Magistraten ska informera sökanden om spärrmarkeringens direkta konsekvenser.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_36v20160670__subsec_3v20160670">
                            <content>
                                <p>Efter det att spärrmarkeringen gjorts i systemet får uppgifter om hemkommun och bostad samt adress och andra kontaktuppgifter som gäller den person som omfattas av spärrmarkeringen lämnas ut endast till en myndighet vars rätt att behandla uppgifterna baserar sig på utförande av en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i lag eller föreskrivs eller bestäms med stöd av lag och som berör denna persons rättigheter eller skyldigheter. Spärrmarkeringen gäller också uppgifter som specificerar och lokaliserar sådana fastigheter, byggnader, lägenheter eller lokaler som personen äger eller innehar, om uppgifterna inte kan behandlas separat från de uppgifter som omfattas av spärrmarkeringen när uppgifter som gäller den person som omfattas av spärrmarkeringen lämnas ut från befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_37">
                        <num>37 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_37__heading">Behandling av uppgifter som omfattas av spärrmarkering</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_37__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sådana uppgifter i befolkningsdatasystemet som omfattas av spärrmarkering och som lämnats ut till en myndighet får inte överlåtas vidare av myndigheten, och myndigheten får inte heller låta en utomstående ta del av eller behandla dem, om inte något annat bestäms i lag. Myndigheten ska också se till att uppgifterna behandlas endast av personer till vars arbetsuppgifter behandlingen av sådana uppgifter direkt hör.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_37__subsec_2">
                            <content>
                                <p>När en registerförvaltningsmyndighet lämnar ut uppgifter som omfattas av spärrmarkering till en annan myndighet ska den samtidigt också underrätta myndigheten om spärrmarkeringen, om det inte är fråga om att lämna ut uppgifter för en postförsändelse eller någon annan motsvarande åtgärd i ett enskilt fall.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_37__subsec_3v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>Magistraten ska utreda grunden för spärrmarkeringen eller höra den som omfattas av spärrmarkeringen eller hans eller hennes vårdnadshavare innan enskilda uppgifter som omfattas av spärrmarkeringen lämnas ut med stöd av denna lag eller artikel 15 i dataskyddsförordningen till andra än myndigheter. Ett skriftligt beslut ska fattas om utlämnande av enskilda uppgifter som omfattas av spärrmarkering till andra än myndigheter. Beslutet får verkställas trots ändringssökande, om den som omfattas av spärrmarkeringen eller hans eller hennes vårdnadshavare inte har motsatt sig utlämnandet av uppgifter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_38v20120029" finlex:originalVersion="@20120029" finlex:originalVersionLabel="20.1.2012/29">
                        <num>38 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_38v20120029__heading">Begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter om adoption</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029">
                            <intro eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__intro">
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet som gäller en adoption och vem som är ett adoptivbarns tidigare förälder får lämnas ut endast</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_1v20120029">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till ett adoptivbarn som har fyllt 15 år och, efter adoptivbarnets död, till en avkomling som har fyllt 15 år,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_2v20120029">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>till ett minderårigt adoptivbarns vårdnadshavare och, efter adoptivbarnets död, till en minderårig avkomlings vårdnadshavare,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_3v20120029">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>till en myndighet vars rätt att behandla uppgifterna grundar sig på att den ska utföra en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i lag eller föreskrivs eller bestäms med stöd av lag, och som gäller ovan nämnda personers rättigheter eller skyldigheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_4v20120029">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>för sammanställning av officiell statistik,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_5v20120029">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>för historisk eller vetenskaplig forskning, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_38v20120029__subsec_1v20120029__para_6v20120029">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>till personer, företag eller organisationer som begär uppgifterna för ett specifikt syfte och som nödvändigt behöver uppgifterna för att identifiera adoptivbarnet eller för att klarlägga dess person- och familjerättsliga ställning eller handlingsbehörighet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_39">
                        <num>39 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_39__heading">Begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter om omhändertagande av barn</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_39__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_39__subsec_1__intro">
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet som gäller omhändertagande av barn får lämnas ut endast</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_39__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till en myndighet vars rätt att behandla uppgifterna grundar sig på att den ska utföra en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i eller med stöd av lag och som gäller den berörda personens rättigheter eller skyldigheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_39__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>för sammanställning av officiell statistik, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_39__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>för historisk eller vetenskaplig forskning.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_40">
                        <num>40 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_40__heading">Begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter om fastställande av könstillhörighet</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_40__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_40__subsec_1__intro">
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet som gäller fastställande av en transsexuell persons könstillhörighet och uppgifter om en tidigare personbeteckning och ett eventuellt tidigare förnamn som han eller hon hade omedelbart före fastställandet av könstillhörigheten får lämnas ut endast</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_40__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till en myndighet vars rätt att behandla uppgifterna grundar sig på att den ska utföra en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i eller med stöd av lag och som gäller den berörda personens rättigheter eller skyldigheter, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_40__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>till andra personer, företag eller organisationer som begär uppgifterna för ett specifikt syfte och som nödvändigt behöver uppgifterna för att identifiera personen i fråga eller för att klarlägga hans eller hennes person- och familjerättsliga ställning eller handlingsbehörighet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_41">
                        <num>41 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_41__heading">Begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter om institutionsboende</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_41__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_41__subsec_1__intro">
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet som gäller en persons boende eller vistelse i en vårdinrättning eller straffanstalt får lämnas ut endast</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_41__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till en myndighet vars rätt att behandla uppgifterna grundar sig på att den ska utföra en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i eller med stöd av lag och som gäller den berörda personens rättigheter eller skyldigheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_41__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>för sammanställning av officiell statistik, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_41__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>för historisk eller vetenskaplig forskning.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_41__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Om en person själv har anmält vårdinrättningens adress också som personlig adress- eller kontaktuppgift, får adressen lämnas ut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_42">
                        <num>42 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_42__heading">Begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter om medlemskap i ett religionssamfund</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_42__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_42__subsec_1__intro">
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet som gäller en persons medlemskap i ett religionssamfund får lämnas ut endast</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till ett minderårigt barns vårdnadshavare,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>till det religionssamfund där personen är medlem,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>till en myndighet vars rätt att behandla uppgifterna grundar sig på att den ska utföra en arbetsuppgift, en åtgärd eller ett uppdrag som föreskrivs i eller med stöd av lag och som gäller den berörda personens rättigheter eller skyldigheter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>för sammanställning av officiell statistik,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>för utredning av förutsättningarna för kyrklig vigsel i samband med prövningen av äktenskapshinder, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_42__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>för bouppteckning, arvskifte eller något annat specifikt syfte som kan jämföras med dessa, i den mån uppgifterna om medlemskapet är nödvändiga för att klarlägga från vilket religionssamfund eller vilken församling det går att få sådana tilläggsuppgifter om personen som eventuellt behövs i sammanhanget.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_42__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Till personer vars hinder för äktenskap en magistrat prövar får magistraten dessutom för utredning av förutsättningarna för kyrklig vigsel lämna ut sådana uppgifter som behövs vid prövningen av äktenskapshinder och som har behandlats i samband med tjänster enligt 70 § som tillhandahållits ett religionssamfund.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_43">
