<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2004/526/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2004/526"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/526/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="2004-06-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="526"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2004/526/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2004/526/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/526/ajantasa/2004-06-16/swe"/>
                    <FRBRdate date="2004-06-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2004-06-16" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="20040526"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2004/526/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2004/526/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/526/ajantasa/2004-06-16/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-20" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-transport-and-communications" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-transport-and-communications" showAs="Kommunikationsministeriet"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>2004</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-transport-and-communications"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="2005-01-01"/>
                    <finlex:noteEditorial>Se F 1181/2004</finlex:noteEditorial>
                </finlex:inForce>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>526/2004</docNumber>
                <docTitle>Lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i ändringarna av bilagan (RID) till bihang B (CIM) till konventionen om internationell järnvägstrafik (COTIF)</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Sättande i kraft av konventionsbestämmelser</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i de i Sinaia den 17―21 november 2003 antagna ändringarna av bilagan om järnvägstransport av farligt gods till bihang B (CIM) till konventionen om internationell järnvägstrafik (COTIF) gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Vissa konventionsbestämmelser som inte publiceras</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ändringarna i den tekniska bilagan till reglementet om internationell järnvägstransport av farligt gods (RID) i bihang B (CIM) till konventionen om internationell järnvägstrafik (COTIF) publiceras i Finlands författningssamlings fördragsserie endast till den del de godkänts av riksdagen. Ändringarna i sin helhet finns till påseende och kan erhållas hos kommunikationsministeriet. Ministeriet lämnar också uppgifter om bilagan på finska och svenska.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Ikraftträdande</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av republikens president.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>RP 73/2004</p>
                        <p>KoUB 12/2004</p>
                        <p>RSv 66/2004</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
