<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/193/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/193"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2003/193/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="2003-03-07" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="193"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/193/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/193/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2003/193/ajantasa/2003-03-07/swe"/>
                    <FRBRdate date="2003-03-07" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2003-03-07" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="20030193"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/193/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/193/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2003/193/ajantasa/2003-03-07/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-20" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-for-foreign-affairs" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-for-foreign-affairs" showAs="Utrikesministeriet"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>2003</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-for-foreign-affairs"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="2003-03-10"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:noteEditorial>FördrS 20/2003</finlex:noteEditorial>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>193/2003</docNumber>
                <docTitle>Republikens presidents förordning om ikraftträdande av överenskommelsen med Ungern om förvärvsarbete för familjemedlemmar till anställda vid diplomatiska och konsulära beskickningar samt beskickningar ackrediterade vid internationella organisationer</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med republikens presidents beslut, tillkommet på föredragning av utrikesministern, föreskrivs:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Den i Budapest den 8 februari 2003 genom notväxling ingångna överenskommelsen mellan Republiken Finlands regering och Republiken Ungerns regering om förvärvsarbete för familjemedlemmar till anställda vid diplomatiska och konsulära beskickningar samt beskickningar ackrediterade vid internationella organisationer träder i kraft den 10 mars 2003 såsom därom har överenskommits.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Bestämmelserna i överenskommelsen är i kraft som förordning.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna förordning träder i kraft den 10 mars 2003.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