                        <num>43 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_43__heading">Utlämnande av identifieringsuppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_43__subsec_1v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>
                                    Personbeteckningar i befolkningsdatasystemet får lämnas ut, om den som använder uppgifterna har rätt att behandla personbeteckningarna med stöd av dataskyddslagen eller lagen om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2018/1054">(1054/2018)</ref>. I fråga om utlämnande av ett utländskt personnummer som registrerats i befolkningsdatasystemet tillämpas vad som i dataskyddslagen eller i lagen om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten föreskrivs om personbeteckningar.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_43__subsec_2">
                            <intro eId="chp_4__sec_43__subsec_2__intro">
                                <p>Elektroniska kommunikationskoder som registrerats i befolkningsdatasystemet får lämnas ut endast om</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_43__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>koden används som en uppgift som identifierar innehavaren av ett certifikat i samband med produktion av tjänster eller prestationer som baserar sig på användningen av medborgarcertifikat eller andra certifikat som Befolkningsregistercentralen utfärdar för fysiska personer, eller</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_43__subsec_2__para_2v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>en annan i Finland etablerad certifikatutfärdare använder koden som en uppgift som identifierar innehavaren av certifikatet i certifikat som avses i lagen om stark autentisering och betrodda tjänster eller i motsvarande certifikat som används i identifieringssyfte. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_43__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tekniska identifieringskoder som registrerats i befolkningsdatasystemet får behandlas endast när elektroniska kommunikationskoder skapas och som interna tekniska identifierings- och kontrolluppgifter i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_44v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                        <num>44 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_44v20190919__heading">Redogörelse för användningen och skyddet av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44v20190919__subsec_1v20190919">
                            <content>
                                <p>Innan uppgifter lämnas ut får Befolkningsregistercentralen vid behov kräva att användaren lämnar en redogörelse för hur de utlämnade uppgifterna kommer att användas och skyddas. Redogörelsen ska ges skriftligen och av den ska det framgå hur den administrativa och fysiska säkerheten för de uppgifter som lämnas ut samt säkerheten i fråga om personal, datakommunikation, programvara, datamaterial, användning och utrustning kommer att säkerställas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44v20190919__subsec_2v20190919">
                            <intro eId="chp_4__sec_44v20190919__subsec_2v20190919__intro">
                                <p>En sådan redogörelse som avses i 1 mom. ska krävas, om</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44v20190919__subsec_2v20190919__para_1v20190919">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter lämnas ut via ett tekniskt gränssnitt eller en elektronisk förbindelse eller om det gäller en omfattande mängd data och det är fråga om utlämnande av sådana uppgifter som avses i 36–43 §, eller</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44v20190919__subsec_2v20190919__para_2v20190919">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>användningen av uppgifterna av annan grundad anledning kan antas kränka skyddet för en persons privatliv eller personuppgifter, kränka hans eller hennes intressen eller rättigheter eller äventyra statens säkerhet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44v20190919__subsec_3v20190919">
                            <content>
                                <p>Med avvikelse från 1 och 2 mom. krävs ingen redogörelse ifall lagen om informationshantering inom den offentliga förvaltningen tillämpas på behandlingen av användarens uppgifter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <hcontainer eId="note_3" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                        <content>
                            <p>
                                44 § har ändrats genom L 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>, som träder i kraft 1.1.2020. Den tidigare formen lyder:
                            </p>
                        </content>
                    </hcontainer>
                    <section eId="chp_4__sec_44v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>44 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_44v20190055__heading">Redogörelse för användningen och skyddet av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44v20190055__subsec_1v20190055">
                            <intro eId="chp_4__sec_44v20190055__subsec_1v20190055__intro">
                                <p>Innan uppgifter lämnas ut får registerförvaltningsmyndigheten vid behov kräva att användaren lämnar en redogörelse för hur de utlämnade uppgifterna kommer att användas och skyddas. En sådan redogörelse ska krävas, om</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44v20190055__subsec_1v20190055__para_1v20190055">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter lämnas ut med hjälp av en teknisk anslutning eller om det gäller en omfattande mängd data och det är fråga om utlämnande av sådana uppgifter som avses i 36–43 §, eller</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_44v20190055__subsec_1v20190055__para_2v20190055">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>användningen av uppgifterna av annan grundad anledning kan antas kränka skyddet för en persons privatliv eller personuppgifter, kränka hans eller hennes intressen eller rättigheter eller äventyra statens säkerhet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Om det i de fall som avses i 1 mom. 1 punkten är fråga om utlämnande av uppgifter som anges i 43 § kan registerförvaltningsmyndigheten, i stället för en redogörelse, som en förutsättning för utlämnande av uppgifterna ställa upp sådana minimikrav för användning och skydd av uppgifterna som användaren måste förbinda sig att följa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_44v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>Den redogörelse som avses i 1 mom. ska ges skriftligen och av den ska det framgå hur den administrativa och fysiska säkerheten för de uppgifter som lämnas ut samt säkerheten i fråga om personal, datakommunikation, programvara, datamaterial, användning och utrustning kommer att säkerställas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_45">
                        <num>45 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_45__heading">När begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter upphör</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_45__subsec_1">
                            <content>
                                <p>De begränsningar enligt denna eller någon annan lag som gäller utlämnande av sådana personuppgifter i befolkningsdatasystemet som direkt berör en person som är registrerad i systemet upphör när det har gått 50 år från det att personen i fråga avled eller, om det inte finns några uppgifter om detta, senast när det har gått 100 år från det att den sista anteckningen angående hans eller hennes personuppgifter fördes in i systemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_46">
                        <num>46 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_46__heading">Sätt och metoder för att lämna ut uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_1v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                            <content>
                                <p>På utlämnande av uppgifter ur befolkningsdatasystemet tillämpas de sätt och metoder som föreskrivs i lagen om informationshantering inom den offentliga förvaltningen. Närmare bestämmelser om intyg och utdrag ur befolkningsdatasystemet eller ur handlingar och annat motsvarande datamaterial som ingår i systemet samt om uppgifterna i dessa kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_4" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    1 mom. har ändrats genom L 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>, som träder i kraft 1.1.2020. Den tidigare formen lyder:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Uppgifter i befolkningsdatasystemet får lämnas ut med hjälp av en teknisk anslutning, i något annat format som kan behandlas tekniskt eller elektroniskt, i skriftlig form eller på något annat för ändamålet lämpligt, tryggt och tillförlitligt sätt. Närmare bestämmelser om intyg och utdrag ur befolkningsdatasystemet eller ur handlingar och annat motsvarande datamaterial som ingår i systemet samt om uppgifterna i dessa kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_2">
                            <content>
                                <p>På de villkor som anges i denna lag får en registerförvaltningsmyndighet ge en person rätt att under myndighetens uppsikt undersöka handlingar och annat motsvarande datamaterial som hör till befolkningsdatasystemet och som inte har upptagits i digitalt format i det datasystem som drivs med hjälp av automatisk databehandling.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_46__subsec_3">
                            <content>
                                <p>En handling som lämnas ut ur befolkningsdatasystemet får undertecknas maskinellt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_47">
                        <num>47 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_47__heading">Myndigheter som beslutar om utlämnande av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_1v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska besluta om utlämnandet av uppgifter i befolkningsdatasystemet, om uppgifterna lämnas ut via ett tekniskt gränssnitt eller en elektronisk förbindelse eller om andra än enstaka uppgifter lämnas ut till utlandet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_5" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    1 mom. har ändrats genom L 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>, som träder i kraft 1.1.2020. Den tidigare formen lyder:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska besluta om utlämnandet av uppgifter i befolkningsdatasystemet, om uppgifterna lämnas ut med hjälp av en teknisk anslutning eller om andra än enstaka uppgifter lämnas ut till utlandet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Magistraterna ska besluta om utfärdandet av intyg, utdrag eller kopior som gäller uppgifter i befolkningsdatasystemet eller i handlingar och annat motsvarande datamaterial i anslutning till dessa samt om annat utlämnande av uppgifter i befolkningsdatasystemet än det som avses i 1 mom.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Med avvikelse från 1 och 2 mom. kan det genom förordning av statsrådet föreskrivas om överföring eller omorganisering av behörigheten enligt de momenten mellan registerförvaltningsmyndigheterna, om åtgärden kan bidra till att förbättra tillgången till tjänster och effektiviteten i verksamheten eller åstadkomma en regionalt balanserad arbetsfördelning inom registerförvaltningen. Innan förordningen utfärdas ska Befolkningsregistercentralen och de berörda magistraterna höras.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_47__subsec_4v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>Den registerförvaltningsmyndighet som enligt 1 eller 2 mom. beslutar om utlämnandet av uppgifter i befolkningsdatasystemet ska på motsvarande sätt besluta om produktion av sådana allmänt behövliga informationstjänster och statistiska tjänster som möjliggör att uppgifterna i befolkningsdatasystemet utnyttjas i enlighet med denna lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_48">
                        <num>48 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_48__heading">Kyrkliga myndigheters behörighet att lämna ut uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_48__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Den evangelisk-lutherska kyrkans och det ortodoxa kyrkosamfundets myndigheter ska på begäran ge intyg, utdrag eller andra motsvarande enstaka skriftliga utredningar på basis av de kyrkliga befolkningsregister med tillhörande handlingar som de förfogar över och som fördes innan lagen om trossamfundens medlemsregister 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1998/614">(614/1998)</ref>
                                     trädde i kraft. Om de ovan nämnda kyrkliga myndigheternas medlemsregister regelbundet uppdateras med uppgifter ur befolkningsdatasystemet, har dessa myndigheter rätt att skriftligen lämna ut enstaka uppgifter om sina medlemmar för att medlemmarna i fråga ska kunna göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter. När uppgifter lämnas ut ska bestämmelserna i 4 kap. iakttas i tillämpliga delar.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_49">
                        <num>49 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_49__heading">Annan behörighet att lämna ut uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_49__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_49__subsec_1__intro">
                                <p>Om det är nödvändigt med tanke på tillgången till tjänster eller effektiv verksamhet eller av andra motsvarande särskilda skäl, får Befolkningsregistercentralen ingå avtal</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_49__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>med en myndighet om att den får lämna ut enstaka uppgifter i befolkningsdatasystemet för att en person ska kunna göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_49__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>med någon annan organisation som inte hör till registerförvaltningen om att den får lämna ut enstaka uppgifter i befolkningsdatasystemet som gäller namn-, adress- och kontaktuppgifter om specificerade personer samt uppgifter om att någon är vid liv.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_49__subsec_2v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                            <content>
                                <p>I de fall som avses i 1 mom. ska på den som lämnar ut uppgifterna tillämpas vad som i 44 § föreskrivs om mottagaren. På personer som lämnar ut uppgifter med stöd av 1 mom. 2 punkten ska bestämmelserna om straffrättsligt tjänsteansvar tillämpas i fråga om denna arbetsuppgift. När uppgifter lämnas ut ska bestämmelserna i 4 kap. iakttas i tillämpliga delar.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer eId="note_6" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                            <content>
                                <p>
                                    2 mom. har ändrats genom L 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>, som träder i kraft 1.1.2020. Den tidigare formen lyder:
                                </p>
                            </content>
                        </hcontainer>
                        <subsection eId="chp_4__sec_49__subsec_2">
                            <content>
                                <p>I de fall som avses i 1 mom. får Befolkningsregistercentralen ingå avtal om att uppgifter får lämnas ut endast om den som ska lämna ut uppgifterna har lämnat in en redogörelse enligt 44 § till Befolkningsregistercentralen. På personer som lämnar ut uppgifter med stöd av 1 mom. 2 punkten ska bestämmelserna om straffrättsligt tjänsteansvar tillämpas i fråga om denna arbetsuppgift. När uppgifter lämnas ut ska bestämmelserna i 4 kap. iakttas i tillämpliga delar.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_50">
                        <num>50 §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_50__heading">Förfarande när uppgifter lämnas ut</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_50__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ansökan om utlämnande av uppgifter i befolkningsdatasystemet ska göras skriftligen. Utlämnande kan begäras också på något annat tryggt och tillförlitligt sätt, om det är fråga om utlämnande av namn- och kontaktuppgifter om en specificerad person, utfärdande av intyg, utdrag eller kopior som gäller uppgifter i befolkningsdatasystemet eller i handlingar i anslutning till dessa eller utlämnande av andra enstaka uppgifter som gäller ett specifikt föremål för registrering. I samband med ansökan eller begäran om uppgifter i befolkningsdatasystemet ska det syfte för vilket uppgifterna kommer att användas uppges, liksom andra omständigheter som behövs för att klarlägga förutsättningarna för ett utlämnande. Någon redogörelse behövs inte om endast statistikuppgifter eller liknande numerära uppgifter lämnas ut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_50__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ett skriftligt beslut ska fattas med anledning av en ansökan om utlämnande av uppgifter i befolkningsdatasystemet och det ska innehålla behövliga bestämmelser om rättigheterna och skyldigheterna för den som använder uppgifterna och om användningen och skyddet av uppgifterna. I beslutet ska det också anges vilka avgifter som eventuellt tas ut för utlämnandet av uppgifterna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_50__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Om det är fråga om ett skriftligt utlämnande av namn- och kontaktuppgifter om en enskild person eller utfärdande av intyg, utdrag eller kopior, ska ett skriftligt beslut om utlämnandet fattas bara vid behov. Magistraten ska dock se till att föremålet och användningsändamålet för de utlämnade uppgifterna, tidpunkten för utlämnandet och uppgifterna om den som beställt eller ska använda de utlämnade uppgifterna dokumenteras på ett ändamålsenligt sätt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_50av20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>50 a §</num>
                        <heading eId="chp_4__sec_50av20190055__heading">Upphörande med att lämna ut uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_50av20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Om de förutsättningar för utlämnande av uppgifter som anges i denna lag inte längre uppfylls, kan registerförvaltningsmyndigheten upphöra med att lämna ut uppgifterna. I fråga om upphörande med att lämna ut uppgifter ska det fattas ett skriftligt beslut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 kap.</num>
                    <heading eId="chp_5__heading">Uppföljning och övervakning av behandlingen av uppgifter</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_51">
                        <num>51 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_51__heading">Användning av utlämnade uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_51__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Uppgifter som lämnats ut ur befolkningsdatasystemet får användas bara för det syfte för vilket de har lämnats ut. Uppgifter får överlåtas vidare eller i övrigt lämnas ut till en utomstående endast om det föreskrivs om detta i lag eller om den registerförvaltningsmyndighet som lämnat ut uppgiften uttryckligen har samtyckt till detta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_52">
                        <num>52 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_52__heading">Befolkningsregistercentralens rätt att få information och utföra inspektioner</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_52__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Trots sekretessbestämmelserna har Befolkningsregistercentralen rätt att av den som använder uppgifter som lämnats ut ur befolkningsdatasystemet få sådana uppgifter som är nödvändiga för att följa och övervaka användningen och skyddet av uppgifterna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_52__subsec_2">
                            <content>
                                <p>En inspektör som förordnats av Befolkningsregistercentralen har dessutom rätt att utföra inspektioner för att övervaka användningen och skyddet av uppgifterna i befolkningsdatasystemet. Trots sekretessbestämmelserna har inspektören rätt att undersöka den maskinvara och programvara som använts vid behandlingen av de uppgifter som lämnats ut ur befolkningsdatasystemet och att i detta sammanhang få tillträde till andra lokaler som den som använder uppgifterna förfogar över än sådana som omfattas av hemfriden. Inspektionen ska utföras så att den inte medför onödiga olägenheter eller kostnader för den som inspekteras. Bara tjänstemän kan vara inspektörer.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_52__subsec_3">
                            <content>
                                <p>
                                    Befolkningsregistercentralen kan förena rätten att få information och utföra inspektioner med vite enligt bestämmelserna i viteslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1990/1113">(1113/1990)</ref>.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_53">
                        <num>53 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_53__heading">Användarregister</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_53__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_53__subsec_1__intro" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska föra ett användarregister över sådan behandling av uppgifter i befolkningsdatasystemet som sker via ett tekniskt gränssnitt eller en elektronisk förbindelse. I användarregistret får följande registreras:</p>
                            </intro>
                            <hcontainer eId="note_7" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                                <content>
                                    <p>
                                        Inledande stycket har ändrats genom L 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>, som träder i kraft 1.1.2020. Den tidigare formen lyder: Befolkningsregistercentralen ska föra ett användarregister över sådan behandling av uppgifter i befolkningsdatasystemet som sker med hjälp av teknisk anslutning. I användarregistret får följande registreras:
                                    </p>
                                </content>
                            </hcontainer>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>användarens fullständiga namn och personbeteckning, personnummer eller födelsedatum,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter som specificerar åtkomsträttigheten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om åtkomsträttighetens innehåll och omfattning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om begränsad åtkomsträttighet eller användningsförbud som en användare meddelats som påföljd för missbruk av uppgifter i befolkningsdatasystemet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om den organisation som användaren företräder, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_53__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om beslut eller avgöranden om åtkomsträttighet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_53__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Uppgifter som avses i 1 mom. 4 punkten får föras in i registret endast om påföljden av missbruk anges i beslutet eller avgörandet om åtkomsträttighet och användaren är medveten om påföljden.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_53__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska förvara uppgifterna som registrerats i användarregistret i minst två år efter det att åtkomsträttigheten har upphört. Närmare bestämmelser om datainnehållet i användarregistret kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_54">
                        <num>54 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_54__heading">Användning av uppgifter i användarregistret</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_54__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_54__subsec_1__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen får använda uppgifterna i användarregistret för att</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_54__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>hantera, följa, övervaka och skydda behandlingen av uppgifterna i befolkningsdatasystemet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_54__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>klarlägga hur ofta och i vilken omfattning uppgifterna i befolkningsdatasystemet används och för att klarlägga uppföljningen och fördelningen av kostnaderna,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_54__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>fakturera för användningen av uppgifterna i befolkningsdatasystemet, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_54__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>säkerställa och förbättra befolkningsdatasystemets funktion och utreda problem vid användningen av uppgifterna.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_54__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen får använda sådana uppgifter om begränsad åtkomsträttighet eller användningsförbud som avses i 53 § 1 mom. 4 punkten endast för att hantera, följa, övervaka och skydda behandlingen av uppgifter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_55">
                        <num>55 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_55__heading">Utlämnande av uppgifter i användarregistret</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_55__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_55__subsec_1__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen får med iakttagande i tillämpliga delar av bestämmelserna i 4 kap. lämna ut uppgifter i användarregistret</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_55__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till polis-, förundersöknings- och åklagarmyndigheter samt domstolar för förebyggande och utredning av brott,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_55__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>till dataombudsmannen och datasekretessnämnden för övervakning av dataskyddet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_55__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>till organisationer som fått åtkomsträttighet, för uppföljning och övervakning av användningen av uppgifter och av de kostnader användningen medför, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_55__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>för något annat specificerat syfte, om den som använder uppgifterna och den organisation han eller hon företräder uttryckligen har samtyckt till detta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_56">
                        <num>56 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_56__heading">Loggregister</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_56__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_56__subsec_1__intro" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska föra ett loggregister över sådan behandling av uppgifter i befolkningsdatasystemet som sker via ett tekniskt gränssnitt eller en elektronisk förbindelse. I loggregistret får följande registreras:</p>
                            </intro>
                            <hcontainer eId="note_8" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                                <content>
                                    <p>
                                        Inledande stycket har ändrats genom L 
                                        <ref href="/akn/fi/act/statute/2019/919">919/2019</ref>, som träder i kraft 1.1.2020. Den tidigare formen lyder: Befolkningsregistercentralen ska föra ett loggregister över sådan behandling av uppgifter i befolkningsdatasystemet som sker med hjälp av teknisk anslutning. I loggregistret får följande registreras:
                                    </p>
                                </content>
                            </hcontainer>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>identifieringsuppgifter om den organisation i vars namn behandlingen sker,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>användarens identifieringsuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>namnet på den tillämpning, det program eller den tekniskt självständiga del av en tillämpning eller ett program som använts eller någon annan uppgift som specificerar dessa,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om tidpunkten för behandlingen, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_56__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>de uppgifter eller grupper av data i systemet som behandlats eller varit föremål för behandling.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_56__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska förvara loggregistrets uppgifter i minst två år efter ingången av det kalenderår som följer efter tidpunkten för registreringen av uppgifterna. Närmare bestämmelser om datainnehållet i loggregistret kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_57">
                        <num>57 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_57__heading">Användning av uppgifter i loggregistret</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_57__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_57__subsec_1__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen får använda uppgifterna i loggregistret för att</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_57__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>följa och övervaka behandlingen av uppgifterna i befolkningsdatasystemet och för att upprätthålla informationssäkerheten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_57__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>klarlägga hur mycket uppgifterna i befolkningsdatasystemet används, klarlägga uppföljningen och fördelningen av kostnaderna och sköta faktureringen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_57__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>utreda om uppgifterna i befolkningsdatasystemet är tillförlitliga och aktuella, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_57__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>säkerställa och förbättra befolkningsdatasystemets funktion och utreda problem som gäller användningen av uppgifterna.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_58">
                        <num>58 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_58__heading">Utlämnande av uppgifter i loggregistret</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_58__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_58__subsec_1__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen får med iakttagande i tillämpliga delar av bestämmelserna i 4 kap. lämna ut uppgifter i loggregistret</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till polis-, förundersöknings- och åklagarmyndigheter samt domstolar för förebyggande och utredning av brott,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>till dataombudsmannen och datasekretessnämnden för övervakning av dataskyddet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>till organisationer som fått åtkomsträttighet för uppföljning och övervakning av användningen av uppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>till personer vars uppgifter i befolkningsdatasystemet har behandlats, med iakttagande i tillämpliga delar av bestämmelserna i 11 och 12 § i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_58__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>för något annat specificerat syfte, om den som behandlar uppgifterna och den person som varit föremål för behandlingen uttryckligen har samtyckt till detta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_59">
                        <num>59 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_59__heading">Behandling av händelseuppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_59__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_59__subsec_1__intro">
                                <p>
                                    Befolkningsregistercentralen ska registrera händelseuppgifterna om behandlingen av personuppgifter som finns i användarregistret och loggregistret (<i>händelsefil</i>). I händelsefilen registreras
                                </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>beslut eller avgöranden som behandlingen av uppgifter grundar sig på,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tidpunkten för behandlingen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om föremålet för behandlingen, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>identifieringsuppgifter för den som behandlar uppgifterna.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_59__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Händelseuppgifterna ska förvaras minst två år efter det att de registrerades. Närmare bestämmelser om datainnehållet i händelsefilen kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_59__subsec_3">
                            <intro eId="chp_5__sec_59__subsec_3__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen får använda händelseuppgifterna för att internt följa och övervaka behandlingen av uppgifter i användarregistret och loggregistret. Befolkningsregistercentralen får med iakttagande i tillämpliga delar av bestämmelserna i 4 kap. lämna ut händelseuppgifter</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_3__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>till polis-, förundersöknings- och åklagarmyndigheter samt domstolar för förebyggande och utredning av brott,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_3__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>till dataombudsmannen och datasekretessnämnden för övervakning av dataskyddet, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_59__subsec_3__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>för något annat specificerat syfte, om den som behandlar uppgifterna uttryckligen har samtyckt till detta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_60">
                        <num>60 §</num>
                        <heading eId="chp_5__sec_60__heading">Befolkningsregistercentralens utredningsskyldighet</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_60__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska minst en gång om året lämna in en detaljerad rapport till dataombudsmannen om behandlingen av uppgifter som registrerats i loggregistret och av händelseuppgifter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_6">
                    <num>6 kap.</num>
                    <heading eId="chp_6__heading">Certifierad elektronisk kommunikation som Befolkningsregistercentralen ansvarar för</heading>
                    <section eId="chp_6__sec_61">
                        <num>61 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_61__heading">Tjänster som tillhandahålls vid certifierad elektronisk kommunikation</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_61__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska producera, tillhandahålla och administrera medborgarcertifikat som är avsedda att användas vid certifierad elektronisk kommunikation samt certifikatregistertjänster och spärrlisttjänster som direkt hänför sig till användningen av medborgarcertifikat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_61__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_61__subsec_2__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen får dessutom producera följande tjänster som används vid certifierad elektronisk kommunikation:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>tillhandahållande och administrering av andra certifikat än medborgarcertifikat,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>verifiering av parterna vid certifierad elektronisk kommunikation och administrering av kommunikationen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>elektronisk signering och kryptering av elektroniska handlingar och meddelanden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>bevarande och verifiering av äktheten, konfidentialiteten och integriteten i fråga om elektroniska handlingar och meddelanden,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>verifiering av aktörernas ställning eller roll vid certifierad elektronisk kommunikation,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>tillhandahållande och administrering av certifikatregistertjänster och spärrlisttjänster som hänför sig till användningen av andra certifikat än medborgarcertifikat,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>tillhandahållande och administrering av certifierade tidsstämplingstjänster, och</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_61__subsec_2__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>tillhandahållande av andra motsvarande funktioner eller tjänster som gäller certifierad elektronisk kommunikation.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_61__subsec_3v20160665" finlex:originalVersion="@20160665" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/665">
                            <content>
                                <p>
                                    Med medborgarcertifikat avses ett certifikat som utfärdats av Befolkningsregistercentralen för en fysisk person och som ingår i ett i lagen om identitetskort 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2016/663">(663/2016)</ref>
                                     avsett identitetskort eller i en annan myndighetshandling eller ett tekniskt underlag och som används för verifiering av personen, för elektroniska underskrifter och för kryptering av handlingar och meddelanden. Med medborgarcertifikat avses också ett av Befolkningsregistercentralen utfärdat certifikat som ingår i en annan myndighetshandling eller ett tekniskt underlag och som används i ovannämnda syfte och som uppfyller kraven i EU:s förordning om elektronisk identifiering.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_62v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                        <num>62 § </num>
                        <heading eId="chp_6__sec_62v20160538__heading">Uppgifter som ska ingå i certifikat för certifierad elektronisk kommunikation</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_62v20160538__subsec_1v20160538">
                            <content>
                                <p>Bestämmelser om vilka uppgifter som ska ingå i medborgarcertifikat och andra certifikat som Befolkningsregistercentralen utfärdar för fysiska personer finns i lagen om stark autentisering och betrodda tjänster och i EU:s förordning om elektronisk identifiering. Medborgarcertifikat ska innehålla en elektronisk kommunikationskod som identifierar innehavaren av certifikatet. Andra certifikat som Befolkningsregistercentralen utfärdar för fysiska personer ska innehålla en elektronisk kommunikationskod som identifierar innehavaren av certifikatet eller någon annan identifieringsuppgift som identifierar personen och som inte innehåller information om personen. Även andra tekniska uppgifter som är nödvändiga vid användningen av ett certifikat kan ingå i medborgarcertifikat och andra certifikat som Befolkningsregistercentralen utfärdar för fysiska personer. Befolkningsregistercentralen beslutar om dessa uppgifter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_62v20160538__subsec_2v20160538">
                            <content>
                                <p>En elektronisk kommunikationskod kan också ingå i andra i lagen om stark autentisering och betrodda tjänster avsedda certifikat för fysiska personer som en uppgift som identifierar innehavaren av certifikatet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_63">
                        <num>63 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_63__heading">Tekniska identifieringskoder och elektroniska kommunikationskoder samt skapande av dessa</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_63__subsec_1">
                            <content>
                                <p>När uppgifter om en person första gången registreras i befolkningsdatasystemet ska han eller hon tilldelas en sådan individuell teknisk identifieringskod som behövs när en elektronisk kommunikationskod ska skapas. De tekniska identifieringskoderna skapas automatiskt i befolkningsdatasystemet, och Befolkningsregistercentralen ansvarar för skapandet och för att de registreras i befolkningsdatasystemet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_63__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_63__subsec_2__intro">
                                <p>Befolkningsregistercentralen ska ändra en teknisk identifieringskod till en individuell elektronisk kommunikationskod när</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_63__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>ett medborgarcertifikat eller ett annat certifikat som Befolkningsregistercentralen utfärdar för fysiska personer första gången utfärdas för en person, eller</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_63__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>en person vars uppgifter registrerats i befolkningsdatasystemet inte har en elektronisk kommunikationskod och Befolkningsregistercentralen av en i 43 § 2 mom. 2 punkten avsedd certifikatutfärdare får en begäran om att ändra personens tekniska identifieringskod till en elektronisk kommunikationskod.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_63__subsec_3">
                            <content>
                                <p>De tekniska identifieringskoderna och elektroniska kommunikationskoderna ska bestå av åtta slumpmässigt valda siffror och en kontrollbeteckning. Den tekniska identifieringskoden och elektroniska kommunikationskoden för en fysisk person får inte innehålla några identifieringsuppgifter som anknyter till personen i fråga. En rättad eller ändrad teknisk identifieringskod eller elektronisk kommunikationskod får inte tilldelas någon annan person. Närmare bestämmelser om det detaljerade innehållet i tekniska identifieringskoder och elektroniska kommunikationskoder utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_64v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>64 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_64v20190055__heading">Ändring av elektroniska kommunikationskoder</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_64v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>När beslut fattas om ändring av personbeteckning i sådana situationer som avses i 12 § 2 mom., ändras den elektroniska kommunikationskoden på tjänstens vägnar. Anmälan om att den elektroniska kommunikationskoden ändras ska göras till den som innehar koden.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_64v20190055__subsec_2v20190055">
                            <intro eId="chp_6__sec_64v20190055__subsec_2v20190055__intro">
                                <p>En elektronisk kommunikationskod som registrerats i befolkningsdatasystemet får även ändras, om</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_64v20190055__subsec_2v20190055__para_1v20190055">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>ändringen är absolut nödvändig för att skydda personen i sådana situationer där hans eller hennes hälsa eller säkerhet är uppenbart och varaktigt hotad, eller</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_64v20190055__subsec_2v20190055__para_2v20190055">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>någon annan än kommunikationskodens innehavare upprepade gånger har missbrukat koden och missbruket har orsakat betydande ekonomiska eller andra olägenheter för kodens rätta innehavare och om fortsatta skadliga verkningar på grund av missbruket faktiskt kan förhindras genom att kommunikationskoden ändras.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_64v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>I de fall som avses i 2 mom. ska den berörda personen skriftligen ansöka hos Befolkningsregistercentralen om att få kommunikationskoden ändrad.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_65v20100983" finlex:originalVersion="@20100983" finlex:originalVersionLabel="19.11.2010/983">
                        <num>65 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_65v20100983__heading">Behandling av certifikat och uppgifterna i dem</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_65v20100983__subsec_1v20100983">
                            <content>
                                <p>Medborgarcertifikat och andra certifikat för fysiska personer som Befolkningsregistercentralen utfärdar och som används allmänt vid elektronisk kommunikation samt uppgifterna i dem får registreras i ett offentligt register som förs av Befolkningsregistercentralen och som var och en har rätt att få uppgifter ur i enlighet med bestämmelserna om myndigheternas offentliga handlingar i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_66v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>66 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_66v20190055__heading">Ansökan om och utfärdande av medborgarcertifikat</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_66v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Medborgarcertifikat kan utfärdas endast för finska medborgare samt för utlänningar som har i lagen om hemkommun avsedd hemkommun i Finland och vars uppgifter har registrerats i befolkningsdatasystemet och vars identitet har verifierats på ett tillförlitligt sätt. En förutsättning är dessutom att utlänningen har ett giltigt uppehållstillstånd eller uppehållskort eller att hans eller hennes uppehållsrätt är registrerad.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_66v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>På ansökan om medborgarcertifikat som ingår i ett identitetskort tillämpas lagen om identitetskort. På ansökan om medborgarcertifikat som ingår i en annan myndighetshandling eller ett tekniskt underlag tillämpas förfarandet enligt 67 § 2 och 3 mom., de krav i dataskyddsförordningen och dataskyddslagen som gäller behandlingen av personuppgifter samt de krav i lagen om stark autentisering och betrodda elektroniska tjänster som gäller utfärdande av certifikat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_66v20190055__subsec_3v20190055">
                            <content>
                                <p>Den som tar emot ansökan ska iaktta de krav i dataskyddsförordningen och dataskyddslagen som gäller behandlingen av personuppgifter och de krav i lagen om stark autentisering och betrodda elektroniska tjänster och i EU:s förordning om elektronisk identifiering som gäller utfärdande av certifikat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_67">
                        <num>67 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_67__heading">Ansökan om och utfärdande av andra certifikat</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_67__subsec_1v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>Andra certifikat för fysiska personer som Befolkningsregistercentralen producerar och som inte är medborgarcertifikat kan utfärdas endast för finska medborgare samt för utlänningar som enligt lagen om hemkommun är stadigvarande bosatta i Finland och vars uppgifter har registrerats i befolkningsdatasystemet och vars identitet har kunnat konstateras på ett tillförlitligt sätt. Andra certifikat än medborgarcertifikat som Befolkningsregistercentralen producerar för fysiska personer kan av särskilda och motiverade skäl också beviljas personer vars identitet har kunnat konstateras tillförlitligt även om de inte uppfyller övriga ovannämnda villkor för att få certifikat. Sådana certifikat kan på sökandens begäran ingå i handlingar, kort och tekniska underlag som används vid elektronisk kommunikation och som utfärdas av en myndighet, ett företag eller en organisation. Befolkningsregistercentralen kan komma överens med en myndighet, ett företag eller en organisation som utfärdar handlingar eller tekniska underlag om att ansökningar om certifikat personligen kan lämnas in till myndigheten, företaget eller organisationen för vidarebefordran till Befolkningsregistercentralen. Befolkningsregistercentralen ska då se till att den som tar emot ansökan iakttar de krav i dataskyddsförordningen och dataskyddslagen som gäller behandlingen av personuppgifter och de krav i lagen om stark autentisering och betrodda elektroniska tjänster och i EU:s förordning om elektronisk identifiering som gäller utfärdande av certifikat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_67__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Den som tar emot ansökan ska identifiera sökanden med hjälp av en giltig identitetshandling som har utfärdats av polisen och, med sökandens samtycke, kontrollera hans eller hennes personuppgifter i befolkningsdatasystemet. Om sökanden inte kan visa upp någon identitetshandling som har utfärdats av polisen eller om det finns andra särskilda skäl att säkerställa identifieringen, ska polisen identifiera sökanden. Närmare bestämmelser om identitetshandlingar som utfärdas av polisen kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_67__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Identiteten hos en sökande som beviljas certifikat enligt 1 mom. av särskilda och motiverade skäl ska verifieras genom en giltig identitetshandling utfärdad av en behörig myndighet. Personen ska identifieras av en behörig myndighet, om han eller hon inte kan uppvisa en sådan giltig identitetshandling eller om det finns andra särskilda skäl till att säkerställa identifieringen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_68">
                        <num>68 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_68__heading">Ansökan om och utfärdande av certifikat i vissa fall</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_68__subsec_1v20160538" finlex:originalVersion="@20160538" finlex:originalVersionLabel="29.6.2016/538">
                            <content>
                                <p>I stället för genom ett personligt besök kan ansökan om förnyande av ett medborgarcertifikat även göras elektroniskt och undertecknas med hjälp av ett medborgarcertifikat som sökanden använder, och ansökan om förnyande av ett annat certifikat som Befolkningsregistercentralen producerar undertecknas med hjälp av ett sådant kvalificerat certifikat enligt EU:s förordning om elektronisk identifiering som sökanden använder, om en sådan tjänst är i bruk. Vid behandlingen av ansökan iakttas bestämmelserna om utfärdande av certifikat i EU:s förordning om elektronisk identifiering. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_68__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Beslut om utfärdande av sådana certifikat som Befolkningsregistercentralen producerar och som avses i denna lag får undertecknas maskinellt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_68__subsec_1v20160665" finlex:originalVersion="@20160665" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/665">
                            <content>
                                <p>På förnyande av ett medborgarcertifikat som ingår i ett identitetskort tillämpas lagen om identitetskort.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_69">
                        <num>69 §</num>
                        <heading eId="chp_6__sec_69__heading">Befolkningsregistercentralens rätt att få information och utöva tillsyn</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_69__subsec_1v20100983" finlex:originalVersion="@20100983" finlex:originalVersionLabel="19.11.2010/983">
                            <content>
                                <p>
                                    Trots sekretessbestämmelserna har Befolkningsregistercentralen rätt att av de myndigheter, företag och organisationer som avses i 67 § samt av de myndigheter och tillhandahållare av tjänster som avses i lagen om elektronisk behandling av klientuppgifter inom social- och hälsovården 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/159">(159/2007)</ref>
                                     och lagen om elektroniska recept 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2007/61">(61/2007)</ref>
                                     få sådana uppgifter som behövs för att följa och övervaka tillförlitligheten hos det operativa och tekniska förfarandet vid utfärdande och återkallande av sådana certifikat som produceras av Befolkningsregistercentralen och som avses i denna lag.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_69__subsec_2">
                            <content>
                                <p>En inspektör som förordnats av Befolkningsregistercentralen har dessutom rätt att utföra inspektioner i de fall som avses i 1 mom. Trots sekretessbestämmelserna har inspektören rätt att granska de handlingar och den maskinvara och programvara som använts vid utfärdandet av sådana certifikat som produceras av Befolkningsregistercentralen och som avses i denna lag och att i detta sammanhang få tillträde till andra lokaler som den inspekterade förfogar över än sådana som omfattas av hemfriden. Inspektionen ska utföras så att den inte medför onödiga olägenheter eller kostnader för den som inspekteras. Bara tjänstemän kan vara inspektörer.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_69__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Befolkningsregistercentralen kan förena rätten att få information och utöva tillsyn med vite enligt bestämmelserna i viteslagen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_7">
                    <num>7 kap.</num>
                    <heading eId="chp_7__heading">Särskilda bestämmelser</heading>
                    <section eId="chp_7__sec_70">
                        <num>70 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_70__heading">Databehandlingstjänster</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_70__subsec_1v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>
                                    På uppdrag av en personuppgiftsansvarig får Befolkningsregistercentralen åta sig att sköta den tekniska driften och databehandlingen av det register eller datasystem som denne svarar för (<i>databehandlingstjänster</i>). Befolkningsregistercentralens uppdragsgivare kan vara endast statliga eller kommunala myndigheter eller andra sådana personuppgiftsansvariga som enligt lag eller förordning som utfärdats med stöd av lag har rätt att föra register. När Befolkningsregistercentralen tillhandahåller databehandlingstjänster får den använda sig av uppgifterna i befolkningsdatasystemet på det sätt som föreskrivs i denna eller någon annan lag. Befolkningsregistercentralen har inte rätt att besluta om annan behandling av uppgifterna i det register som uppdraget gäller eller om utlämnande av uppgifter ur registret.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_70__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ett skriftligt avtal ska ingås om databehandlingstjänster. Närmare bestämmelser om innehållet i avtalen om databehandlingstjänster kan utfärdas genom förordning av statsrådet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_71">
                        <num>71 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_71__heading">Kostnader för uppdatering av uppgifterna i befolkningsdatasystemet</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_71__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kostnaderna för uppdatering av uppgifterna i befolkningsdatasystemet betalas med statsmedel, med undantag av kostnaderna för anmälning av uppgifter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_72">
                        <num>72 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_72__heading">Avgifter för prestationer och tjänster</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_72__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    För prestationer och tjänster som en registerförvaltningsmyndighet tillhandahåller med stöd av denna lag ska myndigheten ta ut avgifter i enlighet med vad som bestäms eller föreskrivs särskilt. Bestämmelser om grunderna för avgifterna finns i lagen om grunderna för avgifter till staten 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1992/150">(150/1992)</ref>.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_72__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Det får bestämmas att ingen avgift ska tas ut eller att avgiften ska vara lägre än prestationens eller tjänstens självkostnadsvärde, om den som använder prestationen eller tjänsten deltar med en betydande arbetsinsats för att hålla person-, fastighets-, byggnads- eller lägenhets- och lokaluppgifterna i befolkningsdatasystemet uppdaterade. Avgiften för ett medborgarcertifikat kan fastställas till ett belopp som understiger dess självkostnadsvärde. Om avgiften har fastställts till ett belopp som understiger prestationens eller tjänstens självkostnadsvärde, ska registerförvaltningsmyndigheten dock åtminstone ta ut ett belopp som motsvarar kostnaderna för de tjänster som myndigheten har köpt av en tredje part för att producera prestationerna och tjänsterna i fråga.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_73v20190919" finlex:originalVersion="@20190919" finlex:originalVersionLabel="9.8.2019/919">
                        <num>73 §</num>
                        <subsection eId="chp_7__sec_73v20190919__subsec_1v20190919">
                            <content>
                                <p>
                                    73 § har upphävts genom L 
                                    <ref href="#entryIntoForce_20190919">9.8.2019/919</ref>, som träder i kraft 1.1.2020. Den tidigare formen lyder:
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_73">
                        <num>73 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_73__heading">Datasystemens tillgänglighet</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_73__subsec_1">
                            <content>
                                <p>De tekniska datasystem för befolkningsdatasystemet och den certifierade elektroniska kommunikationen som drivs med hjälp av automatisk databehandling samt maskinvaran och programvaran i anslutning till dessa system ska kunna användas i realtid och på ett tryggt och skyddat sätt av alla som har rätt till det. Direkta kostnader för anskaffning, upprätthållande och administrering av sådana datasystem och sådan maskinvara och programvara i anslutning till systemen som krävs för tillgängligheten ska betalas med statsmedel.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_74">
                        <num>74 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_74__heading">Dataskydd och informationssäkerhet</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_74__subsec_1">
                            <content>
                                <p>När Befolkningsregistercentralen och magistraterna behandlar uppgifter i befolkningsdatasystemet och tillhandahåller Befolkningsregistercentralens tjänster som gäller certifierad elektronisk kommunikation ska de sörja för dataskyddet och informationssäkerheten i fråga om de datasystem som de ansvarar för och uppgifterna i systemen. Befolkningsregistercentralen och magistraterna ansvarar för dataskyddet och informationssäkerheten också när det gäller en tredje part som för deras räkning enligt uppdrag utför åtgärder som anknyter till behandlingen av sådana uppgifter och tillhandahållandet av sådana tjänster som avses i denna lag. Direkta kostnader för anskaffning, drift och administrering av sådana datasystem och sådan maskinvara och programvara i anslutning till systemen som krävs för dataskyddet och informationssäkerheten ska betalas med statsmedel.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_74av20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>74 a §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_74av20190055__heading">Rätt till begränsning av behandling</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_74av20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Artikel 18 i dataskyddsförordningen tillämpas inte på befolkningsdatasystemet och inte heller på system som hänför sig till verksamhet som bedrivs av Befolkningsregistercentralens certifikatutfärdare.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_75v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>75 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_75v20190055__heading">Förfarande vid registrering av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_75v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Innan uppgifter registreras i befolkningsdatasystemet ska den personuppgiftsansvarige försäkra sig om vem som anmält uppgifterna och om dennes rätt att anmäla uppgifter samt om att anmälan i övrigt är tillförlitlig. Den personuppgiftsansvarige ska registrera uppgifterna i befolkningsdatasystemet utan obefogat dröjsmål.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_75v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Om en anteckning som den personuppgiftsansvarige har gjort i befolkningsdatasystemet avviker från det som den registrerade har anmält eller om anteckningen inte ens efter en begäran om ytterligare utredningar har kunnat göras i enlighet med den registrerades önskan, ska den personuppgiftsansvarige fatta ett skriftligt beslut och underrätta den registrerade om beslutet och om möjligheten att begära omprövning av beslutet med stöd av denna eller någon annan lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_76v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                        <num>76 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_76v20190055__heading">Rättelse av uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76v20190055__subsec_1v20190055">
                            <content>
                                <p>Om magistraten rättar en uppgift som gäller en sådan registeranteckning om en utländsk medborgare som avses i 10 §, ska magistraten innan ärendet avgörs begära ett utlåtande om saken av Migrationsverket.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76v20190055__subsec_2v20190055">
                            <content>
                                <p>Om den personuppgiftsansvarige på eget initiativ rättar en uppgift i registret, ska den personuppgiftsansvarige innan uppgiften rättas vid behov ge den vars rättigheter, intressen eller skyldigheter anteckningen gäller tillfälle att inom utsatt tid lämna en redogörelse. Den personuppgiftsansvarige kan dock rätta ett uppenbart fel i registret utan att ge sådant tillfälle att lämna redogörelse.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_76av20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                        <num>76 a §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_76av20160670__heading">Begäran om omprövning</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76av20160670__subsec_1v20160670">
                            <content>
                                <p>
                                    Omprövning av förvaltningsbeslut som fattats med stöd av denna lag får begäras på det sätt som anges i förvaltningslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/434">(434/2003)</ref>.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_76bv20160670" finlex:originalVersion="@20160670" finlex:originalVersionLabel="25.8.2016/670">
                        <num>76 b §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_76bv20160670__heading">Ändringssökande</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76bv20160670__subsec_1v20160670">
                            <content>
                                <p>
                                    Beslut som meddelats med anledning av en begäran om omprövning får överklagas genom besvär på det sätt som anges i förvaltningsprocesslagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1996/586">(586/1996)</ref>. Över förvaltningsdomstolens beslut får besvär anföras endast om högsta förvaltningsdomstolen beviljar besvärstillstånd.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76bv20160670__subsec_2v20160670">
                            <content>
                                <p>En registerförvaltningsmyndighet vars beslut har upphävts eller ändrats av en förvaltningsdomstol får anföra besvär över förvaltningsdomstolens beslut, om högsta förvaltningsdomstolen beviljar besvärstillstånd.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_76bv20160670__subsec_3v20160670">
                            <content>
                                <p>Bestämmelser om sökande av ändring i ett beslut som gäller vite finns i viteslagen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_77">
                        <num>77 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_77__heading">Tystnadsplikt och förbud mot utnyttjande</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_77__subsec_1">
                            <content>
                                <p>I lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet finns bestämmelser om tystnadsplikt och förbud mot utnyttjande som även gäller den som på grund av ett anställningsförhållande, ett uppdrag eller ett beslut eller tillstånd av en registerförvaltningsmyndighet behandlar uppgifter i befolkningsdatasystemet eller andra uppgifter som han eller hon fått tillgång till med stöd av 52 eller 69 §.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_78">
                        <num>78 §</num>
                        <heading eId="chp_7__sec_78__heading">Hänvisningar till straffbestämmelser</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_78__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Till straff för brott mot tystnadsplikt eller förbud mot utnyttjande enligt 77 § döms enligt 38 kap. 1 eller 2 § i strafflagen 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1889/39-001">(39/1889)</ref>, om gärningen inte utgör brott enligt 40 kap. 5 § i strafflagen eller strängare straff för gärningen föreskrivs någon annanstans i lag.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_78__subsec_2v20190055" finlex:originalVersion="@20190055" finlex:originalVersionLabel="18.1.2019/55">
                            <content>
                                <p>Bestämmelser om straff för dataintrång i befolkningsdatasystemet eller ett datasystem för certifierad elektronisk kommunikation finns i 38 kap. 8 § i strafflagen och för dataskyddsbrott i ett datasystem i 9 § i det kapitlet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_8" finlex:entryIntoForce="true" finlex:vsId="661/2009">
                    <num>8 kap.</num>
                    <heading eId="chp_8__heading">Ikraftträdande och övergångsbestämmelser</heading>
                    <section eId="chp_8__sec_79">
                        <num>79 §</num>
                        <heading eId="chp_8__sec_79__heading">Ikraftträdande</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_79__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Denna lag träder i kraft den 1 mars 2010.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_79__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    Genom denna lag upphävs befolkningsdatalagen av den 11 juni 1993 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1993/507">(507/1993)</ref>
                                     jämte ändringar.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_79__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_80">
                        <num>80 §</num>
                        <heading eId="chp_8__sec_80__heading">Övergångsbestämmelser</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_1v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>1. Befolkningsregistercentralen ska se till att det datasystem för befolkningsdatasystemet som drivs med hjälp av automatisk databehandling och det tekniska servicesystemet för certifierad elektronisk kommunikation är förenliga med denna lag före utgången av 2014.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_2v20140145" finlex:originalVersion="@20140145" finlex:originalVersionLabel="28.2.2014/145">
                            <content>
                                <p>2. Befolkningsregistercentralen ska tilldela de byggnader vars uppgifter är registrerade i befolkningsdatasystemet vid denna lags ikraftträdande en permanent byggnadsbeteckning före utgången av 2014.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_3">
                            <content>
                                <p>3. Om det före denna lags ikraftträdande i enlighet med lagen om fastställande av transsexuella personers könstillhörighet har fastställts att en person tillhör det motsatta könet, får en magistrat föra in en sådan uppgift om fastställande av könstillhörighet som avses i 13 § 1 mom. 15 punkten i befolkningsdatasystemet endast om personen i fråga ansöker om det.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_4">
                            <content>
                                <p>4. Bestämmelserna i denna lag ska tillämpas vid behandlingen av en sådan begäran eller ansökan om utlämnande av uppgifter i befolkningsdatasystemet eller om utfärdande av medborgarcertifikat som är anhängig vid lagens ikraftträdande.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_5">
                            <content>
                                <p>5. Om det i någon annan lag eller förordning hänvisas till bestämmelser i befolkningsdatalagen som upphävs genom denna lag, ska hänvisningen anses avse motsvarande bestämmelser i denna lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_6">
                            <content>
                                <p>6. Om en rättighet eller skyldighet som det föreskrivs om i någon annan lag eller förordning bestäms på basis av mantalsskrivning, boningsort den första januari eller hemkommun vid årsskiftet, ska de uppgifter om personens hemkommun och bostad där som är registrerade i befolkningsdatasystemet för motsvarande tidpunkt tillämpas i fråga om denna rättighet eller skyldighet. Om det är fråga om antalet mantalsskrivna invånare, invånarantalet den första januari eller invånarantalet vid årsskiftet, ska uppgifter om invånarantalet som baserar sig på de uppgifter som är registrerade i befolkningsdatasystemet för motsvarande tidpunkt tillämpas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_7">
                            <content>
                                <p>7. Om inte något annat följer av denna lag, ska de uppgifter som har ålagts befolkningsregisterföraren i någon annan lag eller förordning skötas av den magistrat inom vars verksamhetsområde den person som berörs har sin hemkommun eller folkbokföringskommun. Bestämmelser om vilken magistrat som ska behandla ett ärende som gäller en person som aldrig haft hemkommun eller folkbokföringskommun i Finland utfärdas genom förordning av finansministeriet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_8">
                            <content>
                                <p>8. Bestämmelserna i 4 kap. ska iakttas i tillämpliga delar vid utlämnandet av uppgifter i ett kyrkligt befolkningsregister som förts av den evangelisk-lutherska kyrkans eller det ortodoxa kyrkosamfundets myndigheter innan lagen om trossamfundens medlemsregister trädde i kraft, om uppgifterna inte har förts in i befolkningsdatasystemet. Detsamma gäller vid utlämnandet av uppgifter i en handling som hör till detta register. En person vars rätt, intresse eller skyldighet direkt berörs av en anteckning i ett kyrkligt befolkningsregister som förts innan lagen om trossamfundens medlemsregister trädde i kraft eller i en handling som hör till detta register får, om anteckningen inte har förts in i befolkningsdatasystemet, hos den evangelisk-lutherska kyrkans eller det ortodoxa kyrkosamfundets myndigheter begära att anteckningen rättas. Om den kyrkliga myndigheten inte rättar anteckningen, får den som framförde begäran skriftligen yrka att myndigheten gör det. Om denkyrkliga myndigheten inte godtar rättelseyrkandet, ska den föra ärendet till magistraten inom två veckor från det att det skriftliga rättelseyrkandet kom in. Magistratens beslut i ärendet får överklagas genom besvär enligt bestämmelserna i förvaltningsprocesslagen. I fråga om kyrkböcker gäller i övrigt vad som särskilt bestäms om dem.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_80__subsec_9v20151396" finlex:originalVersion="@20151396" finlex:originalVersionLabel="4.12.2015/1396">
                            <content>
                                <p>9. Till befolkningsdatasystemets handlingar hör även registrerade religionssamfunds medlemsförteckningar som förts före 1971. Genom förordning av finansministeriet utfärdas bestämmelser om vilken magistrat som förvarar handlingarna och beslutar om utlämnande av uppgifter i dem med iakttagande av bestämmelserna i 4 kap.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2008/89">RP 89/2008</ref>
                        </p>
                        <p>FvUB 4/2009</p>
                        <p>RSv 50/2009</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="amendmentEntryIntoForceAndApplianceProvisions">
                <heading>Ikraftträdelsestadganden</heading>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20100983" name="entryIntoForce">
                    <heading>19.11.2010/983:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 december 2010.</p>
                        <p>Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2010/155">RP 155/2010</ref>, ShUB 24/2010, RSv 158/2010
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20111233" name="entryIntoForce">
                    <heading>9.12.2011/1233:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2011/58">RP 58/2011</ref>, FiUB 8/2011, RSv 45/2011
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20120029" name="entryIntoForce">
                    <heading>20.1.2012/29:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 juli 2012.</p>
                        <p>Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2011/47">RP 47/2011</ref>, LaUB 9/2011, RSv 84/2011
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20130156" name="entryIntoForce">
                    <heading>15.2.2013/156:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 mars 2013.</p>
                        <p>Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2012/142">RP 142/2012</ref>, FvUB 23/2012, RSv 1/2013
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20130926" name="entryIntoForce">
                    <heading>13.12.2013/926:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2014.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2013/68">RP 68/2013</ref>, JsUB 7/2013, RSv 102/2013
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20140145" name="entryIntoForce">
                    <heading>28.2.2014/145:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 mars 2014. Lagens 22 § träder dock i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2013/195">RP 195/2013</ref>, FvUB 2/2014, RSv 6/2014
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20151396" name="entryIntoForce">
                    <heading>4.12.2015/1396:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2015/6">RP 6/2015</ref>, FvUB 7/2015, RSv 26/2015
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160251" name="entryIntoForce">
                    <heading>8.4.2016/251:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 mars 2017.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2015/65">RP 65/2015</ref>, LaUB 7/2015, RSv 1/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160504" name="entryIntoForce">
                    <heading>29.6.2016/504:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2017.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2016/64">RP 64/2016</ref>, FvUB 7/2016, RSv 73/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160538" name="entryIntoForce">
                    <heading>29.6.2016/538:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 juli 2016.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2016/74">RP 74/2016</ref>, KoUB 18/2016, RSv 103/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160665" name="entryIntoForce">
                    <heading>25.8.2016/665:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2017.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2016/41">RP 41/2016</ref>, FvUB 10/2016, RSv 88/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20160670" name="entryIntoForce">
                    <heading>25.8.2016/670:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 oktober 2016.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2016/78">RP 78/2016</ref>, FvUB 12/2016, RSv 90/2016
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20181162" name="entryIntoForce">
                    <heading>19.12.2018/1162:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 16 februari 2019.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2018/176">RP 176/2018</ref>, LaUB 7/2018, RSv 136/2018, Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1191 (32016R1191); EUT L 200, 26.7.2016, s.1.
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20190055" name="entryIntoForce">
                    <heading>18.1.2019/55:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 februari 2019.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2018/19">RP 19/2018</ref>, FvUB 15/2018, RSv 140/2018
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20190110" name="entryIntoForce">
                    <heading>18.1.2019/110:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 februari 2019.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2018/144">RP 144/2018</ref>, EkUB 21/2018, RSv 162/2018, Europarlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 (32016R0679); EUT L 119, 4.5.2016 s.1
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20190919" name="entryIntoForce">
                    <heading>9.8.2019/919:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2020.</p>
                        <p>På tekniska anslutningar som använts före ikraftträdandet av denna lag tillämpas de bestämmelser om teknisk anslutning samt 53 och 56 § som gällde vid ikraftträdandet i 48 månader efter lagens ikraftträdande.</p>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2018/284">RP 284/2018</ref>, FvUB 38/2018, RSv 320/2018
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
</Results></AknXmlList>